TRANSLATION :
A short tour of a front-line canteen in the underground labyrinths of one combat unit.

Not the line of contact, but not deep in the rear either. Flying in here, too. While we were eating pilaf, there was an active and alarming bang at the top.
Closer to the line of contact you will not find such an order, there is a comfortable "order" for everyone and Spartan conditions there. We've been there, we've seen it.

The pilaf was divinely delicious, or so it seemed to us, as we were very tired and hungry.

The camouflage nets on the walls change with the seasons. "Winter" on top, "summer" inside, and vice versa, so that the nets do not lie, do not mold, and ventilated.

Sometimes it is hard to imagine how many of these long underground labyrinths exist along the entire front line.
-

BF Two Majors
Two Majors

=======
ORIGINAL :
Небольшая обзорная экскурсия фронтовой столовой в подземных лабиринтах одного боевого подразделения.

Не линия боевого соприкосновения, но и не глубокий тыл. Прилетает и сюда. Пока мы ели плов, наверху бахало активно и тревожно.
Ближе к линии боевого соприкосновения такого порядка не встретишь, там уже свой удобный «порядок» для каждого и спартанские условия. Бывали, видели.

Плов был божественно вкусен или нам так показалось, так как были очень уставшие и голодные.

Маскировочные сети на стенах меняются со сменой сезонов. «Зима» наверху, «лето» внутри, и наоборот, чтобы сети не лежали, не плесневели, а проветривались.

Иногда сложно представить, сколько вот таких, длинных подземных лабиринтов, существует по всей линии фронта.
—

БФ Два майора
Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60693
dvamajors

TRANSLATION :
Kursk Bulge

Scouts of the 34th Guards Independent Motorized Rifle Brigade destroy enemy infantry every day.

An FPV crew of the 34th Guards Independent Motorized Rifle Brigade of the Mountain Brigade destroys enemy infantry and vehicles in the Kursk direction near the village of Malaya Loknya.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Курская дуга

Разведчики 34 отдельной гвардейской отдельной мотострелковой бригады горной ежедневно уничтожают пехоту противника.

FPV расчет 34 отдельной гвардейской отдельной мотострелковой бригады горной уничтожает пехоту и ББМ противника на Курском направлении в районе н.п. Малая Локня

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60692
dvamajors

TRANSLATION :
What else happened by mid-afternoon:

🎙 The Central Bank kept the key rate at 21%.

🎙 The U.S. granted the country an exemption from sanctions on Gazprombank to pay for gas supplies from Russia, Turkish Energy Ministry head Alparslan Bayraktar told Bloomberg. A series of talks with U.S. officials were held to accomplish this, he said.

🎙 The Federation Council at its plenary session approved a law banning enrollment in schools of children of foreign citizens who do not speak Russian. The law will come into force on April 1, 2025.

🎙 In "Yandex Go" in the test mode appeared a function that allows cab passengers to leave complaints about the cost of the trip. There you can also specify what exactly caused the issues - the total amount, price change due to traffic jams or rules for calculating the cost.

🎙 Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze said that the authorities are ready to return to the discussion of the law on foreign agents and cooperate with the Council of Europe. Earlier, Secretary General of the Council of Europe Alain Berset said that the organization will create a working group together with Georgian authorities to determine the amendments to be made to the law.

@kfm936

=======
ORIGINAL :
Что еще случилось к середине дня:

🎙 Центробанк сохранил ключевую ставку на уровне 21%.

🎙 США предоставили для страны исключение из санкций в отношении Газпромбанка для оплаты поставок газа из России, сказал Bloomberg глава Минэнерго Турции Альпарслан Байрактар. По его словам, для этого была проведена серия переговоров с американскими чиновниками.

🎙 Совет федерации на пленарном заседании одобрил закон о запрете зачисления в школы детей иностранных граждан, не владеющих русским языком. Закон вступит в силу с 1 апреля 2025 года.

🎙 В «Яндекс Go» в тестовом режиме появилась функция, которая позволяет пассажирам такси оставлять жалобы на стоимость поездки. Там также можно указать, что именно вызвало вопросы — итоговая сумма, изменение цены из-за пробок или правила расчета стоимости.

🎙 Премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе заявил, что власти готовы вернуться к обсуждению закона об иноагентах и сотрудничать с Советом Европы. Ранее генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе заявил, что организация совместно с грузинскими властями создаст рабочую группу для определения поправок, которые будут внесены в закон.

@kfm936
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/3029
russica2

TRANSLATION :
Tula paratroopers liberated the village of Daryino in Sujansky district, Kursk region
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Тульские десантники освободили н.п. Дарьино в Суджанском районе Курской области
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28703
RtrDonetsk

TRANSLATION :
The Central Bank kept the key rate at 21%

=======
ORIGINAL :
ЦБ сохранил ключевую ставку — 21%
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32344
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Scorpions-328 operate FPV drones and drops on AFU positions on the Kherson direction.

🔥 TRIAL DAY🔥

Sudoplatov. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Скорпионы-328 работают FPV-дронами и сбросами по позициям ВСУ на Херсонском направлении.

🔥СУДНЫЙ ДЕНЬ🔥

Судоплатов. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/sudoplatovofficial/3687
sudoplatovofficial

TRANSLATION :
Vanya Ivanov's group continues to nightmare and destroy the enemy on the Pokrovsky direction. This time a BMP and a Ural were destroyed.

Soldier Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Группа Вани Иванова продолжает кошмарить и уничтожать противника на Покровском направлении. На этот раз уничтожена БМП и Урал.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54142
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
🚁 New development from KPB Poliot LLC - Setcomet for FPV drones!

Setcomet can be installed on any FPV drone. Effective target kill zone at a distance of 4 to 6 meters, net opening radius of 2 meters. The net is powered by an electric igniter. Its weight together with the charge is only 350 grams.

In addition, the company is working on the development of autonomous hunter drones for hitting aerial targets, but the details are still a secret.

📹 The video shows a demonstration of both the netcomet and the autonomous hunter in action!

Contacts:
Mail: [email protected]
Project channel: https://t.me/Perehvatnet

#KPBFlight #Drone #Setcomet #Innovations #FPV #Technology

=======
ORIGINAL :
🚁 Новая разработка от компании ООО «КПБ Полёт» – Сеткомет для FPV дронов!

Сеткомет можно установить на любой FPV дрон. Эффективная зона поражения целей на расстоянии от 4 до 6 метров, радиус раскрытия сети 2 метра. Сеткомет приводится в действие с помощью электрозапала. Его вес вместе с зарядом составляет всего 350 грамм.

Кроме того, компания работает над созданием автономных дронов-охотников для поражения воздушных целей, но подробности пока остаются в секрете.

📹 На видео – демонстрация работы как сеткомета, так и автономного охотника в действии!

Контакты:
Почта: [email protected]
Канал проекта: https://t.me/Perehvatnet

#КПБПолёт #Дрон #Сеткомет #Инновации #FPV #Технологии

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8235
xronikabpla

TRANSLATION :
Novopustynka in the DNR is ours! The Russian flag has been raised above the settlement!
=======
ORIGINAL :
Новопустынка в ДНР - наша! Над населенным пунктом поднят флаг России!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70752
rusmonstr

TRANSLATION :
A Kazakh bar from Kokshetau launched the service of the year - free beer for dancing. Judging by the video, there is no shortage of visitors.
=======
ORIGINAL :
Казахский бар из Кокшетау запустил услугу года — бесплатное пиво за танец. Судя по видео, от посетителей нет отбоя.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70751
rusmonstr

TRANSLATION :
Friends,
We are pleased to announce the beginning of the New Year sale in our online store!
Do you want to make a gift for yourself or someone dear to you? We are glad to help you - we have a wide range of equipment: warbelt, backpacks, belt pouches, vests, gun cases and pouches for any task.

- Discounts up to 50%;
- The promotion will last until December 31, 2024;

All products with discounts: https://wartechgear.com/category/rasprodazha/

=======
ORIGINAL :
Друзья,
Рады сообщить о начале новогодней распродажи в нашем интернет-магазине!
Хотите сделать подарок себе или дорогому для вас человеку? Мы рады помочь - в наличии широкий ассортимент снаряжения: варбелты, рюкзаки, поясные сумки, жилеты, оружейные чехлы и подсумки под любые задачи.

- Скидки до 50%;
- Акция продлится до 31 декабря 2024;

Все товары со скидками: https://wartechgear.com/category/rasprodazha/
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/36163
warwebm

TRANSLATION :
Turkey has started contacts with representatives of Syria's new administration on the preparation of the Syrian constitution, Erdogan said.

He added that Turkey also expects to help Syria solve problems in the energy sector.

=======
ORIGINAL :
Турция начала контакты с представителями новой администрации Сирии по вопросу подготовки сирийской Конституции, сообщил Эрдоган.

Он добавил, что Турция также рассчитывает помочь Сирии решить проблемы в сфере энергетики.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273915
rianru

TRANSLATION :
Inflationary pressures in Russia will start to ease in the coming months under the influence of tight monetary conditions, the Central Bank said in a statement on the rate, which was unexpectedly left unchanged today at 21% per annum.

It also notes that the achieved rigidity of these conditions forms the prerequisites for the resumption of disinflation and the return of inflation to the 4% target.

=======
ORIGINAL :
Инфляционное давление в России в ближайшие месяцы начнет снижаться под влиянием жестких денежно-кредитных условий, говорится в заявлении ЦБ по ставке, которую сегодня неожиданно оставили неизменной – на уровне 21% годовых.

Там же отмечается, что достигнутая жесткость этих условий формирует предпосылки для возобновления дезинфляции и возвращения инфляции к цели в 4%.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273908
rianru

TRANSLATION :
Scientists from China have created the world's largest database of organisms from the early Earth.

According to the PRC state media, this will help to better understand the process of evolution and possibly find extraterrestrial life.

An international group of paleontologists has been developing this database of organisms that lived on the planet from 2 billion to 500 million years ago for 6 years with the help of supercomputers and AI.

=======
ORIGINAL :
Ученые из Китая создали крупнейшую в мире базу данных об организмах, которые появились на раннем этапе существования Земли.

Как пишут госсми КНР, это поможет лучше понять процесс эволюции и, возможно, найти внеземную жизнь.

Международная группа палеонтологов разрабатывала эту базу об организмах, обитавших на планете в период от 2 млрд до 500 млн лет назад, 6 лет с помощью суперкомпьютеров и ИИ.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273910
rianru

TRANSLATION :
The prosecution has requested 7 years and 5 months of colony for singer Charlot on five criminal cases, RIA Novosti correspondent reports from the court.

Charlot in 2023 published several videos where he tore a St. George's ribbon, his military ID and burned his passport.

In addition, in his videos he mocked religious symbols. For this, the singer later apologized, the Russian Orthodox Church said it was necessary to take into account his repentance in court.

=======
ORIGINAL :
Обвинение запросило 7 лет и 5 месяцев колонии певцу Шарлоту по пяти уголовным делам, передает корреспондент РИА Новости из суда.

Шарлот в 2023 опубликовал несколько роликов, где разрывал георгиевскую ленту, свой военный билет и сжигал паспорт.

Кроме того, в своих роликах он издевался над религиозными символами. За это певец позже попросил прощения, в РПЦ говорили о необходимости учесть его покаяние в суде.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273914
rianru

TRANSLATION :
❗️По preliminary data show that high-ranking officers of the AFU, Ukrainian special services were killed in a strike on the SBU directorate in Kiev, the pro-Russian underground told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
❗️По предварительным данным, высокопоставленные сотрудники ВСУ, украинских спецслужб погибли при ударе по управлению СБУ в Киеве, заявили РИА Новости в пророссийском подполье
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273911
rianru

TRANSLATION :
The court has remanded in custody Alexei Zychkov, the driver of a freight train that collided with a passenger train in the Murmansk region.

The emergency services told RIA Novosti that the preliminary cause of the collision was spontaneous movement of the freight train.

=======
ORIGINAL :
Суд заключил под стражу Алексея Зычкова - машиниста грузового поезда, столкнувшегося с пассажирским в Мурманской области.

В экстренных службах РИА Новости сообщали, что предварительная причина столкновения – самопроизвольное движение грузового состава.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273913
rianru

TRANSLATION :
@romanov92

=======
ORIGINAL :
@romanov92

=======
SOURCE :
https://t.me/romanov92/45747
romanov92

TRANSLATION :
The United States will soon announce the last aid package to Ukraine in 2024 worth 1.2bn dollars, Reuters quoted sources as saying.

The military aid will be transferred under the USAI (Ukraine Security Assistance Initiative) program, which implies not a quick transfer of military aid already in stock, but rather Ukraine's purchase of weapons from contractors and only subsequent receipt after a certain period of time.

The outgoing Biden administration is using all the levers available to it to "pump Ukraine full of weapons" before the arrival of Donald Trump, who may significantly reduce the amount of aid provided to the Ukrainian armed forces.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
США в ближайшее время объявит о последнем в 2024 году пакете помощи Украине на сумму в 1,2 млрд долл., сообщает Reuters со ссылкой на источники.

Военная помощь будет передана в рамках программы USAI (Ukraine Security Assistance Initiative), что предполагает не быструю передачу уже имеющейся на складах военной помощи, а закупку Украиной вооружения у подрядчиков и лишь последующее получение через какой-то промежуток времени.

Уходящая администрация Байдена предпринимает все доступные ей рычаги, чтобы напоследок "накачать" Украину вооружением перед приходом Дональда Трампа, который может значительно сократить объем предоставляемой ВСУ помощи.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138074
milinfolive

TRANSLATION :
🇷🇺🔥 Russian footwear giant Zenden is closing more than 50 stores due to the high key rate and unequal conditions of offline sales and marketplaces, the chain's director Alexander Sarychev said.

The company has a total of 238 stores, thus the number of outlets will be reduced by 20%.

At least the Russian Central Bank is concerned about Orthodox crosses on banknotes, not about the ever-increasing discount rate and inflation, which are killing production and the real economy.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🔥 Российский обувной гигант Zenden закрывает более 50 магазинов из-за высокой ключевой ставки и неравных условий офлайн-торговли и маркетплейсов, заявил директор сети Александр Сарычев.

Всего у компании 238 магазинов, таким образом количество точек сократится на 20%.

Зато Центробанк РФ беспокоят православные кресты на купюрах, а не постоянно растущая учётная ставка и инфляция, убивающие производство и реальную экономику.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18343
vrogov

TRANSLATION :
🇺🇦😱 ZeReich in anticipation

An air alert has been declared throughout the entire post-Ukrainian area controlled by Zelensky's regime.

Bandera resources report that the launch of the "Peanutnik" is expected.

Why be alarmed if it is a "weapon based on outdated designs" and it will be easily shot down by a "potugnoe PGO"?

Banderlogi, what's with the...face?

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇺🇦😱 ЗеРейх в предвкушении

На всей территории постукраинского пространства, подконтрольного режиму Зеленского, объявлена воздушная тревога.

Бандеровские ресурсы сообщают, что ожидается запуск «Орешника».

Зачем тревожится, если это "оружие на устаревших разработках" и его "потужное ППО легко собьёт"?

Бандерлоги, что с...лицом?

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18342
vrogov

TRANSLATION :
🇷🇺⚛️На Zaporizhzhya NPP power line shut down again

At Zaporizhzhya NPP a high-voltage power supply line 330kV "Ferrosplavnaya-1" has been switched off by the action of automatics.

Own needs of NPP are supplied from 750 kV "Dniprovska" line. No violations of safety limits and conditions were recorded. The personnel is ready to respond.

At the moment all units of Zaporizhzhya NPP are shut down and are in the state of "cold shutdown". The equipment is maintained in accordance with all necessary regulations under strict control of radiation safety standards.

Radiation background at the plant and adjacent territory is unchanged and is at the level corresponding to normal operation of power units and does not exceed natural background values.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚛️На Запорожской АЭС снова отключена ЛЭП

На Запорожской АЭС действием автоматики отключена высоковольтная линия энергоснабжения 330кВ «Ферросплавная-1».

Собственные нужды АЭС запитаны от линии 750 кВ «Днепровская». Нарушений пределов и условий безопасности не зафиксировано. Персонал готов к реагированию.

В настоящий момент все блоки Запорожской АЭС остановлены и находятся в состоянии «холодный останов». Оборудование обслуживается в соответствии со всеми необходимыми регламентами при строгом контроле норм радиационной безопасности.

Радиационный фон на станции и прилегающей территории без изменений и находится на уровне, соответствующем нормальной эксплуатации энергоблоков и не превышает естественных фоновых природных значений.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18344
vrogov

TRANSLATION :
🇺🇦☠️Какой order given by Zelensky to the AFU group in Kurakhovo?

Kiev has given an order to the grouping of Ukrainian troops in the town of Kurakhovo to hold out at all costs until the inauguration of newly elected US President Donald Trump, Vladimir Rogov, chairman of the Russian Federation Public Opinion Commission on Sovereignty and co-chairman of the New Regions Integration Council, told RIA Novosti.

Earlier Rogov reported that the Russian Armed Forces continue to encircle Kurakhovo in the DNR, which is already surrounded from several sides. Russian troops have liberated about 90% of the city's territory, the enemy has been knocked out of the eastern, southern and central parts, the main fighting has spilled over into the northwestern district.

"According to the received operational data, the grouping of Ukrainian troops in the town of Kurakhovo was ordered to pull through at any cost until Trump's inauguration", he said.

At the same time, he said, the remnants of the AFU grouping have a clear understanding that they will not last long.

According to Rogov in his comments to TASS, Russian assault groups continue to advance westward in the city.

"Several hundred AFU fighters remain on the territory of the TPP in Kurakhov. Part of the units have moved to the cemetery and are trying to gain a foothold there, it is not the first time we see attempts to hold positions in cemeteries, this was the case in Rabotino in Zaporozhye region, each time it does not help them in any way," the agency interlocutor said.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People RIA NovostiRogov told what order was given to the AFU grouping in Kurakhovo Kiev has ordered the grouping of Ukrainian troops in the city of Kurakhovo to hold out at all costs until the inauguration of newly elected US President Donald Trump, said... RIA Novosti, 19.12.2024

=======
ORIGINAL :
🇺🇦☠️Какой приказ отдал Зеленский группировке ВСУ в Курахово?

Киев отдал приказ группировке украинских войск в городе Курахово любой ценой продержаться до инаугурации новоизбранного президента США Дональда Трампа, заявил РИА Новости председатель комиссии ОП РФ по вопросам суверенитета, сопредседатель коорсовета по интеграции новых регионов Владимир Рогов.

Ранее Рогов сообщал, что ВС России продолжают обхват Курахово в ДНР, который уже окружен с нескольких сторон. Российские войска освободили около 90% территории города, враг выбит из восточной, южной и центральной части, основные бои перекинулись в северо-западный район.

"Согласно полученным оперативным данным, группировка украинских войск в городе Курахово получила приказ дотянуть любой ценой до инаугурации Трампа", — сказал он.

При этом, по его словам, у остатков группировки ВСУ есть чёткое понимание, что долго они не протянут.

По словам Рогова в комментарии ТАСС, в городе российские штурмовые группы продолжают продвигаться на запад.

"На территории ТЭС в Курахове остаётся несколько сотен боевиков ВСУ. Часть подразделений отошла на кладбище и там пытаются закрепиться, попытки удерживать позиции на кладбищах мы видим не в первый раз, такое было в Работино Запорожской области, каждый раз им это никак не помогает", - отметил собеседник агентства.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа РИА НовостиРогов рассказал, какой приказ отдали группировке ВСУ в Курахово Киев отдал приказ группировке украинских войск в городе Курахово любой ценой продержаться до инаугурации новоизбранного президента США Дональда Трампа, заявил... РИА Новости, 19.12.2024

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18345
vrogov

TRANSLATION :
I'm watching the TV series "Reservists", about Donetsk mobiks in the early SWO. It's pretty good

=======
ORIGINAL :
Смотрю сериал «Резервисты», о донецких мобиках в начале СВО. В общем норм

=======
SOURCE :
https://t.me/ZaDerjavy/35675
ZaDerjavy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154152
WarDonbass

TRANSLATION :
A body swap just took place between Russia and Ukraine

The exchange took place on the border with Ukraine in Gomel region, Belarus.

Russia gave Ukraine 503 bodies and returned to the homeland the bodies of 42 of our heroes.

You can calculate the arithmetic of losses for yourself.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Обмен телами только что прошел между Россией и Украиной

Обмен прошел на границе с Украиной в Гомельской области, в Белоруссии.

Россия отдала Украине 503 тела и вернула на Родину тела 42 наших героев.

Арифметику потерь можете посчитать сами.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50826
sashakots

TRANSLATION :
The AFU used two drones to attack the Shebekinsky district of the Belgorod region, resulting in damage to a truck and a passenger car

This was reported by the Governor of the region Vyacheslav Gladkov.

=======
ORIGINAL :
ВСУ с помощью двух дронов атаковали Шебекинский округ Белгородской области, в результате повреждены грузовой и легковой автомобили

Об этом сообщил губернатор региона Вячеслав Гладков.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154160
WarDonbass

TRANSLATION :
Our fighters put the Russian flag on a building in Novopustynka in the DNR.

=======
ORIGINAL :
Флаг Российский наши бойцы установили на здании в Новопустынке в ДНР.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154161
WarDonbass

TRANSLATION :
And here are the comics about Nazi Bandera, which were previously announced by MP Vyatrovych. They have appeared in bookstores in Lviv.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
А вот и комиксы про нациста Бандеру, которые ранее анонсировал депутат Вятрович. Появились в книжных магазинах Львова.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22050
ukrleaks

TRANSLATION :
EU intends to start the first round of membership talks with Ukraine in early 2025 - Ursula von der Leyen said

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
ЕС намерен начать первый раунд переговоров с Украиной о членстве в начале 2025 года, — заявила Урсула фон дер Ляйен

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22049
ukrleaks

TRANSLATION :
Slovakia stops repairing damaged AFU equipment

Raising defense spending to 3% of GDP is unimaginable for Slovakia, the country's Defense Minister Robert Kaliniak has said.

This was his response to NATO Secretary General Mark Rutte's call that it was insufficient to keep defense spending on the army and military-industrial complex at 2 percent of GDP.

In the meantime, German military specialists who were engaged in repairing damaged Ukrainian equipment in a workshop located in the area bordering Ukraine are leaving Slovakia.

According to the German side, Bratislava deliberately slowed down the work of the workshop and showed disinterest in its continuation.

Slovak authorities consider Zelensky's regime to be neo-Nazi and accuse NATO of provoking the war in Ukraine for the sake of preserving the hegemony of the collective West.

=======
ORIGINAL :
Словакия прекращает ремонт подбитой техники ВСУ

Для Словакии повышение расходов на оборону до 3% ВВП невообразимо, заявил министр обороны страны Роберт Калиняк.

Таким стал его ответ на призыв генсека НАТО Марка Рютте о недостаточности сохранения затрат на армию и ВПК на уровне 2% ВВП.

Тем временем из Словакии уходят немецкие военные специалисты, занимавшиеся восстановлением подбитой украинской техники в цехе, расположенном в приграничном с Украиной районе.

По словам немецкой стороны, Братислава намеренно тормозила работу цеха и демонстрировала незаинтересованность в продолжении его работы.

Словацкие власти считают режим Зеленского неонацистским и обвиняют НАТО в том, что он спровоцировал войну на Украине ради сохранения гегемонии коллективного Запада.

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22048
ukrleaks

TRANSLATION :
Zalerzhana is another fed-up cunt who profited from fortifications in Kursk region.

Vladimir Lukin is the general director of a company that is on trial for abuse of authority in the construction of barriers in the region, for which 3.2 yards of rubles were allocated. Preliminarily, as a result of the criminal actions of the defendant, at least 173 million rubles went anywhere but to construction.

Earlier, his deputy Igor Grabin was detained in the same case.

=======
ORIGINAL :
Залержана ещё одна сытая ряха, нажившаяся на фортификационных сооружениях в Курской области.

Владимир Лукин –  гендиректор компании, проходящей по делу о злоупотреблении полномочий при строительстве в регионе заграждений, на которые было выделено 3,2 ярда рублей. Предварительно, в результате преступных действий фигуранта минимум 173 млн ушли куда угодно, только не на строительство.

Ранее по этуму же делу был задержан его заместитель Игорь Грабин.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19418
rustroyka1945

TRANSLATION :
Ukrainian Justice Ministry reports large-scale cyberattack on state registers

Hackers have attacked the state registers of the Ministry of Justice of Ukraine, their work has been suspended and it will take about two weeks to restore them. Kiev blamed Russia for the attack.

First of all, the following will be restored: The state register of acts of civil status of citizens, the Unified state register of legal entities and physical persons entrepreneurs and the State register of rights to immovable property.

Responsibility for the hack was claimed by the XakNet Team, which stated that it was able to download the entire amount of data from these state registries and delete them.

One of the previous massive attacks on Ukraine's state information resources occurred in January 2022. Almost 70 websites of central and regional authorities were affected.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
Минюст Украины сообщил о масштабной кибератаке на госреестры

Хакеры атаковали госреестры Минюста Украины, их работа приостановлена, на восстановление понадобится около двух недель. В Киеве возложили ответственность на Россию.

В первую очередь будут восстановлены: Государственный реестр актов гражданского состояния граждан, Единый государственный реестр юридических лиц и физических лиц предпринимателей и Государственный реестр прав на недвижимое имущество.

Ответственность за взлом взяла на себя группировка XakNet Team, которая заявила, что получила возможность скачать весь объем данных из этих государственных реестров и удалить их.

Одна из предыдущих массированных атак на государственные информационные ресурсы Украины произошла в январе 2022 года. Пострадали почти 70 сайтов центральных и региональных органов власти.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23869
wargonzo

TRANSLATION :
🤙 What are you pigs doing out?

Another runners getting their fair share of accurate drops from our UAV calculations.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙 Что вы, свиньи, всё гуляете?

Очередные бегунки получают свою порцию точных сбросов от наших расчётов БПЛА.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75844
voenacher

TRANSLATION :
Udaya Group. Twenty-second exit

"Uday" with the group went hunting in Kharkov region.

At the moment the group "Uday" is actively involved in offensive actions. Recently, they destroyed a Leopard tank, and now they finally showed their successes in live-force work.

Just the way you like it. The hits on the fighters are accurate and spectacular!

@natoptishh

=======
ORIGINAL :
Группа "Удая". Двадцать второй выход

"Удай" с группой вышли на охоту в Харьковской области.

В данный момент группа "Удая" активно участвует в наступательных действиях. Недавно они уничтожили танк "Leopard", и вот наконец показали свои успехи в работе по живой силе.

Всё, как вы любите. Попадания в боевиков точные и зрелищные!

@natoptishh

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148529
borisrozhin

TRANSLATION :
You pray for them.

Song by D-CHAOS, to lyrics by Tanya Vityaz, Belgorod.
This song is a memory of heroes, of those who did not return. Eternal glory to our guys, they will always be in our hearts.

Despite the approaching holidays, our guys continue to protect our peace in the cold, fatigue and constant threat. It is important to remember the courage and resilience of those on the front line.
This video is a tribute to our soldiers and a reminder of the hardships they endure defending the homeland on days when most of us are preparing for the holidays.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Ты помолись за них..

Песня от D-CHAOS, на стихи Тани Витязь, Белгород.
Эта композиция — память о героях, о тех, кто не вернулся. Вечная слава нашим ребятам, они всегда будут в наших сердцах.

Несмотря на приближающиеся праздники, наши пацаны продолжают защищать наш покой в условиях холода, усталости и постоянной угрозы. Важно помнить о мужестве и стойкости тех, кто на передовой.
Это видео — дань уважения нашим солдатам и напоминание о трудностях, которые они переживают, защищая Родину в дни, когда большинство из нас готовится к праздникам.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45578
atodoneck

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45570
atodoneck

TRANSLATION :
You know, even wanted to watch this series, well, let it be that American
According to the plot Russia will give the Ukrainian territories and rid the country of sanctions Prediction of the creators of the tape was so accurate that almost coincided even the names of some of the characters
p.s. "Madam Secretary."

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Вы знаете, даже захотелось посмотреть этот сериал, ну и пусть, что американский
По сюжету России отдадут украинские территории и избавят страну от санкций Прогноз создателей ленты оказался настолько точным,что почти совпали даже имена некоторых героев
p.s. «Мадам секретарь»

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45579
atodoneck

TRANSLATION :
Several series of powerful explosions went off Friday morning in Kiev amid an air alert, local media reported.

The Ukrainian State Emergency Service reports that warehouses are burning in the Boryspil district (on video). There was also information about explosions in Pereyaslav in the Kiev region.

RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Несколько серий мощных взрывов прогремело утром в пятницу в Киеве на фоне воздушной тревоги, пишут местные СМИ.

Украинская госслужба по ЧС сообщает, что в Бориспольском районе горят склады (на видео). Также появлялась информация о взрывах в Переяславе Киевской области.

РИА Новости

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25582
Doninside

TRANSLATION :
Zelensky decided to "show his coolness in insults" because he bets on war, Medvedev said.

But, according to the deputy chairman of the Security Council, he will not stay in his chair for long, "because no one needs him in the war either.

=======
ORIGINAL :
Зеленский решил "показать свою крутость в оскорблениях", потому что ставит на войну, считает Медведев.

Но, по мнению зампреда Совбеза, долго в своем кресле он не удержится - "потому что и на войне никому не нужен".

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25581
Doninside

TRANSLATION :
At least one person injured due to falling rocket debris in Kiev - Klitschko

=======
ORIGINAL :
Как минимум один человек пострадал из-за падения обломков ракеты в Киеве — Кличко

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25576
Doninside

TRANSLATION :
Moment of arrival in Kiev on Toronto BC: windows already broken in the building, before arrival

=======
ORIGINAL :
Момент прилета в Киеве по БЦ "Торонто»: окна уже разбиты в здании, до прилета

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25574
Doninside

TRANSLATION :
The Moscow Exchange Index rose above 2,500 points after the Central Bank's decision to keep the rate unchanged. If at 13:29 Moscow time, the MosBirch index was at 2416.45 points, the next minute the benchmark reached 2513.01 points.

