TRANSLATION :
⚡️Выбросить enemy from Kursk land is a sacred duty of the Armed Forces

- Putin

⏺ Careful, planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
⚡️Выбросить противника с Курской земли — святая обязанность Вооруженных Сил

— Путин

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38937
mig41

TRANSLATION :
"T-Insurance" has launched a pilot project to insure delivery robots, TASS reports.

At the first stage, 10 robots were insured for one year. Taking into account the increasing use of autonomous technologies in logistics, the pilot project may become the first step to prepare a documentary base for insurance of robots in logistics. Previously, no one in Russia has ever insured robots that transport small cargoes, groceries and food from restaurants.

Policies will include risks due to weather, unforeseen circumstances, breakdowns, mechanical damage, and unlawful acts of third parties, the report says.

=======
ORIGINAL :
«Т-Страхование» запустило пилотный проект по страхованию роботов-доставщиков, сообщает ТАСС.

На первом этапе на один год застраховали 10 роботов. С учетом расширения применения автономных технологий в логистике, пилотный проект может стать первым шагом для подготовки документальной базы по страхованию роботов в логистике. Ранее страхованием роботов, которые отвозят небольшие грузы, продукты и еду из ресторанов, никто в России не занимался.

Полисы будут включать риски из-за непогоды, непредвиденных обстоятельств, поломок, механических повреждений, а также противоправных действий третьих лиц, говорится в сообщении.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196259
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Киевский regime loses signs of statehood - Putin TelegramThe video shows ❗️Режим in Kiev loses signs of statehood - Putin

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
⚡️Киевский режим утрачивает признаки государственности — Путин TelegramНа видео видно ❗️Режим в Киеве утрачивает признаки государственности — Путин

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196252
bbbreaking

TRANSLATION :
And the boys will be driven to slaughter - Putin TelegramThe video can be seen ❗️"And the boys will be driven to slaughter" - Russian President emphasizes that Ukraine will soon lower the draft age

Vladimir Putin believes that at the behest of Western masters, the Kiev regime will soon agree to lower the mobilization age in Ukraine.

The president emphasized that this step would not change anything on the battlefield, but would cause casualties of young people. At the same time, some figures of the previous years have already fled abroad, "stole money from Ukrainians and are dancing, performing any tasks". This will continue until we achieve the goals of the NWO, Putin emphasized.

=======
ORIGINAL :
И пацанов погонят на убой — Путин TelegramНа видео видно ❗️«И пацанов погонят на убой» — Президент РФ подчеркнул, что в скором времени на Украине понизят призывной возраст

Владимир Путин считает, что по указке западных хозяев киевский режим в скором времени согласится на снижение мобилизационного возраста на Украине.

Президент подчеркнул, что данный шаг ничего не изменит на поле боя, но повлечет жертвы молодых людей. При этом некоторые деятели прежних лет уже сбежали за границу, «наворовали денег у украинцев и пляшут, выполняя любые задания». Так будет продолжаться, пока мы не достигнем целей СВО, подчеркнул Путин.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196254
bbbreaking

TRANSLATION :
Over 430,000 volunteers have signed contracts, and the flow is not stopping - Putin TelegramThe video shows ❗️Свыше 430,000 volunteers have signed contracts, and the flow is not stopping - Putin

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
Свыше 430 тысяч добровольцев подписали контракты, и поток не прекращается — Путин TelegramНа видео видно ❗️Свыше 430 тысяч добровольцев подписали контракты, и поток не прекращается — Путин

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196255
bbbreaking

TRANSLATION :
Another crime of the Kiev regime will be lowering the age of conscription in Ukraine to 18 - Putin TelegramThe video shows ⚡️Очередным crime of the Kiev regime will be lowering the age of conscription in Ukraine to 18 - Putin

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
Очередным преступлением киевского режима будет снижение возраста призыва на Украине до 18 лет — Путин TelegramНа видео видно ⚡️Очередным преступлением киевского режима будет снижение возраста призыва на Украине до 18 лет — Путин

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196253
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Путин called the AFU's invasion of the Kursk region a crime against the Russian people, he called it the duty of the armed forces to "throw the enemy out" from there, and the task of the special services to "find and punish the criminals."

=======
ORIGINAL :
❗️Путин назвал вторжение ВСУ в Курскую область преступлением против российского народа, он назвал обязанностью вооруженных сил «выбросить противника» оттуда, а задачей спецслужб – «найти и покарать преступников».
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196258
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Ситуация on the battlefield will not change even if the mobilization age in Ukraine is lowered to 14 years - Putin TelegramThe video shows ❗️Снижение mobilization age in Ukraine will not change the situation on the battlefield - Putin

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
❗️Ситуация на поле боя не поменяется, даже если мобилизационный возраст на Украине снизят до 14 лет — Путин TelegramНа видео видно ❗️Снижение мобилизационного возраста на Украине не изменит ситуацию на поле боя — Путин

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196256
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️ We are not at war with the Ukrainian people, but with the regime - the neo-Nazi regime in Kyiv,

- Putin at the enlarged board of the Ministry of Defense

⏺ Careful, planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️ Мы не с украинским народом воюем, а с режимом - неонацистским режимом в Киеве,

— Путин на расширенной коллегии Минобороны

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38936
mig41

TRANSLATION :
🇷🇺 Statements by Russian President Vladimir Putin and Defense Minister Andrei Belousov at an enlarged meeting of the Defense Ministry Collegium

🔻 Putin's main statements:

▪️Россия in 2024 liberated 189 settlements as part of special operations.

▪️"Our duty is to remember our comrades-in-arms who died defending the Motherland and our people."

▪️Россия will lift voluntary restrictions on the deployment of RSMDs if the U.S. begins deploying such systems.

▪️Серийный production of the Oreshnik complexes will be ensured in the near future.

▪️В at the beginning of the special operation there were problems with drones, and now the troops receive several thousand drones every day, but even more are needed.

▪️Более thousand people on average are signing military service contracts every day this year, people are volunteering to go to the front.

🔻 Belousov's main statements

▪️Деятельность Russia's Defense Ministry is aimed at ensuring full readiness for a possible military conflict with NATO in the next decade.

▪️Российские the military has liberated more than four thousand square kilometers of territory during the NWO this year.

▪️Противник controls less than 1 percent of the LPR territory and 25-30 percent of the DNR, Zaporizhzhya and Kherson regions.

▪️Скорость advancement of the Russian military now averages about 30 square kilometers per day.

▪️Свыше 427 thousand servicemen will be recruited in Russia in 2024, with more than 1,200 people signing a contract every day.

▪️Необходимо to increase the protection of arsenals and fuel and lubricant bases within range of long-range missiles and drones of the AFU.

▪️Российская air defense forces shot down 86 Storm Shadow and Scalp missiles, 215 ATACMS, 1,629 HIMARS shells, and more than 27,000 drones in 2024.

▪️Планируется by the third quarter of 2025 to form a new branch of the military - Unmanned Systems Troops.
#Russia
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Заявления президента России Владимира Путина и министра обороны Андрея Белоусова на расширенном заседании коллегии Минобороны

🔻Основные высказывания Путина:

▪️Россия в 2024 году освободила 189 населенных пунктов в рамках спецоперации.

▪️«Наш долг — помнить боевых товарищей, которые погибли, защищая Родину и наш народ».

▪️Россия снимет с себя добровольные ограничения по размещению РСМД, если США приступят к развертыванию таких систем.

▪️Серийный выпуск комплексов «Орешник» будет обеспечен в ближайшее время.

▪️В начале спецоперации были проблемы с дронами, а сейчас в войска ежедневно поступает несколько тысяч дронов, но нужно еще больше.

▪️Более тысячи человек в среднем ежедневно заключают в этом году контракты о военной службе, люди добровольно идут на фронт.

🔻Основные высказывания Белоусова

▪️Деятельность Минобороны России направлена на обеспечение полной готовности к возможному военному конфликту с НАТО в ближайшее десятилетие.

▪️Российские военные в ходе СВО в этом году освободили свыше четырех тысяч квадратных километров территорий.

▪️Противник контролирует менее 1% территории ЛНР и 25-30% ДНР, Запорожской и Херсонской областей.

▪️Скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 квадратных километров за сутки.

▪️Свыше 427 тысяч военнослужащих набрано в России в 2024 году, ежедневно заключают контракт более 1200 человек.

▪️Необходимо нарастить защиту арсеналов и баз горюче-смазочных материалов в зоне досягаемости дальнобойных ракет и дронов ВСУ.

▪️Российская ПВО сбила в 2024 году 86 ракет Storm Shadow и Scalp, 215 ATACMS, 1629 снарядов HIMARS, больше 27 тысяч дронов.

▪️Планируется к третьему кварталу 2025 года сформировать новый род войск — Войска беспилотных систем.
#Россия
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66392
rybar

TRANSLATION :
Belousov reported on the creation of a new kind of troops - unmanned systems troops will be created on Putin's instructions

The creation of a new kind of troops will be finished already in the third quarter of 2025, Belousov said. According to him, Russian air defense means shot down over 27 thousand drones in 2024.

=======
ORIGINAL :
Белоусов сообщил о создании нового рода войск – по поручению Путина будут созданы войска беспилотных систем

Создание нового рода войск закончат уже в третьем квартале 2025 года, сообщил Белоусов. По его словам, российские средства ПВО сбили свыше 27 тысяч беспилотников в 2024 году.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32166
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Russian Defense Minister Belousov said Russia should be prepared for a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade

According to him, the Russian Armed Forces have occupied the territory with a total area of 4.5 thousand square kilometers in a year. He also said that the speed of advancement of the Russian military now averages about 30 square kilometers per day. According to Belousov, the AFU controls less than 1% of the territory of the LNR and 25-30% of the DNR, Zaporizhzhya and Kherson regions. He also said that the Russian military uses more than 3.5 thousand drones every day, and this figure is constantly growing.

Separately, Belousov noted that the activities of the Ministry of Defense are built with full readiness for any development of the situation in the medium term. Including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade. "This is evidenced by the decisions that were taken at the North Atlantic Alliance summit held in July this year. It is also reflected in the doctrinal documents of the United States and other NATO countries," he said.

=======
ORIGINAL :
Министр обороны РФ Белоусов заявил, что Россия должна быть готова к возможному военному конфликту с НАТО в Европе в ближайшее десятилетие

По его словам, ВС РФ за год заняли территорию общей площадью 4,5 тыс. кв. км. Он также заявил, что скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 кв. км в сутки. По словам Белоусова, ВСУ контролирует менее 1% территории ЛНР и 25-30% ДНР, Запорожской и Херсонской областей. Он также сообщил, что российскими военными ежесуточно применяется более 3,5 тысяч беспилотников, и эта цифра постоянно растет.

Отдельно Белоусов отметил, что деятельность Министерства обороны строится с учетом полной готовности к любому развитию обстановки в среднесрочной перспективе. Включая возможный военный конфликт с НАТО в Европе в ближайшее десятилетие. “Об этом говорят решения, которые были приняты на прошедшем в июле этого года саммите Североатлантического альянса. Также это находит отражение в доктринальных документах США и других стран НАТО”, — отметил он.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32165
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Vladimir Putin spoke at the board of the Russian Defense Ministry. Here is what he said:

- On average, more than 1,000 people voluntarily enlist for contract service every day.

- The Russian Armed Forces have a firm grip on the strategic initiative along the entire line of contact in Ukraine. This year, the Russian Armed Forces liberated 189 populated areas.

- Russia is brought to the red line, when we can no longer not respond. And then they scare their population with the threat of Russia. At the same time NATO itself is increasing its presence near Russia and in other regions of the world. The number of American military personnel in Europe has exceeded 100,000.

- If the U.S. starts deploying medium-range missiles, Russia will give up its voluntary restrictions in this area

- It is necessary to focus on solving priority tasks. The first is the support and development of strategic nuclear forces, and non-nuclear deterrents should be on constant alert. The second is the serial production of long-range defeat systems; we need to develop means of detecting similar systems to those of the United States, which they are deploying around the world. The third task is to actively implement the experience gained during the NWO. The fourth task is to take into account the experience of the Strategic Air Defense Forces in the development of domestic weapons systems. It is necessary to establish an exchange of experience between military-industrial complex enterprises and frontline units. It is also necessary to develop the development of robotic devices and UAVs, as there were problems with this at the beginning of the Strategic Defense Forces. It is necessary to train operators of these systems. Seventh, we need to increase cooperation with partners.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин выступил на коллегии Минобороны РФ. Вот что он сказал:

— В среднем более 1000 человек ежедневно добровольно поступают на службу по контракту.

— ВС РФ прочно владеют стратегической инициативой на всей линии боевого соприкосновения в Украине. В этом году силами ВС РФ было освобождено 189 населенных пунктов.

— Россию доводят до красной черты, когда мы не может уже не отвечать. А потом пугают свое население угрозой России. При этом НАТО само наращивает свое присутствие возле РФ и в других регионах мира. Численность американских военных в Европе превысила 100 тысяч человек.

— Если США начнут развертывать ракеты средней дальности, Россия откажется от добровольных ограничений в этой сфере

— Необходимо сосредоточиться на решении приоритетных задач. Первое — поддержка и развитие стратегических ядерных сил, в постоянной боевой готовности должны быть неядерные средства сдерживания. Второе — серийное производство систем дальнего поражения, нужно развивать средства обнаружения подобных систем США, которые они развертывают по миру. Третья задача — активно внедрять опыт, полученный во время СВО. Четвертая задача — опыт СВО нужно учитывать при развитии отечественных систем вооружений. Нужно наладить обмен опытом между предприятиям ВПК и соединениями на передовой. Также надо развивать развитие робототехнических устройств и БПЛА, в начале СВО с этим были проблемы. Нужно готовить операторов этих систем. Седьмое — наращивать сотрудничество с партнерами.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32164
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Transferred to the 1st Battalion of the 25th Independent Motorized Rifle Brigade a shipment of cargo including:

✅ 1 Asel drone detector from AselLabs, provided to us at a significant discount from the manufacturer.

Instructions to the drone detector: https://t.me/ghostofnovorossia/24777

🇷🇺 We remind ACTUAL details for collecting voluntary donations for the warring Russian army:

VTB:
4272290754036887
Roman Yurievich Z.
Sberbank:
2202206898548321
Roman Yurievich Z.
‼️Номер for transfer by SBP and within Sber:
+79150423150

Crypta:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

If you need a disposable address or other currency: @ghostcryptbot

🇷🇺 to apply for masksets for units - write to the bot @masksetibot

For legal entities wishing to make a donation, information here

=======
ORIGINAL :
Передали в 1 батальон 25 отдельной мотострелковой бригады партию груза, включающую:

✅ 1 детектор дронов "Asel" от "AselLabs", предоставленный нам со значительной скидкой от производителя.

Инструкция к дрон-детектору: https://t.me/ghostofnovorossia/24777

🇷🇺 Напоминаем  АКТУАЛЬНЫЕ реквизиты для сбора добровольных пожертвований для воюющей Русской армии:

ВТБ:
4272290754036887
Роман Юрьевич З.
Сбербанк:
2202206898548321
Роман Юрьевич З.
‼️Номер для перевода по СБП и внутри Сбера:
+79150423150

Крипта:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

Если вам нужен одноразовый адрес или другая валюта: @ghostcryptbot

🇷🇺 для подачи заявки на получения масксетей для подразделений - пишите в бот @masksetibot

Для юрлиц, желающих сделать пожертвование, информация тут‌‌

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/29029
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
He was transferred to the 2nd combined regiment of the Strategic Missile Troops, acting as a motorized rifle unit in the Kursk direction.

Vigor remote control signal amplifiers
Versions 1.0 - 4 pcs
Versions 3.0 - 2 pcs
6 REBtest-4 devices
2 backpacks for platoon medic, purchased with donations from Dmitry Yurievich Puchkov and collected by the organization VrachiVyNeOdni.
P274 field cable splicing kit from subscriber Tov. Kiba.

Interaction with the command of the unit was carried out. Acutualized needs on #digitalizationcommunication, field communications, UAVs, medicine, etc. Also with Comrade Rodriguez on machine tools for large caliber machine guns.
After working with the organization specialists will be trained, equipment will be issued, the unit will be taken to the advisory and TECH escorts.

We continue to interact closely with the units of the Armed Forces of the Russian Federation, Rosgvardiya and PU FSB RF in the Kursk direction.

🇷🇺 We remind you of the ACTUAL details for collecting voluntary donations for the fighting Russian Army:

VTB:
4272290754036887
Roman Yurievich Z.
Sberbank:
2202206898548321
Roman Yurievich Z.
‼️Номер for transfer by SBP and within Sber:
+79150423150

Crypta:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

If you need a disposable address or other currency: @ghostcryptbot

🇷🇺 to apply for masksets for units - write to the bot @masksetibot


For legal entities wishing to make a donation, information here

=======
ORIGINAL :
Передали во 2 сводный полк Ракетных войск стратегического назначения выполняющих функции мотострелкового подразделения на Курском направлении.

Усилители сигнала пульта Vigor
Версии 1.0 - 4 шт
Версии 3.0 - 2 шт
6 устройств РЭБтест-4
2 рюкзака взводного медика, закупленные на пожертвования Дмитрия Юрьевича Пучкова и собранные организацией ВрачиВыНеОдни.
Набор для сращивания полевого кабеля П274 от подписчика тов. Кибы.

С командованием подразделения проведено взаимодействие. Акутуализированы потребности по #цифровизациясвязи, полевой связи, БПЛА, медицине и т.д. А также с тов. Родригесом по станкам для крупнокалиберных пулеметов.
После работы со специалистами организации будут проведены занятия, выдано оборудование, подразделение взято в сопровождения по консультативной помощи и ТЭЧ.

Продолжаем плотно взаимодействовать с подразделениями ВС РФ, Росгвардии и ПУ ФСБ РФ на Курском направлении.

🇷🇺 Напоминаем  АКТУАЛЬНЫЕ реквизиты для сбора добровольных пожертвований для воюющей Русской армии:

ВТБ:
4272290754036887
Роман Юрьевич З.
Сбербанк:
2202206898548321
Роман Юрьевич З.
‼️Номер для перевода по СБП и внутри Сбера:
+79150423150

Крипта:
BTC
bc1qwd2mlhzdkx08zwwznf7pdhq0je3a8fv3z38ec8
ETH
0xC705CAdA4167d3d7DB0930dbBE8D0eD52955095b

Если вам нужен одноразовый адрес или другая валюта: @ghostcryptbot

🇷🇺 для подачи заявки на получения масксетей для подразделений - пишите в бот @masksetibot


Для юрлиц, желающих сделать пожертвование, информация тут‌‌

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/29030
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
Putin:

The invasion of the Kursk region by the AFU is a crime against the Russian people, he called it the duty of the armed forces to "throw the enemy out" from there, and the task of the security services to "find and punish the criminals."
=======
ORIGINAL :
Путин:

Вторжение ВСУ в Курскую область преступление против российского народа, он назвал обязанностью вооруженных сил «выбросить противника» оттуда, а задачей спецслужб – «найти и покарать преступников».
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39982
opennewss

TRANSLATION :
Putin at a board meeting of the Defense Ministry:

- 189 settlements liberated from Ukrainian occupation in 2024;
- The Russian Armed Forces have a firm grip on the initiative in the entire LBS;
- The West brings the RF to the red line, and after Moscow's response, scares its population with the Russian threat;
- The number of US military personnel in Europe has exceeded 100,000;
- NATO strike groups continue to concentrate near Russia's borders;
- An average of 1,000 people a day sign a contract with the Russian Defense Ministry;
- Several thousand drones are delivered to Russian troops every day.

@voenkorKotenok
=======
ORIGINAL :
Путин на коллегии Минобороны:

— в 2024 г. от украинской оккупации освобождены 189 населенных пунктов;
— ВС РФ прочно владеют инициативой на всей ЛБС;
— Запад доводит РФ до красной черты, а после ответа со стороны Москвы пугает свое население российской угрозой;
— Численность американских военных в Европе превысила 100 тыс. человек;
— У российских границ продолжают сосредотачиваться ударные группировки НАТО;
— В среднем 1000 человек в день подписывают контракт с МО РФ;
— Несколько тысяч беспилотников поступают в войска РФ ежедневно.

@voenkorKotenok
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39981
opennewss

TRANSLATION :
🇸🇾🇦🇲 Fighters of the Armenian group after Nubar Ozanian published a video from the tunnels in Ain al-Arab. Nubar Ozanian published a video from the tunnels in Ain al-Arab, declaring their support for the Kurdish PKK in the fight against terrorists.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾🇦🇲 Бойцы армянской группы им. Нубара Озаняна опубликовала видео из туннелей в Айн аль-Арабе, заявив о своей поддержке курдской РПК в борьбе с террористами.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38623
mikayelbad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38614
mikayelbad

TRANSLATION :
Russian Defense Minister Belousov suggested forming the Unmanned Systems Troops - their creation could be completed in the third quarter of 2025.

t.me/rianru/273139

=======
ORIGINAL :
Министр обороны России Белоусов предложил сформировать Войска беспилотных систем – их создание может быть завершено в III квартале 2025 года.

t.me/rianru/273139

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26533
dronesrussia

TRANSLATION :
⚡️Белоусов has proposed forming a new branch of the military - Unmanned Systems Troops

Unmanned systems troops could be formed as early as the third quarter of 2025, the defense minister said.

=======
ORIGINAL :
⚡️Белоусов предложил сформировать новый род войск - Войска беспилотных систем

Войска беспилотных систем могут быть сформированы уже в третьем квартале 2025 года, сообщил министр обороны.

=======
SOURCE :
https://t.me/uavural/1962
uavural

TRANSLATION :
Presumably the same Su-27P (flight number "16 red") that was torched by a saboteur while alive. Archive.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
Предположительно, тот самый подпаленный диверсантом Су-27П (бортовой номер "16 красный") при жизни. Архив.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137729
milinfolive

TRANSLATION :
Supreme on the illegitimate Ukrainian regime.

Two Majors

=======
ORIGINAL :
Верховный о незаконном украинском режиме.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60344
dvamajors

TRANSLATION :
Father.
=======
ORIGINAL :
Батя.
SOURCE :
https://t.me/galulala/6398
galulala

TRANSLATION :
❗️Председатель Investigative Committee instructed to initiate a criminal case on the fact of unlawful actions of a group of persons in the Republic of Bashkortostan

It was reported in social media that in the Republic of Bashkortostan supporters of an extremist organization forced local residents under threat of violence to apologize for a photo with the flag of the Russian Empire posted on a social network.

The Investigative Department of the Investigative Committee of the Russian Federation in the Republic of Bashkortostan organized a procedural check on this fact.

The Chairman of the Investigative Committee instructed I.G. Masallimov, acting head of the Investigative Department of the Investigative Committee for the Republic of Bashkortostan, to initiate a criminal case and report on the initial results.

The progress of the investigation will be monitored at the central office of the agency.