The MosBirch index is growing by 5.21% to close the previous trading day, up to 2542.23 points. @banksta

=======
ORIGINAL :
Индекс Мосбиржи вырос выше 2500 пунктов после решение ЦБ сохранить ставку на прежнем уровне. Если на 13:29 мск индекс Мосбиржи находился у 2416,45 пункта, то уже в следующую минуту бенчмарк достиг 2513,01 пункта.

Индекс Мосбиржи растет на 5,21% к закрытию предыдущего торгового дня, до 2542,23 пункта. @banksta
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44674
madamsecretar

TRANSLATION :
⚡️Банк Russia has decided not to raise the key rate - it will remain at 21%.

Now that's a New Year's present.

=======
ORIGINAL :
⚡️Банк России решил не поднимать ключевую ставку — она останется на уровне 21%.

Вот это новогодний подарок.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44672
madamsecretar

TRANSLATION :
German President Frank-Walter Steinmeier plans to decide to dissolve the Bundestag (German parliament) on December 27.

This was reported by the representative of the office of the President of Germany Kerstin Gammelin.

=======
ORIGINAL :
Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер планирует принять решение о роспуске Бундестага (парламента ФРГ) 27 декабря.

Об этом сообщила представитель канцелярии президента ФРГ Керстин Гаммелин.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44676
madamsecretar

TRANSLATION :
The US has allowed Turkey to pay for Russian gas through Gazprombank despite the sanctions imposed against it, Bloomberg news agency reported citing Turkish Energy Ministry head Alparslan Bayraktar.

@madamsecretar Bloomberg.comTurkey Says US Granted Exemption on Gazprombank Sanctions Turkey said the US has exempted it from sanctions on Russia's Gazprombank JSC, allowing Ankara to pay for gas imports.

=======
ORIGINAL :
США разрешили Турции оплачивать российский газ через Газпромбанк, несмотря на введенные против него санкции, сообщило агентство Bloomberg со ссылкой на главу турецкого Минэнерго Альпарслана Байрактара.

@madamsecretar Bloomberg.comTurkey Says US Granted Exemption on Gazprombank Sanctions Turkey said the US has exempted it from sanctions on Russia’s Gazprombank JSC, allowing Ankara to pay for gas imports.
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44675
madamsecretar

TRANSLATION :
😱 Satellite images of the Black Sea show the scale of the environmental disaster after the crash of two fuel oil tankers.

Meanwhile, Baza has learned that one of the tankers, Volgoneft-212, was overloaded (4,900 tons of fuel oil with a maximum capacity of 4,800) and couldn't unload for a long time because first a storm was raging in the port and afterwards Rosneft tankers were unloaded in priority order. During this time, one of Volgoneft's boilers broke down, but it decided to make the sea crossing anyway. This resulted in the death of one crew member and an environmental disaster that threatens the entire tourist season in the Krasnodar region.

So what surname-name-patronymic was the cause of what happened? Pupkin Vasya?

🔴The Kraken is watching Russia's ecology! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
😱 Спутниковые снимки Чёрного моря показывают масштаб экологического бедствия после крушения двух мазутных танкеров.

Между тем, Baza узнала, что один из танкеров, Волгонефть-212, был перегружен (4900 тонн мазута при максимальной вместимости 4800) и долгое время не мог разгрузиться, потому что сначала в порту бушевал шторм, а после танкеры Роснефти разгружались в приоритетном порядке. За это время у Волгонефти сломался один из котлов, но она всё равно решилась на морской переход. Это привело к гибели одного члена экипажа и экологической катастрофе, которая угрожает всему туристическому сезону в Краснодарском крае.

Так какие фамилия-имя-отчество стали причиной произошедшего? Пупкин Вася?

🔴Кракен следит за экологией России! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73538
rlzthekraken

TRANSLATION :
The enemy lost another UAV control center. The launching pad for enemy drones was found and destroyed by soldiers of the Vostok Group. In the footage, the Hyacinth-S self-propelled gun made the sky above our infantry a little cleaner and safer.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Противник потерял ещë один пункт управления БПЛА. Стартовую площадку для вражеских беспилотников нашли и уничтожили бойцы ГрВ "Восток". На кадрах – расчет самоходного орудия "Гиацинт-С" сделал небо над нашей пехотой немного чище и безопасней.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21947
epoddubny

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21113
notesveterans

TRANSLATION :
In the fall of 1917, after power had passed to the Bolsheviks, it became obvious that the previously established military-revolutionary committee could not cope with the tasks of ensuring order in the streets of Petrograd: constant looting and pillaging, complete paralysis of the young official apparatus. And on December 18, the Bolsheviks intercepted a telegram from the Small Council of Ministers of the previous Provisional Government, in which officials and military men called for civil disobedience. In response, on December 20, an extraordinary meeting of the Council of People's Commissars established the All-Russian Extraordinary Commission, which gave rise to virtually all the special services of our time.
Today, employees of the FSB, FSO, SVR and GUSP celebrate their professional holiday.
The long way from the All-Russian Extraordinary Commission of 30 people to the modern system of bodies providing state security of our country was full of glorious victories, brilliant operations and difficult transformations. And behind this historical process - the daily hard work of many and many employees who, despite all the difficulties, opposition and changes of course, continued to protect the state from internal and external enemies, contributed to the success of our homeland in various fields.
I congratulate all those involved, wish success, health to you and your loved ones and that you always return to your families!
Yes, your faces are unknown, your daily exploits are rarely told about in the program "Vremya", but we all understand what serious responsibility you have taken on and we are grateful to you. Happy Holidays!

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Осенью 1917 года, после того, как власть перешла к большевикам, стало очевидно, что ранее созданный военно-революционный комитет не справляется с задачами по обеспечению порядка на улицах Петрограда: постоянные грабежи и мародёрство, полный паралич молодого чиновничьего аппарата. А 18 декабря большевики перехватили телеграмму Малого Совета Министров прежнего, Временного правительства, в которой чиновники и военные призывались к гражданскому неповиновению. В ответ на это 20 декабря на внеочередном собрании Совнаркома была учреждена Всероссийская Чрезвычайная Комиссия, которая дала начало практически всем спецслужбам современности.
Сегодня свой профессиональный праздник отмечают сотрудники ФСБ, ФСО, СВР и ГУСП.
Долгий путь от ВЧК численностью в 30 человек до современной системы органов, обеспечивающих государственную безопасность нашей страны, был полон славными победами, блестящими операциями и непростыми преобразованиями. А за этим историческим процессом — ежедневный тяжёлый труд многих и многих сотрудников, которые, несмотря на все сложности, противодействия и смены курсов, продолжали хранить государство от внутреннего и внешнего врага, способствовали успехам нашей Родины в самых различных областях.
Поздравляю всех причастных, желаю успехов, здоровья вам и вашим близким и чтобы вы всегда возвращались к своим семьям!
Да, ваши лица неизвестны, о ваших ежедневных подвигах редко рассказывают в программе "Время", но все мы понимаем, какую серьёзную ответственность вы взяли на себя и благодарны вам. С Праздником!

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21122
notesveterans

TRANSLATION :
Children of migrants will have to take Russian language tests when they are admitted to Russian schools.

⚡️Совет The Federation has approved a law prohibiting the admission to schools of the children of migrants without knowledge of the Russian language. It will come into force on April 1, 2025.

Testing will be free of charge.

Also, by law, it will be MUST be required to show a document confirming the legality of their presence on the territory of the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
Дети мигрантов должны будут сдавать тестирование на знание русского языка при приеме в российские школы.

⚡️Совет Федерации одобрил закон, запрещающий принимать в школы детей мигрантов без знания русского языка. Он вступит в силу с 1 апреля 2025 года.

Тестирование будет бесплатным.

Также, по закону, необходимо будет ОБЯЗАТЕЛЬНО предъявить документ, подтверждающий законность их нахождения на территории РФ.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97021
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Heh... There's a joke about that too.
December 22, a man rises home, on the platform two electricians in the switchboard picking. He:
- Happy holiday, men!
They:
- Thanks.
They look at each other and one says to the other:
- Two days have already passed, and they keep congratulating.... TelegramSILOVIKI 🇷🇺 ⚡️ FSB officers disguised as utility workers detained the head of the administration of the Krasnoselsky district of St. Petersburg red-handed while receiving a bribe of 3 million rubles.

Employees of the Federal Security Service of Russia in St. Petersburg and the Leningrad Region in cooperation with the State Investigative Committee of the Investigative Committee of the Russian Federation in St. Petersburg suppressed the illegal activities of a person suspected of committing a crime under part 6 of article 290 of the Criminal Code of the Russian Federation (taking a bribe in a particularly large amount).

Oleg Evgenyevich Fadeenko, Head of the Administration of Krasnoselsky District of St. Petersburg, was detained in the course of the investigation.

Fadeenko received money through his former advisor Musheg Karapetyan from the founder of one of the security companies of the city for assistance in securing victories in state procurements for the provision of security services in 2024-2025, as well as for general patronage in the execution of these contracts.

The intermediary who gave the bribe has also been detained.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
Хех... По этому поводу тоже анекдот есть.
22 декабря мужик поднимается домой, на площадке два электрика в щитке ковыряются. Он:
- С праздником, мужики!
Они:
- Спасибо.
Переглядываются и один другому говорит:
- Два дня уже прошло, а продолжают поздравлять... TelegramСИЛОВИКИ 🇷🇺 ⚡️ Сотрудники ФСБ, переодетые в коммунальщиков, задержали с поличным главу администрации Красносельского района Санкт-Петербурга при получении взятки в размере 3 млн рублей.

Сотрудниками УФСБ России по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области во взаимодействии с ГСУ СК РФ по городу Санкт-Петербургу пресечена противоправная деятельность лица, подозреваемого в совершении преступления по ч. 6 ст. 290 УК РФ (получение взятки в особо крупном размере).

В ходе проведения оперативно-разыскного мероприятия задержан глава администрации Красносельского района Санкт-Петербурга Олег Евгеньевич Фадеенко.

Фадеенко получил деньги через своего бывшего советника Мушега Карапетяна от учредителя одного из охранных предприятий города за содействие в обеспечении побед при проведении госзакупкок на оказание охранных услуг в 2024-2025 годах, а также за общее покровительство при исполнении данных контрактов.

Посредник, передавший взятку, в настоящее время также задержан.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97024
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Well, happy holidays, those involved!
Guard your hearts and heads according to the precepts.
And your hands.
You know what.

=======
ORIGINAL :
Ну с праздником, причастные!
Сердце и голову берегите согласно заветам.
Ну и руки.
Сами знаете, что.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97025
SIL0VIKI

TRANSLATION :
❗️ The Investigative Committee of the Russian Federation has opened a criminal case against Annabel Jorgensen, a national of the Kingdom of Denmark, who is suspected of committing a terrorist act and mercenarism (paragraphs "a" and "c" of part 2 of article 205 and part 3 of article 359 of the Criminal Code of the Russian Federation).

It was established that Jorgensen personally takes a direct part in the armed conflict on the territory of the Russian Federation as a mercenary. Together with other representatives of mercenary armed groups of Ukraine in November 2024, she illegally crossed the State border of the Russian Federation and entered the territory of the Kursk region.

Pursuing the goal of intimidating the population, causing significant property damage and destabilizing the activities of the authorities, she committed criminal acts against civilians of the region.

The investigation is taking measures to locate Jorgensen and her accomplices.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ СК РФ возбуждено уголовное дело в отношении подданной Королевства Дания Аннабель Йоргенсен, подозреваемой в совершении террористического акта и наемничестве (пп. «а», «в» ч. 2 ст. 205, ч. 3 ст. 359 УК РФ).

Установлено, что Йоргенсен лично принимает непосредственное участие в вооруженном конфликте на территории РФ в качестве наёмника. Совместно с иными представителями наемнических вооруженных формирований Украины в ноябре 2024 года она незаконно пересекла Государственную границу РФ и вторглась на территорию Курской области.

Преследуя цель устрашения населения, причинения значительного имущественного ущерба и дестабилизации деятельности органов власти, она совершала преступные действия против мирных жителей региона.

Следствием принимаются меры к установлению местонахождения Йоргенсен и ее соучастников.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97022
SIL0VIKI

TRANSLATION :
While Mykola is dying, Zaluzhny is getting high in England

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Пока мыколы погибают, Залужный кайфует в Англии

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17931
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
As one of the bloggers posted earlier - shootout mode has been activated....

https://vk.com/wall-170443089506700

P.S.: Information requires confirmation ☝🏻 VKKurilka mercenaryv2.0. Post from the wall. The Khokhls hit the center of Donetsk with HIMARS. The building of the local FSB, formerly the DNR MGB, was hit.

=======
ORIGINAL :
Как ранее написал кто-то из блоггеров - режим «перестрелка» активирован…

https://vk.com/wall-170443089506700

P.S.: Информация требует подтверждения ☝🏻 VKКурилка наёмникаv2.0. Пост со стены. Хохлы ударили по центру Донецка HIMARS. Под удар попало здание местного ФСБ, ранее МГБ ДНР.

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12022
razvedosaa

TRANSLATION :
🇬🇪🇪🇺 Georgia scared of European sanctions? Or is it?

Alain Berset, Secretary General of the Council of Europe, said at a press conference in Tbilisi that the Georgian authorities had promised to amend the law on "foreign agents", which had caused mass riots in the country.

According to him, a joint working group with the Council of Europe will be set up to define the amendments.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
We do not know what the pro-Western Georgian channels were so happy about.

There is an old saying "to promise is not to marry". The Georgian authorities have said that they will consider this option, think about it and maybe they will come up with something. Or maybe they won't.

What was said by the Secretary General of the Council of Europe does not have any clear form, there are no specifics and legal obligations.

Why should the Georgian ruling party make concessions, if they can cope without all this? And even on the contrary, they are confident in their abilities.

Protests and riots have not led to anything, the economy is on the rise and sanctions from European countries will not have a negative impact. What at first glance looks like a concession on the part of the Georgian authorities is actually more of a carrot, but for the EU.
#Georgia #EU
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇬🇪🇪🇺 Грузия испугалась европейских санкций? Или нет?

Генсек Совета Европы Ален Берсе на пресс-конференции в Тбилиси заявил, что власти Грузии пообещали внести поправки в закон об «иноагентах», из-за которого по стране прокатились массовые беспорядки.

По его словам, для определения поправок будет создана совместная с Советом Европы рабочая группа.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Не знаем, чему так обрадовались в прозападных грузинских каналах.

Есть старая поговорка «обещать не значит жениться». Власти Грузии сказали, что рассмотрят этот вариант, подумают и, может быть, что-то надумают. А, может, и нет.

Сказанное генсеком Совета Европы не обладает никакой четкой формой, нет никакой конкретики и юридических обязательство.

Зачем грузинской правящей партии идти на уступки, если они и без всего этого справляются? А даже наоборот уверились в своих силах.

Протесты и беспорядки ни к чему не привели, экономика на подъеме, а санкции от европейских стран не окажут негативного влияния. То, что на первый взгляд выглядит, как уступка со стороны грузинских властей, на самом деле скорее является морковкой, но уже для ЕС.
#Грузия #ЕС
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66512
rybar

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19058
cyberfrontZ

TRANSLATION :
The state word of the year is "sovereignty". It is the word that characterizes the country's internal agenda, experts from the Russian Academy of National Economy and Public Administration said.

The main list also includes such words as "neoliberal", "historical enlightenment", "fijital" and self-actualization".

RANEPA experts conducted a quantitative and qualitative analysis of strategic planning documents: strategies, concepts, frameworks of state policy directions and President Vladimir Putin's speeches.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
Государственным словом года стал «суверенитет». Именно оно характеризует внутреннюю повестку страны, рассказали эксперты РАНХиГС.

В главный список также вошли такие слова, как «неолиберальный», «историческое просвещение», «фиджитал» и самореализация».

Эксперты РАНХиГС провели количественный и качественный анализ документов стратегического планирования: стратегий, концепций, основ направлений государственной политики и выступлений президента Владимира Путина.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19067
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Comrades!!!
With you again the laziest telegram channel and its rare posts😁

The video features unmanned ground platforms that are born in secret factories located deep underground, under the Ural Mountains.

They are loaded in tens of thousands and leave in trains to the front. The AI of these carts is able to find targets, including airborne ones, and easily destroy them at any time of year and day.

The widespread rolls of soulless carts negate the enemy's defensive potential. They don't take prisoners, the enemy will abandon their positions and flee 😎

=======
ORIGINAL :
Товарищи!!!
С вами снова самый ленивый телеграмм канал и его редкие посты😁

На видео беспилотные наземные платформы, которые рождаются на секретных заводах, расположенных глубоко под землёй, под Уральскими горами.

Грузятся десятками тыщ и уходят составами на фронт. ИИ этих телег способен сам находить цели, в том числе и воздушные, с лёгкостью уничтожать их в любое время года и суток.

Повсеместные накаты бездушных тележек сводят на нет оборонительный потенциал врага. Они не берут пленных, враг при виде несущихся в его сторону телег бросает позиции и спасается бегством 😎

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19419
rustroyka1945

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48705
bditelnost

TRANSLATION :
The bodies of dead soldiers were exchanged between Russia and Ukraine. The bodies of 42 of our soldiers were returned to us, and we handed over the bodies of 503 Ukrainian soldiers.

=======
ORIGINAL :
Состоялся обмен телами погибших военных между Россией и Украиной. Нам вернули тела 42 наших бойцов, мы передали тела 503 украинских военных.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75845
voenacher

TRANSLATION :
The search for the An-2 airplane missing in Kamchatka has been suspended due to nightfall and bad weather. They are scheduled to resume in the morning of December 21.

The disappearance of the plane was reported on Thursday. According to preliminary data, there were 3 crew members on board.

=======
ORIGINAL :
Поиски пропавшего на Камчатке самолета Ан-2 приостановлены из-за наступления ночи и плохой погоды. Их планируется возобновить утром 21 декабря.

О пропаже самолета сообщалось в четверг. По предварительным данным, на борту было 3 члена экипажа.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273920
rianru

TRANSLATION :
❗️Похороны General Kirillov, who died in the terrorist attack, was held on Friday.

Belousov and Shoigu came to say goodbye to the head of the Russian Chemical Defense Forces, a RIA Novosti correspondent reported.

=======
ORIGINAL :
❗️Похороны погибшего в результате теракта генерала Кириллова прошли в пятницу.

Проститься с начальником войск РХБЗ приехали Белоусов и Шойгу, передает корреспондент РИА Новости.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273919
rianru

TRANSLATION :
Slovak Prime Minister Fitzo threatened Ukraine with a serious conflict if Kiev does not allow the transit of Russian gas destined for Bratislava through its territory to Europe

If Zelensky does not let our gas transit, a serious conflict may arise

=======
ORIGINAL :
Премьер-министр Словакии Фицо пригрозил Украине серьезным конфликтом, если Киев не разрешит транзит российского газа, предназначенного для Братиславы, через свою территорию в Европу

Если Зеленский не пустит наш газ, может возникнуть серьезный конфликт
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273918
rianru

TRANSLATION :
The filming site of the show "Dom-2" in the Moscow region was put up for sale for almost 700 million rubles.

More details and photos - in our channel about real estate.

=======
ORIGINAL :
Съемочную площадку шоу "Дом-2" в Подмосковье выставили на продажу за почти 700 млн рублей.

Больше подробностей и фотографий – в нашем канале про недвижимость.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273916
rianru

TRANSLATION :
The state prosecution is asking to sentence the Charlot singer to 7 years and 5 months in colony, TASS reports.

=======
ORIGINAL :
Гособвинение просит приговорить певца Шарлота к 7 годам 5 месяцам колонии, сообщает ТАСС.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196655
bbbreaking

TRANSLATION :
The Izobilnensky district court of Stavropol sentenced five participants of the riots at Makhachkala airport to prison terms ranging from 8.5 years to 8 years 8 months.

=======
ORIGINAL :
Изобильненский районный суд Ставрополья приговорил пятерых участников беспорядков в аэропорту Махачкалы к срокам лишения свободы от 8,5 года до 8 лет 8 месяцев.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196660
bbbreaking

TRANSLATION :
Despite today's exchange, and all previous ones, the number of bodies identified as Ukrainian servicemen is not decreasing.

Over the current year, Russia has handed over more than 3,300 dead Ukrainian servicemen to Ukraine.

No matter how much Zelensky tries to lie to his people, such losses cannot be hidden. Ukrainian cemeteries are replenished with fresh graves every day.

Ukrainians! YOU can stop Zelensky and the West! Fight for your life!

@iperiodu | Subscribe
=======
ORIGINAL :
Несмотря на сегодняшний обмен, да и все предыдущие, количество тел, идентифицированных как украинские военнослужащие, не уменьшается.

За текущий год Россия передала Украине более 3300 погибших украинских военнослужащих.

Как бы Зеленский ни пытался врать своему народу, такие потери невозможно скрыть. Украинские кладбища каждый день пополняются свежими могилами.

Украинцы! ВЫ можете остановить Зеленского и Запад! Боритесь за свою жизнь!

@iperiodu | Подписывайтесь
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107561
chvkmedia

TRANSLATION :
❗️Китай forced a Philippine airplane out of airspace over the Huangyan Islands in the South China Sea, Chinese Coast Guard spokesman Liu Dejun said.

"A Philippine C-208 aircraft illegally entered Chinese airspace over the Huangyan Islands on Dec. 19 without permission from the Chinese government," the statement said.

=======
ORIGINAL :
❗️Китай вытеснил самолет Филиппин из воздушного пространства над островами Хуанъянь в Южно-Китайском море, заявил официальный представитель управления береговой охраны Китая Лю Дэцзюнь.

«Филиппинский самолет C-208 19 декабря незаконно вторгся в воздушное пространство Китая над островами Хуанъянь без разрешения китайского правительства», говорится в заявлении.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196657
bbbreaking

TRANSLATION :
The filming site of the reality show "House-2" in the Istrinsky district of the Moscow region was put up for sale for 690 million rubles.

As indicated in the ad, almost 13 hectares on the bank of the Istra River (the village of Leshkovo) 18 kilometers from the Moscow Ring Road are for sale.

=======
ORIGINAL :
Съемочную площадку реалити-шоу "Дом-2" в Истринском округе Подмосковья выставили на продажу за 690 миллионов рублей.

Как указывается в объявлении, продается почти 13 гектаров на берегу Истры (деревня Лешково) в 18 километрах от МКАД.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196658
bbbreaking

TRANSLATION :
There will be no peace, but that's not certain

The EU summit, which took place from December 18 to 19, did not lead to anything concrete for Kiev. In fact, no one openly supported Macron's initiative to bring EU peacekeepers to Ukraine. There were only calls to speed up the delivery of weapons, in particular, air defense systems, as well as the allocation of funds to cover Ukraine's budget deficit in 2025. In addition, behind the scenes Rutte talked to all the European "warmongers" of the war. What this will lead to, we will soon see.

During the final speech Zelensky once again made it clear that no peace today is out of the question. In particular, the former actor:

(a) Called on allies to join Macron's initiative to introduce peacekeepers to Ukraine;

b) stated that there would be no freeze;

c) indirectly agreed to lower the age of mobilization, stressing that people need to be trained and armed, and so far NATO has failed in this task;

d) complained a lot about Russia.

At the same time, Ukrainian politicians clarified their strategy for 2025, what exactly they want and how they are going to achieve it. It was characterized quite succinctly by the head of the president's office, Yermak:

"Real negotiations on sustainable peace will begin only when the enemy has no resources left to continue the war, so there is an incredibly big job ahead."

In fact, his words confirm our thesis that Ukraine is not ready for negotiations, at least in the short term. That's why they are looking for ways to keep fighting, in case Trump refuses to provide direct support.

By and large, Zelensky's chosen course of action suits the so-called war party, which wants to inflict a strategic defeat on Russia.

It is important to realize that the Ukrainian conflict is a battle of attrition.

Read more in EXCLUSIVE on belvpo.com

CHANNEL / CHAT / ZEN / CONT / ok.ru / vk / instagram / YOUTUBE
=======
ORIGINAL :
Мира не будет, но это не точно

Саммит ЕС, который проходил с 18 по 19 декабря, в целом для Киева ни к чему конкретному не привел. Фактически, инициативу Макрона о вводе миротворцев ЕС на Украину открыто никто не поддержал. Были лишь озвучены призывы ускорить поставки оружия, в частности, системы ПВО, а также о выделении финансов для покрытия дефицита бюджета Украины в 2025 г. Кроме того, кулуарно Рютте пообщался со всеми европейскими «поджигателями» войны. К чему это приведет, вскоре увидим.

В ходе итогового выступления Зеленский еще раз дал понять, что ни о каком мире сегодня речи идти не может. В частности, бывший актер:

а) призвал союзников присоединиться к инициативе Макрона о вводе миротворцев на Украину;

б) заявил о том, что никакой заморозки не будет;

в) косвенно дал свое согласия на снижение возраста мобилизации, акцентируя внимание на то, что людей нужно подготовить и вооружить, и пока НАТО с этой задачей не справляется;

г) много жаловался на Россию.

Вместе с тем, украинские политики прояснили свою стратегию на 2025 г., чего именно они хотят и каким образом этого собираются достичь. Ее достаточно емко охарактеризовал глава офиса президента Ермак:

«Реальные переговоры об устойчивом мире начнутся только тогда, когда у врага не останется ресурсов продолжать войну, поэтому впереди невероятно большая работа».

Фактически его слова подтверждают наши тезисы о том, что Украина не готова к переговорам, по крайне мере в ближайшей перспективе. Поэтому они и ищут пути, как продолжать воевать, в случае отказа Трампа оказывать прямую поддержку.

По большому счету избранный вариант действий Зеленским устраивает так называемую партию войны, которая желает нанести России стратегическое поражение.

Важно понимать, что украинский конфликт – это борьба на истощение.

Подробнее читайте в ЭКСКЛЮЗИВЕ на belvpo.com

КАНАЛ / ЧАТ / ДЗЕН / КОНТ / ok.ru / vk / instagram / YOUTUBE
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107559
chvkmedia

TRANSLATION :
Panic in Pendocia - The FBI has warned of a new series of cyberattacks involving HiatusRAT malware. Hackers are scanning the internet for unsecured webcams and DVRs to hack into and use in their schemes. The main targets are Chinese devices that have not received security updates for a long time or are already out of service.

Since the beginning of the year, attackers have focused on Hikvision and Xiongmai brand devices. They picked passwords and exploited known vulnerabilities such as CVE-2017-7921 and CVE-2021-36260. The attacks were conducted using publicly available tools like Ingram for finding vulnerabilities and Medusa for cracking passwords. At risk were devices with open ports: 23, 554, 8080 and others used to connect to the network.

According to the FBI, the HiatusRAT virus helps hackers turn infected devices into proxy servers. Through them, data is transferred, additional malware is installed, and communication with control servers takes place. These actions mask the activity of attackers, making them harder to detect.

The campaign affected the U.S., Canada, Australia, and countries in Europe. In one case, hackers used HiatusRAT to spy on a U.S. Department of Defense server, and earlier the virus was found on DrayTek routers that hackers used to create a hidden proxy network.
=======
ORIGINAL :
В пендосии паника - ФБР предупредило о новой серии кибератак, в которых задействовано вредоносное ПО HiatusRAT. Хакеры сканируют интернет в поисках незащищенных веб-камер и видеорегистраторов, чтобы взломать их и использовать в своих схемах. Основными мишенями стали китайские устройства, давно не получавшие обновлений безопасности или уже вышедшие из эксплуатации.

С начала года злоумышленники фокусировались на устройствах брендов Hikvision и Xiongmai. Они подбирали пароли и эксплуатировали известные уязвимости, такие как CVE-2017-7921 и CVE-2021-36260. Атаки проводились с использованием общедоступных инструментов вроде Ingram для поиска уязвимых точек и Medusa для взлома паролей. Под угрозой оказались устройства с открытыми портами: 23, 554, 8080 и другими, используемыми для подключения к сети.

По данным ФБР, вирус HiatusRAT помогает хакерам превращать зараженные устройства в прокси-серверы. Через них происходит передача данных, установка дополнительных вредоносных программ и общение с управляющими серверами. Эти действия маскируют активность злоумышленников, усложняя их обнаружение.

Кампания затронула США, Канаду, Австралию и страны Европы. В одном из случаев хакеры использовали HiatusRAT для разведки сервера Министерства обороны США, а ранее вирус был обнаружен на маршрутизаторах DrayTek, с помощью которых хакеры создали скрытую прокси-сеть.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107560
chvkmedia

TRANSLATION :
❗️Закон, which prohibits enrolling in schools the children of migrants who do not speak Russian, is not of a prohibitive nature, it is aimed at creating conditions for the study of the Russian language and the education of such children, said the Chairperson of the Federation Council, Valentina Matvienko.

"This law is not of a prohibitive nature. It is clear that a child who comes to the first grade or some other class without knowing Russian will not be able to receive a full-fledged education. For this purpose, testing is introduced to prepare the child for education," the speaker said.

When children do not know the Russian language, but at the same time have to master the program, it creates great difficulties for teachers, the speaker added. Matvienko emphasized that everything should be done to create conditions for the adaptation of children of foreigners living in Russia legally. "Those who are in Russia illegally, they should not be in Russia. They should be evicted from the Russian Federation," she said.

=======
ORIGINAL :
❗️Закон, запрещающий зачислять в школы детей мигрантов, которые не владеют русским языком, не носит запретительный характер, он нацелен на создание условий для изучения русского языка и получения образования такими детьми, об этом заявила председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко.