🔴 Subscribe to Investigative Committee

=======
ORIGINAL :
❗️Председатель Следственного комитета поручил возбудить уголовное дело по факту противоправных действий группы лиц в Республике Башкортостан

В социальных медиа сообщалось, что в Республике Башкортостан сторонники экстремистской организации под угрозой применения насилия заставили местных жителей извиняться за размещенное в социальной сети фото с флагом Российской империи.

В следственном управлении Следственного комитета РФ по Республике Башкортостан по данному факту организована процессуальная проверка.

Председатель Следственного комитета поручил и.о. руководителя СУ по Республике Башкортостан И.Г. Масаллимову возбудить уголовное дело и представить доклад о первоначальных результатах.

Ход расследования будет поставлен на контроль в центральном аппарате ведомства.

🔴Подписывайтесь на Следком

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75403
OpenUkraine

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🇺🇦В 2025 Moscow plans to achieve victory in the war and the goals announced by Putin in June - Belousov
▪️Армия Russia's goal for 2025 is to liberate the entire territory of four regions.
▪️В Russian military is currently advancing at a rate of about 30 square kilometers per day.
▪️Также Belousov allowed the possibility of war with NATO in the next 10 years. He said the Defense Ministry "must be prepared for any development of the situation, including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade."
▪️Свыше 427,000 military personnel are recruited in Russia in 2024, with more than 1,200 people contracting every day.
▪️Около 96% of servicemen who have been discharged from medical facilities will be able to return to duty.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇦В 2025 году Москва планирует достичь победы в войне и целей, озвученных Путиным в июне, - Белоусов
▪️Армия России ставит своей целью на 2025 г. освобождения всей территории четырех регионов.
▪️В настоящее время российские военные продвигаются со скоростью около 30 квадратных километров в день.
▪️Также Белоусов допустил вероятность войны с НАТО в ближайшие 10 лет. Он заявил, что Минобороны "должно быть готово к любому развитию обстановки, включая возможный военный конфликт с НАТО в Европе в ближайшее десятилетие".
▪️Свыше 427 000 военных набрано в России в 2024 году, ежедневно заключают контракт более 1200 человек.
▪️Около 96% военнослужащих, которые были выписаны из медицинских учреждений, смогут вернуться к службе.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82784
RVvoenkor

TRANSLATION :
The enemy controls less than 1 percent of the territory of the LPR and 25-30 percent of the DNR, Zaporizhzhya and Kherson regions," the statement by the head of the Russian Defense Ministry reads. Belousov said that the Russian military had liberated 4.5 thousand square kilometers in the course of the SSO this year.

- The losses of the AFU in 2024 exceeded 560 thousand servicemen killed and wounded, since the beginning of the NWO - almost a million people;

- The Russian Armed Forces will form a new branch of troops - "troops of unmanned systems", their creation will be completed in the third quarter of 2025;

- Air defense means during the special operation showed high efficiency, 86 Storm Shadow missiles and 215 ATASMS were shot down this year;

- The positive experience of building an air defense system around Moscow should be taken into account when building systems in other regions;

- To counter threats from NATO, a number of tasks need to be solved, including the introduction of new approaches to the formation of the state armament program.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Противник контролирует менее 1% территории ЛНР и 25-30% ДНР, Запорожской и Херсонской областей, - следует из заявления главы российского Минобороны. Белоусов заявил, что российские военные в ходе СВО в этом году освободили 4,5 тысячи квадратных километров.

– Потери ВСУ в 2024 году превысили 560 тысяч военнослужащих убитыми и ранеными, с начала СВО - почти миллион человек;

– В ВС РФ сформируют новый род войск — "войска беспилотных систем", завершат их создание уже в третьем квартале 2025 года;

– Средства противовоздушной обороны в ходе спецоперации показали высокую эффективность, в текущем году сбито 86 ракет Storm Shadow, 215 АТАCMS;

– Положительный опыт создания системы ПВО вокруг Москвы следует учесть при построении систем в других регионах;

– Для отражения угроз от НАТО требуется решить ряд задач, в том числе внедрить новые подходы к формированию госпрограммы вооружения.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21901
epoddubny

TRANSLATION :
The new authorities of the former Syria. Not savages at all, but even very progressive terrorists.

=======
ORIGINAL :
Новые власти бывшей Сирии. Совсем не дикари, а даже очень прогрессивные террорюги.

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69755
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 You can vote for the channel 🤙🏻 https://t.me/boost/wagnergrouppmc

=======
ORIGINAL :
🎼🎻За канал можно проголосовать 🤙🏻 https://t.me/boost/wagnergrouppmc

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69753
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Sucking Ukropiteks....

Video

@WAGNERGROUPPMC

=======
ORIGINAL :
Сосать укропитеки...

Видео

@WAGNERGROUPPMC

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69752
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Belousov's statements at the board of the Russian Defense Ministry:

- The Russian Defense Ministry must be prepared for any development of the situation, including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade.

- The Defense Ministry's activities are built with special operations in mind, as well as military presence in Central Asia and Africa, the Caucasus and Transnistria.

- The Russian Armed Forces must become more flexible and receptive to innovation, including in the civilian sector.

- The rate of advancement of the Russian military now averages about 30 square kilometers per day.

- The total losses of the AFU in killed and wounded for the entire time of the Strategic Defense Forces are about 1 million people.

- The AFU is forced to go on the defensive and use reserves; the manning of the enemy units at the front line does not exceed 45-50%.

- At present, our troops are using more than 3,500 drones every day, and this figure is constantly growing.

- Russian troops liberated almost 4.5 thousand square kilometers of territories occupied by the Ukrainian armed forces in 2024.

- An integrated information environment for decision-making at the tactical level will be created.

- Over 427 thousand people have enlisted for contract service since the beginning of 2024.

- The Russian military is receiving 7 times more tanks, 3 times more BMPs and APCs and 23 times more drones compared to 2022.

- Large bases should be replaced by an echeloned network of depots.

- It is necessary to ensure the protection of arsenals and fuel and lubricant bases within the range of the AFU's weapons of mass destruction.

- A new branch of the armed forces should be formed - the Unmanned Systems Troops.

@wagnergrouppmc

=======
ORIGINAL :
Заявления Белоусова на коллегии Минобороны России:

— Минобороны РФ должно быть готово к любому развитию обстановки, включая возможный военный конфликт с НАТО в Европе в ближайшее десятилетие.

— Деятельность Минобороны строится с учетом спецоперации, а также военного присутствия в Центральной Азии и Африке, на Кавказе и в Приднестровье.

— Вооруженные силы РФ должны стать более гибкими и восприимчивыми к инновациям, в том числе в гражданском секторе.

— Скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 квадратных километров за сутки.

— Общие потери ВСУ убитыми и раненными за все время СВО составляют около 1 млн человек.

— ВСУ вынуждены перейти к обороне и задействовать резервы, укомплектованность подразделений противника на переднем крае не превышает 45-50%.

— В настоящее время нашими войсками ежесуточно применяется более 3,5 тысяч беспилотников, и эта цифра постоянно растет.

— Российские войска в 2024 году освободили почти 4,5 тыс. кв. км территорий, занятых ВСУ.

— Будет создана интегрированная информационная среда принятия решений в тактическом звене.

— Свыше 427 тысяч человек с начала 2024 года поступили на службу по контракту.

— Российские военные по сравнению с 2022 годом получают в 7 раз больше танков, в 3 раза больше БМП и БТР и в 23 раза больше беспилотников.

— На смену крупным базам должна прийти эшелонированная сеть складов.

— Необходимо обеспечить защиту арсеналов и баз ГСМ в зоне досягаемости средств поражения ВСУ.

— Следует сформировать новый род войск — Войска беспилотных систем.

@wagnergrouppmc

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69754
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Reasonable security measures for the takeoff of our IL-76 transport in Syria. During takeoff, it is escorted by a Ka-52 helicopter, thereby being able to deflect a MANPADS strike with its BKO (airborne defense system), as well as to stop the attempted attack with the help of onboard weapons.

As a temporary solution, taking into account the factor of a separate Barmaley with a missile, quite. But in general, the question of keeping the security perimeter around the bases under our control remains open. Even if we agree to keep the bases in Latakia and Tartus.

Russian Engineer -
✅ subscribe

=======
ORIGINAL :
Разумные меры безопасности для взлёта нашего транспортника Ил-76 в Сирии. Во время взлёта его сопровождает вертолет Ка-52, тем самым имея возможность отвести удар из ПЗРК своим БКО (бортовым комплексом обороны), ну и пресечь саму попытку атаки с помощью бортового вооружения.

Как временное решение, учесть фактор отдельного взятого Бармалея с ракетой, вполне. Но в целом вопрос удержания периметра безопасности вокруг баз под нашим контролем, остаётся открытым. Даже если договоримся о сохранении баз в Латакии и Тартусе.

Русский Инженер -
✅ подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69756
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
The West brings Russia to the red line, Moscow cannot but respond - Putin

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Запад доводит Россию до красной черты, на это Москва не может не отвечать — Путин

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53922
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
They fucked up the map again ...
Fucking fucking hohlicks.

=======
ORIGINAL :
Нам опять въебали карту …
Ебучие хохлы блять

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53923
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Today you will see a comprehensive training of the unit using MI-8AMTSh helicopter, during which the staff will show and explain in detail:
- What is the difference between the parachute-free and landing method of landing;
- What equipment is used;
- How evacuation is performed with the help of a rope;
- What tasks can be performed by this model of MI-8;
- Step by step: how to land by rope;

Watch VK: https://vk.com/video-76936070456239911
Watch YT: https://youtu.be/aoSqvVBJrv0
Watch RT: https://rutube.ru/video/29078ce2ee898df85a49fe27e3b3a402/ VK Video MI-8AMTSh - parachute-free landing. Today you will see a comprehensive training of the unit using MI-8AMTSH helicopter, during which they will show and tell you in detail: - What is the difference between the parachute-free and landing method of landing; - What equipment is used; - How to evacuate with the help of a rope; - What are the...

=======
ORIGINAL :
Сегодня вы увидите комплексное занятие подразделения с использованием вертолёта МИ-8АМТШ, в ходе которого сотрудники покажут и подробно расскажут:
- В чём разница между беспарашютным и посадочным способом десантирования;
- Какое снаряжение используется;
- Как выполняется эвакуация при помощи каната;
- Какие задачи может выполнять данная модель МИ-8;
- Пошагово: как десантироваться по канату;

Смотреть ВК: https://vk.com/video-76936070456239911
Смотреть YT: https://youtu.be/aoSqvVBJrv0
Смотреть RT: https://rutube.ru/video/29078ce2ee898df85a49fe27e3b3a402/ VK ВидеоМИ-8АМТШ - беспарашютное десантирование. Сегодня вы увидите комплексное занятие подразделения с использованием вертолёта МИ-8АМТШ, в ходе которого покажут и подробно расскажут: - В чём разница между беспарашютным и посадочным способом десантирования; - Какое снаряжение используется; - Как выполняется эвакуация при помощи каната; - Какие..

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/11970
razvedosaa

TRANSLATION :
The main point from Russian Defense Minister Belousov's speech at a meeting of the ministry's board:

▪️ Russian military in the course of the NWO liberated 4.5 thousand square kilometers in 2024, now the enemy controls less than 1% of the territory of the LNR and 25-30% of the DNR, Zaporizhzhya and Kherson regions

▪️ The losses of the AFU in 2024 exceeded 560 thousand servicemen killed and wounded, and since the beginning of the Strategic Air Defense Forces - almost a million people

▪️ Russia has recruited over 427 thousand servicemen in 2024, more than 1,200 people sign a contract every day

▪️ Russian air defense forces shot down 86 Storm Shadow and Scalp missiles, 215 ATACMS, 1629 HIMARS shells, more than 27 thousand drones in 2024

▪️ Belousov proposed to form Unmanned Systems Troops - their creation may be completed in the third quarter of 2025

▪️ It has been instructed to ensure the protection of arsenals and fuel and lubricants bases within range of the AFU's weapons of mass destruction.