"Этот закон не носит запретительного характера. Понятно, что ребенок, который приходит в первый класс или какой-то другой класс, не зная русского языка, не сможет получать полноценное образование. Для этого вводится тестирование, чтобы подготовить ребенка к обучению", - сказала спикер.

Когда дети не знают русского языка, но при этом должны осваивать программу, это создает для учителей большие сложности, добавила спикер. Матвиенко подчеркнула, что необходимо сделать все, чтобы создать условия для адаптации детей иностранцев, проживающих в России на законных основаниях. "Те, кто находится в России незаконно, они не должны находиться. Их нужно выселять из Российской Федерации", - сказала она.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196654
bbbreaking

TRANSLATION :
In honor of the Day of the worker of security agencies in the network leaked a song of an unknown IAB skufa with wishes to have strength for all martial deeds!

Well, as for the operational luck, the luck always accompanies those who work and try, not sitting in the bushes and waiting for a hero.

Happy holidays to all operatives, investigators, technicians and heavies! Operator is the lifeblood of the system. A cop is a way of life. A cop is the best thing that can happen to you in these troubled times.
=======
ORIGINAL :
В честь Дня работника органов безопасности в сеть слили песню неизвестного скуфа по ОВД с пожеланиями иметь сил на все ратные дела!

Ну а что до оперативной удачи, то удача всегда сопутствует тем, кто работает и старается, а не сидит в кустах и ждёт героя.

Всех оперов, следователей, технарей и тяжелых с праздником! Опер - это кровь системы. Опер - это стиль жизни. Опер - это лучшее что может с вами случиться в это неспокойное время.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107567
chvkmedia

TRANSLATION :
Latvia introduces from January 1, 2025 a restriction on the volume of fuel in the tanks of trucks entering from Russia and Belarus

The State Revenue Service of Latvia reported that from January 1, 2025 it is prohibited to enter the territory of the country from non-European Union member states by a commercial vehicle if the volume of fuel in its fuel tanks exceeds 200 liters.

=======
ORIGINAL :
Латвия вводит с 1 января 2025 года ограничение по объему топлива в баках грузовиков, въезжающих из РФ и Белоруссии

Служба государственных доходов Латвии сообщила, что с 1 января 2025 года запрещается въезд на территорию страны из государств, не являющихся членами Евросоюза, на коммерческом автомобиле, если объем топлива в его топливных баках превышает 200 литров.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196659
bbbreaking

TRANSLATION :
By the way, about cards and accounts in Sber.
Everything was unblocked. The office called and explained everything.
They know perfectly well what we do, we gave them everything and they went to meet us.
There may be more blockings in the future, but now we know what to write and where to go.

By the way, they said that there is a high probability that this is a prank by the Khokhls.

=======
ORIGINAL :
Кстати по поводу карт и счетов в Сбере.
Вот всё разблокировали. Позвонили из офиса, всё разъяснили.
Прекрасно знают, чем занимаемся, всё им предоставили и они пошли на встречу.
В будущем возможны еще блокировки, но теперь мы знаем, что и куда писать.

Кстати сказали, что высока вероятность, что проделки хохлов.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54143
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
There was another exchange of dead bodies between the Russian Armed Forces and the AFU.
We returned 48 of our dead fighters. The enemy received 502 bodies.
The exchange took place on the border of Ukraine and Belarus.

=======
ORIGINAL :
Прошел еще один обмен телами погибших между ВС РФ и ВСУ.
На вернули 48 наших погибших бойцов. Противнику передали 502 тела.
Обмен состоялся на границе Украины и Белоруссии.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148530
borisrozhin

TRANSLATION :
A Vietnamese BXL.01 barrage munition produced by the Z131 Weapons Enterprise of the General Department of Defense Industry, at the Vietnam Defense Expo 2024 arms exhibition in Hanoi.

▪️Взлётная mass 10 kg, cruising speed 100-120 km/h, maximum speed 150 km/h, maximum ceiling 1000 meters, operating flight altitude 150-500 meters, communication launch range 10 km.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
Вьетнамский барражирующий боеприпас BXL.01 производства оружейного предприятия Z131 Главного управления оборонной промышленности, на выставке вооружений Vietnam Defence Expo 2024 в Ханое.

▪️Взлётная масса 10 кг, крейсерская скорость 100-120 км/ч, максимальная скорость 150 км/ч, максимальный потолок 1000 метров, рабочая высота полёта 150-500 метров, дальность пуска по связи 10 км.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138075
milinfolive

TRANSLATION :
#location
Everyone's getting ready for the election.
Valery Zaluzhny "wrote/has written" the book "my war" (it didn't take long to think of the title and it is very consonant with Hitler's "my struggle").
Such a consonant title was chosen on purpose, because in Ukraine all power belongs to "radicals", and at the front there is a huge number of outspoken followers of "Hitler's ideology".

The source points out that in the Ukrainian case, the British turned out to be the smartest. In their deck are Zelensky/Ermak and Zaluzhny.
If ZeYermak is an obvious hawk, who are now escalating and prolonging the war for six months to a year, and after the elections anyway, then in case of elections the Brits have Zaluzhny, whom they managed to intercept and drag to London, from where they are gently pumping (we wrote about it on March 7).
According to our data Zaluzhny is being trained in Mi6 think tanks. They are preparing him diligently, they even gave him PR people.
=======
ORIGINAL :
#раскладка
Все готовятся к выборам.
Валерий Залужный «написал/ему написали» книгу «моя война» (не долго думали с названием и очень оно созвучно с «моя борьба» Гитлера).
Такое созвучное название специально подобрано, так как в Украине вся власть принадлежит «радикалам», а на фронте огромное количество откровенных последователей «гитлеровской идеологии».

Источник указывает, что в украинском кейсе, самые умные оказались британцы. В их колоде Зеленский/Ермак и Залужный.
Если ЗеЕрмак, это явные ястребы, которые сейчас нагнетают и продлевают войну на полгода-год, а после всё равно выборы, то и на случай выборов у бриттов есть Залужный, которого они успели перехватить и затащить к себе в Лондон, откуда мягко прокачивают (ещё 7 марта мы об этом написали).
По нашим данным Залужный проходит обучения в мозговых центрах Mi6. Его усердно готовят, дали даже пиарщиков.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/19218
legitimniy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/14580
margaritasimonyan

TRANSLATION :
❗ According to preliminary data, high-ranking members of the AFU, Ukrainian special services were killed in a strike on the SBU directorate in Kiev, the pro-Russian underground told RIA Novosti
=======
ORIGINAL :
❗ По предварительным данным, высокопоставленные сотрудники ВСУ, украинских спецслужб погибли при ударе по управлению СБУ в Киеве, заявили РИА Новости в пророссийском подполье
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/14590
margaritasimonyan

TRANSLATION :
❗️ Russia received 12 times fewer bodies than Kiev when exchanging the bodies of dead soldiers. But Zelensky still has AFU losses "multiple times less" than RF AF losses. Help Vova find the discrepancy 🤡

🔴The Kraken is following the progress of the SWO! Subscribe! TelegramSEVEZHESTI ⚡️Россия and Ukraine exchanged bodies of the dead: Kiev received 503 bodies, Moscow - 42.

=======
ORIGINAL :
❗️ Россия при обмене телами погибших солдат получила в 12 раз меньше тел, чем Киев. Но у Зеленского всё ещё потери ВСУ "кратно меньше", чем потери ВС РФ. Помогите Вове найти несостыковку 🤡

🔴Кракен следит за ходом СВО! Подписаться! TelegramСВЕЖЕСТИ ⚡️Россия и Украина обменялись телами погибших: Киев получил 503 тела, Москва — 42.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73541
rlzthekraken

TRANSLATION :
Welcome to reality, Zhanna Anatolievna.

If you ask me, she'll be killed. Or pushed aside. She doesn't fit into the system of payoffs and kickbacks.
=======
ORIGINAL :
Добро пожаловать в реальность, Жанна Анатольевна.

Как по мне, грохнут ее. Или отодвинут. Не вписывается она в систему распилов и откатов.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65187
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
You know what's weird? I constantly hear "why so harshly", "you shouldn't go too far", "it's too radical".

It's not radical to cut 200+ billion from national projects. Failing to fulfill the president's personal assignment on Baikal is also normal. But it is "radical" and "overkill" to demand that the matter be brought to an end, that the objects be implemented in full.

Wonderful times.
=======
ORIGINAL :
Знаете, что странно? Постоянно слышу "ну зачем так резко", "ну не надо перегибать", "слишком радикально".

Вот 200+ млрд скроить на нацпроектах - это не радикально. Личное поручение президента по Байкалу провалить - тоже норм. А требовать довести дело до конца, реализовать объекты в полном объеме, сделать - это "радикально" и "перегибать".

Дивные времена.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65186
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65179
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
⚡️Хорошие, quality and beautiful leather, fur, and fabric products are out there. And there are a lot of them. But they are not seen, and often just not shown (with) @LeatherHandMadeItaly TelegramLeather. Handmade. Made with love.
=======
ORIGINAL :
⚡️Хорошие, качественные и красивые изделия из кожи, меха, ткани есть. И их много. Но их не видят, а зачастую просто не показывают (с) @LeatherHandMadeItaly TelegramКожа. Ручная работа. Сделано с любовью.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65188
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
The defense side of Yanina Kopaigorodskaya asked to change the measure of restraint for the wife of the ex-mayor of Sochi due to the fact that the woman can not deal with children while under house arrest.

Earlier, the court upheld the preventive measure for the wife of the wife of the former head of Sochi Alexei Kopaigorodsky. As lawyer Elizaveta Metkina told Izvestia, the Kopaigorodskys' eldest child is not even three years old.

The woman was sent under house arrest until January 12 in a case of especially large embezzlement.

🎥 Courts of general jurisdiction in Moscow

😎Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Сторона защиты Янины Копайгородской просила изменить меру пресечения жене экс-мэра Сочи из-за того, что женщина не может заниматься детьми, находясь под домашним арестом.

Ранее суд оставил в силе меру пресечения супруге бывшего главы Сочи Алексея Копайгородского. Как рассказала "Известиям" адвокат Елизавета Меткина, старшему ребенку Копайгородских не исполнилось и трех лет.

Женщину отправили под домашний арест до 12 января по делу об особо крупной растрате.

🎥 Суды общей юрисдикции Москвы

😎Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195114
izvestia

TRANSLATION :
Russian Deputy Prime Minister Dmitry Patrushev spoke about the project to create agro-technology classes in schools.

According to him, in 2024 the situation in the industry remains stable. Measures to improve the comfort of life of people in rural areas are also continuing.

"Undoubtedly, people are the backbone of any industry. It is our agrarians who provide food security of Russia with their labor. Modern agriculture is a sphere of technological innovations and the training of specialists should keep up with the development of the industry," Patrushev said at a meeting of the government commission on agro-industrial, fishery complexes and sustainable development of rural areas.

Also, Deputy Prime Minister of the Russian Federation discussed with representatives of specialized agencies the development and improvement of the system of personnel training for the agro-industrial complex. Patrushev noted that the training of future specialists should start from school. According to him, the project to create agro-technology classes in schools is aimed at this.

Patrushev emphasized that such classes are currently operating in eight regions. He added that within the framework of realization of the federal project there should be 18 thousand of them in the country by 2030. Patrushev instructed to monitor the number, composition and movement of personnel employed in the agro-industrial complex at the end of this year.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
О проекте по созданию агротехнологических классов в школах рассказал вице-премьер РФ Дмитрий Патрушев.

По его словам, в 2024 году в отрасли сохраняется стабильная ситуация. Также продолжаются и мероприятия по повышению комфорта жизни людей в сельской местности.

"Безусловно, люди — это опора любой отрасли. Именно наши аграрии своим трудом обеспечивают продовольственную безопасность России. Современное сельское хозяйство — сфера технологических инноваций и подготовка специалистов должна успевать за развитием отрасли", — отметил Патрушев на заседании правительственной комиссии по вопросам агропромышленного, рыбохозяйственного комплексов и устойчивого развития сельских территорий.

Также вице-премьер РФ обсудил с представителями профильных ведомств развитие и совершенствование системы подготовки кадров для АПК. Патрушев отметил, что подготовка будущих специалистов должна начинаться со школьной скамьи. По его словам, на это направлен проект по созданию агротехнологических классов в школах.

Патрушев подчеркнул, что в настоящее время такие классы действуют в восьми регионах. Он добавил, что в рамках реализации федерального проекта к 2030 году по стране их должно быть 18 тысяч. Патрушев поручил по итогам нынешнего года провести мониторинг численности, состава и перемещения кадров, занятых в АПК.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195112
izvestia

TRANSLATION :
More than $2 million for cocaine for dogs and $6.9 million to study "smart toilets": the Department for the Achievement of Government Efficiency (DOGE) has studied the unusual spending of the US authorities from the budget.

The spending on the narcotic substance was carried out as part of an experiment - the drug, along with an unknown drug, was injected into dogs to study the effects on the body.

In 2020, the National Science Foundation funded a study to examine how well different species of lizards can hold on to trees. Harvard spent $75,000 of taxpayers' money to do this - the reptiles were blown around with blowers.

Another part of the money was spent on the study of the snap of the finger. According to experts, it has the highest acceleration produced by the human body.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Более 2 млн долларов на кокаин для собак и 6,9 млн долларов на изучение "умных туалетов": департамент по достижению госэффективности (DOGE) изучил необычные траты властей США из бюджета.

Расходы на наркотическое вещество осуществлялись в рамках эксперимента — наркотик вместе с неизвестным препаратом вводили собакам для изучения воздействия на организм.

В 2020 году Национальный научный фонд профинансировал исследование, чтобы изучить, насколько хорошо различные виды ящериц могут держаться на деревьях. На это Гарвард потратил 75 000 долларов из денег налогоплательщиков — пресмыкающихся обдували воздуходувками.

Еще часть средств потратили на исследование щелчка пальца. По мнению специалистов, он имеет самое высокое ускорение, которое производит человеческое тело.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195113
izvestia

TRANSLATION :
The Federation Council has approved a law abolishing medical secrecy for pedophiles undergoing compulsory treatment.

After the document enters into force, penal inspections will be able to obtain the necessary information from medical organizations without the consent of patients or their legal representatives.

As part of the FSIN, the Penal Enforcement Inspectorate is charged with the function of control over compulsory treatment of pedophiles by psychiatrists, which the court may order even after serving the sentence. The Ministry of Justice and the Ministry of Health should determine the procedure for this control.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Совет Федерации одобрил закон, отменяющий врачебную тайну для педофилов, проходящих принудительное лечение.

Уголовно-исполнительные инспекции после вступления документа в силу смогут получать от медорганизаций необходимую информацию без согласия пациентов или их законных представителей.

На УИИ, как часть ФСИН, возложена функция контроля за принудительным лечением педофилов у психиатров, которое суд может назначить даже после отбытия наказания. Определить порядок этого контроля должны Минюст и Минздрав.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195111
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70024
wagnergrouppmc

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70023
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
From the Kursk region, we are receiving more and more evidence of war crimes from AFU fighters:

"We have a guy... Well, in short, yes. He killed an old woman and her husband," says Maxim Marchenko, an AFU serviceman captured on Russian soil.

The militant also reports that he received such an order from a certain "Tyson", the platoon commander: "all Russian-speakers to shoot".

@frontlinepvt

=======
ORIGINAL :
Из Курской области от боевиков ВСУ мы получаем всё больше свидетельств военных преступлений:

«У нас парень... Ну, короче, да. Он убил старую женщину и её мужа», - рассказывает взятый в плен на русской земле военнослужащий ВСУ Максим Марченко.

Также боевик сообщает, что такой приказ он получил от некого «Тайсона», командира взвода: «всех русскоговорящих расстреливать».

@frontlinepvt

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148531
borisrozhin

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦🇷🇺The United States will soon announce the last aid package for Ukraine in 2024, worth $1.2 billion , Reuters reports, citing sources.

The military aid will be transferred within the framework of the USAI (Ukraine Security Assistance Initiative) program, which does not involve the rapid transfer of military aid already in stock, but rather the purchase of weapons by Ukraine from contractors and only subsequent receipt after some period of time.

The outgoing Biden administration is using all available levers to "pump" Ukraine with weapons one last time before the arrival of Donald Trump, who could significantly reduce the amount of aid provided to the Ukrainian Armed Forces.

=======
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦🇷🇺The United States will soon announce the last aid package for Ukraine in 2024, worth $1.2 billion , Reuters reports, citing sources.

The military aid will be transferred within the framework of the USAI (Ukraine Security Assistance Initiative) program, which does not involve the rapid transfer of military aid already in stock, but rather the purchase of weapons by Ukraine from contractors and only subsequent receipt after some period of time.

The outgoing Biden administration is using all available levers to "pump" Ukraine with weapons one last time before the arrival of Donald Trump, who could significantly reduce the amount of aid provided to the Ukrainian Armed Forces.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71454
intelslava

TRANSLATION :
London Front News: Valery Zaluzhny released the book "My War"

They only think about the elections🤬

=======
ORIGINAL :
Новости Лондонского фронта: Валерий Залужный выпустил книгу «Моя война»

Только о выборах и думают🤬
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17428
spletnicca

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇺🇦ВСУ officially confirmed the escape from the "Uspenov sack" south of Kurakhovo

▪️При the AFU propaganda is trying to deny the information that a number of units were unable to escape from the encirclement.
▪️Хотя. The fact that AFU units were surrounded and not all of them were able to get out was previously reported by many leading Ukrainian military resources, analysts and journalists, including the DeepState portal and Butusov.
▪️Сейчас the Ukrainian armed forces justify the flight and abandonment of a large area with dozens of settlements by saying "to avoid encirclement".
▪️"The military units, which for a long time have been engaged in heavy defensive battles with superior enemy forces, have carried out the necessary maneuvers to avoid encirclement and continue to carry out operational tasks at the Kurakhovo - Konstantinopolskoye line," the report pathosously reads.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇦ВСУ официально подтвердили бегство из "Успеновского мешка" южнее Курахово

▪️При этом пропаганда ВСУ пытается опровергнуть информацию, что ряд подразделений выйти из окружения не смогли.
▪️Хотя про то, что подразделкния ВСУ окружены и далеко не все смогли выйти - ранее написали многие ведущие украинские военные ресурсы, аналитики и журналисты, включая портал DeepState и Бутусова.
▪️Сейчас бегство и оставление большого района с десятков посёлков в ВСУ оправдывают словами "во избежание окружения". 
▪️"Военные части, которые в течение длительного времени вели тяжелые оборонительные бои с превосходящими силами противника, осуществили необходимые маневры во избежание окружения и продолжают выполнение операционных задач на рубеже Курахово - Константинопольское", - пафосно говорится в сообщении.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83046
RVvoenkor

TRANSLATION :
Everything you need to know about loss ratios:
https://t.me/stormdaily/82363

Note - this is not the first such exchange and the ratio does not change.
It is clear that not everything is so unambiguous, but numbers are numbers ☝🏻 TelegramDaily Storm Russia has returned the bodies of 42 of its soldiers and given Ukraine 503 bodies of its fighters, military correspondent and member of the Human Rights Council Alexander Kots has said.

The exchange took place on the border with Ukraine in the Gomel region of Belarus, he wrote.

The last time the exchange of the dead took place at the end of November. Then Moscow returned the bodies of 48 military personnel, Kiev received 502. In December, ombudsman Tatyana Moskalkova said that Russia had handed over to Ukraine the bodies of those killed when an Il-76 military plane carrying prisoners crashed in Belgorod Region in January. According to the Russian Defense Ministry, 74 people were on board, including 65 captured AFU fighters. All of them died.

🟧 The sides also periodically transfer POWs to each other. Daily Storm reported what problems relatives of Russian fighters face and who helps them bring their loved ones home.

@stormdaily

=======
ORIGINAL :
Все, что нужно знать о соотношении потерь:
https://t.me/stormdaily/82363

Обратите внимание - это не первый подобный обмен и соотношение не меняется.
Понятно, что не все так однозначно, но цифры - есть цифры ☝🏻 TelegramDaily Storm Россия вернула тела 42 своих военных и отдала Украине 503 тела ее бойцов, сообщил военкор и член СПЧ Александр Коц.

Обмен прошел на границе с Украиной в Гомельской области Белоруссии, написал он.

В последний раз обмен погибшими состоялся в конце ноября. Тогда Москва вернула тела 48 военных, Киев получил 502. В декабре омбудсмен Татьяна Москалькова заявила, что Россия передала Украине тела погибших при крушении в январе в Белгородской области военного самолета Ил-76, перевозившего пленных. По данным Минобороны РФ, на борту находились 74 человека, в том числе 65 пленных бойцов ВСУ. Все они погибли.

🟧 Стороны также периодически передают друг другу военнопленных. Daily Storm рассказывал, с какими проблемами сталкиваются родственники российских бойцов и кто помогает им возвратить близких домой.

@stormdaily

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12024
razvedosaa

TRANSLATION :
Where and when has any Domestic tank ever dueled with a Challenger?
Can I get some prufes?
Because these experts are already fucked up 🤦‍♂️

https://t.me/glavmedia/379551 TelegramTopics. Main (MainMedia) A scout has predicted the outcome of the "Nutshell" duel with THAAD, NASAMS, Patriot and IRIS-T

The proposed Oreshnik missile duel against Thaad, NASAMS, IRIS-T and Patriot air and missile defense systems would not be the first tech duel.

The USSR and Russian Federation have already won T-72B3 and T-90 battles against Abrams, Leopard, and Challenger tanks, and battled Phantoms against Mig-21s and air defense. At exhibitions and air shows, F-16s were offered training battles with Su-30s and S-35s of various modifications - but the West refused, so as not to "lose the brand".

We analyzed what the U.S. and NATO could put up against the Oreshnik, what would be the real enemy and why the Oreshnik (or the extra-modernized Rubezh?) would still cover the targets.

https://military.pravda.ru/2151838-duel2025/

=======
ORIGINAL :
Где и когда хоть один Отечественный танк вступал в дуэль с Challenger?
Пруфы можно?
А то эти эксперты заебали уже 🤦‍♂️

https://t.me/glavmedia/379551 TelegramТемы. Главное (ГлавМедиа) Разведчик спрогнозировал итоги дуэли "Орешника" с THAAD, NASAMS, Patriot и IRIS-T

Предложенная ракетная дуэль "Орешника" против ПВО и ПРО Thaad, NASAMS, IRIS-T и ЗРК Patriot стала бы не первой техдуэлью.

СССР и РФ уже выигрывали бои Т-72Б3 и Т-90 с танками Abrams, Leopard, Challenger, бились "Фантомы" с Миг-21 и ПВО. На выставках и авиашоу предлагались учебные бои F-16 с Су-30 и С-35 разных модификаций — но Запад отказывался, чтобы не "потерять марку".

Разобрались, что США и НАТО могли бы выставить против "Орешника", что стало бы реальным противником и почему "Орешник" (или экстра-модернизированный "Рубеж"?) все равно бы накрыл цели.

https://military.pravda.ru/2151838-duel2025/

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12023
razvedosaa

TRANSLATION :
⚡️ Moscow has returned 42 bodies of Russian military personnel as a result of the exchange with Kiev.

Kiev received 503 bodies.

Earlier in November, two similar exchanges took place: 48 bodies of Russian fighters for 502 Ukrainian ones and 37 for 563. These proportions obviously demonstrate the colossal difference in the losses of the Russian Armed Forces and the Ukrainian armed forces.

The total number of already identified bodies of AFU soldiers and officers stored in morgues in southern Russia awaiting the exchange exceeded 4,000 at the end of the fall.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Москва в результате обмена с Киевом вернула 42 тела российских военных.

Киеву передано 503 тела.

Ранее в ноябре состоялось два аналогичных обмена: 48 тел российских бойцов на 502 украинских и 37 на 563. Такие пропорции очевидно демонстрируют колоссальную разницу в потерях ВС РФ и ВСУ.

Общее количество уже опознанных тел солдат и офицеров ВСУ, хранящихся в моргах юга России в ожидании обмена, на конец осени превышало 4000.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24381
opersvodki

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75592
OpenUkraine

TRANSLATION :
🔴A well-known Ukrainian investment expert Eric Nyman published a post on FB with advice not to keep all assets in Ukraine and invest abroad after the strike on Kiev, which caused a scandal.

"Unkind Kiev morning. Take care and diversify your assets. This is what real estate in the center of the capital looks like today. I repeat: you are taking a big risk if you keep all your assets in Ukraine," Naiman wrote, attaching a link to instructions on how to open a brokerage account in the United States and a photo of today's devastation in Kiev.

Capital is fleeing the ship - the SWO is going the right way, and the pots are furious with outrage.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
🔴Известный украинский эксперт по инвестициям Эрик Найман после удара по Киеву опубликовал пост в ФБ с советом не держать все активы в Украине и инвестировать за границу, чем вызвал скандал.

«Недоброе киевское утро. Берегите себя и диверсифицируйте свои активы. Так сегодня выглядит недвижимость в центре столицы. Повторю: вы сильно рискуете, если держите все активы в Украине», - написал Найман, прикрепив ссылку на инструкцию по открытию брокерского счета в США и фото сегодняшних разрушений в Киеве.

Капитал бежит с корабля - СВО идет верной дорогой, а кастрюли в ярости негодуют.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75596
OpenUkraine

TRANSLATION :
Odessa - an indifferent motorist rescued an uchilant from the TCC. People are quietly grumbling.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Одесса - неравнодушный автолюбитель спас ухилянта от ТЦК. Народ по тихонько ропщет .

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75601
OpenUkraine

TRANSLATION :
The president of a large country must be extremely polite and correct (I know this from my own experience). This was brilliantly demonstrated yesterday by Vladimir Putin, who exuded confidence and calmness during his direct line.

That is why he is the President.

And now, to paraphrase Mikhail Bulgakov's immortal definition, the most vile Bandera scum has decided to show its awesomeness in public insults. And, I dare assure you, it is not because the nerves gave out after the words of the Head of Russia about the duel of the "Oreshnik" in Kiev with Western air defense.

No. The insults are the middle finger (or, in the case of this character, his musical "organ" for playing pianos), which the expired drug addict rotter showed... to Trump. Like, here you are, no negotiations with Russia, because with such relations they are impossible. You'll keep giving money and weapons.

That kind of rhetoric frees you from the need for decorum. The president said yesterday that negotiations with this thing are possible only if it is legally returned to the post of head of state. The underdog realizes that's unrealistic and is betting on war. But the disorderly bastard was wrong here too: nobody needs him in the war, and he won't stay in the chair for long. History will soon pour him into a cesspool of filth, which will swallow up nothingness in the suffocating miasmas of oblivion....

=======
ORIGINAL :
Президент большой страны должен быть предельно вежливым и корректным (знаю это и по собственному опыту). Что вчера в ходе прямой линии блестяще продемонстрировал Владимир Путин, который излучал уверенность и спокойствие.

На то он и Президент.

А вот, перефразируя бессмертное определение Михаила Булгакова, самая гнусная бандеровская мразь решила показать свою крутость в публичных оскорблениях. И, смею вас уверить, не потому, что нервишки сдали после слов Главы России про дуэль «Орешника» в Киеве с западной ПВО.

Нет. Оскорбления – средний палец (или, применительно к данному персонажу, его музыкальный «орган» для игры на фортепьянах), который просроченная наркоманская гнида показала… Трампу. Типа, вот тебе, никаких переговоров с Россией, ибо при таких отношениях они невозможны. Будешь и дальше деньги давать и оружие.

Такая риторика освобождает от необходимости соблюдать приличия. Президент вчера сказал, что переговоры с этой тварью возможны только в случае её легального возвращения на пост главы государства. Недоносок понимает, что это нереально, и ставит на войну. Но распоясавшийся ублюдок и здесь ошибся: он и на войне никому не нужен, и долго не удержится в кресле. История совсем скоро сольёт его в выгребную яму с нечистотами, которая и поглотит ничтожество в удушливых миазмах забвения…

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75600
OpenUkraine

TRANSLATION :
The funniest thing is that Naiman, as a result of the pots' heath, lost the instructions on how to take the pots' hard-earned money abroad. Now the pans will run away with pockets full of dollars, which will be taken away from them by enterprising border guards.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Самое смешное, что Найман в результате хейта кастрюль потер инструкции по выводу непосильно нажитого кастрюлями за рубеж. Теперь кастрюли будут бежать с карманами набитыми долларами, которые у них будут отнимать предприимчивые пограничники.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75599
OpenUkraine

TRANSLATION :
‼️🇺🇲🇺🇦🇷🇺 Donald Trump plans to hold face-to-face talks with Vladimir Putin on a peace settlement in Ukraine after his inauguration - The Washington Post.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇲🇺🇦🇷🇺 Дональд Трамп планирует после своей инаугурации провести личные переговоры с Владимиром Путиным по мирному урегулированию на Украине - The Washington Post.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66138
vorposte

TRANSLATION :
In the fall of 1917, after power had passed to the Bolsheviks, it became obvious that the previously established military-revolutionary committee could not cope with the tasks of ensuring order in the streets of Petrograd: constant looting and pillaging, complete paralysis of the young official apparatus. And on December 18, the Bolsheviks intercepted a telegram from the Small Council of Ministers of the previous Provisional Government, in which officials and military men called for civil disobedience. In response, on December 20, an extraordinary meeting of the Council of People's Commissars established the All-Russian Extraordinary Commission, which gave rise to virtually all the special services of our time.
Today, employees of the FSB, FSO, SVR and GUSP celebrate their professional holiday.
The long way from the All-Russian Extraordinary Commission of 30 people to the modern system of bodies providing state security of our country was full of glorious victories, brilliant operations and difficult transformations. And behind this historical process - the daily hard work of many and many employees who, despite all the difficulties, opposition and changes of course, continued to protect the state from internal and external enemies, contributed to the success of our homeland in various fields.
I congratulate all those involved, wish success, health to you and your loved ones and that you always return to your families!
Yes, your faces are unknown, your daily exploits are rarely told about in the program "Vremya", but we all understand what serious responsibility you have taken on and we are grateful to you. Happy Holidays!

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Осенью 1917 года, после того, как власть перешла к большевикам, стало очевидно, что ранее созданный военно-революционный комитет не справляется с задачами по обеспечению порядка на улицах Петрограда: постоянные грабежи и мародёрство, полный паралич молодого чиновничьего аппарата. А 18 декабря большевики перехватили телеграмму Малого Совета Министров прежнего, Временного правительства, в которой чиновники и военные призывались к гражданскому неповиновению. В ответ на это 20 декабря на внеочередном собрании Совнаркома была учреждена Всероссийская Чрезвычайная Комиссия, которая дала начало практически всем спецслужбам современности.
Сегодня свой профессиональный праздник отмечают сотрудники ФСБ, ФСО, СВР и ГУСП.
Долгий путь от ВЧК численностью в 30 человек до современной системы органов, обеспечивающих государственную безопасность нашей страны, был полон славными победами, блестящими операциями и непростыми преобразованиями. А за этим историческим процессом — ежедневный тяжёлый труд многих и многих сотрудников, которые, несмотря на все сложности, противодействия и смены курсов, продолжали хранить государство от внутреннего и внешнего врага, способствовали успехам нашей Родины в самых различных областях.
Поздравляю всех причастных, желаю успехов, здоровья вам и вашим близким и чтобы вы всегда возвращались к своим семьям!
Да, ваши лица неизвестны, о ваших ежедневных подвигах редко рассказывают в программе "Время", но все мы понимаем, какую серьёзную ответственность вы взяли на себя и благодарны вам. С Праздником!

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19420
rustroyka1945

TRANSLATION :
The largest packaging manufacturer is raising prices from January 2025.

"At the end of the year, the change in the cost of our packaging material will not exceed official inflation in Russia. That is, it will amount to 5-9%. This indexation is due to the change in the cost of raw materials, primarily cardboard, which is more than 70% of our packaging material. "Packaging Systems" uses exclusively Russian cardboard. At the same time, the increase in the cost of food products reaches 40% in some categories - the media wrote about it back in August. The position of our company, which we consistently adhere to, is to restrain price growth and ensure the availability of packaging solutions for products. For this purpose, for example, we have launched a family format of juice packaging with the volume of two liters", - told "RG" in JSC "Packaging Systems".

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Крупнейший производитель упаковки с января 2025 года повышает цены.

"По итогам года изменение стоимости нашего упаковочного материала не превысит официальную инфляцию в России. То есть составит 5-9%. Эта индексация связана с изменением стоимости сырья, прежде всего картона, а это более 70% нашего упаковочного материала. "Упаковочные системы" используют исключительно российский картон. В то же время рост стоимости продуктов питания достигает по некоторым категориям 40% - СМИ об этом писали еще в августе. Позиция нашей компании, которой мы последовательно придерживаемся - сдерживать рост цен и обеспечивать доступность упаковочных решений для продуктов. Для этого, мы, например, запустили семейный формат упаковки соков объемом два литра",- рассказали "РГ" в АО "Упаковочные системы".

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122585
rgrunews

TRANSLATION :
Military instructors from the UK will become a target for Russia. The Times writes about this, citing Western officials.

"British troops training soldiers in Ukraine may become a 'target' for Russian missiles," the sources told the publication.

At the same time, the day before, Defense Secretary John Healey suggested moving the training of the Ukrainian military from Britain to bases in western Ukraine, hundreds of miles from the front line. He argued that "Britain should bring the training more in line with what the Ukrainians need".

At the same time, Healy stated that he had "lost sleep" over the decision.

An unnamed official of a Western country, speaking to the newspaper, agreed that training in Ukraine could become more effective. However, he said, "the Russians will consider any Western assistance inside Ukraine as a target."

▫️Ранее it was reported that the Ukrainian command had already started transferring instructors from NATO countries to Kursk Region.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Военные инструкторы из Великобритании станут целью для России. Об этом пишет The Times со ссылкой на западных чиновников.

"Британские войска, обучающие солдат на Украине, могут стать "мишенью" для российских ракет", - заявили изданию источники.

При этом накануне министр обороны Джон Хили предложил перенести тренировки украинских военных из Великобритании на базы на западе Украины, в сотнях миль от линии фронта. Он аргументировал это тем, что "Британия должна привести подготовку в большее соответствие с тем, что нужно украинцам".

В то же время Хили заявил, что "потерял сон" из-за этого решения.

Неназванный чиновник одной из западных стран в беседе с газетой согласился, что обучение на Украине может стать более эффективным. Однако, по его словам, "россияне будут считать целью любую западную помощь внутри Украины".

▫️Ранее сообщалось, что украинское командование уже начало перебрасывать инструкторов из стран НАТО в Курскую область.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122588
rgrunews

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Viktor Orban has called for prayers for US President-elect Donald Trump before he officially takes office. He said this on air on Kossuth radio.

Orban reminded that Trump's inauguration is only a month away.

"I suggest praying that during this month no misfortune happens to the new president and he is able to take office. We will see everything else later," the politician said.

Earlier, Orban said that Trump could not yet negotiate a ceasefire in Ukraine, but that after his inauguration on January 20, the effect would be noticeable.

▫️Напомним, there have been several assassination attempts on Trump during the election campaign. On July 13, a perpetrator opened fire at a rally in Pennsylvania. He managed to fire several shots before being eliminated by snipers.

One of the bullets passed millimeters from Trump's head and shot his ear.

Then in September, Trump was tried to be killed near a golf club in Florida. The police managed to apprehend the perpetrator, who was carrying an AK-47.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан призвал молиться за избранного президента США Дональда Трампа до официального вступления в должность. Об этом он сказал в эфире радио Kossuth.

Орбан напомнил, что до инаугурации Трампа остался всего месяц.

"Я предлагаю молиться, чтобы за этот месяц с новым президентом не случилось беды и он смог занять свой пост. Все остальное посмотрим потом", - сказал политик.

Ранее Орбан заявлял, что Трамп пока не может вести переговоры о прекращении огня на Украине, но после его инаугурации 20 января эффект будет заметен.

▫️Напомним, за время предвыборной кампании на Трампа было совершено несколько покушений. 13 июля преступник открыл стрельбу на митинге в Пенсильвании. Ему удалось сделать несколько выстрелов, прежде чем его ликвидировали снайперы.

Одна из пуль прошла в миллиметрах от головы Трампа и прострелила ему ухо.

Затем в сентябре Трампа пытались убить возле гольф-клуба во Флориде. Полиции удалось задержать преступника, у которого при себе был АК-47.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122589
rgrunews

TRANSLATION :
The head of the Severny municipal district of the Kalininsky district of St. Petersburg, Yury Kulikov, went out to clear snow with a flamethrower. The official posted the corresponding video on social networks.

In the footage, Kulikov appears to the music from the movie "Ghostbusters" and starts "watering" the snow with a flamethrower.

"Of course, we would like to remove all the snow and ice in our city with the help of a flamethrower like this. But this is a fantasy," the official said.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Глава муниципального округа Северный Калининского района Санкт-Петербурга Юрий Куликов вышел на уборку снега с огнеметом. Соответствующее видео чиновник выложил в социальных сетях.

На кадрах Куликов появляется под музыку из фильма "Охотники за привидениями" и начинает "поливать" снег из огнемета.

"Конечно, мы бы хотели убрать весь снег и лед в нашем городе с помощью вот такого огнемета. Но это фантастика", - заявил чиновник.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122583
rgrunews

TRANSLATION :
The body of an Azov dolphin covered with oil products was found on a beach in Anapa by volunteers. The subspecies belongs to endangered species. This was reported in the scientific and ecological Center for the rescue of dolphins "Delpha".

The dolphin died due to the leakage of fuel oil from the wrecked tankers in the Kerch Strait. The current drives oil products into the Black Sea, from where they fall on the beaches in the Krasnodar region. Now the length of coastal pollution is estimated at 55 kilometers.

A huge troop of volunteers and volunteers involved in the elimination of the consequences of the spill has been mobilized to the resort beaches. On the eve of the work involved almost six thousand people and 255 units of equipment. The correspondents of "RG" saw how the large-scale operation is going on: https://rg.ru/2024/12/20/sgustki-mazuta-zagriaznili-pochti-50-kilometrov-pliazhej-anapy-i-tamani.html?tgm

Photo: Vladimir Anosov / RG

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Покрытое нефтепродуктами тело азовского дельфина обнаружили на пляже в Анапе волонтеры. Подвид относится к вымирающим видам. Об этом сообщили в научно-экологическом Центре спасения дельфинов "Дельфа".

Дельфин погиб из-за утечки мазута с потерпевших крушение в Керченском проливе танкеров. Течение гонит нефтепродукты в Черное море, откуда они попадают на пляжи в Краснодарском крае. Сейчас протяженность загрязнения берега оценивают в 55 километров.

На курортные пляжи стянули огромный десант добровольцев и волонтеров, участвующих в ликвидации последствий разлива. Накануне к работам привлекли почти шесть тысяч человек и 255 единиц техники. Как проходит масштабная операция, увидели корреспонденты "РГ": https://rg.ru/2024/12/20/sgustki-mazuta-zagriaznili-pochti-50-kilometrov-pliazhej-anapy-i-tamani.html?tgm

Фото: Владимир Аносов / РГ

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122584
rgrunews

TRANSLATION :
The number of quotas for Russian figure skaters, speed skaters and short track speed skaters in the selection for the Olympic Games in 2026 has become known.

The International Skating Union has published a document according to which one athlete each in men's and women's singles skating, as well as two people each in sport pairs and ice dancing (one pair each) will be able to take part in the figure skaters' selection tournament.

In speed skating, 12 athletes will be able to participate from Russia, one in each of the distances. In short track speed skating there will be six athletes, also one in each event.

A total of 24 athletes from Russia will be able to compete in qualification in neutral status.

▫️Окончательное decision on the participation of Russians and Belarusians in the Olympic Games in 2026 will be made by the International Olympic Committee.

Photo: Grigory Sysoev / RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Стало известно количество квот для российских фигуристов, конькобежцев и шорт-трекистов в отборе на Олимпийские игры 2026 года.

Международный союз конькобежцев опубликовал документ, согласно которому в отборочном турнире фигуристов смогут принять участие по одному спортсмену в мужском и женском одиночном катании, а также по два человека в спортивных парах и танцах на льду (по одной паре).

В конькобежном спорте от России смогут участвовать 12 спортсменов, по одному на каждой из дистанций. В шорт-треке - шесть человек, также по одному в каждом виде.

Всего в квалификации в нейтральном статусе смогут выступить 24 спортсмена из России.

▫️Окончательное решение по участию в Олимпийских играх 2026 года россиян и белорусов будет принимать Международный олимпийский комитет.

Фото: Григорий Сысоев / РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122586
rgrunews

TRANSLATION :
Parliamentarians will continue to tighten legislation to limit the "malicious activities" of foreign agents, Federation Council Speaker Valentina Matviyenko has said.

"We see how our entire society condemns the activities of so-called foreign agents and others like them - people without conscience and honor, who betrayed our fatherland at the most difficult moment. They were born in our country, received free education, earned a lot of money and now for cheap Western hryvnias they are trying their best to denigrate Russia. And there is certainly no forgiveness for such traitors. We will continue to make the necessary decisions at the legislative level, tighten our legislation to limit their harmful activities," Matviyenko said, closing the fall session of 2024.

The Speaker of the Council of Federation also recalled the words of literary critic and publicist Vissarion Belinsky: "Every noble person is deeply aware of his blood relation to the Fatherland. Patriotism, whatever it is, is proved not by words, but by deeds. Who does not belong to his Fatherland, he does not belong to humanity".

▫️Напомним, at a meeting on December 20, senators supported the introduction of special ruble accounts for foreign agents.

Photo: Mikhail Tereshchenko / TASS

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Парламентарии продолжат ужесточать законодательство, чтобы ограничить "вредоносную деятельность" иностранных агентов, заявила председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко.

"Мы видим, как все наше общество осуждает деятельность так называемых иногентов и иже с ними - людей без совести и чести, которые в самую трудную минуту для нашего отечества его предали. Они родились в нашей стране, получили бесплатное образование, заработали немалые деньги и теперь за дешевые западные гривенники изощряются в очернении России. И таким предателям, конечно, нет прощения. Мы и дальше на законодательном уровне будем принимать необходимые решения, ужесточать наше законодательство, чтобы ограничить их вредоносную деятельность", - сказала Матвиенко, закрывая осеннюю сессию 2024 года.

Спикер Совфеда также напомнила слова литературного критика и публициста Виссариона Белинского: "Всякая благородная личность глубоко осознает свое кровное родство с Отечеством. Патриотизм, чей бы то ни был, доказывается не словом, а делом. Кто не принадлежит своему Отечеству, тот не принадлежит и человечеству".

▫️Напомним, на заседании 20 декабря сенаторы поддержали введение специальных рублевых счетов для иноагентов.

Фото: Михаил Терещенко / ТАСС

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122587
rgrunews

TRANSLATION :
Kiev

Klitschko shows consequences of Ukraine's air defense system

Two majors

=======
ORIGINAL :
Киев

Кличко показывает последствия работы украинской ПВО

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60694
dvamajors

TRANSLATION :
Our fighters put the Russian flag on a building in Novopustynka in the DNR.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Флаг Российский наши бойцы установили на здании в Новопустынке в ДНР.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28704
RtrDonetsk

TRANSLATION :
⚡️ Consequences of shelling of Donetsk's Kalininsky district - Investigative Committee of the Russian Federation

Military investigators of the Russian Investigative Committee have inspected the aftermath of an attack from the positions of Ukrainian armed formations.

In the course of the inspection of the shelling site, it was found that numerous residential buildings and civilian infrastructure facilities were damaged, with glazing blown out and facades destroyed.

In addition, during the inspection it was established that the enemy fired presumably using MLRS of the NATO model, as evidenced by the fragments found at the site of the shelling, which will be seized in accordance with the established procedure and sent for examination to clarify the specific type and kind of shell.

Information about the damage and casualties is being clarified," a spokesman for the ministry said in a statement.

🎥 Vesti.Donetsk | Suggest news
=======
ORIGINAL :
⚡️ Последствия обстрела Калининского района Донецка — СК РФ

Военные следователи Следственного комитета России произвели осмотр последствий атаки с позиций вооружённых формирований Украины.

В ходе осмотра места обстрела установлено, что повреждения получили многочисленные жилые дома и объекты гражданской инфраструктуры, в которых выбито остекление и разрушен фасад.

Кроме того, в ходе осмотра установлено что противник вёл огонь предположительно с применением РСЗО образца стран НАТО, о чём свидетельствуют обнаруженные на месте обстрела осколки, которые будут изъяты установленным порядком и направлены на экспертизу для уточнения конкретного типа и вида снаряда.

Информация о повреждениях и пострадавших уточняется — говорится в заявлении представителя ведомства.

🎥 Вести.Донецк | Предложить новость
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28706
RtrDonetsk

TRANSLATION :
I appeal to our subscribers and benefactors! We need your urgent help!

Now we are preparing the delivery of aid to children from the most difficult areas of the North-Eastern Europe - to organize the delivery we need to collect another 500 thousand rubles. We ask all those who are not indifferent to respond and help!

On the Feast of St. Nicholas we visited the maternity hospital in Mariupol. New mothers from evacuated areas of hostilities received help and gifts for themselves and their babies. And also delivered targeted aid for the youngest ones. Let's help children of war together!

Reports on our work at the link .

Help children and civilians of Donbass in the SWO zone:

1. Sber card 2202206223232526 Igor K.

2. Sbera card 4817760436706554 Olga V.
or via +79198789416 or via SBP from other banks.

3. Who is ready to help in cryptocurrency actual requisites in the post on the link help cryptocurrency

4. Who is ready to give any help, as well as to help children from abroad write to telegram @Lelyavyaz

to contact @Lelyavyaz Olga Vyazovskaya
Follow our work @olgavyazovskaya2014
=======
ORIGINAL :
Обращаюсь к нашим подписчикам и благотворителям! Очень нужна Ваша срочная помощь!

Сейчас готовим доставку помощи детям из наиболее тяжелых районов СВО - для организации доставки необходимо собрать еще 500 тысяч рублей. Просим всех неравнодушных откликнуться и помочь!

В Праздник Святителя Николая посетили роддом города Мариуполь. Новоиспечённые мамочки из эвакуированных районов боевых действий получили помощь и подарки для себя и деток. А также доставляли адресную помощь для самых мленьких. Поможем детям войны вместе!

Отчеты о нашей работе по ссылке  .

Оказать помощь детям и гражданским Донбасса в зоне СВО:

1. Карта Сбера 2202206223232526 Игорь К.

2. Карта Сбера 4817760436706554 Ольга В.
или по номеру +79198789416 или через СБП с других банков.

3. Кто готов оказать помощь в криптовалюте актуальные реквизиты в посте по ссылке помочь криптовалютой

4. Кто готов передать любую помощь, а также помочь детям из-за рубежа пишите в телеграм @Lelyavyaz

для связи @Lelyavyaz Ольга Вязовская
Следить за нашей работой @olgavyazovskaya2014
SOURCE :
https://t.me/nmdnr/13132
nmdnr

TRANSLATION :
It's interesting to know how much people earn on average.
We're not picking their pockets by any means.
They just say that salaries have gone up, etc.
It's interesting to know how much our channel subscribers earn on average.

=======
ORIGINAL :
Интересно узнать кстати сколько ЗП в среднем получают люди
Мы не лезем в карман ни в коем случае
Просто говорят, что ЗП повысились и тд
Вот интересно узнать сколько получают в среднем подписчики хотябы нашего канала

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54144
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
We paint your son as a real boxer. You give us his photo, we paint a personalized portrait!

Order a name portrait by photo, so your son can see how cool and strong you see him!

We have:

- Professional artists
- Free revisions until full approval
- Delivery all over Russia

We guarantee a "wow effect" or your money back!

Discount 30% until the end of today!

Price and delivery time can be found here

=======
ORIGINAL :
Нарисуем твоего сына в образе настоящего боксера. Ты нам даешь его фото, мы рисуем именной портрет!

Заказывай именной портрет по фото, чтобы твой сын увидел, каким крутым и сильным ты его видишь!

У нас:

- Профессиональные художники
- Бесплатные правки до полного утверждения
- Доставка по всей России

Мы гарантируем "вау-эффект" или вернем деньги!

Скидка 30% до конца сегодняшнего дня!

Цену и срок доставки можно узнать тут

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54146
Soldieroffortune777

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32340
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
The Charlot singer was asked to be sentenced to 7 years 5 months in prison.

About it reports TASS from the Samara regional court. Charlot is charged with insulting the feelings of believers, rehabilitation of Nazism, incitement to hatred and destruction of his own passport.

Earlier, the singer apologized to the Russian Orthodox Church and Patriarch Kirill, after which the Moscow Patriarchate sent a letter to the Samara regional court in defense of Charlot. He was detained in November 2023 on arrival from Armenia at Pulkovo, after which he was arrested in a criminal case and sent to Samara. Charlot himself admitted guilt and repeatedly apologized.

=======
ORIGINAL :
Певца Шарлота попросили приговорить к 7 годам 5 месяцам колонии.

Об этом сообщает ТАСС из Самарского областного суда. Шарлоту вменяют оскорбление чувств верующих, реабилитацию нацизма, разжигание вражды и уничтожение собственного паспорта.

Ранее певец извинился перед РПЦ и Патриархом Кириллом, после чего Московский патриархат направил в Самарский областной суд письмо в защиту Шарлота. Его задержали в ноябре 2023 года по прилете из Армении в Пулково, после чего арестовали по уголовному делу и отправили в Самару. Сам Шарлот признал вину и неоднократно извинялся.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32345
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
New emissions of fuel oil were recorded in the Black Sea. The area of the slick is about 2 square kilometers. It is moving towards the Crimean coast.

As experts of the project "Transparent World" told "Beware the News", the radar image of the European satellite Sentinel-1A shows two spots. One of them has been spreading in recent days along the coast of Anapa. Its area is 100 square kilometers. According to environmentalists, the spot will move further. The wind is changing direction, so parts of the slick may reach Novorossiysk or return to the sea.

"New fuel oil emissions are the second slick on the image. It is spreading in the northeastern direction. The spot occupies two square kilometers and can pollute the coasts of the Taman Peninsula and the Crimean coast," said a representative of the Transparent World project. Experts specified that it is too early to say how much more fuel oil will be on the water surface, "but it will last for a long time, two weeks for sure".

=======
ORIGINAL :
В Чёрном море зафиксировали новые выбросы мазута. Площадь пятна — около 2 квадратных километров. Оно движется к Крымскому побережью.

Как рассказали «Осторожно, новости» эксперты проекта «Прозрачный мир», на радиолокационном изображении европейского спутника Sentinel-1A видны два пятна. Одно из них распространялось в последние дни вдоль побережья Анапы. Его площадь — 100 квадратных километров. По мнению экологов, пятно будет двигаться дальше. Ветер меняет направление, поэтому части пятна могут дойти до Новороссийска или вернутся в море.

«Новые выбросы мазута — это второе пятно на снимке. Оно распространяется в северо-восточном направлении. Пятно занимает два квадратных километра и может загрязнить побережья Таманского полуострова и Крымского берега», — заявил представитель проекта «Прозрачный мир». Эксперты уточнили, что пока рано говорить, сколько ещё мазута окажется на поверхности воды, «но это будет длиться долго, недели две точно».
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32347
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
🌆Warm rooftops of Moscow host Christmas concerts with panoramic views of the capital's center🎄
Catch the schedule of the nearest concerts:

✨ Take a musical journey across countries:

🗓️ 30.12 - French Christmas / Travel to Paris
??️ 30.12 - Christmas party in Italy
🗓️ 04.01 - Latin rhythms on a warm roof
🗓️ 07.01 - Christmas Country Trip: New York - Paris - Italy

🎶 Listen live to world and Christmas hits:

🗓️ 29.12 - World and Christmas hits in symphonic sound
🗓️ 29.12 - New Year's Eve in reverse / Christmas hits in symphonic sound
🗓️ 05.01 - Christmas in New York / World hits and Broadway stars
🗓️ 05.01 - Michael Jackson's Hits on the Roof
🗓️ 06.01 - Christmas Symphony / Popular Hits and Christmas Soundtracks
🗓️ 06.01 - The Night Before Christmas / Symphonic Soundtrack of Christmas and World Hits
🗓️ 07.01 - World and Christmas Hits / ABBA, Adriano Celentano, AC/DC and more
??️ 08.01 - Symphonic RUSSIAN Rock Hits

The roof is fully insulated against bad weather and cold (Comfortable temperature +24 degrees). Inside you are waiting for a panoramic view of the center of Moscow, kitchen and bar!

Organizer @RoofSound

=======
ORIGINAL :
🌆На теплых крышах Москвы проходят рождественские концерты с панорамным видом на центр столицы🎄
Ловите расписание ближайших концертов:

✨ Отправиться в музыкальное путешествие по странам:

🗓️ 30.12 — Французское рождество / Путешествие в Париж
??️ 30.12 — Рождественский вечер в Италии
🗓️ 04.01 — Ритмы Латины на теплой крыше
🗓️ 07.01 — Рождественское путешествие по странам: Нью-Йорк — Париж — Италия

🎶 Вживую послушать мировые и рождественские хиты:

🗓️ 29.12 — Мировые и новогодние хиты в симфоническом звучании
🗓️ 29.12 — Новый Год наоборот / Рождественские хиты в симфоническом звучании
🗓️ 05.01 — Рождество в Нью- Йорке / Мировые хиты и звезды Бродвея
🗓️ 05.01 — Хиты Майкла Джексона на Крыше
🗓️ 06.01 — Рождественская симфония / Популярные хиты и рождественские саундтреки
🗓️ 06.01 — Ночь перед Рождеством / Симфоническое звучание рождественских и мировых хитов
🗓️ 07.01 — Мировые и рождественские хиты / ABBA, Adriano Celentano, AC/DC и др
??️ 08.01 — Симфонические РУССКИЕ Рок Хиты

Крыша полностью утеплена от непогоды и холода (Комфортная температура +24 градуса). Внутри Вас ждет панорамный вид на центр Москвы, кухня и бар!

Организатор @RoofSound
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32346
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Dear employees and veterans of the state security agencies, your work requires dedication, the highest responsibility and courage. Every day you protect the interests of the state, prevent threats, and ensure order and stability.

We thank you for your selfless labor, for your loyalty to your oath and readiness to act in any conditions. May success accompany you in all your endeavors, and the warmth and understanding of your loved ones always await you at home.

We wish you health, strength of mind, prosperity and confidence in the future. Happy holiday, security officers!

Work.

Sudoplatov. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Уважаемые сотрудники и ветераны органов госбезопасности, ваша работа требует преданности делу, высочайшей ответственности и мужества. Вы ежедневно охраняете интересы государства, предотвращаете угрозы, обеспечиваете порядок и стабильность.

Мы благодарим вас за самоотверженный труд, за вашу верность присяге и готовность действовать в любых условиях. Пусть успех сопутствует во всех начинаниях, а дома вас всегда ждут тепло и понимание близких.

Желаем здоровья, силы духа, благополучия и уверенности в завтрашнем дне. С праздником, чекисты!

Работаем.

Судоплатов. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/sudoplatovofficial/3689
sudoplatovofficial

TRANSLATION :
Washington is preparing to send a new military aid package to Ukraine. This is, according to Reuters, the latest military tranche of the current Biden administration. The package is estimated at 1.2bn dollars and includes artillery ammunition as well as anti-aircraft missiles.

The aid will be provided through the Ukraine Security Assistance Initiative (USAI), which purchases military equipment from defense companies rather than using existing Pentagon stockpiles.

In other words, it could be months before these weapons are in the hands of the AFU. But the fact that it will still be handed over to the Kiev regime is an inescapable fact.

@epoddubny
=======
ORIGINAL :
Вашингтон готовит к отправке новый пакет военной помощи Украине. Это, по сообщению Reuters, последний военный транш действующей администрации Байдена. Пакет оценивается в 1,2 млрд долларов и включает в себя артиллерийские боеприпасы, а также зенитные ракеты.

Эта помощь будет предоставлена через Инициативу содействия безопасности Украины (USAI), в рамках которой военная техника закупается у оборонных компаний, а не используется из существующих запасов Пентагона.

Иными словами, прежде чем это вооружение поступит в распоряжение ВСУ, может пройти не один месяц. Но то, что оно всё равно будет передано киевскому режиму - неотвратимый факт.

@epoddubny
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50827
sashakots

TRANSLATION :
⚡️ Moscow has returned 42 bodies of Russian military personnel as a result of the exchange with Kiev.

Kiev received 503 bodies.

Earlier in November, two similar exchanges took place: 48 bodies of Russian fighters for 502 Ukrainian ones and 37 for 563. These proportions obviously demonstrate the colossal difference in the losses of the Russian Armed Forces and the Ukrainian armed forces.

The total number of already identified bodies of AFU soldiers and officers stored in morgues in southern Russia awaiting the exchange exceeded 4,000 at the end of the fall.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Москва в результате обмена с Киевом вернула 42 тела российских военных.

Киеву передано 503 тела.

Ранее в ноябре состоялось два аналогичных обмена: 48 тел российских бойцов на 502 украинских и 37 на 563. Такие пропорции очевидно демонстрируют колоссальную разницу в потерях ВС РФ и ВСУ.

Общее количество уже опознанных тел солдат и офицеров ВСУ, хранящихся в моргах юга России в ожидании обмена, на конец осени превышало 4000.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24381
opersvodki

TRANSLATION :
Kursk region. Captured AFU soldier. Images @frontlinepvt

AFU soldier Maxim Marchenko: "We have a guy ... Well, in short, yes. He killed an old woman and her husband."

He also reports that he received such an order from a certain "Tyson", a platoon commander: "shoot all Russian speakers".

✨ What exactly this Nazi was doing during the shooting of Russians, the prisoner does not say. He stood and watched. So he is a direct accomplice in Kiev's war crime. Like millions of those who are silent and condoning it, who go like cattle to the slaughter without complaint.

There is always a choice. For example, to live as cattle or to die as a human being.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Курская область. Пленный ВСУшник. Кадры @frontlinepvt

ВСУшник Максим Марченко: «У нас парень... Ну, короче, да. Он убил старую женщину и её мужа».

Также он сообщает, что такой приказ он получил от некого «Тайсона», командира взвода: «всех русскоговорящих расстреливать».

✨Чем занимался конкретно этот нацист во время расстрела русских, пленный не говорит. Стоял и смотрел. А значит - прямой соучастник военного преступления Киева. Как и миллионы молчащих и потворствующих, безропотно идущих на убой, как скот.

Выбор есть всегда. Например, жить скотиной или умереть человеком.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60703
dvamajors

TRANSLATION :
The holiday comes to us: Christmas tree markets opened in Moscow on Friday

=======
ORIGINAL :
Праздник к нам приходит: в Москве в пятницу открылись елочные базары
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273928
rianru

TRANSLATION :
The investigation asks the court to arrest journalist Tatyana Felgengauer in absentia for failure to fulfill the duties of a foreign agent, according to the file cabinet

=======
ORIGINAL :
Следствие просит суд заочно арестовать журналистку Татьяну Фельгенгауэр за неисполнение обязанностей иноагента, следует из картотеки
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273927
rianru

TRANSLATION :
The approaching New Year gives more and more Christmas tree plots - if in Ufa one of the trees in advance tired, in Omsk - outraged the citizens with its "smallness".

In social networks were outraged by the miniaturization of the Christmas tree, calling it a trial.

"The tree is installed and decorated by the social partner at its own expense", - commented in the press service of the Omsk administration.