▪️ A new department will be created in the structure of the Ministry of Defense - to increase the efficiency of activities

▪️ The activity of the Ministry of Defense is aimed at ensuring full readiness for a possible military conflict with NATO in the next decade.

=======
ORIGINAL :
Главное из выступления министра обороны России Белоусова на заседании коллегии министерства:

▪️ Российские военные в ходе СВО освободили 4,5 тысячи квадратных километров в 2024 году, сейчас противник контролирует менее 1% территории ЛНР и 25-30% ДНР, Запорожской и Херсонской областей

▪️ Потери ВСУ в 2024 году превысили 560 тысяч военнослужащих убитыми и ранеными, а с начала СВО – почти миллион человек

▪️ В России в 2024 году набрано свыше 427 тысяч военнослужащих, ежедневно контракт заключают более 1200 человек

▪️ Российская ПВО сбила в 2024 году 86 ракет Storm Shadow и Scalp, 215 ATACMS, 1629 снарядов HIMARS, больше 27 тысяч беспилотников

▪️ Белоусов предложил сформировать Войска беспилотных систем – их создание может быть завершено в III квартале 2025 года

▪️ Поручено обеспечить защиту арсеналов и баз горюче-смазочных материалов в зоне досягаемости средств поражения ВСУ

▪️ В структуре Минобороны будет создан новый департамент – повышения эффективности деятельности

▪️ Деятельность Минобороны направлена на обеспечение полной готовности к возможному военному конфликту с НАТО в ближайшее десятилетие
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273139
rianru

TRANSLATION :
❗️Государство and the people of Russia are giving everything they can to the Armed Forces to ensure the country's security and its future, Putin said.

It is impossible to increase defense spending indefinitely, the president stressed.

=======
ORIGINAL :
❗️Государство и народ России отдают все, что могут, Вооруженным силам для обеспечения безопасности страны и ее будущего, заявил Путин.

Повышать до бесконечности расходы на оборону нельзя, подчеркнул президент.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273138
rianru

TRANSLATION :
Belousov at the Defense Ministry board thanked Shoigu for creating a "powerful groundwork" in the development of the Armed Forces

=======
ORIGINAL :
Белоусов на коллегии Минобороны поблагодарил Шойгу за создание "мощного задела" в развитии Вооруженных сил
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273137
rianru

TRANSLATION :
Putin called it a "sacred duty" to throw the enemy out of Russian territory

=======
ORIGINAL :
Путин назвал "святой обязанностью" задачу выбросить противника с территории России
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273136
rianru

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42249
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
On the battlefield, a D-30 howitzer hit an enemy Bradley.

The talent of artillerymen grows every month 💪

=======
ORIGINAL :
На полях сражений, гаубица Д-30 поразила вражеский Бредли.

Талант артиллеристов растёт с каждым месяцем 💪

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19023
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Zelensky is illegitimate (c) Putin

Again to the question of who to sign something with in Ukraine. Zelensky seized power in Ukraine and violated the Ukrainian Constitution. Even if he signs something, from the point of view of Ukrainian law it will be illegal and this signature can be withdrawn later under a purely legal sauce, which means that it is a guaranteed landmine under any agreements on anything. Conditionally speaking, Zelensky signed something, then the Americans or the British replaced Zelensky with Zaluzhny and the latter, referring to the legal component of Zelensky's status at the time of signing the agreement, will simply recognize Zelensky's signature as invalid through the new Constitutional Court. And welcome to the next round of war.
Having canceled the elections, Zelensky is already purely by himself an obstacle to saving what is left of Ukraine within the boundaries of 2022.

=======
ORIGINAL :
Зеленский нелегитимен (с) Путин

Опять же к вопросу о том, с кем что-то подписывать на Украине. Зеленский захватил власть на Украине и нарушил украинскую же Конституцию. Даже если он что-то подпишет, с точки зрения украинского законодательства это будет незаконно и эту подпись потом чисто под юридическим соусом можно отозвать, а значит это гарантированная мина под любые соглашения о чем-либо. Условно говоря, Зеленский что-то подписал, потом американцы или британцы заменили Зеленского на Залужного и тот ссылаясь на юридическую составляющую статуса Зеленского в момент подписания соглашения просто признает через новый состав Конституционного суда подпись Зеленского не действительной. И добро пожаловать в следующий раунд войны.
Отменив выборы, Зеленский уже чисто сам по себе является препятствием для спасения того, что осталось от Украины в границах 2022 года.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148071
borisrozhin

TRANSLATION :
⚡️ Andrei Belousov also made a number of statements at an enlarged meeting of the Defense Ministry board:

- The losses of the AFU in 2024 exceeded 560 thousand servicemen killed and wounded, since the beginning of the NWO - almost a million people;

- The rate of advance of the Russian military now averages about 30 square kilometers per day;

- The Russian Armed Forces use more than 3.5 thousand drones every day, and this figure is constantly growing;

- The mass use of drones has become the most significant breakthrough in the tactics of Russian Armed Forces units;

- This year, deliveries of tanks to the troops have increased sevenfold, while deliveries of drones - 23 times;

- The Russian Armed Forces will form a new branch of troops - "troops of unmanned systems", their creation will be completed in the third quarter of 2025.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Андрей Белоусов также выступил на расширенном заседании коллегии Минобороны с рядом заявлений:

– Потери ВСУ в 2024 году превысили 560 тыс.  военнослужащих убитыми и ранеными, с начала СВО — почти миллион человек;

– Скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 квадратных километров за сутки;

– ВС РФ ежедневно применяют более 3,5 тысяч беспилотников, эта цифра постоянно растет;

– Массовое применение беспилотников стало самым значимым прорывом в тактике подразделений ВС РФ;

– В этом году поставки в войска танков выросли в семь раз, беспилотников — в 23 раза;

– В ВС РФ сформируют новый род войск — "войска беспилотных систем", завершат их создание уже в третьем квартале 2025 года.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24313
opersvodki

TRANSLATION :
✨ Some conclusions from what was voiced at the Collegium of the Russian Ministry of Defense
▪️В unlike the period of Shoigu's "groundwork", when the Collegium heard bravura speeches in the spirit that everything in the Russian Army was "simply wonderful", today both obvious problems were voiced (which shows that the military-political leadership of the country is aware of them) and the prospects for the development of the military department.
▪️Развитие this will take place within the framework of an embedded military industry in Russia's current economy. The huge percentages have been mentioned more than once, as well as the prudent treatment required of them.
▪️Показательным has become a big block of information about the nearly 50,000 military families who have been without housing since Shoigu's "big fix". This is a very acute social issue that must be addressed. As well as making the officer's profession prestigious again, including by strengthening social guarantees.
▪️Военная bureaucracy is slowing down deliveries to the troops even in the third year of the war. These deadlines will be reduced.
▪️Россия is preparing for a big war, observing the growing aggressiveness of the NATO military. "Nuclear Triad", "Nutshell", finalizing the formation of two military districts.
▪️ "People's" and "trench" OPK will be studied and given development. No one will conduct combat testing better than front-line soldiers.
▪️Обратная communication "from below" still reaches the "top". It is not customary to voice all the problems at such events, but the concrete actions of Belousov's team, appointed this year, can be seen without it.

Two majors

=======
ORIGINAL :
✨Частные выводы из озвученного на коллегии Минобороны России
▪️В отличие от периода "задела" Шойгу, когда на Коллегии звучали бравурные речи в духе того, что в Армии России всё "просто замечательно", сегодня были озвучены и очевидные проблемы (что говорит о том, что военно-политическое руководство страны знает о них), и перспективы развития военного ведомства.
▪️Развитие это будет происходить в рамках встроенной военной промышленности в нынешнюю экономику России. Об огромном процентном соотношении сказано не раз, как и о требуемом к ним рачительном отношении.
▪️Показательным стал большой блок информации про почти 50 тыс. семей военнослужащих, остающихся без жилья со времен "большого задела Шойгу". Это очень острая социальная тема, которую надо решать. Как и становление профессии офицера вновь престижной, в т.ч. путём укрепления социальных гарантий.
▪️Военная бюрократия и на третий год войны тормозит поставки в войска. Будут снижать эти сроки.
▪️Россия готовится к большой войне, наблюдая рост агрессивности НАТОвской военщины. "Ядерная триада", "Орешник", завершение формирования двух военных округов.
▪️"Народный" и "окопный" ОПК будут изучать и давать ему развитие. Лучше фронтовиков никто не проведет боевую апробацию.
▪️Обратная связь "снизу" всё-таки доходит "наверх". Не все проблемы принято озвучивать на подобных мероприятиях, но конкретные действия команды Белоусова, назначенного в этом году, видны и без этого.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60345
dvamajors

TRANSLATION :
Where and when are the AFU preparing a new offensive?

According to media logic, the Ukrainian army can try to make a breakthrough as early as late December or early January - before Trump's inauguration. The place of the offensive could be either the Kursk region or the Belgorod region.

Why the Ukrainian Armed Forces and what forces will be thrown into the offensive, sorted out Military Chronicle. TelegramMilitary Chronicle Operational information with maps and exclusive videos directly from the scene.

Apply 👇

https://t.me/+VKF2CiFcHRc2OTMy

For RKN: 4926782035, https://clck.ru/3F8MZC
=======
ORIGINAL :
Где и когда ВСУ готовят новое наступление?

По медийной логике, попытаться сделать рывок украинская армия может уже в конце декабря или начале января - до инаугурации Трампа. Местом наступления может стать как Курская область, так и Белгородская.

Зачем это ВСУ и какие силы будут брошены на наступление, разобрала Военная хроника. TelegramВоенная хроника Оперативная информация с картами и эксклюзивными видео прямо с мест событий.

Подавай заявку 👇

https://t.me/+VKF2CiFcHRc2OTMy

Для РКН: 4926782035, https://clck.ru/3F8MZC
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50745
sashakots

TRANSLATION :
📹 Soldiers of the 242nd regiment liberated the settlement of Annivka and evacuated the civilian population

Soldiers of the heroic 242 Motorized Rifle Regiment of the 20th Motorized Rifle Division of the 8th Guards Army of the Russian Armed Forces liberated the settlement of Annivka on the Kurakhov direction and evacuated the civilian population of the settlement to a safe place.

Subscribe to the People's Militia of the DNR telegram channel to see the war through our eyes

=======
ORIGINAL :
📹Военнослужащие 242 полка освободили н.п. Анновка и эвакуировали гражданское население

Бойцы героического 242 мотострелкового полка 20 мотострелковой дивизии 8 гвардейской армии ВС РФ освободили населенный пункт Анновка на Кураховском направлении и эвакуировали в безопасное место гражданское население поселка.

Подписывайтесь на телеграмм канал Народная милиция ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22679
Lunay14

TRANSLATION :
For the last couple of hours, a video of Russian fighters hoisting a flag allegedly in Stariye Terny in the Kurakhovsky direction has been circulating on the Net.

However, in reality, the footage was taken on the territory of the Volna recreation center a kilometer from the center of the village. So the footage cannot be evidence of the liberation of the village.

It is hoped that this is only an accidental mistake of the resources that published these statements, and not a deliberate desire to "take the village on loan", as in the case of the infamous Belogorovka in the Seversk direction.