=======
ORIGINAL :
Приближающийся Новый год дарит все больше ёлочных сюжетов – если в Уфе одна из ёлок заранее устала, то в Омске – возмутила горожан своей "маленькостью".

В соцсетях возмутились миниатюрностью елки, назвав ее пробником.

"Елка установлена и украшена социальным партнером за свой счет", – прокомментировали в пресс-службе администрации Омска.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273926
rianru

TRANSLATION :
Putin and Medvedev sent wreaths to the farewell ceremony for General Kirillov, who was killed in the terrorist attack, RIA Novosti correspondent reports

=======
ORIGINAL :
Путин и Медведев прислали венки на церемонию прощания с погибшим в результате теракта генералом Кирилловым, передает корреспондент РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273922
rianru

TRANSLATION :
Gathering for the next delivery. We will buy 100 motorcycles + drones (we will specify the number a little later) + something else.

Reports on the distribution of ATVs on the front. 24th brigade and 7th regiment of the Central Military District.

Sber: 2202206862634560
Valentina K

SBP: +79185778057 Valentina K (sber/alpha/vtb)

https://t.me/katyavalyadnr

=======
ORIGINAL :
Сбор на следующую поставку. Будет закуплено 100 мотоциклов + дроны (кол-во уточним чуть позже) + кое-что еще.

Отчеты о раздаче квадроциклов по фронту. 24я бригада и 7й полк ЦВО.

Сбер: 2202206862634560
Валентина К

СБП: +79185778057 Валентина К (сбер/альфа/втб)

https://t.me/katyavalyadnr

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148532
borisrozhin

TRANSLATION :
Russia and Ukraine have held another exchange of bodies of dead servicemen.

As a result of the exchange, 42 bodies of Russian soldiers were returned to Russia, while Ukraine received back 503 bodies of its soldiers.

According to the Ukrainian coordination headquarters for the treatment of prisoners of war, 403 bodies were returned from Donetsk, 12 from Luhansk, 57 from Zaporizhzhya and 31 bodies "from morgues on the territory of Russia".

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Россия и Украина провели очередной обмен телами погибших военнослужащих.

В результате обмена в Россию вернулись 42 тела российских бойцов, Украина получила обратно 503 тела своих солдат.

Согласно сообщению украинского координационного штаба по вопросам обращения с военнопленными, 403 тела были возвращены с донецкого направления, 12 — с луганского, 57 — с запорожского и 31 тело «из моргов на территории России».

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138080
milinfolive

TRANSLATION :
☦️Об exchange of bodies of dead servicemen between Russia and ZeReich

The bodies of 42 of our soldiers who gave their lives in the fight against Nazism have been returned.

In return, 508 bodies of AFU servicemen were handed over to the opposite side.

The traditional proportions of 1 to 12 again testify to the colossal losses of the AFU.

Grief came to 550 families.

On November 29, 48 Russian fighters were exchanged for 502 ZeReich.

On November 8 there was an exchange of 37 for 563.

On November 29, 89 Russian fighters were exchanged for 501 ZeReich.

By the end of November, the total number of only identified bodies of AFU soldiers and officers stored in morgues in southern Russia awaiting the exchange exceeded 4,000.

Our enemies have achieved their goal: the Russians are cutting down the Russians.

The Anglo-Saxons have so qualitatively brainwashed a part of our people that people are ready to die for the criminal regime of a gang of drug addicts and Nazis, sincerely believing that they are doing it for the Motherland.

More than thirty years of debilization are yielding results.

There is the only right way out of this WEST!

How can ordinary people defend themselves from the safari "To the last Ukrainian and Ukrainian woman" announced against them by Zelensky's regime?

ZeReich understands perfectly well that all Ukrainians are Russians.

Just hiding to survive is no longer possible - they will find you anyway.

It is necessary to liquidate the TCKashniki, to destroy AFU transport and to give the Russian Army the exact coordinates of the location of Nazi military equipment, and for the AFU soldiers who were forcibly driven to the grave, to switch to the peaceful side.

To do this, you need to get on the 149.200 frequency and call Volga!

The Ukrainian armed forces are trying to block Volga frequencies, giving their soldiers no chance of rescue.

In this regard, Volga's tg-bot has been launched, where Ukrainian soldiers who wish to switch to the peaceful side can write to.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
☦️Об обмене телами погибших военнослужащих между Россией и ЗеРейхом

Возвращены тела 42 наших воинов, отдавших жизни в борьбе с нацизмом.

В ответ противоположной стороне было передано 508 тел военнослужащих ВСУ.

Традиционные пропорции 1к12 снова свидетельствуют о колоссальных потерях ВСУ.

В 550 семей пришло горе.

29 ноября состоялся обмен 48 российских бойцов на 502 ЗеРейха.

8 ноября состоялся обмен по формуле 37 на 563.

29 ноября состоялся обмен 89 российских бойцов на 501 ЗеРейха.

На конец ноября общее количество только опознанных тел солдат и офицеров ВСУ, хранящихся в моргах юга России в ожидании обмена, превышало 4000.

Наши враги добились своего: русские рубят русских.

Англосаксы так качественно промыли мозги части нашего народа, что люди готовы гибнуть за преступный режим шайки наркоманов и нацистов, искренне веря, что делают это за Родину.

Свыше тридцати лет дебилизации дают свои результаты.

Из этой ЗАПАДни есть единственно правильный выход!

Как простым людям защищаться от объявленного на них сафари "До последнего украинца и украинки", которое ведёт режим Зеленского?

ЗеРейх прекрасно понимает, что все украинцы и есть русские.

Просто прятаться, чтобы выжить, уже не получится - вас всё равно найдут.

Необходимо ликвидировать ТЦКашников, уничтожать транспорт ВСУ и передавать Русской Армии точные координаты расположения военной техники нацистов, а для насильно загнанных по могилизации солдат ВСУ-переходить на мирную сторону.

Для этого нужно выйти на связь на частоте 149.200 и вызвать Волгу!

В ВСУ частоты Волги пытаются блокировать, не давая шанса на спасение своим солдатам.

В связи с этим запущен тг-бот Волги, куда могут написать украинские солдаты, пожелавшие перейти на мирную сторону.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18346
vrogov

TRANSLATION :
🇷🇺💥🇺🇦☠️Это just a song: Geranium chestnuts blossomed in Kiev in spring winter!

The photo shows the result of night blooming of Geraniums in Kiev.

One of the warehouses of the online store "Rozetka", located near Boryspil airport, was affected.

I would like to remind you that the logistics infrastructure of Rozetka and Novaya Posta has been used by ZeReich for the storage and transportation of military cargo - military equipment, weapons and ammunition - since the early days of the Soviet Union.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇷🇺💥🇺🇦☠️Это же просто песня: Расцвели каштаны Герани в Киеве весной зимой!

На фото результат ночного цветения "Гераней" в Киеве.

Поражён один из складов интернет-магазина "Розетка", расположенный недалеко от аэропорта Борисполь.

Напомню, логистическая инфраструктура "Розетки" и "Новой почты" с первых дней СВО используется ЗеРейхом для хранения и перевозки военных грузов - военной техники, оружия и боеприпасов.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18347
vrogov

TRANSLATION :
🇸🇰🇺🇦⚡️If Zelensky does not let our gas in, a serious conflict could arise — Slovakian Prime Minister Robert Fico

=======
ORIGINAL :
🇸🇰🇺🇦⚡️If Zelensky does not let our gas in, a serious conflict could arise — Slovakian Prime Minister Robert Fico

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71455
intelslava

TRANSLATION :
The Central Bank has taken a pause in raising the key rate, but it will take a long period of tight QE to bring inflation back to target - Nabiullina.

=======
ORIGINAL :
ЦБ РФ взял паузу в повышении ключевой ставки, но для возвращения инфляции к цели потребуется долгий период жесткой ДКП — Набиуллина.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154175
WarDonbass

TRANSLATION :
Vladimir Putin during the live line detailed the work of the "Oreshnik" missile and its immunity to available air defense systems, Dmitry Peskov responded to a question about the "high-tech duel" between Russia and the West.

The main statements of the press secretary of the Russian president:

- Russia will do everything to minimize the consequences of such decisions and secure its interests in case of tightening restrictions on oil prices

- Today the head of state will hold a meeting of the State Council on the topic of family support in Russia;

- Putin may hold a number of working events and open a number of infrastructure facilities in Russia on Sunday.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин в ходе прямой линии детально рассказал о работе ракеты "Орешник" и ее неподверженности имеющимся системам ПВО, ответил Дмитрий Песков на вопрос о "высокотехнологичной дуэли" РФ и Запада.

Главные заявления пресс-секретаря президента РФ:

- Россия в случае ужесточения ограничений цен на нефть сделает все, чтобы минимизировать последствия таких решений и обеспечить свои интересы

- Сегодня глава государства проведет заседание Госсовета по теме поддержки семей в России;

- Путин в воскресенье может провести ряд рабочих мероприятий, открыть ряд объектов инфраструктуры в России.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154166
WarDonbass

TRANSLATION :
The former Ukrainian SSR - the ukhilants are increasingly active in snapping at the TCC - the process is underway

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Бывшая УССР - ухилянты все активней огрызаются ТЦК - процесс идет

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75603
OpenUkraine

TRANSLATION :
In the sale of the book by Valery Zaluzhny "My struggle war".

There will be a trilogy, Karl!

Waiting now for the sequel "My Counterstrike 2023" and "Mein Kampf 2025".

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
В продажу поступила книга Валерия Залужного "Моя борьба война".

Будет трилогия, Карл!

Ждём теперь продолжение «Мой контрнаступ 2023» и «Майн кампф 2025».

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75602
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75594
OpenUkraine

TRANSLATION :
Language Ombudsman Taras Kremin said the pace of Ukrainianization in Ukraine is slowing down

"Russia continues to counter Ukrainian identity by occupying social networks, Telegram feeds, in the south and east - media space, making its way into the consciousness of young Ukrainians. Only 37% of students communicate with friends in Ukrainian, while 39% do so at home."

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Языковой омбудсмен Тарас Кремень заявил о замедлении темпов украинизации на Украине

"Россия продолжает противодействовать украинской идентичности, оккупируя социальные сети, телеграм-каналы, на юге и востоке – медиапространство, пробивая путь к сознанию молодых украинцев. Только 37% учеников общаются с друзьями на украинском языке, а 39% – дома."

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22052
ukrleaks

TRANSLATION :
▪️Politico: European Council to revise wording on Ukraine's victory in statement on its website

"On the council's website it was written that 'Ukraine must win this war.' But a representative of the council said that this was a mistake and it would be corrected," the newspaper quoted an unnamed European Council official as saying.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
▪️Politico: Евросовет пересмотрит формулировку о победе Украины в заявлении на своем сайте

"На сайте совета было написано, что "Украина должна победить в этой войне". Но представитель совета заявил, что это ошибка и ее исправят", — пишет издание со ссылкой на неназванного представителя Евросовета.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22051
ukrleaks

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 "I am Russian. I go to the end!" - Ruslan Abdulaev, a grappling champion from Dagestan, unexpectedly responded to an Iranian opponent who promised to blow the head off any Russian fighter.

▪️Руслан responded with words from Shaman's patriotic song "I am Russian": "I am Russian. I go to the end!"
▪️Патриотизм, love for our common Motherland unites people of different nationalities, both in the NWO and in the civilian world.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺«Я русский. Я иду до конца!» - чемпион по грепплингу из Дагеста Руслан Абдулаев неожиданно ответил иранскому сопернику, пообещавшему снести голову любому русскому бойцу

▪️Руслан ответил словами из патриотической песни Шамана «Я русский»: "Я - Русский. Я иду до конца!"
▪️Патриотизм, любовь к нашей общей Родине объединяют люди разных национальностей, как на СВО, так и на гражданке.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83048
RVvoenkor

TRANSLATION :
🇷🇺⚔🇺🇦Пострадает economy and business: 'highest level' cyberattack damaged Ukraine's state registers and 'critical data' stolen from them

▪️Сейчас registers are inaccessible, because of which business and economy may suffer. These bases will be able to restore their work only in a month," Ukrainian cyber security expert Korsun said on TV.
▪️В The Justice Ministry said that the first three registers would be restored only in two weeks.
▪️Глава The center of the National Security and Defence Council's Central Investigation Department under the National Security and Defence Council, Kovalenko, has said that the attack was carried out by the Russian GRU.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚔🇺🇦Пострадает экономика и бизнес: кибератака «наивысшего уровня» повредила госреестры Украины и из них украдены «критические данные»

▪️Сейчас реестры недоступны, из-за чего может пострадать бизнес и экономика. Эти базы смогут восстановить свою работу только через месяц, - заявил на ТВ украинский эксперт по кибербезопасности Корсун.
▪️В Минюсте заявили, что первые три реестра будут восстановлены лишь через 2 недели.
▪️Глава ЦПД при СНБО Коваленко заявляет, что атаку провело российское ГРУ.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83047
RVvoenkor

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44668
madamsecretar

TRANSLATION :
RUVIKI and the Russian Ministry of Culture unite to popularize culture

At the Intermuseum.Expo festival a cooperation agreement was signed between the RUVIKI Internet encyclopedia and the Ministry of Culture of the Russian Federation.

The first stage of the project will focus on Russian museums and their collections covering paintings, graphics and sculpture.

⏺Subscribe to the public Kraken!

=======
ORIGINAL :
РУВИКИ и Минкультуры России объединяются для популяризации культуры

На фестивале «Интермузей.Экспо» подписано соглашение о сотрудничестве между интернет-энциклопедией РУВИКИ и Министерством культуры Российской Федерации.

Первый этап проекта будет сосредоточен на российских музеях и их коллекциях, охватывающих живопись, графику и скульптуру.

⏺Подписаться на общественный Кракен!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73544
rlzthekraken

TRANSLATION :
Démission! Démission! (=Resignation! Resignation!)

Macron decided to skip his meeting with the cocaine usurper (yes, Zelensky is on another Eurotrip - we understand it's not safe to be in Ukraine right now, the TKKs are running rampant) for a trip to hurricane-ravaged Mayotte. Delighted by Napoleon's rule, the locals wished Emmanuel all the best 🥰

🔴The Kraken is watching the Euro-elites rise in power! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Démission! Démission! (=Отставка! Отставка!)

Макрон решил прогулять встречу с кокаиновым узурпатором (да, у Зеленского очередной евротрип - понимаем, на Украине сейчас находиться небезопасно, орудуют ТЦК) ради поездки на разрушенную ураганом Майотту. Восторженные правлением наполеончика местные пожелали Эмманюэлю всего наилучшего 🥰

🔴Кракен следит за ростом авторитета евроэлит! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73543
rlzthekraken

TRANSLATION :
Objective control of the destruction of aircraft-type UAVs by WSU using MANPADS.

=======
ORIGINAL :
Объективный контроль уничтожения БПЛА самолетного типа ВСУ с помощью ПЗРК.

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22810
Lunay14

TRANSLATION :
Washington is preparing to send a new military aid package to Ukraine. This is, according to Reuters, the latest military tranche of the current Biden administration. The package is estimated at 1.2bn dollars and includes artillery ammunition as well as anti-aircraft missiles.

The aid will be provided through the Ukraine Security Assistance Initiative (USAI), which purchases military equipment from defense companies rather than using existing Pentagon stockpiles.

In other words, it could be months before these weapons are in the hands of the AFU. But the fact that it will still be handed over to the Kiev regime is an inescapable fact.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Вашингтон готовит к отправке новый пакет военной помощи Украине. Это, по сообщению Reuters, последний военный транш действующей администрации Байдена. Пакет оценивается в 1,2 млрд долларов и включает в себя артиллерийские боеприпасы, а также зенитные ракеты.

Эта помощь будет предоставлена через Инициативу содействия безопасности Украины (USAI), в рамках которой военная техника закупается у оборонных компаний, а не используется из существующих запасов Пентагона.

Иными словами, прежде чем это вооружение поступит в распоряжение ВСУ, может пройти не один месяц. Но то, что оно всё равно будет передано киевскому режиму - неотвратимый факт.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21948
epoddubny

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21117
notesveterans

TRANSLATION :
An environmental disaster in Anapa due to the wreck of oil tankers. Local volunteers and residents are asking for help and publicity.
It looks really terrible.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
В Анапе из-за крушения нефтяных танкеров экологическая катастрофа. Местные волонтёры и жители просят помощи и огласки.
Выглядит все действительно ужасно.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21123
notesveterans

TRANSLATION :
📹 Russian military FPV drones destroyed an AFU armored vehicle in Kharkiv region, the Russian Defense Ministry said.

Video: Russian Defense Ministry/TASS

=======
ORIGINAL :
📹 Российские военные FPV-дронами уничтожили бронемашину ВСУ в Харьковской области, сообщили в Минобороны РФ.

Видео: Минобороны России/ТАСС
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97027
SIL0VIKI

TRANSLATION :
⚡️ Moscow has returned 42 bodies of Russian military personnel as a result of the exchange with Kiev.

Kiev received 503 bodies.

Earlier in November, two similar exchanges took place: 48 bodies of Russian fighters for 502 Ukrainian ones and 37 for 563. These proportions obviously demonstrate the colossal difference in the losses of the Russian Armed Forces and the Ukrainian armed forces.

The total number of already identified bodies of AFU soldiers and officers stored in morgues in southern Russia awaiting the exchange exceeded 4,000 at the end of the fall.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Москва в результате обмена с Киевом вернула 42 тела российских военных.

Киеву передано 503 тела.

Ранее в ноябре состоялось два аналогичных обмена: 48 тел российских бойцов на 502 украинских и 37 на 563. Такие пропорции очевидно демонстрируют колоссальную разницу в потерях ВС РФ и ВСУ.

Общее количество уже опознанных тел солдат и офицеров ВСУ, хранящихся в моргах юга России в ожидании обмена, на конец осени превышало 4000.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97026
SIL0VIKI

TRANSLATION :
By the way, Zaluzhny's book "My War" has appeared on Ukrainian shelves.

He is planning to write two more books: "Our War" and "Their War".

We will support the trilogy with action in the future

=======
ORIGINAL :
Как раз кстати на украинских прилавках появилась книга Залужного «Моя война»

В его ближайших планах написание еще двух книг: «Наша война» и «Их война»

Будем поддерживать трилогию действием и впредь

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/11043
svarschiki

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38675
mikayelbad

TRANSLATION :
Gave his comment to "Hraparak" daily regarding the ban on Andranik Migranyan's entry to Armenia.

"What to say, in fact it shows the absolute cowardice and failure of the Armenian authorities, because they do not get any real benefit from letting or not letting Andranik Migranyan into Armenia - they only disgrace themselves," Badalyan said. And those who own certain media resources are banned from entering Armenia, said Mikayel Badalyan. Media resources are owned by Margarita Simonyan and Tigran Keosayan, Zatulin, Aram Gabrelyanov and, of course, Andranik Migranyan, who is a regular guest on various political programs on Russian federal channels.

"I am more than sure that if I had a second citizenship, I too, like them, would be banned from entering Armenia." ՀՐՐԱՊԱՐԱԿ "Հրապարակ". Ինչի՞ հասան այդ քայլով միայն իրենց պախարակեցին

=======
ORIGINAL :
Дал свой комментарий газете «Грапарак» касательно запрета на въезд в Армению Андраника Миграняна.

«Что сказать, на самом деле это показывает абсолютную трусость и несостоятельность армянских властей, потому что они не получают никакой реальной выгоды от того, что пускают или не пускают Андраника Миграняна в Армению — они только себя позорят», — сказал Бадалян. А въезд в Армению запрещен тем, кто владеет определенными медиа-ресурсами, говорит Микаэл Бадалян. Медиа-ресурсами владеют Маргарита Симоньян и Тигран Кеосаян, Затулин, Арам Габрелянов и, конечно, Андраник Мигранян, который является постоянным гостем различных политических программ на российских федеральных каналах.

«Я более чем уверен, что если бы у меня было второе гражданство, то мне бы тоже, как и им, запретили въезд в Армению». ՀՐԱՊԱՐԱԿ«Հրապարակ». Ինչի՞ հասան այդ քայլով միայն իրենց պախարակեցին
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38685
mikayelbad

TRANSLATION :
"An American lackey, a buffoon and an experienced KVN player, a fool, and concurrently the president of Ukraine, Vladimir Zelensky, "strongly condemned the unprecedented violence against the US Congress."
Of course, this is the barking of a dog on a short leash. He could not find the words to "strongly condemn" those dissatisfied with the results of the elections in Belarus, on the contrary, he supported them, just as he could not say anything against the black rioters and murderers from the blm, who rampaged throughout the year in the United States.
A hypocritical slave who was worried about the master's hut, nothing surprising, in general."

Kapustin Denis, Zelensky's puppet
link in a first comment

=======
ORIGINAL :
"An American lackey, a buffoon and an experienced KVN player, a fool, and concurrently the president of Ukraine, Vladimir Zelensky, "strongly condemned the unprecedented violence against the US Congress."
Of course, this is the barking of a dog on a short leash. He could not find the words to "strongly condemn" those dissatisfied with the results of the elections in Belarus, on the contrary, he supported them, just as he could not say anything against the black rioters and murderers from the blm, who rampaged throughout the year in the United States.
A hypocritical slave who was worried about the master's hut, nothing surprising, in general."

Kapustin Denis, Zelensky's puppet
link in a first comment

=======
SOURCE :
https://t.me/TrackAMerc/11031
TrackAMerc

TRANSLATION :
The ongoing Israeli genocide of Palestinians in the Gaza Strip.
Order based on rules.

=======
ORIGINAL :
Продолжающийся израильский геноцид палестинцев в Секторе Газа.
Порядок основанный на правилах.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148535
borisrozhin

TRANSLATION :
Russian aviation carried out an accurate FAB drop on a building, the right wing of which revealed a large concentration of enemy troops in the border area

@natoptishh

=======
ORIGINAL :
Российская авиация совершила точнейший сброс ФАБа на здание, в правом крыле которого было выявлено большое скопление живой силы противника в приграничном районе

@natoptishh

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148541
borisrozhin

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦Russia and Ukraine have conducted another exchange of bodies of fallen servicemen.

As a result of the exchange, 42 bodies of Russian soldiers were returned to Russia, and Ukraine received back 503 bodies of its soldiers .

According to a report from the Ukrainian Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, 403 bodies were returned from the Donetsk direction, 12 from the Luhansk direction, 57 from the Zaporizhia direction, and 31 bodies “from morgues on Russian territory.”

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦Russia and Ukraine have conducted another exchange of bodies of fallen servicemen.

As a result of the exchange, 42 bodies of Russian soldiers were returned to Russia, and Ukraine received back 503 bodies of its soldiers .

According to a report from the Ukrainian Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, 403 bodies were returned from the Donetsk direction, 12 from the Luhansk direction, 57 from the Zaporizhia direction, and 31 bodies “from morgues on Russian territory.”

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71456
intelslava

TRANSLATION :
The wind was so strong that the boys were frozen solid....

❗️Но before that, Vova told me how birds' milk is extracted.

We were freezing on the playground, but we had a lot of fun.

You can see how we filmed the Turkish MPAP BMC Kirpi in the Secret Channel.

=======
ORIGINAL :
Ветер был такой сильный, что пацаны застыли намертво…

❗️Но перед этим Вова рассказал, как добывают молоко птиц.

На площадке мы хоть и замерзли, но повеселились знатно.

Как мы снимали турецкий МРАП BMC Kirpi, можно глянуть в Секретном Канале.
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10548
bolshiepushki

TRANSLATION :
🇮🇷🇸🇩 How Iran is intercepting the Russian initiative in Sudan?

In addition to Russian plans to establish a naval logistics center in Port Sudan, Iranian authorities have begun similar discussions.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Iran's leadership initially supported the government forces in the civil war. Over the past year, they have supplied many drones and weapons for the army's needs. They have played a significant role in turning the tide against the UAE-backed rebels.

📌By the way, during the reign of Omar al-Bashir, Sudan was part of Iran's zone of influence. In particular, the country was a transshipment base for Iranian arms, which were actively used by Hamas.

Therefore, these plans may well be an attempt by the Iranian authorities to reconstruct previously existing communications.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔻 Considering that the fall of the Assad regime entailed the withdrawal of Iranian forces from Syria, the Iranians may well focus their influence in the region on Sudan. Especially since this will clearly not be hindered by the local authorities, who are winning thanks to assistance from Tehran.

Against this background, the Russian responsible structures' hesitation to establish their own naval logistics center in Port Sudan seems strange. While economic projects are being developed, an important logistics hub is slipping out of our hands.
#Africa #Iran #Sudan #Russia
@rybar

Support us Bloomberg.comRussian Guns, Iranian Drones Are Fueling Sudan's Brutal Civil War Inside Russia and Iran's efforts to help Sudan's army win a brutal civil war

=======
ORIGINAL :
🇮🇷🇸🇩 Как Иран перехватывает российскую инициативу в Судане?

Помимо российских планов на создание пункта МТО ВМФ в Порт-Судане, к аналогичному обсуждению приступили власти Ирана.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Руководство Ирана изначально поддерживало правительственные силы в гражданской войне. За последний год они поставили множество беспилотников и оружия для нужд армии. Они сыграли значительную роль в том, чтобы переломить ситуацию в борьбе против мятежников, поддерживаемых из ОАЭ.

📌Кстати говоря, во время правления Омара аль-Башира Судан входил в зону влияния Ирана. В частности, страна являлась перевалочной базой для иранского вооружения, которое активно использовалось ХАМАС.

Потому данные планы вполне могут быть попыткой иранских властей реконструировать уже имевшиеся ранее коммуникации.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔻Учитывая, что падение режима Асада повлекло за собой и уход иранских сил из Сирии, свое влияние в регионе иранцы вполне могут сосредоточить на Судане. Тем более, что этому явно не будут препятствовать местные власти, которые побеждают благодаря помощи из Тегерана.

На этом фоне странными кажутся заминки российских ответственных структур по части создания собственного пункта МТО ВМФ в Порт-Судане. Пока развиваются экономические проекты, важный логистический хаб уходит у нас из рук.
#Африка #Иран #Судан #Россия
@rybar

Поддержать нас Bloomberg.comRussian Guns, Iranian Drones Are Fueling Sudan’s Brutal Civil War Inside Russia and Iran’s efforts to help Sudan’s army win a brutal civil war
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66513
rybar

TRANSLATION :
Why, all things being equal, is it so important for us TODAY to support Perm in choosing the Youth Capital of Russia-2025?

1. Perm is the most important center of engineering personnel training for the aerospace and defense industry of the country

2. Perm Krai is a center of gunpowder, artillery, rocket and aircraft engines. And metallurgy, oil, chemistry, mineral fertilizers.

3.. It is a powerful defense complex that employs tens of thousands of young qualified specialists.

4. The region is one of the leaders in the development of robotics, information technologies and modern AI solutions.

5. Perm is the city of Labor Valor, which has always been and will always be the backbone of the military-industrial complex of our country. The city of factory tradition, labor dynasties, which has not lost it and has preserved it for our country.

You can support Perm, its valiant fighters from the volunteer unit "Parma", tank battalion "Molot" and their fellow countrymen here: https://pos.gosuslugi.ru/lkp/polls/474115/.

=======
ORIGINAL :
Почему при прочих равных нам так важно СЕГОДНЯ поддержать Пермь в выборе Молодежной столицы России-2025?

1. Пермь - важнейший центр подготовки инженерных кадров для аэрокосмической и оборонной отрасли страны

2. Пермский край - это порох, артиллерия, ракетные и авиационные двигатели. А еще металлургия, нефть, химия, минеральные удобрения.

3.. Это мощный оборонный комплекс, на котором работают десятки тысяч молодых квалифицированных специалистов.

4. Регион является одним из лидеров в сфере развития робототехники, информационных технологий и современных решений в сфере ИИ.

5. Пермь это город Трудовой доблести, который всегда был и будет опорной территорией ВПК нашей страны. Город заводской традиции, трудовых династий, который не растерял это и сохранил для нашей страны.

Поддержать Пермь, её доблестных бойцов из добровольческого отряда «Парма», танкового батальона «Молот» и их земляков можно здесь: https://pos.gosuslugi.ru/lkp/polls/474115/

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19488
rusicharmy

TRANSLATION :
You're not you when you're hungry: an inadequate Muscovite threatened fast food employees with a grenade.

The man first canceled his order, the money was returned, but he still came for food, and when he was rightly refused, he took a strikeball grenade out of his pocket.

The hooligan was quickly found, and with him and 130 grams of hashish, which lay in his apartment. A criminal case has been opened, said Interior Ministry spokeswoman Irina Volk.

=======
ORIGINAL :
Ты не ты, когда голоден: неадекватный москвич угрожал сотрудникам фастфуда гранатой.

Мужчина сначала отменил свой заказ, деньги вернули, но он все равно пришел за едой, а когда ему справедливо отказали, достал из кармана страйкбольную гранату.

Хулигана быстро нашли, а вместе с ним и 130 граммов гашиша, которые лежали у него в квартире. Заведено уголовное дело, сообщила представитель МВД Ирина Волк.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273939
rianru

TRANSLATION :
Putin has given Russian citizenship to Italian opera director Giancarlo Del Monaco.

The Italian produces operas for the Bolshoi Theater. For example, in November, Rigoletto premiered there in a joint production by Valery Gergiev and Del Monaco.

=======
ORIGINAL :
Путин дал российское гражданство итальянскому оперному режиссеру Джанкарло Дель Монако.

Итальянец ставит оперы для Большого театра. К примеру, в ноябре там прошла премьера "Риголетто" в совместной постановке Валерия Гергиева и Дель Монако.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273933
rianru

TRANSLATION :
In St. Petersburg decided how the memorial dedicated to the Battle of Leningrad will look like.

The best sketch project has been selected there. The realization, Beglov said, will begin next year.

=======
ORIGINAL :
В Петербурге определились с тем, как будет выглядеть мемориал, посвященный Ленинградской битве.

Там выбрали лучший эскизный проект. К реализации, сообщил Беглов, приступят в следующем году.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273935
rianru

TRANSLATION :
Fuel oil leaked from tankers after the emergency in the Kerch Strait is again polluting the shores - today experts have recorded its repeated emissions.

Such pollution was detected at a 4 km stretch in the Temryuksky District of Kuban.

In addition, emission centers were also detected at a new site - in the area of the reserve "Bolshoi Utrish" of Anapa, the operative headquarters reported.

=======
ORIGINAL :
Мазут, вытекший из танкеров после ЧП в Керченском проливе, вновь загрязняет берега – сегодня специалисты зафиксировали его повторные выбросы.

Такое загрязнение обнаружили на участке протяженностью около 4 км в Темрюкском районе Кубани.

Кроме того, очаги выброса выявлены и на новом участке – в районе заповедника "Большой Утриш" Анапы, сообщили в оперштабе.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273938
rianru

TRANSLATION :
Nabiullina is convinced that the key rate is working, without its increase inflation in Russia would be higher - closer to 30%

=======
ORIGINAL :
Набиуллина убеждена, что ключевая ставка работает, без ее повышения инфляция в России была бы выше - ближе к 30%
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273934
rianru

TRANSLATION :
In February, the Central Bank will choose between two possible decisions on the key rate: keeping it at 21% or further increase, Nabiullina said

=======
ORIGINAL :
Центробанк в феврале будет выбирать из двух возможных решений по ключевой ставке: сохранение на уровне 21% или дальнейшее повышение, заявила Набиуллина
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273932
rianru

TRANSLATION :
❗️ЦБ RF took a pause in raising the key rate, but it will take a long period of tight DCP to bring inflation back to the target, Nabiullina said. TelegramThe video shows ⚡️Мы took a pause in raising the key rate, at the next meeting we will assess the expediency of its further increase - Nabiullina

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
❗️ЦБ РФ взял паузу в повышении ключевой ставки, но для возвращения инфляции к цели потребуется долгий период жесткой ДКП, заявила Набиуллина. TelegramНа видео видно ⚡️Мы взяли паузу в повышении ключевой ставки, на следующем заседании оценим целесообразность ее дальнейшего повышения — Набиуллина

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196665
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Украина will start receiving the first money from the U.S. from frozen Russian assets, according to Ukrainian Prime Minister Shmygal.

The Finance Ministry and the World Bank have signed an agreement to allocate 2bn dollars through the DPL mechanism.

Ukraine will receive one billion dollars as a non-refundable grant from the World Bank's FIF fund with the US contribution within the framework of the G7 initiative. Another 1.05bn dollars - in the form of a loan guaranteed by the governments of Japan and the UK.

=======
ORIGINAL :
⚡️Украина начнёт получать первые деньги от США за счет замороженных российских активов, сообщает премьер Украины Шмыгаль.

Минфин и Всемирный банк подписали соглашение о выделении 2 млрд долларов через механизм DPL.

Один миллиард Украина получит в виде безвозвратного гранта из фонда Всемирного банка FIF за счет вклада США в рамках инициативы G7. Еще 1,05 млрд долларов - в виде ссуды под гарантии от правительств Японии и Великобритании.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196663
bbbreaking

TRANSLATION :
MTS AI has completed testing a new large language model (LLM) from the Cotype family, designed for use in the closed enterprise loop, it will go to market in the first quarter of 2025.

Vyacheslav Nikolaev, Chairman of the Board of Directors of MTS, told the Investor Day that MTS focuses on the development of already existing developments with large language models - the company is successfully developing its own language model Cotype. According to the MERA benchmark, it ranks second in the rating of Russian language models.

=======
ORIGINAL :
MTS AI завершила тестирование новой большой языковой модели (LLM) из семейства Cotype, созданной для использования в закрытом корпоративном контуре, она выйдет на рынок в первом квартале 2025 года.

Председатель совета директоров МТС Вячеслав Николаев в ходе выступления на Дне инвестора рассказал, что МТС в работе с ИИ фокусируется на развитии уже существующих наработок с большими языковыми моделями – компания успешно развивает собственную языковую модель Cotype. Согласно данным бенчмарка MERA, она занимает вторую строчку в рейтинге русскоязычных языковых моделей.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196669
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Группировка The Ukrainian Armed Forces' Khortytsa said it was withdrawing from its positions south of the town of Kurakhovo in Donbass to avoid encirclement by Russian forces.

=======
ORIGINAL :
⚡️Группировка ВСУ "Хортица" заявила об отходе с позиций к югу от города Курахово в Донбассе во избежание окружения российскими силами.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196662
bbbreaking

TRANSLATION :
Europe and the United States have spent a combined 310 billion euros on Ukraine, this money could "create miracles" in the European economy - Hungarian Prime Minister Orban

=======
ORIGINAL :
Европа и США потратили на Украину сообща 310 млрд евро, на эти деньги можно было бы "сотворить чудеса" в европейской экономике — премьер Венгрии Орбан
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196668
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️ЦБ The Russian Federation may return to the issue of raising the key rate in February, Nabiullina said.

=======
ORIGINAL :
⚡️ЦБ РФ в феврале может вернуться к вопросу повышения ключевой ставки, рассказала Набиуллина.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196666
bbbreaking

TRANSLATION :
In 2024, Rosfinmonitoring, together with law enforcement agencies, identified and suppressed the activities of five shadow financial platforms with a total volume of more than 9 billion rubles, and conducted financial investigations into more than 85 financial pyramids and pseudo-brokers, the established amount of damage from the actions of which exceeded 1 billion rubles.

=======
ORIGINAL :
Росфинмониторинг в 2024 году совместно с правоохранительными органами выявил и пресек деятельность пяти теневых финансовых площадок с общим объемом более 9 млрд руб., а также провел финансовые расследования в отношении более 85 финансовых пирамид и псевдоброкеров, установленная сумма ущерба от действий которых превысила 1 млрд рублей.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196667
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Власти Moldova may decide to ban the TikTok and Telegram platforms if they are used to influence the country's election results, Moldovan parliament speaker Igor Grosu said on Friday.

=======
ORIGINAL :
❗️Власти Молдавии могут решиться на запрет платформ TikTok и Telegram, если их будут использовать, чтобы повлиять на результаты выборов в стране, заявил в пятницу спикер молдавского парламента Игорь Гросу.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196664
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Если Zelensky won't let our gas in, serious conflict may arise - Slovak Prime Minister Robert Fitzo

=======
ORIGINAL :
⚡️Если Зеленский не пустит наш газ, может возникнуть серьезный конфликт — премьер-министр Словакии Роберт Фицо
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196661
bbbreaking

TRANSLATION :
Kiev is CIA headquarters at the Holiday Inn.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Киев - штаб-квартира ЦРУ в гостинице Holiday Inn.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75604
OpenUkraine

TRANSLATION :
If Zelensky does not let our gas in, a serious conflict may arise - Slovak Prime Minister Robert Fitzo


New boiler 😎

=======
ORIGINAL :
Если Зеленский не пустит наш газ, может возникнуть серьезный конфликт — премьер-министр Словакии Роберт Фицо


Новый котёл 😎

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75609
OpenUkraine

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces' Khortytsya group announced its withdrawal from positions south of the town of Kurakhovo in Donbass to avoid encirclement by Russian forces.

=======
ORIGINAL :
Группировка ВСУ "Хортица" заявила об отходе с позиций к югу от города Курахово в Донбассе во избежание окружения российскими силами.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75608
OpenUkraine

TRANSLATION :
Kupyanskoye direction. Another destroyed American M113 APC and a rather rare Ukrainian armored medical vehicle BMM-4S (based on BTR-4E). Photo: @crewruss1a.

=======
ORIGINAL :
Купянское направление. Очередной уничтоженный американский БТР М113 и довольно редкая украинская бронированная медицинская машина БММ-4С (на базе БТР-4Е). Фото: @crewruss1a.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75847
voenacher

TRANSLATION :
Yesterday, during the direct line, our President named important topics that form the agenda for the future.

I would like to highlight one of them.
I am talking about the current regime in Ukraine.

When we talk about negotiations, it is right to start with the question: And with whom?!

Yesterday, Putin emphasized that Zelensky's authority is long over. He cannot represent the country.

Deputies of the State Duma believe the same.

As of today, Ukraine does not have a legitimate head of state.

Orders to the armed forces are given by the man who seized power.

That is why it is necessary to hold elections in Ukraine so that the citizens can determine who will be their president.

Washington and Brussels are ignoring the question of the legitimacy of the authorities in Ukraine. They are trying to keep it quiet.
Because Biden himself has a month left. Scholz's government is facing a vote of no confidence. France is in crisis.

All of them need Zelensky for one thing only - to cover up their crimes in Ukraine.

The position of the Russian Federation was expressed by Vladimir Vladimirovich Putin:
"We do not need a ceasefire, we need peace - long-term, lasting, solid, and secured by guarantees".

For this to happen, legitimate, responsible politicians capable of implementing the agreements and fully accountable for their actions must come to power in Ukraine and its allied countries.

For our part, we must do everything to achieve the goals of the SPECIAL WAR OPERATION set by PRESIDENT PUTIN.

=======
ORIGINAL :
Вчера в ходе прямой линии наш Президент назвал важные темы, которые формируют повестку на перспективу.

Хочу выделить одну из них.
Речь идёт о сегодняшнем режиме на Украине.

Когда разговоры заходят о переговорах, правильно начать с вопроса: а с кем?!

Вчера Путин подчеркнул, что полномочия Зеленского давно закончились. Страну представлять он не может.

Депутаты Государственной Думы считают так же.

На сегодняшний день на Украине нет легитимного главы государства.

Приказы вооружённым силам отдаёт человек, захвативший власть.

Поэтому необходимо провести выборы на Украине, чтобы граждане определили, кто у них будет президентом.

Вашингтон и Брюссель игнорируют вопрос легитимности власти на Украине. Пытаются его замалчивать.
В силу того, что самому Байдену остался месяц. Правительству Шольца вынесен вотум недоверия. Во Франции кризис.

Всем им Зеленский нужен лишь для одного — скрыть их преступления на Украине.

Позицию Российской Федерации высказал Владимир Владимирович Путин:
«Нам нужно не перемирие, нам нужен мир — долгосрочный, прочный, обеспеченный гарантиями».

Для этого к власти на Украине и в государствах, выступающих её союзниками, должны прийти легитимные, ответственные политики, способные реализовывать договорённости и всецело отдавать отчёт своим действиям.

Нам, со своей стороны, необходимо делать всё для достижения целей СПЕЦИАЛЬНОЙ ВОЕННОЙ ОПЕРАЦИИ, поставленных ПРЕЗИДЕНТОМ ПУТИНЫМ.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75846
voenacher

TRANSLATION :
One of Russia's most titled grapplers, Dagestani Ruslan Abdulaev, responded to his Iranian rival, who promised to blow the head off any Russian fighter, with words from the song "I am Russian":
"I am Russian. I go to the end!"

I shake hands, Ruslan! Here is a normal story about interethnic harmony and patriotism in Russia.
=======
ORIGINAL :
Один из самых титулованных грепплеров России, дагестанец Руслан Абдулаев ответил своему иранскому конкуренту, который пообещал снести голову любому русскому бойцу, словами из песни «Я русский»:
"Я - Русский. Я иду до конца!"

Жму руку, Руслан! вот вам нормальный сюжет про межнациональное согласие и патриотизм в России.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107570
chvkmedia

TRANSLATION :
Interesting publications appeared in the network that the AFU strikes on Taganrog, Kursk and Bryansk were carried out by ATACMS operational-tactical missiles, which the US had previously sold to South Korea.

After conducting the necessary investigative actions on the spot, especially after identifying the numbers on the missiles, it turned out that these ATACMS were part of the contract between the two countries, concluded back in 2003 with the official number: DAAH01-98-C-0093. According to the contract, the states sold South Korea 110 such missiles. This data is also confirmed in Jane's Missile and Rockets magazine.

In June this year, the South Korean authorities announced that they would reconsider their position on arms deliveries, including lethal weapons, to Ukraine because of the "Comprehensive Strategic Partnership Treaty" between the DPRK and Russia. At the time, Russian President Vladimir Putin warned Seoul against the move, saying that supplying such weapons would be a mistake. He added that if South Korea does take this step, Moscow will take appropriate decisions that are unlikely to please the current leadership of the republic.

It is worth noting that against the backdrop of the conflict in Ukraine, South Korea has begun to actively develop its military-industrial complex and even become the world's leading arms exporter. In 2022, the Ministry of Industry, Trade and Natural Resources of the Republic of Korea announced ambitious goals to increase its share of global arms exports to 5%, which will allow them to become one of the top four suppliers of military products. This is the goal Seoul wants to achieve by 2027. At the same time, if we take into account that today the top four include Russia, the United States, China and France, the Korean government intends to try to overtake at least one of these powers.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
В сети появились интересные публикации о том, что удары ВСУ по Таганрогу, Курску и Брянску наносились оперативно-тактическими ракетами ATACMS, которые ранее США продали Южной Кореи.

После проведения необходимых следственных действий на месте, в особенности после идентификации номеров на ракетах выяснилось, что данные ATACMS входили в контракт между двумя странами, заключенными еще в 2003 году с официальным номером: DAAH01-98-C-0093. Согласно контракту Штаты продали Южной Кореи 110 таких ракет.  Эти данные также подтверждаются в журнале Jane's Missile and Rockets.

В июне текущего года власти Южной Кореи заявили о том, что пересмотрят свою позицию по поставкам оружия, в том числе летального, на Украину из-за «Договора о всеобъемлющем стратегическом партнерстве» между КНДР и Россией. Тогда же президент России Владимир Путин предостерег Сеул от этого шага, заявив, что поставки такого вооружения будут ошибкой. Добавив, что если Южная Корея все-таки пойдет на этот шаг, то Москва примет соответствующие решения, которые вряд ли понравятся нынешнему руководству республики.

Стоит отметить, что на фоне конфликта на Украине, Южная Корея начала активно развивать свой ВПК и даже выходить в лидеры мировых экспортёров вооружения. В 2022 году в министерстве промышленности, торговли и природных ресурсов Республики Корея были озвучены амбициозные задачи по повышению своей доли мирового экспорта вооружений до 5%, что позволит им войти в четверку ведущих поставщиков военной продукции. Такую цель Сеул хочет достичь к 2027 году. При этом, если учитывать, что на сегодня в первую четверку входит Россия, США, Китай и Франция, то правительство Кореи намерено попытаться обогнать как минимум одну из этих держав.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107569
chvkmedia

TRANSLATION :
Today we will talk about how and who the British were preparing on their territory in 2017, when there was no thought of Russia's defense defense programs. But the Brits are always there. RUTUBEUkraine's Secret Special Forces: Exposing Classified Training In this episode, I'll lift the veil of secrecy over Ukraine's Special Operations Forces: their hidden drills in the UK, intricate plans for sabotage work, and the faces of the fighters who had previously remained in the shadows. Documents, photos and video-all of this is now available. Watch and draw conclusions.
=======
ORIGINAL :
Сегодня поговорим о том, как и кого готовили британцы на своей территории в далёком 2017 году, когда об СВО со стороны России и мыслей не было. Но бриты всегда тут как тут. RUTUBEТайный спецназ Украины: разоблачение засекреченных тренировок В этом выпуске я приоткрою завесу тайны над украинскими Силами Специальных Операций: их скрытые учения в Великобритании, замысловатые планы диверсионной работы, а также лица бойцов, которые до этого оставались в тени. Документы, фото и видео—всё это теперь доступно. Смотрите и делайте выводы.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107568
chvkmedia

TRANSLATION :
Spanish Leopard 2A4 tanks in the port of Bilbao for subsequent shipment to Ukraine.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Испанские танки Leopard 2A4 в порту Бильбао для последующей отправки на Украину.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138081
milinfolive

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22873
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
Soylent relocants whine in a track on linkedin.

They admit that they live worse in relocation, but console themselves that supposedly they are free there (actually, they are not, of course).

But it's cool that they don't want to go back, it's great for us without these parasites!

=======
ORIGINAL :
Соевые релоканты ноют в треде на линкедине.

Признают, что в релокации они живут хуже, но утешают себя, что якобы они там свободны (на самом деле, нет, конечно).

Но круто, что они не хотят вернуться, нам без этих паразитов просто супер!
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22874
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
Brothers, I dare you to be disappointed:

The "lower backlight on" patch--
V S YO.

Therefore, not deviating from the tradition of going into the archive collection of patches, we are organizing an auction for them.

From today until Saturday 21:00 Moscow time we announce an auction for the last patch "bottom stand on".

The starting price is 0₽.
The minimum move step is 100₽.

Let's fly!

=======
ORIGINAL :
Братишки, смею вас огорчить:

Патч «Нижняя подсветка вкл» -
В С Ё.

Посему, не отклоняясь от традиций, уходящих в архивную коллекцию патчей, мы устраиваем аукцион на них.

С сегодняшнего дня и до субботы 21:00 по мск объявляется аукцион на последний патч «нижняя подставка вкл».

Стартовая цена 0₽.
Минимальный шаг хода - 100₽.

Полетели!

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8239
xronikabpla

TRANSLATION :
The Ministry of Transport has decided to entrust the qualifications of drone designers, manufacturers and operators to the Russian University of Transport, the country's most aviation-oriented university

For this purpose, the Ministry of Transport has developed a procedure for conducting the examination, accreditation of examination centers, and control over the level of qualification
The Regulation.gov.ru website has posted a draft order of the Ministry of Transport "On Establishing the Procedure for Examination, Accreditation of Examination Centers, and Control over the Qualification Level of Specialists in the Development and Production of Unmanned Aerial Systems and (or) their Elements, as well as in the Operation of Unmanned Aircraft with a Maximum Takeoff Weight of 30 kilograms or less, not included in the list of specialists of civil aviation personnel".
Comments and suggestions on the draft can be sent to the developer and posted on the website during the public discussion period from December 16 to December 30, 2024.

The decision looks strange not only because of the lack of aviation competence of the organizing universities, but also because of the very idea of creating some laundry centers, which, given the territory of our country, need countless.

=======
ORIGINAL :
Проверку квалификации конструкторов, производственников и эксплуатантов беспилотников Минтранс решил доверить самому авиационному ВУЗу страны - Российскому университету транспорта

Для этого Минтранс разработал порядок проведения экзамена, аккредитации центров проведения экзамена, а также осуществления контроля за уровнем квалификации
На сайте Regulation.gov.ru размещен проект приказа Минтранса «Об установлении Порядка проведения экзамена, аккредитации центров проведения экзамена, а также осуществления контроля за уровнем квалификации специалистов в сфере разработки и производства беспилотных авиационных систем и (или) их элементов, а также в сфере эксплуатации беспилотных воздушных судов с максимальной взлетной массой 30 килограммов и менее, не включенных в перечень специалистов авиационного персонала гражданской авиации».
Замечания и предложения по проекту можно направить разработчику и разместить на сайте в период проведения общественного обсуждения с 16 по 30 декабря 2024 г.

Решение выглядит странным не только по отсутствию авиационной компетенции у ВУЗов - организаторов, но и сама идея создания неких прачечных центров, которых с учетом территории нашей страны нужно бесчисленное множество.

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26555
dronesrussia

TRANSLATION :
Loved ones need help https://t.me/rustroyka1945/19404

Yes, again REB, again Kursk region, again 155 OGVBrMP TOF. Until we liberate Kursk, there won't be another one. All our guys are there.

They have no one but us:
💸2202206388041522 (Roman K)
Sbp 💸💸: +79203065893

P.S. Picture of the guys discounted 😂 There's a hundred arrivals per day per position, and they're joking. Steel. Our godchildren.
=======
ORIGINAL :
Близким нужна помощь https://t.me/rustroyka1945/19404

Да, снова РЭБ, снова Курская область, снова 155 ОГвБрМП ТОФ. Пока Курскую не освободим, другого и не будет. Все наши парни там.

У них никого нет, кроме нас:
💸2202206388041522 (Роман К)
Сбп 💸💸: +79203065893

P.S. Картинку ребята скинули 😂 Там по сотне прилетов за сутки на позицию, а они шутят. Cтальные. Крестники наши.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65191
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
🛡 The court has remanded in custody the assistant driver of a freight train involved in an accident near Murmansk, the North-West Transport Prosecutor's Office said.

🎥: North-West Transport Prosecutor's Office

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
🛡 Суд заключил под стражу помощника машиниста грузового поезда, попавшего в аварию под Мурманском, сообщили в Северо-Западной транспортной прокуратуре.

🎥: Северо-Западная транспортная прокуратура

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195118
izvestia

TRANSLATION :
📋 Vladimir Putin has granted Russian citizenship to Italian opera director Giancarlo Del Monaco, according to a decree.

The director produces operas for the Bolshoi Theater, including a production of "Rigoletto" with Valery Gergiev.

📸 Lombardo Associates

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
📋 Владимир Путин предоставил российское гражданство итальянскому оперному режиссеру Джанкарло Дель Монако, следует из указа.

Режиссер ставит оперы для Большого театра, в том числе он совместно с Валерием Гергиевым участвовал в постановке "Риголетто".

📸 Lombardo Associates

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195117
izvestia

TRANSLATION :
Russia's central bank has taken a pause in raising its key rate, but it will take a long period of tight monetary policy to bring inflation back to target, Elvira Nabiullina said.

The Bank of Russia at today's meeting, in addition to maintaining, considered raising the rate to 22% and 23% per annum, said the head of the Central Bank. In February, the Central Bank may return to the issue of raising the key rate.

According to Nabiullina, the key rate works - without its increase, inflation in Russia would be closer to 30%.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Центробанк России взял паузу в повышении ключевой ставки, но для возвращения инфляции к цели потребуется долгий период жесткой денежно-кредитной политики, заявила Эльвира Набиуллина.

Банк России на сегодняшнем заседании, помимо сохранения, рассматривал повышение ставки до 22% и 23% годовых, отметила глава ЦБ. В феврале Центробанк может вернуться к вопросу повышения ключевой ставки.

По мнению Набиуллиной, ключевая ставка работает — без ее повышения инфляция в России была бы ближе к 30%.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195116
izvestia

TRANSLATION :
Commercial vehicles from third countries will be banned from entering Latvia from January 1, 2025, if the volume of imported fuel exceeds 200 liters. This was announced by the country's State Revenue Service.

The innovation will apply to countries that are not members of the European Union, i.e. Russia and Belarus. It is reported that the restriction is set to reduce violations related to illegal trade in imported fuel exempt from duty in Latvia.

"If the amount of fuel in the standard fuel tank of a vehicle exceeds the established limit, the carrier will have to return to the country from which the commercial vehicle entered the Republic of Latvia," the service said.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Въезд в Латвию коммерческого транспорта из третьих стран запретят с 1 января 2025 года, если объем ввозимого топлива будет превышать 200 литров. Об этом сообщили в службе государственных доходов страны.

Нововведение будет касаться государств, не являющихся членами Евросоюза, то есть РФ и Белоруссии. Сообщается, что ограничение установлено для сокращения нарушений, связанных с незаконной торговлей импортным топливом, освобожденным от пошлины в Латвии.

"Если количество топлива в стандартном топливном баке транспортного средства превышает установленный лимит, перевозчику придется вернуться в страну, из которой коммерческое транспортное средство въехало в Латвийскую Республику", — отметили в службе.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/195115
izvestia

TRANSLATION :
That is, he filmed budget mismanagement, violation of fire safety techniques and use of potentially dangerous equipment in violation of public order and safety and put it on public display? Well, what can I say - seven eyes in the head.

In St. Petersburg, they're fighting the snow...

@WAGNERGROUPPMC

=======
ORIGINAL :
То есть сам снял нецелевое расходование бюджета, нарушение техники противопожарной безопасности и использование потенциально опасного оборудования с нарушением общественного порядка и ТБ  и выставил на всеобщее обозрение? Ну что сказать - семь пядей во лбу.

В Питере борются со снегом..

@WAGNERGROUPPMC

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70025
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
On New Year's Eve, the guys bought a lot of stuff))

=======
ORIGINAL :
На НГ..Парни затарились норм))

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70026
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼 The funeral of slain General Kirillov took place on Friday.

Belousov and Shoigu came to say goodbye to the chief of the Russian Chemical Defense Forces who was killed in a terrorist attack.

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
ORIGINAL :
🎻🎼 Похороны убитого генерала Кириллова прошли в пятницу.

Проститься с погибшим в результате теракта начальником войск РХБЗ приехали Белоусов и Шойгу.

💀 @wagnergrouppmc ♠️

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/70027
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
#news
The EU plans to start the first round of negotiations with Ukraine on the country's accession to the EU in early 2025, EC head von der Leyen said at a press conference after the EU summit in Brussels.

"If Ukraine continues to do a good job in fulfilling the conditions, we should open the first cluster of negotiations early next year,"
- she said.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
#новости
Евросоюз планирует начать первый раунд переговоров с Украиной о вступлении страны в состав ЕС в начале 2025 года, заявила глава ЕК фон дер Ляйен на пресс-конференции по итогам саммита Евросоюза в Брюсселе.

"Если Украина продолжит хорошую работу над выполнением условий, то мы должны открыть первый кластер переговоров в начале следующего года",
- сказала она.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42366
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
#news
Ex-Secretary of the Ukrainian Security Council Danilov will not be appointed ambassador to Moldova because he disappeared, Sputnik Moldova reported citing a source in Zelensky's office. According to him, "at some point" Danilov "stopped contacting, did not submit documents, went into hiding."

Zelensky agreed on Danilov's candidacy back in March.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
#новости
Экс-секретарь Совбеза Украины Данилов не будет назначен послом в Молдову, потому что исчез, сообщил Sputnik Молдова со ссылкой на источник в офисе Зеленского. По его словам, "в какой-то момент" Данилов "перестал выходить на связь, не подавал документы, скрывался".

Кандидатуру Данилова Зеленский согласовал ещё в марте.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42371
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
#news
After the morning missile attack on Kiev, only 45 deputies showed up for work in the Verkhovna Rada, complained MP Goncharenko (included in the Russian Federation in the list of terrorists and extremists) in his Telegram channel.

The servants of the people missed today's session almost in its entirety, as according to the list, there are 450 seats in parliament.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
#новости
После утреннего ракетного удара по Киеву на работу в Верховную раду явились всего 45 депутатов, пожаловался нардеп Гончаренко (внесён в РФ в список террористов и экстремистов) у себя в телеграм-канале.

Слуги народа почти в полном составе пропустили сегодняшнее заседание, так как по списку в парламенте - 450 мест.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42369
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
🇸🇰⚔🇺🇦Роберт Fitzo threatened Ukraine with a "serious conflict" if Kiev stops gas transit to Slovakia.

▪️"If Zielenski does not let our gas in, there could be a serious conflict. Why does it have to come only from us there? Why can't there be some kind of solidarity towards us?" - said the Slovak prime minister.
▪️Зеленский also said yesterday that it would stop the transit of Russian gas through Ukraine, but if it was not Russian gas, "we can think about it."
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇸🇰⚔🇺🇦Роберт Фицо пригрозил Украине "серьезным конфликтом", если Киев прекратит транзит газа в Словакию.

▪️"Если Зеленский не пустит наш газ, может возникнуть серьезный конфликт. Почему это должно идти только от нас туда? Почему не может быть какого-то проявления солидарности по отношению к нам?" - заявил премьер Словакии.
▪️Зеленский же вчера сказал, что прекратит транзит российского газа через Украину, но если это будет газ не РФ, то «можно думать».
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/83049
RVvoenkor

TRANSLATION :
Free GazpromBonus + Gifts from Ozon! 🛍

🔵 Get a free premium subscription to GazpromBonus for 30 days (instead of 299₽) and get immediately:
- Premium access to OZON
- Cash certificate 500₽ on OZON (after the first renewal)
- Cashback up to 10,000₽ on Ozon
- Cashback up to 5000₽/month with Gazprombank
- Free transfers up to 150,000₽/month
- Premium content: access to movies and TV series in PREMIER and Wink
- Discounts of up to 50% at Pyatyorochka and Perekryostok

🚀How to get?

✅Click here → Activate subscription
✅Activate for free until December 31.
✅ Catch cashback, premium access and gifts!

Save money, get privileges and enjoy shopping with GazpromBonus! 🔥

🕒 Hurry up! The promotion is valid until December 31.

👉 Click on the link and activate your subscription!

=======
ORIGINAL :
Бесплатный ГазпромБонус + Подарки от Ozon!🛍

🔵 Оформи бесплатно премиальную подписку ГазпромБонус на 30 дней (вместо 299₽) и получи сразу:
• Премиум-доступ к OZON
• Денежный сертификат 500₽ на OZON (после первого продления)
• Кэшбэк до 10 000₽ на Ozon
• Кэшбэк до 5000₽/мес в Газпромбанке
• Бесплатные переводы до 150 000₽/мес
• Премиум-контент: доступ к фильмам и сериалам в PREMIER и Wink
• Скидки до 50% в Пятёрочке и Перекрёстке

🚀Как получить?

✅Переходи по ссылке → Активировать подписку
✅Активируй бесплатно до 31 декабря.
✅Лови кэшбэк, премиум-доступ и подарки!

Экономь, получай привилегии и наслаждайся покупками с ГазпромБонус!🔥

🕒 Торопись! Акция действует до 31 декабря.

👉 Жми на ссылку и активируй подписку!

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138084
milinfolive

TRANSLATION :
Elvira Nabiullina's statements:

▫️ЦБ The Russian Federation may return to the issue of raising the key rate in February;

▫️Принятые Central Bank decisions will ensure lower inflation in the coming quarters;

▫️ЦБ RF took a pause in raising the key rate, but it will take a long period of tight QE to bring inflation back to target;

▫️ЦБ considered raising the rate to 22% and 23% p.a. at today's meeting, in addition to maintaining it.