⭐️ Online maps are available by subscription at map.rybar.ru

=======
ORIGINAL :
Последние пару часов в Сети распространяется видео с водружением российскими бойцами флага якобы в Старых Тернах на Кураховском направлении.

Однако на деле кадры сделаны на территории базы отдыха «Волна» в километре от центра населенного пункта. Так что свидетельством освобождения села запись быть не может.

Хочется надеяться, что это лишь случайная ошибка ресурсов, опубликовавших данные заявления, а не намеренное стремление «взять село в долг», как в случае с печально известной Белогоровкой на Северском направлении.

⭐️ Онлайн-карты доступны по подписке на map.rybar.ru
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66394
rybar

TRANSLATION :
UAV operator "Alkash" and engineer "Kedr" from the detachment "Kaira" successfully continue to destroy enemy equipment

@otradkaira

=======
ORIGINAL :
Оператор БпЛА «Алкаш» и инженер «Кедр» из отряда «Кайра» успешно продолжают уничтожать вражескую технику

@otradkaira

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22678
Lunay14

TRANSLATION :
Portal to the fairy-tale past: the movie "Finist. The First Bogatyr."

Viewers promise to be transported to a time where the combination of ancient Russia and modernity. Music to the picture wrote legendary artists, including Lev Leshchenko, but for the title soundtrack took the rock band The Hatters.

According to the band's leader Yuri Muzychenko, it was not difficult for the team to bring "Russianness" to the song. He also admitted that the creators of the movie arranged an exclusive preview for his team.

"We tried to put these feelings that remained after watching the movie into a small, short piece of music," the musician emphasized.

In addition, the composer and the orchestra had the task of writing music not just for the movie, but for the fairy tale, that is, to follow in the footsteps of Rimsky-Korsakov and Tchaikovsky.

The story of heroic exploits and overseas lands will be available in cinemas from January 1 not only to watch, but also to hear in detail.

💪 Subscribe to REN TV | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Портал в сказочное прошлое: в прокат выходит фильм "Финист. Первый богатырь".

Зрителей обещают перенести во времена, где сочетаются Древняя Русь и современность. Музыку к картине писали легендарные артисты, в том числе Лев Лещенко, а вот за заглавный саундтрек взялась рок-группа The Hatters.

По словам лидера группы Юрия Музыченко, команде не было трудно привнести в песню "русскость". Он также признался, что создатели фильма устроили для его команды эксклюзивный предпремьерный показ.

"Попробовали вот эти ощущения, которые остались после просмотра, засунуть в маленькое, короткое музыкальное произведение", — подчеркнул музыкант.

Помимо этого, перед композитором и перед оркестром стояла задача написать музыку не просто к фильму, а к сказке, то есть пройти по следам Римского-Корсакова и Чайковского.

Историю о геройских подвигах и заморских землях уже с первого января в кинотеатрах можно будет не только посмотреть, но и во всех деталях услышать.

💪 Подписаться на РЕН ТВ | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194580
izvestia

TRANSLATION :
Vladimir Putin at an enlarged meeting of the Defense Ministry board voiced the sacred duty of the Russian Armed Forces to throw the enemy out of Russian territory.

The state and the people of Russia are giving everything they can to the Russian army to ensure the country's security and its future, the president said.

He also stressed that defense spending cannot be increased indefinitely.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин на расширенном заседании коллегии Минобороны озвучил святую обязанность ВС РФ — выбросить противника с территории России.

Государство и народ России отдают все, что могут, российской армии для обеспечения безопасности страны и ее будущего, заявил президент.

Он также подчеркнул, что повышать до бесконечности расходы на оборону нельзя.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194579
izvestia

TRANSLATION :
Russia is at war not with the Ukrainian people, but with the neo-Nazi regime in Kiev, which seized power in 2014, Vladimir Putin reminded.

Other statements by the president:

☑️ The people who are in power in Ukraine are committing crimes against both their own people and the Russian people on a daily basis;

☑️ Putin considers lowering the mobilization age in Ukraine to 18 as possible and criminal;

☑️ Such a step as lowering the age of mobilization will not change the situation on the battlefield;

☑️ The Ukrainian authorities will lower the mobilization age, "drive the boys to slaughter", and then "these figures" will simply flee abroad,

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Россия воюет не с украинским народом, а с неонацистским режимом в Киеве, который захватил власть в 2014 году, напомнил Владимир Путин.

Другие заявления президента:

☑️ Люди, которые находятся у власти на Украине, ежедневно совершают преступления и против своего народа, и против российского;

☑️ Путин считает снижение мобилизационного возраста на Украине до 18 лет возможным и преступным;

☑️ Ситуацию на поле боя такой шаг, как снижение возраста призыва, не поменяет;

☑️ Украинские власти снизят мобилизационный возраст, "погонят пацанов на убой", а потом "эти деятели" просто сбегут за границу,

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194578
izvestia

TRANSLATION :
With a medical education and a unique destiny: a stormtrooper doctor performed dozens of operations in the NWO zone.

Alexander Solovyev volunteered for a special operation. Due to a break in medical practice, he could not find a job in a hospital - he joined the assault company of one of the units of the Center group. Izvestia correspondent Valentin Trushnin talked to Alexander.

In the first battle, pulling out the wounded, Alexander realized that he could provide help right on the spot. So he asked a field hospital for a set of surgical instruments, so he could perform operations in the field.

"In the basement, under mortar fire, it was necessary to clean the wound so that there would be no further complications," the doctor said.

Surgical interventions on the front line were often performed under fire - Solovyov has dozens of operations under extreme conditions to his credit.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
С медицинским образованием и уникальной судьбой: врач-штурмовик провел десятки операций в зоне СВО.

Александр Соловьев добровольцем отправился на спецоперацию. Из-за перерыва в медицинской практике в госпиталь он устроиться не смог — пошел в штурмовую роту одного из подразделений группировки "Центр". С Александром пообщался корреспондент "Известий" Валентин Трушнин.

В первом же бою, вытаскивая раненых, Александр понял, что мог бы оказывать помощь прямо на месте. Поэтому он попросил в полевом госпитале набор хирургических инструментов — так он смог проводить операции в полевых условиях.

"В подвале, под минометным обстрелом, было необходимо почистить рану, чтобы не было в дальнейшем осложнения", — рассказал врач.

Хирургические вмешательства на передовой нередко проводились под обстрелами — на счету Соловьева десятки операций в экстремальных условиях.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194577
izvestia

TRANSLATION :
On the illegitimacy of the Kiev regime

Read more on the Kremlin's website.
=======
ORIGINAL :
О нелегитимности киевского режима

Подробнее – на сайте Кремля.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70529
rusmonstr

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70520
rusmonstr

TRANSLATION :
Vladimir Putin emphasized that it is necessary to focus on the following priority tasks:

1. Maintain the potential and balanced development of strategic nuclear forces as key instruments for preserving stability, protecting Russia's sovereignty and territorial integrity, and work on the development of new systems and complexes of deterrent forces. At the same time, it is important to keep non-strategic combat forces on constant alert.

2. ensure timely detection of the launch of U.S. medium-range missiles and their interception. At the same time, it is necessary to fine-tune all issues related to the serial production and deployment of such domestic strike systems, including hypersonic systems.

3. more actively introduce the experience gained during the special military operation into the combat training of troops, as well as into the programs of higher military educational institutions.

4. The experience of special military operations should also be fully taken into account in determining the priority areas for the development of domestic weapons and equipment and the tactics for their use.

5. Through the introduction of advanced developments in the military-industrial complex, it is necessary to form as soon as possible a unified information loop uniting intelligence and defeat means at the strategic, operational and tactical levels of control.

6. It is necessary to increase the production of robotic complexes and unmanned systems of various classes and types. It is equally important to educate operators, to train them under programs based on the experience of real combat operations.

7. It is necessary to continue and further expand military and military-technical cooperation with allies and partners, with those who are ready and willing to work with us, which is most countries of the world.

8. Social guarantees for servicemen and their families must be constantly strengthened and developed. This is the most important, systemic task of the state.

For more information, see the Kremlin's website.
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин подчеркнул, что необходимо сосредоточиться на решении следующих приоритетных задач:

1. Поддерживать потенциал и сбалансированное развитие стратегических ядерных сил в качестве ключевых инструментов сохранения стабильности, защиты суверенитета и территориальной целостности России, вести работу по созданию новых систем и комплексов сил сдерживания. Наряду с этим важно держать в постоянной боевой готовности нестратегические боевые силы.

2. Обеспечить своевременное обнаружение старта ракет США средней дальности и их перехват. Одновременно необходимо отладить все вопросы серийного производства и развёртывания подобных ударных отечественных систем, в том числе и гиперзвуковых.

3. Активнее внедрять опыт, полученный в ходе специальной военной операции, в боевую подготовку войск, а также в программы высших военных учебных заведений.

4. Опыт проведения специальной военной операции должен в полной мере учитываться и при определении приоритетных направлений развития отечественного оружия и техники, тактики их использования.

5. За счёт внедрения передовых разработок ОПК необходимо как можно скорее сформировать единый информационный контур, объединяющий средства разведки и поражения на стратегическом, оперативном и тактическом уровне управления.

6. Необходимо наращивать производство робототехнических комплексов и беспилотных систем различных классов и типов. Не менее важно обучать операторов, готовить их по программам, основанным на опыте реальных боевых действий.

7. Нужно продолжать и дальше расширять военное и военно-техническое сотрудничество с союзниками и партнёрами, с теми, кто готов и хочет работать с нами, а это большинство стран мира.

8. Социальные гарантии военнослужащих, их семей должны постоянно укрепляться, развиваться. Это важнейшая, системная задача государства.

Подробнее – на сайте Кремля.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70528
rusmonstr

TRANSLATION :
The closer we get to peace talks, the closer the elections get, and the more devilry and pretense there will be. In Ukraine, we have not yet seen candidates who would express the interests of the Russian majority. We take statements in defense of the Russian language and culture solely as speculation on people's grief. Zelensky speculated in the same way in his time.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Сем ближе к мирным переговорам, тем ближе выборы и тем больше будет бесовщины и притворства. В Украине мы пока не видели кандидатов, которые бы выражали интересы русского большинства. Воспринимаем заявления в защиту русского языка и культуры исключительно как спекуляции на горе людей. Точно так же спекулировал и Зеленский в свое время.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75405
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44535
madamsecretar

TRANSLATION :
Due to rising housing prices, people in the West are increasingly buying such houses. Those who like to travel, also willingly take motorhomes, if a large family, it becomes difficult to afford the prices in hotels.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Из-за роста цен на жилье, люди на Западе все чаще покупают такие дома. Те кто любят путешествовать, тоже охотно берут дома на колёсах, если большая семья то осилить цены в гостиницах становится сложно.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44544
madamsecretar

TRANSLATION :
Pilots of the Su-34 supersonic fighter-bomber of the Air and Space Forces have attacked an accumulation of AFU manpower and equipment in the border zone of the Kursk Region.

The strikes were carried out using aerial bombs with planning and correction modules against pre-detected and identified targets.

After confirming the destruction of enemy equipment and manpower, the crews returned to their home airfield.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Пилоты сверхзвукового истребителя-бомбардировщика Су-34 Воздушно-космических сил атаковали скопление живой силы и техники ВСУ в приграничной зоне Курской области.

Удары наносились авиационными бомбами с модулями планирования и коррекции по предварительно обнаруженным и идентифицированным целям.