@rgrunews.

=======
ORIGINAL :
Заявления Эльвиры Набиуллиной:

▫️ЦБ РФ в феврале может вернуться к вопросу повышения ключевой ставки;

▫️Принятые ЦБ решения обеспечат снижение инфляции в ближайшие кварталы;

▫️ЦБ РФ взял паузу в повышении ключевой ставки, но для возвращения инфляции к цели потребуется долгий период жесткой ДКП;

▫️ЦБ на сегодняшнем заседании, помимо сохранения рассматривал повышение ставки до 22% и 23% годовых.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122592
rgrunews

TRANSLATION :
The driver of a freight train that collided with a passenger train at Knyazhoy station in the Murmansk region has been taken into custody. This decision was made by the Kandalaksha district court, the North-West Transport Prosecutor's Office reported.

The man is charged under part 3 of article 263 of the Criminal Code of the Russian Federation (violation of the rules of safety of movement and operation of railway transport, resulting in the death of two persons).

On December 18, 2024 at 16.15 at the railway station Knyazhaya there was a collision of a freight train with passenger train № 11 communication Murmansk - St. Petersburg. During the accident 27 people were injured. Two of the victims subsequently died of their injuries.

▫️20 December at 01.25 after the end of repair work the train traffic at the station was fully restored.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Машинист грузового состава, который столкнулся с пассажирским поездом на станции Княжой в Мурманской области, взят под стражу. Такое решение принял Кандалакшский районный суд, сообщили в Северо-Западной транспортной прокуратуре.

Мужчине предъявлено обвинение по части 3 статьи 263 УК РФ (нарушение правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, повлекшее смерть двух лиц).

18 декабря 2024 года в 16.15 на железнодорожной станции Княжая произошло столкновение грузового состава с пассажирским поездом № 11 сообщением Мурманск - Санкт-Петербург. Во время аварии пострадали 27 человек. Двое пострадавших впоследствии скончались от полученных травм.

▫️20 декабря в 01.25 после окончания ремонтных работ движение поездов на станции было полностью восстановлено.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122594
rgrunews

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky should "stop whining" about the ceasefire and leave Ukraine alone. This was stated by State Duma deputy from the Crimean region, Mykhaylo Sheremet.

"It's time for Zelensky to stop whining about the truce, in parallel putting forward insane ultimatums to Russia and rejecting real plans for the settlement of the Ukrainian conflict," - said the MP.

He added that if Zelensky and his Western masters "left Ukraine alone", the country would have returned to peace a long time ago.

According to Sheremet, Zelensky is disadvantaged by the cessation of hostilities for several reasons - for fear of being deprived of funding from the West and the need to hold presidential elections in the country in case of peace.

▫️Ранее At a news conference in Brussels, Volodymyr Zelenskyy said that Kiev was not ready for the settlement of the Ukrainian conflict and negotiations with Russia, which would be reduced to the freezing of hostilities.

At the same time, he kept silent about the data from opinion polls that show a growing share of Ukrainians who want the conflict to end.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Владимиру Зеленскому стоит "прекратить скулить" о перемирии и оставить Украину в покое. Об этом заявил депутат Госдумы от крымского региона Михаил Шеремет.

"Зеленскому пора прекратить скулить о перемирии, параллельно выдвигая безумные ультиматумы к России и отвергая реальные планы урегулирования украинского конфликта", - сказал парламентарий.

Он отметил при этом, что если бы Зеленский и его западные хозяева "оставили Украину в покое", то эта страна давно бы вернулась к миру.

По словам Шеремета, Зеленскому невыгодно прекращение боевых действий по нескольким причинам - из-за боязни лишения финансирования со стороны Запада и необходимости в случае мира проведения президентских выборов в стране.

▫️Ранее на пресс-конференции в Брюсселе Владимир Зеленский заявил, что Киев не готов к урегулированию украинского конфликта и переговорам с Россией, которые будут сводиться к заморозке боевых действий.

При этом он умолчал о данных соцопросов, которые показывают растущую долю украинцев, которые хотят завершения конфликта.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122595
rgrunews

TRANSLATION :
It will be possible to use maternity capital for the purchase of housing only if there is a conclusion on the habitability of an apartment or house. The Federation Council adopted such a law at a meeting on December 20.

To make a decision and issue a conclusion on the suitability of housing will be regional or municipal interdepartmental commissions for the assessment of residential premises. The validity of the document will be one year from the date of its issuance.

"In some regions there is a vicious practice of buying uninhabitable houses at the expense of maternity capital, and the implementation of this law will increase the efficiency of the use of public funds, as well as preserve the target nature of the program aimed at improving the housing conditions of families with children and their well-being," - said the chairman of the SF Committee on Social Policy Elena Perminova.

▫️Документ should come into force on January 1, 2025. Its effect will not apply to those who applied for the purchase of housing using maternity capital until the end of 2024.

Photo: Alexander Kryazhev / RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Использовать материнский капитал на приобретение жилья можно будет только в случае, когда есть заключение о пригодности для проживания квартиры или дома. Совет Федерации принял такой закон на заседании 20 декабря.

Принимать решение и выдавать заключение о пригодности жилья будут региональные или муниципальные межведомственные комиссии по оценке жилых помещений. Срок действия документа составит один год с момента его оформления.

"В некоторых регионах существует порочная практика покупки за счет материнского капитала непригодных для жизни домов, а реализация данного закона позволит повысить эффективность использования государственных средств, а также сохранит целевой характер программы, направленной на улучшение жилищных условий семей с детьми и их благосостояние", - заявила председатель Комитета СФ по соцполитике Елена Перминова.

▫️Документ должен вступить в силу 1 января 2025 года. Его действие не будет распространяться на тех, кто подал заявление на покупку жилья с использованием материнского капитала до конца 2024 года.

Фото: Александр Кряжев / РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122590
rgrunews

TRANSLATION :
Study: Mollusk infesting Russian water bodies may damage hydropower facilities

Russian scientists, using genetic research, have found ways of spreading a dangerous mollusk called River Dreissena through Russian water bodies.

This widespread species of bivalve mollusk inhabiting fresh and brackish waters is characterized by a triangular bivalve shell resembling an inverted boat and a bundle of byssus filaments, which the mollusk uses to attach itself to the substrate, similar to mussels.

The natural range of this mollusk is the rivers of the Ponto-Caspian Sea (basins of the Black, Azov and Caspian Seas). It has spread to other regions largely due to human activity: construction of canals and development of navigation.

For Russia, this species is considered invasive, and as recent studies have shown, its spread threatens unfavorable consequences for different water bodies: rivers, lakes and even oceans.

According to Ivan Bolotov, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, the River Dreissena can cause disruptions in the operation of hydroelectric power plants. Namely, the mollusk harms cooling systems. The size of its larvae is tens of microns, which allows this creature to freely penetrate into cooling systems through filter nets. significantly narrowing the diameters of pipelines, up to their complete blockage.

Dreissena is most dangerous for steam condensers, as the mollusk can instantly block the cooling channel, leading to condenser overheating, experts warn.

River dreissena is a very aggressive invader, it transforms ecosystems," explained Yulia Bespalaya, Director of the Institute of Biogeography and Genetic Resources of FITCIA.

According to her, dreissena are active biofilters, and they compete with other mollusk species for food, affecting water composition and stimulating the emergence of new organisms.

Photo: iStock

@rgrunews.

=======
ORIGINAL :
Исследование: Моллюск, заполонивший водоемы России, может повредить объекты гидроэнергетики

Российские ученые, применив генетические исследования, нашли пути распространения по водоемам России опасного моллюска под названием Речная дрейссена.

Этот широко распространенный вид двустворчатых моллюсков, обитающий в пресных и солоноватых водах отличается треугольной двустворчатой раковиной, похожей на перевернутую лодку, и пучком биссусных нитей, которыми моллюск прикрепляется к субстрату, подобно мидиям.

Природный) ареал этого моллюска - реки Понто-Каспия (бассейнов Черного, Азовского и Каспийского морей). В другие регионы он распространился во многом благодаря деятельности человека: строительству каналов и развитию судоходства.

Для России этот вид считается инвазивным, и как показали недавние исследования, его распространение грозит неблагоприятными последствиями для разных водоемов: рек, озер и даже океанов.

Как рассказал член-корреспондент РАН Иван Болотов, Речная дрейссена может вызывать нарушения работы гидроэлектростанций. А именно, моллюск наносит вред системам охлаждения. Размер его личинки составляет десятки микрон, что позволяет этому существу беспрепятственно проникать в системы охлаждения через сетки фильтров. значительно сужая диаметры трубопроводов, вплоть до их полного блокирования.

Наибольшую опасность дрейссена представляет для конденсаторов пара, поскольку моллюск может мгновенно заблокировать канал охлаждения, что приведет к перегреву конденсатора, предупреждают эксперты.

Речная дрейссена - очень агрессивный инвайдер, она трансформирует экосистемы, - пояснила директор Института биогеографии и генетических ресурсов ФИЦКИА Юлия Беспалая.

По ее словам, дрейссены являются активными биофильтраторами, и они конкурируют с другими видами моллюсков за питание, влияя на состав воды и стимулируя появление новых организмов.

Фото: iStock

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122591
rgrunews

TRANSLATION :
Residents of the cyclone-stricken island of Mayotte booed French President Emmanuel Macron, who arrived on a visit to the Indian Ocean region. This is reported by the TV channel BFMTV.

Macron arrived in Mayotte five days after Cyclone Shido struck, killing at least 31 people and injuring about 2,500, according to preliminary data.

"Emmanuel Macron was criticized and booed this Thursday night during his trip to cyclone-ravaged Mayotte," the channel wrote.

The residents of Mayotte were dissatisfied with the living conditions on the archipelago and the lack of drinking water. In particular, the islanders accused the state of inaction and called for the resignation of Macron. It is noted that many people shouted to the President that he "carries nonsense", and Macron, not being able to control himself, blurted out: "I am not a cyclone! I am not responsible!"

He also told the islanders that "if it wasn't for France, you would be in 10,000 times more trouble."

▫️Майотта is located near Madagascar off the southeast coast of Africa and is considered France's poorest region.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Жители пострадавшего от циклона острова Майотта освистали президента Франции Эммануэля Макрона, прибывшего с визитом в находящийся в Индийском океане регион. Об этом сообщает телеканал BFMTV.

Макрон прибыл на Майотту через пять дней после удара циклона Шидо, в результате которого, по предварительным данным, погиб по меньшей мере 31 человек и около 2500 получили травмы.

"Эммануэля Макрона подвергли критике и освистали в этот четверг вечером во время его поездки на Майотту, разрушенную циклоном", - пишет канал.

Жители Майотты были недовольны условиями жизни на архипелаге и нехваткой питьевой воды. В частности, островитяне обвиняли государство в бездействии и призывали к отставке Макрона. Отмечается, что многие люди кричали президенту, что он "несет чушь", а Макрон, не совладав с собой, выпалил: "Я не циклон! Я не несу ответственности!"

Также он заявил островитянам, что "если бы не Франция, у вас было бы в 10 000 раз больше неприятностей".

▫️Майотта расположена недалеко от Мадагаскара у юго-восточного побережья Африки и считается самым бедным регионом Франции.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122596
rgrunews

TRANSLATION :
China intends to drill through the Earth's crust and reach the Earth's mantle

The Chinese have built a special research ship "Meng Xiang", which is an ultra-deepwater vessel. Displacement is 33 thousand tons, length is 179.8 meters and width is 32.8 meters. The range of the vessel is 15 thousand nautical miles - 27,780 kilometers.

Such parameters of the vessel can be compared with superpower. It can withstand a super typhoon with wind speeds of up to 52 meters per second. The ship, drilling at a depth of up to 11 thousand meters below sea level, is equipped with two modes: not only scientific drilling, but oil and gas drilling. This is reported by China Daily.

The vessel has no analogues in the world in terms of functionality. Chinese water rover "Meng Xiang" will be used not only in the study of the Earth's mantle: scientists have announced that more than thirty different expeditions have already been planned, and the first studies will start next year.

WORLD NO. 3

=======
ORIGINAL :
Китай намерен пробурить земную кору и достичь мантии Земли

Китайцы построили специальный исследовательский корабль «Meng Xiang», который представляет собой сверхглубоководное судно. Водоизмещение составляет 33 тысячи тонн, длина – 179,8 метра, а ширина 32,8 метра. Дальностью хода судна составляет 15 тысяч морских миль – в переводе на привычные цифры – 27 780 километров.

Такие параметры судна могут быть сравнимы с супермощью. Оно способно противостоять супертайфуну, имеющему скорость ветра до 52 метров в секунду. Корабль, бурящий на глубине до 11 тысяч метров ниже уровня моря, оснащен двумя режимами: не только научное бурение, но бурение нефти и газа. Об этом пишет China Daily.

Суду нет аналогов в мире по функциональности. Китайский водный вездеход «Meng Xiang» будет использоваться не только в исследовании мантии Земли: ученые оповестили, что уже запланировано свыше тридцати различных экспедиций, а первые исследования стартуют в следующем году.

МИРОВАЯ № 3

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19068
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Russian aviation carried out an accurate FAB drop on a building, the right wing of which revealed a large concentration of enemy personnel in the border area

@natoptishh
=======
ORIGINAL :
Российская авиация совершила точнейший сброс ФАБа на здание, в правом крыле которого было выявлено большое скопление живой силы противника в приграничном районе

@natoptishh
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28707
RtrDonetsk

TRANSLATION :
"Europe and the United States have spent a combined 310 billion euros on Ukraine, with this money you could "create miracles" in the European economy" - Hungarian PM Orban.

That's how miracles happened to the European economy, ahalay-mahalay, Germany's GDP grew by 0%, you little baby-suckers.

Horde - native, evil, yours.
=======
ORIGINAL :
"Европа и США потратили на Украину сообща 310 млрд евро, на эти деньги можно было бы "сотворить чудеса" в европейской экономике" — премьер Венгрии Орбан.

Так с европейской экономикой и случились чудеса, ахалай-махалай, ВВП Германии, вон, на целых 0% подрос, сяськи-масяськи.

Орда - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/ordamordora/17535
ordamordora

TRANSLATION :
Bulgarian "hand-me-downs."

DRTG-73 rocket-propelled grenade launcher and the BULSPIKE family.

Bulgarian disposable 73 mm hand grenade launchers. The Bulspike family consists of the Bulspike-AT (anti-tank), Bulspike-AP (anti-personnel) and Bulspike-TB (thermobaric). All are based on the modified RPG-22 (Netto) and are produced at the Vazovskiy Mashinostroitelny Zavod (VMZ-Sopot).

Frames 1-3 - DRTG-73, including one captured by our fighters.
Frames 4-6 - Bulspike, all shots with trophies.

=======
ORIGINAL :
Болгарские "ручные".

Реактивный гранатомет DRTG-73 и семейство BULSPIKE.

Болгарские одноразовые 73-мм ручные гранатометы. Семейство Bulspike состоит из Bulspike-AT (противотанковый), Bulspike-AP (противопехотный) и Bulspike-TB (термобарический). Все они основаны на модифицированном РПГ-22 (Нетто) и и производится на Вазовском машиностроительном заводе (ВМЗ-Сопот).

Кадры 1-3 — DRTG-73, в том числе захвачен наши бойцами.
Кадры 4-6 — Bulspike, все кадры с трофеями.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75849
voenacher

TRANSLATION :
Kolomoisky by mouth Dubinsky burns from Lukyanivsky detention center. We are talking about the head of the VR Stefanchuk

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Коломойский устами Дубинского жжет из Лукьяновского СИЗО. Речь идет о голове ВР Стефанчуке

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75612
OpenUkraine

TRANSLATION :
The Israeli army, in light of the military operation in Lebanon, announced the additional mobilization of one reserve brigade to be deployed in the northern direction.

=======
ORIGINAL :
Израильская армия в свете военной операции в Ливане объявила о дополнительной мобилизации одной резервной бригады, которая будет задействована на северном направлении.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75610
OpenUkraine

TRANSLATION :
I'M RUSSIAN, I GO ALL THE WAY!

A legendary fighter among grappling fans, Dagestani Ruslan Abdulaev responded to his Iranian opponent in exactly the same way.

Handsome ! ✊

⏺ Careful, planning for the future! MIG of Russia. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Я РУССКИЙ, Я ИДУ ДО КОНЦА !

Легендарный боец в среде ценителей грэпплинга, дагестанец Руслан Абдулаев именно так ответил своему иранскому оппоненту.

Красавчик ! ✊

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75611
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45533
surfnoise1

TRANSLATION :
She didn't know until yesterday 😎
@kukufffka

=======
ORIGINAL :
А еще вчера она не знала 😎
@kukufffka

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45542
surfnoise1

TRANSLATION :
Numerous violations in the organization of the educational process revealed by the Prosecutor General's Office in the regions are most likely related to the imposition of formal procedures of the educational process by the Ministry of Education. On the one hand, the requirements for exams are becoming more complicated, and on the other hand, the subject itself is becoming optional. Soon pupils will teach themselves. The educational process is driven into bureaucratic frameworks. Reporting on the fulfillment of absurd requirements is more important than the task of making children smart and educated. No sovereignty, a malicious goal to educate the average mind.

=======
ORIGINAL :
Многочисленные нарушения при организации учебного процесса, выявленные Генпрокуратурой в регионах, скорее всего касаются насаждением Минпросвещения формальных порядков учебного процесса. С одной стороны усложняются требования к экзаменам, с другой - становится необязательно само прохождение предмета. Уже скоро ученики сами себя учить будут. Образовательный процесс загнан в бюрократические рамки. Отчетность об исполнении абсурдных требований важнее задачи сделать детей умными и образованными. Никакого суверенитета, злостное целеполагание воспитывать средний ум.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/3031
russica2

TRANSLATION :
Philip Kirkorov demanded to remove Anastasia Ivleeva from TNT's New Year's Eve show not to appear with her in the same frame.

Exactly one year ago "Naked Party" took place.

The authors of "Nebrilliantovaya ruku" agreed: "Obviously, between the king and the profursette with a diamond on her heel, they chose the one who makes any project a hit. Me!". Over the past month, Kirkorov has repeatedly made harsh remarks about Ivleeva: he called her a "nasty rat", a "creature" who "did not apologize after everything".

On December 20, 2023, a "naked party" was held at Moscow's Mutabor, which led to a public apology from the stars, the arrest of rapper Vacio, the renaming of the club, and multiple fines against party attendees. Kirkorov has since accused Ivleeva of deceiving him about the party's format, allegedly setting him up. Ivleeva recently responded to this - writing in her tg channel "the presenter immediately indicated that Kirkorov's rider would not be fulfilled," commenting on his sweater with the inscription "No dick sucking in the library."

=======
ORIGINAL :
Филипп Киркоров потребовал убрать Анастасию Ивлееву из новогоднего шоу ТНТ, чтобы не появляться с ней в одном кадре.

Ровно год назад прошла «Голая вечеринка».

Авторы «Небриллиантовой руки» согласились: «Очевидно, между королем и профурсеткой с бриллиантом на пятой точке выбрали того, кто делает любой проект хитом. Меня!». За последний месяц Киркоров неоднократно резко высказывался в адрес Ивлеевой: называл «мерзкой крысой», «тварью», которая «не извинилась после всего».

20 декабря 2023 года в московском «Мутаборе» прошла «голая вечеринка», которая привела к публичным извинениям звезд, аресту рэпера Vacio, переименованию клуба и множеству штрафов в отношении участников вечеринки. С тех пор Киркоров обвиняет Ивлееву в том, что она обманула его о формате вечеринки, якобы подставив его. Недавно Ивлеева ответила на это — написала в своем тг-канале "ведущий сразу обозначил, что райдер Киркорова не будет выполнен", комментируя его свитер с надписью "No dick sucking in the library".
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32350
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Orban doesn't want to extend anti-Russian sanctions. All previous times the EU has unanimously extended sanctions every six months, but the new vote is due to take place after Trump's inauguration and Hungary is expected to undermine the 27-nation consensus.

Bloomberg introduces Kiev and European Zaukrainians to a new reality. Samohod has been retired overseas, and common sense is increasingly bolder in Eastern Europe.
☺️ D - globalization.

🔴Kraken is keeping an eye on the situation around the SWO! Subscribe!!!

=======
ORIGINAL :
Орбан не хочет продлевать антироссийские санкции. Все предыдущие разы ЕС единогласно продлевал действие санкций каждые полгода, однако новое голосование должно пройти уже после инаугурации Трампа и, как ожидается, Венгрия подорвёт консенсус из 27 стран.

Bloomberg знакомит Киев и европейских заукраинцев с новой реальностью. Самохода отправили на пенсию за океаном, а здравый смысл всё смелее начал звучать в Восточной Европе.
☺️ Г - глобализация.

🔴Кракен следит за ситуацией вокруг СВО! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73546
rlzthekraken

TRANSLATION :
Happy Chekist Day!

Today the fighters of the invisible front - employees of the state security agencies - celebrate their professional holiday. They rarely become the heroes of TV reports, their faces and surnames are a mystery behind seven seals, and if we learn about most of their exploits, it will be very soon. But these very people are the shield that protects us from the most terrible threats.

A few numbers. This year, thanks to the coordinated actions of security officers, 190 terrorist attacks were foiled at the preparation stage, six of them planned in educational institutions and places of mass gathering of people. Only in the first half of 2024 FSB operatives liquidated 45 terrorist cells and detained more than 1050 persons involved in terrorism. Behind the dry statistics are hundreds of lives saved.

From the first days of the Special Forces Center of the Federal Security Service of Russia have been performing tasks in the combat zone. They calculate and neutralize enemy agents, catch saboteurs and "waiters" in the liberated territories, conduct successful operations in the front line, go on raids in the rear of the enemy. There are also those who gave their lives in the line of duty. Their names we are sure to know someday.

Happy holiday to all those involved!

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Чекистов - с Днем!

Сегодня свой профессиональный праздник отмечают бойцы невидимого фронта - сотрудники органов госбезопасности. Они редко становятся героями телерепортажей, их лица и фамилии - тайна за семью печатями, о большинстве их подвигах мы если и узнаем, то очень нескоро. Но именно эти люди - тот щит, который защищает нас от самых страшных угроз.

Немного цифр. В этом году благодаря скоординированным действиям чекистов удалось на стадии подготовки пресечь 190 терактов, шесть из них планировались в учебных учреждениях и местах массового скопления людей. Только за первую половину 2024-го оперативники ФСБ ликвидировали 45 террористических ячеек и задержали более 1050 лиц, причастных к терроризму. За сухой статистикой - сотни спасенных жизней.

Бойцы Центра специального назначения ФСБ России с первых дней СВО выполняют задачи в зоне боевых действий. Они вычисляют и нейтрализуют вражескую агентуру, ловят диверсантов и "ждунов" на освобожденных территориях, проводят успешные операции в прифронтовой полосе, ходят в рейды по тылам противника. Есть и те, кто отдал свою жизнь, выполняя служебный долг. Их имена мы обязательно когда-нибудь узнаем.

Всех причастных - с праздником!

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50828
sashakots

TRANSLATION :
In 2024, Russia transferred 3,361 bodies of dead military personnel to Ukraine

Over the same period of time, the bodies of 535 dead servicemen were returned to Russia.

The ratio of returned bodies during the 12 exchanges is 1 to 6. Moreover, the number of dead Ukrainian soldiers on Russian territory is not decreasing.

@wargonzo TelegramThe Threatened Period Despite today's exchange, and all previous ones, the number of bodies identified as Ukrainian servicemen is not decreasing.

Over the current year, Russia has handed over 3,300 dead Ukrainian servicemen to Ukraine.

No matter how much Zelensky tries to lie to his people, such losses cannot be hidden. Ukrainian cemeteries are replenished with fresh graves every day.

Ukrainians! YOU can stop Zelensky and the West! Fight for your life!

@iperiodu | Subscribe
=======
ORIGINAL :
За 2024 год Россия передала Украине 3361 тело погибших военных

В Россию за этот же период времени вернулись тела 535 погибших военнослужащих.

Соотношение возвращенных тел, в ходе 12 обменов – 1 к 6. Причём, количество погибших украинских солдат, находящихся на территории России не уменьшается.

@wargonzo TelegramУгрожаемый Период Несмотря на сегодняшний обмен, да и все предыдущие, количество тел, идентифицированных как украинские военнослужащие, не уменьшается.

За текущий год Россия передала Украине более 3300 погибших украинских военнослужащих.

Как бы Зеленский ни пытался врать своему народу, такие потери невозможно скрыть. Украинские кладбища каждый день пополняются свежими могилами.

Украинцы! ВЫ можете остановить Зеленского и Запад! Боритесь за свою жизнь!

@iperiodu | Подписывайтесь
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23870
wargonzo

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154168
WarDonbass

TRANSLATION :
While those in charge are painfully giving birth to plots of interethnic friendship, life itself is giving them.

My Honor:
https://t.me/rsotmdivision/23970 Telegram💀REVERSE SIDE OF THE MEDAL💀 One of Russia's most titled grapplers, Dagestani Ruslan Abdulaev responded to his Iranian rival, who promised to blow the head off any Russian fighter, with words from the song "I am Russian":
"I am Russian. I go to the end!"

I shake hands, Ruslan! Here is a normal story about interethnic harmony and patriotism in Russia.

=======
ORIGINAL :
Пока ответственные лица мучительно рожают сюжеты межнациональной дружбы, их дарит им сама жизнь.

Мое Почтение:
https://t.me/rsotmdivision/23970 Telegram💀REVERSE SIDE OF THE MEDAL💀 Один из самых титулованных грепплеров России, дагестанец Руслан Абдулаев ответил своему иранскому конкуренту, который пообещал снести голову любому русскому бойцу, словами из песни «Я русский»:
"Я - Русский. Я иду до конца!"

Жму руку, Руслан! вот вам нормальный сюжет про межнациональное согласие и патриотизм в России.

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12029
razvedosaa

TRANSLATION :
The Investigative Committee has opened a criminal case against Annabelle Jorgensen, a Danish mercenary who participated in the invasion of Kursk region as part of the AFU.

=======
ORIGINAL :
СК завел уголовное дело в отношении наемницы из Дании Аннабель Йоргенсен, в составе ВСУ участвующей во вторжении в Курскую область

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/154177
WarDonbass

TRANSLATION :
▪️Украинская The Verkhovna Rada has passed a bill under which Ukrainians living abroad will not be able to receive compensation from the state for lost housing on the territories under Russian control or in the zone of active hostilities.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
▪️Украинская Верховная рада приняла законопроект, в соответствии с которым проживающие за границей украинцы не смогут получить компенсацию от государства за потерянное жильё на территориях, находящихся под контролем РФ или в зоне проведения активных боевых действий.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22053
ukrleaks

TRANSLATION :
The commander of the 211th brigade of the AFU, Poberezhnyuk, who was suspended and then detained for abusing new recruits, has been released from custody on bail of almost one million hryvnias.

The bail amounted to 908,000 hryvnias.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Комбриг 211-й бригады ВСУ Побережнюк, которого отстранили, а потом и задержали за издевательства над новобранцами, вышел из-под стражи под залог почти в миллион гривен.

Сумма залога составила 908 тысяч гривен.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/22054
ukrleaks

TRANSLATION :
Kursk region, reports @starshiipogrannaryada

The AFU seriously shelled Rylsk. NATO weapons were used

Two majors

=======
ORIGINAL :
Курская область, сообщает @starshiipogrannaryada

ВСУ серьезно обстреляли Рыльск. Применялось НАТОвское вооружение

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60706
dvamajors

TRANSLATION :
Kurakhovskoye direction

On December 18, 2024, the 255th regiment of the 20th Motorized Rifle Division of the 8th Guards Army of the Russian Armed Forces completely cleared and liberated Uspenovka.

Today, the Russian Defense Ministry confirmed the transfer of the settlement under the control of the Russian Army.

Seven civilians who remained in the village during the fighting have been withdrawn

Two majors

=======
ORIGINAL :
Кураховское направление

18 декабря 2024 года 255 полк 20 мотострелковой дивизии 8 гвардейской армии ВС РФ полностью зачистил и освободил Успеновку.

Сегодня Минобороны России подтвердило переход населенного пункта под контроль Армии России.

Выведено 7 мирных граждан, остававшихся в селе в период боев

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60704
dvamajors

TRANSLATION :
Muslims in Moscow are agitated: the Mufti of Moscow has allowed them to have four wives. Only, he says, that they should not be secret! And the registry offices are also agitated: who should they listen to? The Mufti of Moscow or the Constitution of Russia? Probably the Constitution.
Ordinary Muscovites are already tired of exotics: first quadrobers amazed everyone. Now the 4-movement from the Mufti of Moscow threatens to amaze everyone. Was this the Mufti's goal?

=======
ORIGINAL :
Мусульмане в Москве взбудоражены: муфтий Москвы разрешил им иметь 4 жены. Только, говорит чтобы они были не тайные! И ЗАГСы тоже возбуждены : кого слушать? Муфтия Москвы или Конституцию России? Все таки наверное конституцию.
Простые москвичи уже устали от экзотики: сначала квадроберы всех изумляли. Теперь 4-жение от муфтия Москвы всех грозит изумить. Это ли была цель муфтия?

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75615
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75606
OpenUkraine

TRANSLATION :
The enemy is in the palm of your hand

The Merlin-BP UAV of the Dnepr group identifies targets and corrects artillery fire in the Kakhovka direction.

The characteristics of the "bird" were described in detail by the commander of the crew with the call sign "Filin".

Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
Противник как на ладони

Расчет БпЛА «Мерлин-ВР» группировки «Днепр» выявляет цели и корректирует огонь артиллерии на Каховском направлении.

Подробно о характеристиках «птички» рассказал командир расчета с позывной «Филин».