После подтверждения уничтожения техники и живой силы противника, экипажи вернулись на аэродром базирования.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28601
RtrDonetsk

TRANSLATION :
‼️ If there are any Sberbank representatives/employees here, please message me @Argymentt
Let's solve this issue
Blocking with the wording "without explanation" is fucking bullshit. What are you doing there?

=======
ORIGINAL :
‼️ Если тут есть представители/сотрудники Сбербанка, напишите мне в лс @Argymentt
Давайте решать этот вопрос
Блокировка с формулировкой «без объяснения причины» это блять бред полный. Вы чем там занимаетесь то?

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53926
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
We all provided them
Fee screens, reports, receipts from fighters, et cetera, et cetera.
They've taken everything and fucked it all up now.
Fucking cocksuckers.

=======
ORIGINAL :
Мы все предоставляли им
Скрины сборов, отчёты, расписки от бойцов и тд и тп
Взяли и вообще уебали теперь все что можно
Хуесосы блять

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53925
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
This time they blocked both account and card and access to all accounts
We called Sber.
We were told that you are no longer a client of Sber.
I'm fucked.
That SBER are bastards.
That the person who complained is a bastard.
I'm going to the bank to find out if they'll return at least the money they collected.

=======
ORIGINAL :
На этот раз заблокировали и счет и карту и доступ ко всем счетам
Позвонили в СБЕР
Нам сказали, что вы больше не клиент СБЕРа
Я в ахуе
Что СБЕР ублюдки
Что тот кто жаловался ублюки
Еду выяснять в банк чтобы вернули хотябы собранные средства

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53924
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
https://www.twitch.tv/katana4you
https://www.twitch.tv/katana4you
https://www.twitch.tv/katana4you Twitchkatana4you - Twitch Шо?

=======
ORIGINAL :
https://www.twitch.tv/katana4you
https://www.twitch.tv/katana4you
https://www.twitch.tv/katana4you Twitchkatana4you - Twitch Шо?
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35990
warwebm

TRANSLATION :
🪖 Kursk direction

Another AFU servicemen thrown to mincemeat.

Surrender, on Russian soil you will be liquidated. Meet your brains at last.

Archangel of Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Курское направление

Очередные брошенные на фарш военнослужащие ВСУ.

Сдавайтесь в плен, на русской земле вы будете ликвидированы. Встретьтесь наконец с мозгами.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19382
rusicharmy

TRANSLATION :
Members of Shamil Basayev's terrorist gang have been caught in Vladimir and Tver regions. This was reported by the official representative of the Investigative Committee of the Russian Federation Svetlana Petrenko and the Public Relations Center (PRC) of the Russian Federal Security Service. The video was published by the press service of the Russian Federal Security Service.

Earlier it was reported about the joint operation of two law enforcement agencies: the Investigative Committee and the Federal security service. In the course of operational activities they caught two members of the gangs of Shamil Basayev and Emir Khattab, who operated on the territory of the Chechen Republic a quarter of a century ago.

The detainees are suspected of attacking Russian servicemen in the Shelkovsky and Shatoi districts of Chechnya. Apparently, the footage published by Russian counterintelligence shows the detention of these very militants.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Членов террористической банды Шамиля Басаева поймали во Владимирской и Тверской областях. Об этом сообщили официальный представитель СК РФ Светлана Петренко и Центр общественных связей (ЦОС) ФСБ России. Видео опубликовано пресс-службой ФСБ РФ.

Ранее сообщалось о совместной операции двух силовых ведомств: Следственного комитета и Федеральной службы безопасности. В ходе оперативных мероприятий они поймали двух участников банд Шамиля Басаева и Эмира Хаттаба, орудовавших на территории Чеченской республики четверть века назад.

Задержанных подозревают в нападении на российских военнослужащих в Шелковском и в Шатойском районах Чечни. Судя по всему, на опубликованных российской контрразведкой кадрах показано задержание именно этих боевиков.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122187
rgrunews

TRANSLATION :
Vladimir Putin on the rational use of funds allocated to strengthen the country's defense capability.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин о рациональном использовании средств, выделяемых на укрепление обороноспособности страны.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122186
rgrunews

TRANSLATION :
Putin's main statements at the board of the Russian Defense Ministry:

▪️Россия is at war not with the Ukrainian people, but with the neo-Nazi regime in Kiev.

▪️Российские military liberated 189 settlements in the course of the Strategic Defense Forces in 2024.

▪️США continue to pump weapons and money into the Kiev regime, the West is bringing Russia to the red line, and Moscow cannot but respond.

▪️На The West is scaring its population with mythical statements that Russia is allegedly planning to attack someone.

▪️Россия will lift voluntary restrictions on the deployment of RSMDs if the US starts deploying such systems.

▪️Люди voluntarily go to the front.

▪️Россия is forced to take additional security measures, but it does so carefully and judiciously.

▪️Серийный production of Oreshnik complexes will be ensured in the near future.

▪️Групповое application of "Oreshnik" complexes is comparable in power to nuclear weapons, but it is not a nuclear weapon.

▪️Несколько thousands of drones arrive daily to the Russian forces.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
Главные заявления Путина на коллегии Минобороны России:

▪️Россия воюет не с украинским народом, а с неонацистским режимом в Киеве.

▪️Российские военные за 2024 год освободили в ходе СВО 189 населенных пунктов.

▪️США продолжают накачивать киевский режим оружием и деньгами, Запад доводит Россию до красной черты, Москва не может на это не отвечать.

▪️На Западе пугают свое население мифическими заявлениями, что Россия якобы планирует нападать на кого-то.

▪️Россия снимет с себя добровольные ограничения по размещению РСМД, если США приступят к развертыванию таких систем.

▪️Люди добровольно идут на фронт.

▪️Россия вынуждена принимать дополнительные меры безопасности, но делает это аккуратно и взвешенно.

▪️Серийный выпуск комплексов "Орешник" будет обеспечен в ближайшее время.

▪️Групповое применение комплексов «Орешник» по мощи сопоставимо с ядерным оружием, но при этом ядерным оружием не является.

▪️Несколько тысяч беспилотников поступают ежедневно в российские войска.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19024
cyberfrontZ

TRANSLATION :
New York Times: Trump will never give Ukraine U.S. security guarantees

According to the newspaper, the US president-elect seeks not only to end the war without assuming any responsibility for Ukraine's defense, but also to reduce the US commitment to the security of Europe as a whole.

According to the newspaper's analysts, under Trump, the US military will shift its attention to the Asia-Pacific region to counter China's growing influence. As a result, we should expect a reduction in the US military role in Europe, which will have to shoulder the brunt of supporting Ukraine, the paper said.

According to the publication, the issue of providing security guarantees to Kiev was the main topic of discussion during Zelensky's meeting with Trump and French President Emmanuel Macron in Paris. The no longer legitimate Ukrainian president tried to convince Trump of the need for such guarantees, but apparently did not succeed. Ultimately, Kiev's entry into the North Atlantic Alliance "will remain an unfulfilled hope" for Vladimir Zelensky, the NYT notes.

▫️Президент Russian President Vladimir Putin earlier named the conditions for conflict resolution, which included the withdrawal of Ukrainian armed forces from Donbass and Novorossiya, Kiev's refusal to join NATO, the lifting of all Western sanctions against Moscow and the establishment of Ukraine's non-aligned and nuclear-free status.

Photo: Reuters

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
New York Times: Трамп никогда не предоставит Украине американских гарантий безопасности

По мнению газеты, избранный президент США стремится не только закончить войну, не взяв на себя никакой ответственности за защиту Украины, но и сократить обязательства США по обеспечению безопасности Европы в целом.

Как считают аналитики газеты, при Трампе американские военные переключат внимание на Азиатско-Тихоокеанский регион для противодействия растущему влиянию Китая. В связи с этим стоит ожидать снижения военной роли США в Европе, которая должна будет взять на себя основное бремя поддержки Украины, говорится в статье.

По данным издания, вопрос предоставления гарантий безопасности Киеву стал главным предметом дискуссий в ходе встречи Зеленского с Трампом и президентом Франции Эммануэлем Макроном в Париже. Уже не легитимный президент Украины попытался убедить Трампа в необходимости таких гарантий, но, судя по всему, не достиг успеха. В конечном счете вступление Киева в Североатлантический альянс "останется несбывшейся надеждой" Владимира Зеленского, отмечает NYT.

▫️Президент РФ Владимир Путин ранее назвал условия урегулирования конфликта, в число которых вошли вывод украинских вооруженных сил из Донбасса и Новороссии, отказ Киева от вступления в НАТО, отмена всех западных санкций в отношении Москвы и установление внеблокового и безъядерного статуса Украины.

Фото: Reuters

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122183
rgrunews

TRANSLATION :
More than 160 thousand people in Slovakia have signed a petition demanding a national referendum on the country's withdrawal from the European sanctions imposed on Russia. This was announced by the leader of the National Party Rodina (DOMOV) Pavol Slota.

"To date, more than 160 thousand of you have clearly stated with your signature - "Russia is not my enemy" - wrote the politician in the social network Facebook (banned in Russia, belongs to the corporation Meta, recognized in Russia extremist).

It is noted that the organizer of the collection of signatures was the political force Slovak Revival Movement, according to which the anti-Russian sanctions harm the citizens and businesses of Slovakia. The collection of signatures was also supported by various public organizations, journalists and human rights activists.

In order to hold the referendum, the initiative needs 350,000 signatures from Slovak citizens.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Более 160 тысяч человек в Словакии подписали петицию с требованием провести национальный референдум по вопросу выхода страны из европейских санкций, наложенных на РФ. Об этом заявил лидер Национальной партии Родина (DOMOV) Павол Слота.

"На сегодняшний день более 160 тысяч из вас четко заявили своей подписью - "Россия мне не враг", - написал политик в соцсети Facebook (запрещена в России, принадлежит корпорации Meta, признанной в РФ экстремистской).

Отмечается, что организатором сбора подписей выступила политическая сила Словацкое движение возрождения, по мнению которой антироссийские санкции наносят ущерб гражданам и предприятиям Словакии. Сбор подписей также поддержали различные общественные организации, журналисты и правозащитники.

Для проведения референдума инициативе необходимо набрать 350 тысяч подписей граждан Словакии.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122185
rgrunews

TRANSLATION :
Vladimir Putin's statements:

▫️Киевский regime is losing the signs of statehood, it commits crimes every day both against its own people and against the people of Russia;

▫️Снижение mobilization age to 18 will be another crime of the Kiev regime;

▫️Ситуация on the battlefield will not change even if the mobilization age in Ukraine is lowered to 14 years;

▫️Мы we are at war not with the Ukrainian people, but with the regime - the neo-Nazi regime in Kyiv.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Заявления Владимира Путина:

▫️Киевский режим утрачивает признаки государственности, он каждый день совершает преступления и против своего народа, и против народа России;

▫️Снижение мобилизационного возраста до 18 лет станет очередным преступлением киевского режима;

▫️Ситуация на поле боя не поменяется, даже если мобилизационный возраст на Украине снизят до 14 лет;

▫️Мы не с украинским народом воюем, а с режимом - неонацистским режимом в Киеве.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122184
rgrunews

TRANSLATION :
#rumor
The counter-offensive organized by the Office of the President has failed.

The Ukrainian armed forces were unable to occupy the Shevchenko settlement near Pokrovsk. They suffered huge losses, as there was no support and they were hit by a "barrage" of bombs, artillery and UAVs.

Who will answer from the office for the failure? No one!

We observe... TelegramLegitimate #layout
Bankova sent the third assault "Azovs" to the Pokrovsk direction.
They managed over these days to make their way to the outskirts of the Shevchenko settlement, also repulsed the "Belgian" from the RF Armed Forces.