Минобороны

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25584
Doninside

TRANSLATION :
Estonia is short of hundreds of teachers, but will fire hundreds more for not knowing Estonian.

It is all to blame for the decision of the authorities to completely transfer education in the country to the Estonian language, abandoning Russian-language schools. At the same time, the government plans to fire hundreds of teachers who do not speak Estonian "at the proper level".
This was announced in pure Russian by the Mayor of Tallinn, Osinovski, on local TV.
Earlier, the authorities had already proposed an "elegant" solution to the problem: from February, schoolchildren in ten classes at once will be taught by one teacher in an online format.
https://t.me/sputniklive

=======
ORIGINAL :
В Эстонии не хватает сотен учителей, но уволят ещё сотни — за незнание эстонского языка.

Всему виной решение властей полностью перевести обучение в стране на эстонский язык, отказавшись от русскоязычных школ. При этом правительство планирует уволить сотни педагогов, которые не владеют эстонским "на должном уровне".
Об этом на чистом русском языке сообщил мэр Таллина Осиновский в эфире местного ТВ.
Ранее власти уже предлагали "элегантное" решение проблемы: с февраля школьников сразу десяти классов будет обучать один педагог в онлайн-формате.
https://t.me/sputniklive

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25583
Doninside

TRANSLATION :
Russia lacks 200-400 thousand construction workers and laborers - said Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
В России не хватает 200–400 тыс. строителей и рабочих — заявил вице-премьер Марат Хуснуллин.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/54151
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
During this morning's Russian missile attack on Kiev, the titans of the PCO snagged the Portuguese embassy, where the wreckage of a Patriot SAM missile landed. Potuzhno!

=======
ORIGINAL :
Во время утренней российской ракетной атаки по Киеву титаны ППО зацепили посольство Португалии, на территории которого упали обломки ракеты ЗРК "Пэтриот". Потужно!

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148543
borisrozhin

TRANSLATION :
Fighting for Chasov Yar continues, with Russian troops launching an offensive on the Novy district from the north.

In the Pokrovsky direction, Russian troops are approaching Novolonovka.

In the Kurakhove direction, our fighters have liberated new territory to the north of Uspenovka. In addition, the village of Zelenovka has been liberated.

=======
ORIGINAL :
Бои за Часов Яр продолжаются, российские войска начали наступление на район Новый с севера.

На Покровском направлении российские войска подходят к Новооленовки.

На Кураховском направлении наши бойцы освободили новую территорию к северу от Успеновки. Кроме того, освобожден н.п. Зеленовка.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148544
borisrozhin

TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces fired MGM-140B ATACMS Block 1A missiles with a tentative cluster warhead at Rylsk. Each "cluster" has a kill radius of 15 meters.

According to our information, the missiles were shot down by air defense, about 17 submunitions fell from one warhead. About ten cars caught fire after the shelling.

❗️ Subscribe to Mash
=======
ORIGINAL :
ВСУ вели огонь по Рыльску ракетами MGM-140B ATACMS Block 1A с, предварительно, кассетной боевой частью. Радиус поражения у каждой "кассеты" — 15 метров.

По нашей информации, ракеты сбило ПВО, из одной боеголовки упали примерно 17 суббоеприпасов. После обстрела загорелись около десяти автомобилей.

❗️ Подписывайся на Mash
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70753
rusmonstr

TRANSLATION :
The aftermath of GMLRS rockets fired from HIMARS MLRS at the town of Rylsk in the Kursk Region.

Multiple arrivals were reported in different neighborhoods, several buildings and cars were damaged, there are reports of injured local residents.

Characteristic debris from used U.S. GMLRS missiles is lying in the streets, and characteristic craters from these missiles are left in the asphalt.

We cannot yet say anything about the information circulated about the use of ATACMS missiles, but according to the available objective data, everything points to GMLRS missiles.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Последствия обстрела ракетами GMLRS из РСЗО HIMARS города Рыльск в Курской области.

Сообщается о множестве прилетов по различным районам, повреждено несколько зданий и автомобилей, есть данные о пострадавших местных жителях.

На улицах валяются характерные обломки от использованных американских ракет GMLRS, а в асфальте оставлены характерные воронки от данных ракет.

Касательно тиражируемой информации об использовании ракет ATACMS пока ничего сказать не можем, но по имеющимся объективным данным все указывает именно на ракеты GMLRS.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/138085
milinfolive

TRANSLATION :
Drones sent by subscribers of the Colonelcassad and ChDambiev telegram channels in action. Drones of the assault unit of the 5th Independent Guards Tank Brigade of the Russian Armed Forces from Buryatia destroy enemy infantry in the South Donetsk direction.
=======
ORIGINAL :
Дроны, переданные подписчиками телеграм-каналов Colonelcassad и ChDambiev в деле. Дроноводы штурмового отряда 5 отдельной гвардейской танковой бригады ВС РФ из Бурятии уничтожают пехоту противника на Южно-Донецком направлении.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33360
ChDambiev

TRANSLATION :
#rumors
Our source reports that Bankova has plotted to mine and subsequently blow up near and in Suja itself in Kursk region the entire gas distribution infrastructure of Russia's GTS.
They will blow it up on their way out.
The future White House administration is against this idea, but the current administration and the British support it.

Analysts have warned Zelensky that such a provocation could force the Kremlin to retaliate by covering Ukraine's CCPs in the west of the country with Oreshnik.
If that strike happens, the consequences are hard to predict. One thing is certain, they will be fatal.

Plus, the Ukrainian GTS will be under the threat of destruction.

Observe. Will Zelensky want to go for such a deliberate provocation and escalation.
=======
ORIGINAL :
#слухи
Наш источник сообщает, что Банковая задумала заминировать и впоследствии взорвать около и в самой Суджи в Курской области всю газораспределительную инфраструктуру ГТС России.
Подорвут её, когда будут выходить.
Против этой идеи будущая администрация Белого Дома, но нынешняя и британцы - поддерживают.

Аналитики предупредили Зеленского, что такая провокация может вынудить Кремль в ответ накрыть ПГХ Украины на западе страны с помощью Орешника.
Если этот удар произойдет, то последствия сложно спрогнозировать. Одно ясно, они будут фатальными.

Плюс к этому украинская ГТС будет под угрозой уничтожения.

Наблюдаем. Захочет ли Зеленский идти на такую умышленную провокацию и эскалацию.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/19220
legitimniy

TRANSLATION :
Trump said that if there is to be a government shutdown, "let it start now, under the Biden administration."

The Donald has made a mess of things and is going all-in. But the situation now is such that no one perceives Biden as President and putting everything on Mummy Joe will not work.

The government shutdown could begin as early as tomorrow. Three days before Christmas. The psychological pressures will be frantic. Taking office amidst the Shakedown is obviously not how Trump saw it.

So the chances that it will be the Democrats who blink in such conditions are minimal. But let's see, maybe Trump's magic will fix the situation.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Трамп заявил, что если суждено быть шатдауну правительства, то «пусть это начнется сейчас, при администрации Байдена».

Дональд наворотил дел и идет ва-банк. Но ситуация сейчас такова, что Байдена в качестве Президента никто не воспринимает и переложить все на мумию Джо не выйдет.

Прекращение работы правительства может начаться уже завтра. За три дня до Рождества. Психологическое давление будет бешенными. Вступать в должность в условиях Шатдауна - это очевидно не то, как видел это Трамп.

Поэтому шансы, что в таких условиям моргнут именно Демократы - минимальны. Но посмотрим, возможно магия Трампа исправит ситуацию.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44679
madamsecretar

TRANSLATION :
At least Timur and his crew have mastered the more down-to-earth stuff

=======
ORIGINAL :
Тимур и его команда хотя бы на более приземленные вещи осваивали
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44678
madamsecretar

TRANSLATION :
The enemy launched a powerful artillery strike on Rylsk in the Kursk region. More than 50 arrivals in the center of the city. Many destroyed buildings. Information on casualties and fatalities is being clarified.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
По Рыльску в Курской области противник нанёс мощный артиллерийский удар. Более 50 прилетов по центру города. Много разрушенных зданий. По пострадавшим и погибшим информации уточняется.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21128
notesveterans

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine (SBU) has declared suspicion against A. Kim, Deputy General Staff of the Russian Armed Forces, for allegedly striking a civilian facility, the Sapphire Hotel in Kramatorsk. We wrote about this strike, then foreign mercenaries illegally on the territory of the DNR (a region of the Russian Federation) were under attack. There were no civilians in the hotel; additionally, it was previously established that it was not actually functioning to accommodate ordinary civilians.

I.e. foreign military specialists and consultants were "treated" with Iskander absolutely legally. But the SBU issues a "black mark" to the Russian general, thus anticipating a possible assassination attempt against him.

The strictest security and protection measures should be taken against Kim right now; there is every reason to believe that he is about to be attacked.

After Kirillov, there is no doubt about it.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
СБУ объявила подозрение заместителю НГШ ВС РФ А. Киму за якобы нанесенный удар по гражданскому объекту — гостинице "Сапфир" в Краматорске. Мы писали об этом ударе, тогда под атакой оказались иностранные наемники, незаконно находящиеся на территории ДНР (регион РФ). Никаких гражданских в гостинице не было, дополнительно ранее было установлено, что она фактически не функционировала для размещения обычных гражданских лиц.

Т.е. иностранных военных специалистов и консультантов "угостили" "Искандером" абсолютно законно. Но СБУ выдает российскому генералу "черную метку", предваряя тем самым возможное покушение на него.

В отношении Кима необходимо прямо сейчас принять самые строгие меры безопасности и защиты, есть все основания полагать, что на него вот-вот произойдет атака.

После Кириллова это не вызывает сомнений.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21127
notesveterans

TRANSLATION :
We're still working on it.

Starlink V3 stations have been issued to organize communication and UAV broadcasts:

To the 22nd Special Forces Brigade of the GSH - 3 pcs.
To the 3rd tank battalion of the 19th tank regiment - 1 unit
To the combined regiment of the Northern Fleet in operational subordination of 132 OMSBr - 1pc.
To 68 tank regiment - 2 pcs.

Will the State Duma soon ban the use of Starlink? An omission and an oversight.

🇷🇺 We remind ACTUAL details for collecting voluntary donations for the fighting Russian army:

VTB:
4272290754036887
Roman Yurievich Z.
Sberbank:
2202206898548321
Roman Yurievich Z.
‼️Номер for transfer by SBP and within Sber:
+79150423150

Crypta:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

If you need a disposable address or other currency: @ghostcryptbot

🇷🇺 to apply for masksets for units - write to the bot @masksetibot


For legal entities wishing to make a donation, information here

=======
ORIGINAL :
Мы продолжаем работу.

Для организации связи и трансляций БПЛА станции Starlink V3 выданы:

В 22 бригаду спецназа ГУ ГШ- 3шт
В 3 танковый батальон 19 танкового полка - 1 шт
В сводный полк Северного флота в оперативном подчинении 132 ОМСБр - 1шт
В 68 танковый полк - 2 шт.

Скоро ли в Госдуме запретят использовать Starlink? Упущение и недоработка.

🇷🇺 Напоминаем  АКТУАЛЬНЫЕ реквизиты для сбора добровольных пожертвований для воюющей Русской армии:

ВТБ:
4272290754036887
Роман Юрьевич З.
Сбербанк:
2202206898548321
Роман Юрьевич З.
‼️Номер для перевода по СБП и внутри Сбера:
+79150423150

Крипта:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

Если вам нужен одноразовый адрес или другая валюта: @ghostcryptbot

🇷🇺 для подачи заявки на получения масксетей для подразделений - пишите в бот @masksetibot


Для юрлиц, желающих сделать пожертвование, информация тут‌‌

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/29108
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
This is how Novopustynka was liberated. Our guys hit the enemy with all available means of fire: barrel and rocket artillery, kamikaze UAVs and drones with drops cleared the way for the attacking aircraft of the 15th Independent Guards Motorized Rifle Brigade of the "Center" group of troops.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Так освобождали Новопустынку. Наши парни били врага всеми доступными средствами огневого поражения: ствольная и реактивная артиллерия, БПЛА-камикадзе и дроны со сбросами расчищали дорогу штурмовикам 15-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады группировки войск "Центр".

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21950
epoddubny

TRANSLATION :
Air defense forces are at work in Belgorod Region: enemy drones are being shot down. The enemy is using airplane-type UAVs and FPV drones, which have again caused trouble: two people were injured in a drone attack near the village of Repyakhovka, Krasnoyaruzhsky district. In Shebekino FPV attacked several cars. Here, fortunately, there were no casualties.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
В Белгородской области работают силы ПВО: идёт сбитие вражеских беспилотников. Для атаки противник задействует БПЛА самолетного типа, и FPV-дроны, которые снова наделали беды: близ села Репяховка Краснояружского района в результате атаки дрона ранены два человека. В Шебекино FPV атаковали несколько автомобилей. Здесь, к счастью, обошлось без пострадавших.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21949
epoddubny

TRANSLATION :
Mash: fire MGM-140B ATACMS Block 1A missiles with, tentatively, cluster warheads at Rylsk. Each "cluster" has a kill radius of 15 meters.

The missiles were shot down by air defense, and about 17 submunitions fell from one warhead. About ten vehicles caught fire after the shelling.

✨ waiting for another retaliation.

Two Majors TelegramTwo Majors Kursk region, reports @starshiipogrannaryada

The AFU seriously shelled Rylsk. NATO weapons were used

Two majors

=======
ORIGINAL :
Мэш: огонь по Рыльску ракетами MGM-140B ATACMS Block 1A с, предварительно, кассетной боевой частью. Радиус поражения у каждой «кассеты» — 15 метров.

Ракеты сбило ПВО, из одной боеголовки упали примерно 17 суббоеприпасов. После обстрела загорелись около десяти автомобилей.

✨ждём очередного вответна.

Два майора TelegramДва майора Курская область, сообщает @starshiipogrannaryada

ВСУ серьезно обстреляли Рыльск. Применялось НАТОвское вооружение

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60710
dvamajors

TRANSLATION :
Everyone has to be in their place

=======
ORIGINAL :
Каждый должен быть на своем месте
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97029
SIL0VIKI

TRANSLATION :
The First Court of Appeal of General Jurisdiction found I.I. Dogonov and K.A. Maslov guilty of committing a crime under part 2 of article 281 of the Criminal Code of the Russian Federation "Diversion" and sentenced them to 14 and 12 years' imprisonment respectively, with the first 2 years to be served in prison and the subsequent term in a strict regime colony.

Both convicts decided to earn some easy money (15 thousand rubles each) and organize a sabotage on the railroad on the assignment of Ukrainian special services. They were identified and detained by officers of the FSSB of Russia in the Yaroslavl region (happy professional holiday to them, by the way). As a result, the grief-stricken saboteurs were enriched with life experience. And for many years to come they will be enriched by it on a strict regime.

"You'll do a little time in prison.
And you'll get better in your mind." ©️

=======
ORIGINAL :
Первый Апелляционный суд общей юрисдикции признал И.И. Догонова и К.А. Маслова виновными в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.281 УК РФ "Диверсия" и назначил наказание в виде лишения свободы на срок 14 и 12 лет соответственно с отбыванием первых 2 лет в тюрьме и последующего срока в колонии строгого режима.

Оба осужденных решили заработать легких денег (по 15 тысяч рублей) и устроить диверсию на железной дороге по заданию украинских спецслужб. Их вычислили и задержали сотрудники УФСБ России по Ярославской области (с профессиональным праздником их, кстати). В итоге горе-диверсанты обогатились жизненным опытом. И еще долгие годы будут обогащаться им на строгом режиме.

"Посидишь чуть-чуть в тюрьме
И поправишься в уме" ©️
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97030
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Loved ones need help https://t.me/rustroyka1945/19404

Yes, again REB, again Kursk region, again 155 OGVBrMP TOF. Until we liberate Kursk, there won't be another one. All our guys are there.

They have no one but us:
💸2202206388041522 (Roman K)
Sbp 💸💸: +79203065893

P.S. Picture of the guys discounted 😂 There's a hundred arrivals per day per position, and they're joking. They are just steely. Our godchildren.

=======
ORIGINAL :
Близким нужна помощь https://t.me/rustroyka1945/19404

Да, снова РЭБ, снова Курская область, снова 155 ОГвБрМП ТОФ. Пока Курскую не освободим, другого и не будет. Все наши парни там.

У них никого нет, кроме нас:
💸2202206388041522 (Роман К)
Сбп 💸💸: +79203065893

P.S. Картинку ребята скинули 😂 Там по сотне прилетов за сутки на позицию, а они шутят. Они просто стальные. Крестники наши.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/97028
SIL0VIKI

TRANSLATION :
What the fuck is he doing here?
I wouldn't be surprised if this shit still gets contracts and money from advertising on some VK or Rutub.
All these Zhduns, Galkins, Makarevichs, Pugachikhs, Milokhins, Monetochkas and other parasites on the body of society should be permanently expunged from the cultural life of Russia.
https://t.me/rsotmdivision/23971 Telegram💀REVERSE SIDE OF THE MEDAL💀 Ukrainian blogger Artur Babich moved to Russia. Forever. He told a Mash correspondent about it.

According to him, he does not plan to go abroad anymore. He wants to get a Russian passport and settle down in Russia - because there is an audience here, it's easier to make content and other blogging things.

Babich left Russia after the start of the SWO. He lived in the States, but somehow it didn't work out there - he started complaining about lack of money and difficulties in translation. Then he went to Armenia. Things didn't work out there either. In the end he said: I miss Russia. For this he was called a traitor in Ukraine, and the most ardent non-Lebanese began to threaten him.

❗️ Subscribe to Mash

=======
ORIGINAL :
Нахуй он тут нужен?
Я не удивлюсь если это говно ещё получит контракты и бабки от рекламы какого нибудь ВК или Рутуба.
Все эти ждуны, Галкины, Макаревичи, Пугачихи, Милохины, Монеточки и другие паразиты на теле общества должны быть навсегда вычеркнуты из культурной жизни России.
https://t.me/rsotmdivision/23971 Telegram💀REVERSE SIDE OF THE MEDAL💀 Украинский блогер Артур Бабич переехал в Россию. Навсегда. Об этом он рассказал корреспонденту Mash.

С его слов, уезжать в заграницы больше не планирует. Хочет получить паспорт РФ и осесть в Необъятной — потому что тут аудитория, легче делать контент и прочее блогерское.

Бабич уезжал из России после начала СВО. Жил в Штатах, но там как-то не пошло — стал жаловаться на безденежье и трудности перевода. Потом отправился в Армению. Там тоже не срослось. В итоге сказал: скучаю по России. За это на Украине его прозвали предателем, а самые оголтелые незалежники стали угрожать.

❗️ Подписывайся на Mash

=======
SOURCE :
https://t.me/ClanSever/2810
ClanSever

TRANSLATION :
The Federation Council approved a law banning the enrollment of migrant children who do not speak Russian in schools

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Совет федерации одобрил закон о запрете принимать в школы детей мигрантов, не владеющих русским языком

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17933
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
MRAP "Typhoon-VDV" with 30mm Spica combat module somewhere in the NWO area.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
MRAP «Тайфун-ВДВ» с 30-мм боевым модулем «Спица» где-то в зоне СВО.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17932
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 And again the Russian flag on the liberated territory.

The Ministry of Defense published a video showing how soldiers of the 15th separate guards motorized rifle brigade of the "Center" group of forces liberated the settlement of Novopustynka in the DPR from Ukrainians.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 And again the Russian flag on the liberated territory.

The Ministry of Defense published a video showing how soldiers of the 15th separate guards motorized rifle brigade of the "Center" group of forces liberated the settlement of Novopustynka in the DPR from Ukrainians.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71466
intelslava

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Rylsk Pedagogical College after arrival, eyewitnesses report

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Rylsk Pedagogical College after arrival, eyewitnesses report

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71464
intelslava

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺❗️The Ukrainian Armed Forces shelled Rylsk in the Kursk region, preliminarily, with six NATO ATACMS missiles

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺❗️The Ukrainian Armed Forces shelled Rylsk in the Kursk region, preliminarily, with six NATO ATACMS missiles

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71460
intelslava

TRANSLATION :
❗️Глава Rylsk district of Kursk region told RIA Novosti that the city of Rylsk was subjected to massive rocket fire by the AFU, there are casualties

=======
ORIGINAL :
❗️Глава Рыльского района Курской области сообщил РИА Новости, что город Рыльск подвергся массированному ракетному обстрелу ВСУ, есть пострадавшие
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273945
rianru

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66507
rybar

TRANSLATION :
Vitaly Milonov called the words of Moscow Mufti Ildar Alyautdinov about polygamy a call to violate the law.

The deputy noted in a commentary to RIA Novosti that the norms of family law in Russia are regulated by the Family Code, not "other messages".

If now the esteemed speaker is calling for a gross violation of the norms of federal law, then this is, accordingly, very bad news

=======
ORIGINAL :
Виталий Милонов назвал слова муфтия Москвы Ильдара Аляутдинова о многоженстве призывом к нарушению закона.

Депутат в комментарии РИА Новости отметил, что нормы семейного права в России регламентируются Семейным кодексом, а не "прочими посланиями".

Если сейчас уважаемый спикер призывает грубым образом нарушать нормы федерального закона, то это, соответственно, очень нехорошо
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273941
rianru

TRANSLATION :
The ombudsmen of Russia and Ukraine have exchanged 1,500 parcels for Russian and Ukrainian prisoners of war, Moskalkova has said. The humanitarian action was held on the territory of Belarus.

=======
ORIGINAL :
Омбудсмены России и Украины обменялись 1,5 тыс посылок для российских и украинских военнопленных, сообщила Москалькова. Гуманитарная акция прошла на территории Белоруссии.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273944
rianru

TRANSLATION :
Vladimir Lukin, general director of the Kursk Region Development Corporation, was taken to court.

The Interior Ministry said that in the case of abuse of power in the construction of defense facilities, the damage amounted to about 170 million rubles.

=======
ORIGINAL :
Гендиректора Корпорации развития Курской области Владимира Лукина доставили в суд.

В МВД рассказали, что в рамках дела о злоупотреблении полномочиями при строительстве оборонительных сооружений ущерб составил порядка 170 млн рублей.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273943
rianru

TRANSLATION :
Nabiullina said sanctions were the biggest challenge for Russian banks in 2024, with the number of credit institutions under restrictions doubling in a year to 129

=======
ORIGINAL :
Набиуллина считает, что санкции были самым большим вызовом для российских банков в 2024: число кредитных организаций под ограничениями за год выросло вдвое, до 129
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273940
rianru

TRANSLATION :
Kirkorov stated that "hype hype hype", but he will not appear in the same frame with Ivleeva, and confirmed that because of him she lost her role in TNT's New Year's Eve movie "Nebrilliantovaya ruku".

I have recently expressed many times about Nastya Ivleeva and already tired of this name... In order not to spread unnecessary rumors, I will say once and put a point: yes, Ivleeva will not be in the New Year's movie because of me

=======
ORIGINAL :
Киркоров заявил, что "хайп хайпом", но он не появится в одном кадре с Ивлеевой, и подтвердил, что из-за него она лишилась роли в новогоднем фильме "Небриллиантовая рука" ТНТ.

Я в последнее время много раз высказывался о Настюшке Ивлеевой и уже устал от этого имени… Чтобы не распространять лишние слухи, скажу один раз и поставлю точку: да, Ивлеевой не будет в новогоднем фильме из-за меня
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273942
rianru

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 An hour ago Ukrainian formations shelled the border town of Rylsk in the Kursk Region. According to preliminary information, the enemy could have used ATACMS operational-tactical missiles for the attack.

According to local sources, the fall of ammunition was recorded in the area of the bus station, school No. 1, pedagogical school and the House of Culture. At the moment, three casualties are reported.
#Kursk #Russia #Ukraine
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Час назад украинские формирования обстреляли приграничный Рыльск в Курской области. По предварительной информации, для атаки противник мог применить оперативно-тактические ракеты ATACMS.

По данным местных источников, падение боеприпасов зафиксировано в районе автостанции, школы №1, педучилища и Дома культуры. На текущий момент известно о трех пострадавших.
#Курск #Россия #Украина
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66514
rybar

TRANSLATION :
Shootout mode: RYLSK.

Where are the jokes about air conditioners?
Fucking really, I wish you'd shut the fuck up....

P.S.: I'll answer for my words to anyone personally.
I'll be home - i.e. in Kursk soon, please contact me.
Fucking humorists.

=======
ORIGINAL :
Режим «перестрелка»: РЫЛЬСК.

Где шутки про кондиционеры?
Бля реально, лучше бы вы молчали нахуй…

P.S.: Любому за свои слова отвечу лично.
Дома - т.е. в Курске буду скоро, обращайтесь.
Юмористы, хуевы.

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/12030
razvedosaa

TRANSLATION :
⚡️В Krasnodar Region has discovered repeated fuel oil emissions and new areas of coastal pollution, the region's operative staff reports.

The matter concerns a 4 km stretch near the village of Veselovka in the Temryuksky District and near the Bolshoi Utrish Nature Reserve in Anapa.

=======
ORIGINAL :
⚡️В Краснодарском крае обнаружили повторные выбросы мазута и новые участки загрязнения берега, сообщает оперштаб региона.

Речь идет об участке протяженностью около 4 км в районе поселка Веселовка в Темрюкском районе и у заповедника «Большой Утриш» Анапы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196673
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Традиция making wishes on New Year's Eve and Christmas Day has pagan roots and is sinful from the point of view of Orthodox Christianity, said Hieromonk Sergei Senchukov (Theodoret).

Instead, it is better to go to the temple for a New Year's prayer service and pray for prosperity in the coming year, he advised in a conversation with the Public News Service.

=======
ORIGINAL :
❗️Традиция загадывать желания в новогоднюю ночь и в Рождество имеет языческие корни и с точки зрения православного христианства греховна, заявил иеромонах Сергей Сеньчуков (Феодорит).

Вместо этого лучше сходить в храм на новогодний молебен и помолиться за благополучие в грядущем году, посоветовал он в беседе с Общественной службой новостей.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196670
bbbreaking

TRANSLATION :
A detachment of Chinese ships comprising a missile destroyer, two frigates and a supply ship has passed near the southern Japanese island of Kyushu, Japan's Joint Chiefs of Staff said Friday.

The Chinese detachment passed through the Osumi Strait south of Japan's third largest island, Kyushu, it said. The ships were traveling to the East China Sea from the Pacific Ocean. Patrol boats and a P-1 aircraft of the Japan Maritime Self-Defense Force were engaged to monitor the actions of the Chinese ships.

=======
ORIGINAL :
Отряд китайских кораблей в составе ракетного эсминца, двух фрегатов и судна снабжения прошел вблизи южного японского острова Кюсю, сообщил в пятницу Объединенный комитет начальников штабов Японии.

По его данным, китайский отряд прошел через пролив Осуми к югу от третьего крупнейшего острова Японии - Кюсю. Корабли направлялись в Восточно-Китайское море из Тихого океана. Для слежения за действиями китайских кораблей были задействованы патрульные катера и самолет P-1 Морских сил самообороны Японии.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196671
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Погибшему in Moscow explosion General Igor Kirillov posthumously awarded the title of Hero of Russia - source TASS

=======
ORIGINAL :
❗️Погибшему при взрыве в Москве генералу Игорю Кириллову посмертно присвоено звание Героя России — источник ТАСС
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196675
bbbreaking

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24377
opersvodki

TRANSLATION :
Enemy infosources are publishing a video of what is claimed to be the moment of the launch of two Iskander missiles this morning from the Bryansk region.

=======
ORIGINAL :
Инфоресурсы противника публикуют видео на котором, как заявляется, момент старта двух ракет ОТРК "Искандер" сегодняшним утром из Брянской области.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75856
voenacher

TRANSLATION :
⚡️ The AFU shelled the town of Rylsk, Kursk region, with western weapons.

It is reported about several dozens of attacks on the city center, information regarding the dead and injured is being clarified.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ ВСУ обстреляли западным оружием город Рыльск Курской области.

Сообщается о нескольких десятков прилётов по центру города, информация касательно погибших и пострадавших уточняется.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24382
opersvodki

TRANSLATION :
❗🇷🇺🇺🇦 AFU gangs have subjected the town of Rylsk in the Kursk region to a massive missile attack.

▪️Около 15.30 Moscow time, more than chaotic 50 strikes hit the residential area of the city. Columns of thick smoke rose above the neighborhoods, and a fire started after the attack.

▪️Сильно residential buildings were damaged. Glowing rocket fragments are smoking in holes in the paving stones.

▪️По information received, the Nazis fired MGM-140B ATACMS Block 1A missiles with a cluster warhead (range - 15 meters) at Rylsk.

▪️Ракеты was shot down by air defense, about 17 submunitions fell from one warhead. About 10 vehicles caught fire after the shelling.

🔎 Information on casualties and injuries is being clarified.

#Russia #Kurskoblast #Ukraine #terrorism #militarycrimes

Subscribe to Vigilance-Z

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 Банды ВСУ подвергли массированной ракетной атаке город Рыльск в Курской области.

▪️Около 15.30 мск по жилой застройке города нанесено более хаотичных 50 ударов. Над  кварталами поднялись столбы густого дыма, после атаки начался пожар.

▪️Сильно повреждены жилые дома. В дырах брусчатки дымятся раскалённые фрагменты ракет.

▪️По поступившей информации нацисты вели огонь по Рыльску ракетами MGM-140B ATACMS Block 1A с кассетной боевой частью ( радиус поражения — 15 метров ).

▪️Ракеты сбило ПВО, из одной боеголовки упали примерно 17 суббоеприпасов. После обстрела загорелись около 10 автомобилей.

🔎 Информация о жертвах и пострадавших уточняется.

#Россия #Курскаяобласть #украина #терроризм #военныепреступления    

Подписаться на «Бдительность-Z»

@bditelnost   
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48718
bditelnost

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48717
bditelnost