Azov's difficulty is that they found themselves under dense fire from Russian artillery and FABs, as we wrote yesterday.

For Bankova it is important to hold Pokrovsk and not let the Russian Armed Forces surround the city before Trump's inauguration. That is why they have already sent the most important reserves and the most staffed "brigade".

If even Shevchenko Azov manages to repel, then further there is a large fortification, which will be very difficult to take.
Zelensky and Yermak are going all-in. If the counterattack is unsuccessful, the situation for the AFU will be complicated everywhere.

We are watching.
=======
ORIGINAL :
#слухи
Контрнаступление организованное Офисом Президента, провалилось.

ВСУ не смогли занять населенный пункт Шевченко возле Покровска. Понесли огромные потери, так как поддержки не было, а они попали под «шквал» бомб, арты и БПЛА.

Кто ответит из офисных за провал? Никто!

Наблюдаем… TelegramЛегитимный #раскладка
Банковая отправила на Покровское направление третью штурмовую «Азовцев».
Им удалось за эти дни пробиться на окраины населенного пункта Шевченко, также отбили у ВС РФ «Бельгийку».

Сложность у Азова в том, что они оказались под плотным огнем русской арты и ФАБов, как мы писали вчера.

Для Банковой важно удержать Покровск и не дать ВС РФ окружить город до инаугурации Трампа. Вот почему послали уже самые важные резервы и самую укомплектованную «бригаду».

Если даже Шевченко Азову удастся отбить, то далее там крупный укрепрайон идет, который будет очень сложно взять.
Зеленский и Ермак идут в ва-банк. Если контратака будет неудачной, то ситуация для ВСУ осложнится всюду.

Наблюдаем.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/19192
legitimniy

TRANSLATION :
#rumor
At the betting meeting, the offensive was discussed. Many suggested postponement. Zelensky stubbornly argued the need to attack even at the cost of losing Pokrovskaya and other major cities on the front line , source.

They also discussed the issue of mobilization. It will be tightened. Be prepared.
=======
ORIGINAL :
#слухи
На ставке обсуждали наступление. Многие предлагали перенести. Зеленский уперто доказывал необходимость наступать даже ценою потери Покровская и других крупных городов на линии фронта - источник.

Также обсуждали вопрос мобилизации. Будут ужесточать. Будьте готовы.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/19191
legitimniy

TRANSLATION :
On the illegitimacy of the Kiev regime

Read more on the Kremlin's website.

=======
ORIGINAL :
О нелегитимности киевского режима

Подробнее – на сайте Кремля.
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/48504
bditelnost

TRANSLATION :
The Pope called the peoples of Russia and Ukraine brotherly and urged them to peace:

"They are brothers, cousins. Let them find a common language! War is always a defeat. Peace to the whole world.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Папа Римский назвал братскими народы России и Украины и призвал их к миру:

"Они же братья, двоюродные братья. Пусть найдут общий язык! Война – это всегда поражение. Мир всему миру".

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21944
ukrleaks

TRANSLATION :
In the Belgorod Region, even more business representatives will receive a deferral of tax and insurance contributions.

This concerns companies operating in the agro-industrial complex and food market in the border territory of Belgorod Region.

Now in the region, tax deferral is valid for organizations and individual entrepreneurs who have suffered from Ukrainian shelling, as well as for business representatives in the consumer market, provided that their income decreases during the period of the SWO.

Now such deferral by the decision of the Cabinet of Ministers is extended to organizations and individual entrepreneurs, whose activities are related to agriculture, storage and warehousing of grain, forestry, hunting, fishing and fish farming, production of food products and beverages (except alcoholic beverages), if their income from the sale of goods, works and services decreased by more than 30% during the period of SWO.

Payments of taxes and insurance contributions due in 2024 are postponed by 1 year for such enterprises.
=======
ORIGINAL :
В Белгородской области ещё больше представителей бизнеса получат отсрочку по уплате налогов и страховых взносов.

Речь идёт о предприятиях, работающих в сфере агропромышленного комплекса и продовольственного рынка на приграничной территории Белгородской области.

Сейчас в регионе отсрочка по налогам действует для организаций и ИП, пострадавших от украинских обстрелов, а также на представителей бизнеса в сфере потребительского рынка - при условии снижения их доходов в период проведения СВО.

Теперь такая отсрочка решением кабмина распространена на организации и ИП, деятельность которых связана с сельским хозяйством, хранением и складированием зерна, лесным хозяйством, охотой, рыболовством и рыбоводством, производством пищевых продуктов и напитков (кроме алкогольных), если их доходы от реализации товаров, работ и услуг снизились более чем на 30% в течение периода проведения СВО.

Платежи по налогам и страховым взносам, срок уплаты которых наступает в 2024 году, для таких предприятий перенесены на 1 год.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107419
chvkmedia

TRANSLATION :
Since 2020, Russia has subsidized Abkhazia by 10,000,000,000,000,000,000 rubles in electricity alone.
At the same time, Abkhazia has not yet adopted an investment agreement that would open up the possibility for development and investment in Abkhazia, where the majority of residents are Russian citizens.
E - efficiency.

=======
ORIGINAL :
С 2020 года только по линии поставок электроэнергии Россия дотировала Абхазию на 10 000 000 000 рублей.
При этом в Абхазии до сих пор не принято инвестиционное соглашение, которое откроет возможность для застройки и инвестирования в Абхазию, где большинство жителей составляют российские граждане.
Э - эффективность.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148073
borisrozhin

TRANSLATION :
⚡️Министр defense Belousov has proposed the formation of a new branch of troops - the Unmanned Systems Troops. They could be created as early as the third quarter of 2025.

A completely logical and urgently needed step. I wish it were sooner.
=======
ORIGINAL :
⚡️Министр обороны Белоусов предложил сформировать новый род войск - Войска беспилотных систем. Они могут быть созданы уже в третьем квартале 2025 года.

Совершенно логичный и остро востребованный шаг. Побыстрее бы.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65077
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
CNN's unique footage from Syria, impossible to hold back tears.

CNN international correspondent Clarissa Ward and her team witnessed the release of another Syrian prisoner from the secretive Sednaya prison in Damascus.

For the first time in years, the opposition activist who had seen freedom was so excited that he even forgot which leg he had been tortured for and started jumping on it.

After that, the escort pointed out to the victim of the Assad regime the unfortunate mistake with a light slap.
=======
ORIGINAL :
Уникальные кадры CNN из Сирии, невозможно сдержать слёз.

Международная корреспондентка CNN Кларисса Уорд и ее команда стали свидетелями освобождения очередного сирийского заключенного из секретной тюрьмы Седная в Дамаске.

Впервые за долгие годы увидевший свободу оппозиционер так переволновался, что даже забыл, за какую ногу его пытали и начал прыгать на ней.

После чего сопровождающий легкой плюхой указал жертве режима Асада на досадную ошибку.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65078
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
📹 Soldiers of the 242nd regiment liberated the settlement of Annivka and evacuated the civilian population

Soldiers of the heroic 242 Motorized Rifle Regiment of the 20th Motorized Rifle Division of the 8th Guards Army of the Russian Armed Forces liberated the settlement of Annivka on the Kurakhov direction and evacuated the civilian population of the settlement to a safe place.

Subscribe to the People's Militia of the DNR telegram channel to see the war through our eyes

=======
ORIGINAL :
📹Военнослужащие 242 полка освободили н.п. Анновка и эвакуировали гражданское население

Бойцы героического 242 мотострелкового полка 20 мотострелковой дивизии 8 гвардейской армии ВС РФ освободили населенный пункт Анновка на Кураховском направлении и эвакуировали в безопасное место гражданское население поселка.

Подписывайтесь на телеграмм канал Народная милиция ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153900
WarDonbass

TRANSLATION :
Belousov suggested forming troops of unmanned systems in accordance with Putin's instruction

Their final creation is planned as early as the third quarter of 2025.

It is necessary to complete the formation of the Moscow and Leningrad Military Districts as a response to NATO expansion, the Russian Defense Minister noted.

=======
ORIGINAL :
Белоусов предложил сформировать войска беспилотных систем в соответствии с поручением Путина

Окончательное их создание планируется уже в III квартале 2025 года.

Необходимо завершить формирование Московского и Ленинградского военных округов в качестве ответа на расширение НАТО, отметил министр обороны РФ.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153901
WarDonbass

TRANSLATION :
🇾🇹 An aerial view of the heavy damage caused by Cyclone Chido in the French overseas territory of Mayotte in the Indian Ocean.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇾🇹 Вид с воздуха на тяжелые разрушения, нанесенные циклоном Чидо на французской заморской территории Майотта в Индийском океане.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66002
vorposte

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 The Russian Army's bridgehead across the Oskol River north of Kupyansk seriously expanded over the weekend.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Плацдарм Армии России за рекой Оскол севернее Купянска за выходные серьёзно расширился.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66001
vorposte

TRANSLATION :
A bus crashed into a pole in Togliatti, eight people were injured, law enforcement agencies told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Автобус врезался в столб в Тольятти, пострадали восемь человек, рассказали РИА Новости в правоохранительных органах
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273144
rianru

TRANSLATION :
Head of the DNR Pushilin handed a 13-year-old girl from Donetsk a puppy, a gift from Putin, which she had asked for in a letter to the head of state.

The puppy was brought from Moscow, its breed is Spitz, it is characterized by devotion.

The head of the republic said that the girl's father died defending the Motherland, and she wants to become a lawyer and human rights activist to help people.

=======
ORIGINAL :
Глава ДНР Пушилин передал 13-летней девочке из Донецка щенка – подарок от Путина, о котором она просила в письме главе государства.

Щенка привезли из Москвы, его порода – шпиц, она отличается преданностью.

Глава республики рассказал, что отец девочки погиб, защищая Родину, а сама она хочет стать юристом и правозащитником, чтобы помогать людям.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273142
rianru

TRANSLATION :
Musk said the company he founded, Company X, plans to launch an email service

=======
ORIGINAL :
Маск заявил, что основанная им компания Х планирует запустить сервис электронной почты
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273140
rianru

TRANSLATION :
Tickets for the ballet "The Nutcracker" at the Bolshoi Theater in case of owners' refusal will be sold again - through the theater's website.

The sale of returned tickets will be opened one day before the performance.

=======
ORIGINAL :
Билеты на балет "Щелкунчик" в Большом театре в случае отказа владельцев продадут повторно - через сайт театра.

Продажу возвращенных билетов будут открывать за сутки до начала спектакля.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273143
rianru

TRANSLATION :
The bear Masha from the Leningrad region, abandoned by her owner, will be transferred to the Novgorod zoo, the prosecutor's office said.

Masha's owner did not appear on the property for more than six months, and she was cared for all this time by the man's neighbor.

The bear will have a new home very soon: Masha was taken out of her cage and will now be sent to the New Ark Zoo.

=======
ORIGINAL :
Брошенную хозяином медведицу Машу из Ленинградской области передадут в новгородский зоопарк, сообщили в прокуратуре.

Владелец Маши не появлялся на участке больше полугода, за ней все это время ухаживал сосед мужчины.

Уже совсем скоро у медведицы появится новый дом: Машу забрали из клетки и теперь отправят в зоопарк "Новый ковчег".
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273141
rianru

TRANSLATION :
And now, my dear followers, let's talk about multidomain operations. About the very concept of this term in simple words. RUTUBEMulti-domain operations of the United States: Russia's challenge and our response In this video I will analyze:

1. How the new US military doctrine works.
2. Why MDOs are aimed at overcoming our A2/AD defenses.
3. Real threats: cyber attacks, satellite strikes, and information warfare.
4. What countermeasures Russia already has in place and what more can be done to defend itself.

00-05 - Introduction
00:33 - What are Multi-Domain Operations (MDO)?
01:37 - Why has the US developed a strategy of simultaneous warfare on land, air, sea, space, and cyberspace?
02:27 - How does this threaten Russia?
03:30 - Countermeasures

=======
ORIGINAL :
А теперь, мои дорогие последователи, поговорим о мультидоменных операциях. О самом понятии этого термина простыми словами. RUTUBEМультидоменные операции США: Вызов России и наш ответ В этом видео я разберу:

1. Как работает новая военная доктрина США.
2. Почему MDO нацелены на преодоление наших оборонительных систем A2/AD.
3. Реальные угрозы: кибератаки, удары по спутникам и информационная война.
4. Какие контрмеры уже есть у России и что ещё можно сделать для защиты.

00-05 - Вступление
00:33 - Что такое мультидоменные операции (MDO)?
01:37 - Почему США разработали стратегию одновременной войны на земле, в воздухе, на море, в космосе и в киберпространстве?
02:27 - Чем это грозит России?
03:30 - Контрмеры

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75726
voenacher

TRANSLATION :
Sijjarto, speaking about the agenda of the EU foreign ministers' meeting, said that the majority of the union's countries still do not "get" the reality, and also spoke about the "Christmas truce".

Among the topics announced were the lowering of the mobilization age in Ukraine and the allocation of €6bn to Kiev.

Judging by the proposals on the agenda, it still did not reach the majority and they still do not see the new reality. Even the approach of Christmas cannot curb the military atmosphere

The idea of a prisoner exchange between Russia and Ukraine and a Christmas ceasefire was suggested to Putin by Hungarian Prime Minister Orban - he also said he brought the message to Zelensky as well, but he "rejected and ruled it out." And Peskov reported that Russia had conveyed to the Hungarian embassy in Moscow relevant proposals for a prisoner exchange in connection with this initiative.

=======
ORIGINAL :
Сийярто, говоря о повестке дня заседания глав МИД стран ЕС, отметил, что до большинства стран союза все никак "не дойдет" реальность, а также высказался о "рождественском перемирии".

Среди заявленных тем были снижение возраста мобилизации на Украине и выделение €6 млрд Киеву.

Судя по предложениям на повестке дня, до большинства по-прежнему не дошло, и они по-прежнему не видят новой реальности. Даже приближение Рождества не может сдержать военную атмосферу

Идею об обмене пленными между Россией и Украиной и рождественском прекращении огня высказывал Путину премьер Венгрии Орбан – он также заявил, что донес это сообщение и до Зеленского, но тот "отверг и исключил" его. А Песков сообщал, что Россия в связи с этой инициативой передала в посольство Венгрии в Москве соответствующие предложения по обмену пленными.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273145
rianru

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opennewss/39974
opennewss

TRANSLATION :
Defense Minister Belousov:

Russian air defense shoots down 86 Storm Shadow and Scalp missiles, 215 ATACMS, 1,629 HIMARS projectiles, more than 27,000 drones in 2024

Belousov instructed to ensure protection of arsenals and bases of fuel and lubricants in the range of the AFU's means of defeat
=======
ORIGINAL :
Министр обороны Белоусов:

Российская ПВО сбила в 2024 году 86 ракет Storm Shadow и Scalp, 215 ATACMS, 1629 снарядов HIMARS, больше 27 тысяч беспилотников

Белоусов поручил обеспечить защиту арсеналов и баз горюче-смазочных материалов в зоне досягаемости средств поражения ВСУ
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39983
opennewss

TRANSLATION :
The government approved the rules for the formation and maintenance of a register of organizations engaged in the development and production of drones

Decree of the Government of the Russian Federation No. 1726 of December 5, 2024 "On Approval of the Rules for Forming and Maintaining a Unified Register of Russian Organizations Engaged in the Development and Production of Unmanned Aerial Systems and their Components" is posted on the portal of official publication of legal acts.

=======
ORIGINAL :
Правительство утвердило правила формирования и ведения реестра организаций, осуществляющих разработку и производство беспилотников

Постановление Правительства Российской Федерации от 5 декабря 2024 г. № 1726 «Об утверждении Правил формирования и ведения единого реестра российских организаций, осуществляющих деятельность в области разработки и производства беспилотных авиационных систем и их комплектующих» размещено на портале официального опубликования правовых актов.

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26534
dronesrussia

TRANSLATION :
Zaporozhye front, Orekhovskoe direction, today, reports Front tractor:

Our fighters destroyed an enemy hexacopter of "Baba Yaga" type. In addition, the recording shows artillery preparation on enemy positions.

✨ The Russian Army assault units are digging in meter by meter, moving forward.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Запорожский фронт, Ореховское направление, сегодня, докладывает Фронтовой тягач:

Нашими бойцами уничтожен вражеский гексакоптер типа "Баба Яга". Кроме того, на записи видна артиллерийская подготовка по позициям противника.

✨Штурмовые подразделения Армии России вгрызаются метр за метром, двигаясь вперед.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60346
dvamajors

TRANSLATION :
Putin: Talented officers should join the command staff

The most important quotes of the President at the Defense Ministry Collegium.

✔️Только 189 settlements have been liberated this year.

✔️ NATO countries are increasing military expenditures. The alliance's strike groups of troops are being formed and assembled near Russia's borders. For example, the number of American servicemen in Europe has already exceeded 100,000.

✔️Сформированы Leningrad and Moscow military districts and a number of new units and formations. The authorized strength of the Armed Forces has been raised to one and a half million soldiers.

✔️ Advanced robotic complexes, including those using artificial intelligence technologies, are being delivered to the troops. These include reconnaissance and attack drones, uncrewed boats and multi-purpose robotic platforms.

✔️ In the near future, the serial production of "Oreshnik" complexes to protect the security of Russia and our allies must be ensured. And this will certainly be done.

✔️ Talented officers and sergeants who have proved themselves in a difficult combat situation should form the basis of the command staff of the Armed Forces and also become teachers at military educational establishments.

✔️ It is necessary to form as soon as possible a single information circuit uniting intelligence and defeat means at the strategic, operational and tactical levels of command.

✔️ The production of robotic complexes and unmanned systems of various classes and types must be increased.

✔️ This year, on average, more than 1,000 people - every day - are enlisting for military service under contract. People voluntarily go to the front. And social guarantees for servicemen and their families must be constantly strengthened and developed. This is the most important, systemic task of the state.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Путин: Талантливые офицеры должны войти в командный состав

Самые важные цитаты президента на Коллегии Минобороны.

✔️Только в текущем году освобождено 189 населённых пунктов.

✔️ Страны НАТО увеличивают военные расходы. Вблизи российских границ формируются и сколачиваются ударные группировки войск альянса. Так, численность американских военнослужащих в Европе уже превысила 100 тысяч человек.

✔️Сформированы Ленинградский и Московский военные округа, ряд новых частей и соединений. Штатная численность Вооружённых Сил повышена до полутора миллионов военнослужащих.

✔️ В войска поступают передовые роботизированные комплексы, в том числе с использованием технологий искусственного интеллекта. Среди них – разведывательные и ударные беспилотники, безэкипажные катера и робототехнические платформы многоцелевого применения.

✔️ В ближайшее время должен быть обеспечен серийный выпуск комплексов «Орешник» для защиты безопасности России и наших союзников. И это, безусловно, будет сделано.

✔️ Талантливые, проявившие себя в сложной боевой обстановке офицеры, сержанты должны войти в основу командного состава Вооружённых Сил, а также стать преподавателями военно-учебных заведений.

✔️ Необходимо как можно скорее сформировать единый информационный контур, объединяющий средства разведки и поражения на стратегическом, оперативном и тактическом уровнях управления.

✔️ Необходимо наращивать производство робототехнических комплексов и беспилотных систем различных классов и типов.

✔️ В этом году ежедневно в среднем более 1000 человек – ежедневно – поступают на военную службу по контракту. Люди добровольно идут на фронт. И социальные гарантии военнослужащих, их семей должны постоянно укрепляться, развиваться. Это важнейшая, системная задача государства.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50746
sashakots

TRANSLATION :
Vote for Pasha, he's awesome!

=======
ORIGINAL :
Голосуем за Пашу, он крутой!
=======
SOURCE :
https://t.me/Ratnik2nd/5826
Ratnik2nd

TRANSLATION :
Please be advised. This year our WarGonzo cameraman and war correspondent Pavel Chuprina has been nominated for the Knowledge Award in the Educator category in the category "For Contribution to Education in the Sphere of "Volunteerism and Patriotism".

Pasha has been shortlisted, and you can vote for him as well as for other nominees of the VKontakte Knowledge.Prize.

@wargonzo znanierussia.ruPavel Chuprina nominee for the Znanie.Prize 2024 Znanie.Prize, Enlightenment Prize, Audience Voting, Pavel Chuprina

=======
ORIGINAL :
Просим внимания. В этом году номинирован на премию «Знание» в категории Просветитель в номинации «За вклад в просвещение в сфере «Добровольчество и Патриотизм» наш оператор WarGonzo и военкор Павел Чуприна.

Паша попал в шорт-лист, и вы можете проголосовать за него, как и да другого номинанта ВКонтакте Знание.Премия

@wargonzo znanierussia.ruПавел Чуприна номинант на Премию «Знание» 2024 Премия «Знание», Просветительская Премия, Зрительское голосование, Павел Чуприна
=======
SOURCE :
https://t.me/Ratnik2nd/5825
Ratnik2nd

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70521
rusmonstr

TRANSLATION :
"The Russian Defense Ministry must be prepared for any development of the situation, including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade"

Andrei Belousov at a meeting of the board of the Russian Defense Ministry. Main:

- Russian Armed Forces liberated nearly 4.5 thousand square kilometers this year.

- The AFU controls less than 1% of the territory of the LNR and 25-30% of the territory of the DNR, Zaporizhzhya and Kherson regions.

- The AFU is forced to go on the defensive and use reserves, the manning of the enemy's units at the front line does not exceed 45-50%.

- The rate of advance of the Russian military now averages about 30 square kilometers per day.

- At present, our troops are using more than 3,500 drones every day, and this figure is constantly growing.

- In 2024, Russian air defenses will shoot down 86 Storm Shadow and Scalp missiles, 215 ATACMS, 1,629 HIMARS projectiles, and more than 27,000 drones.

- The Russian military receives 7 times more tanks, 3 times more BMPs and APCs and 2.3 times more drones compared to 2022.

- Over 427 thousand people have enlisted for contract service since the beginning of 2024.

- Next year, we need to ramp up production of "Oreshnik".

- Next year, the Russian Armed Forces will receive the Knyaz Pozharsky strategic nuclear submarine and four Tu-160M missile carriers.

- It is necessary to create an integrated information environment for decision-making at the tactical level.

- It is necessary to form a new branch of troops - Unmanned Systems Troops.

- Large bases should be replaced by an echeloned network of depots.

- It is necessary to ensure the protection of arsenals and bases of fuel and lubricants within range of the AFU's weapons of mass destruction.

❗️ Subscribe to Mash
=======
ORIGINAL :
"Минобороны РФ должно быть готово к любому развитию обстановки, включая возможный военный конфликт с НАТО в Европе в ближайшее десятилетие"

Андрей Белоусов на заседании коллегии Минобороны РФ. Главное:

— В этом году ВС РФ освободили почти 4,5 тысяч квадратных километров.

— ВСУ контролируют менее 1% территории ЛНР и 25–30% территории ДНР, Запорожской и Херсонской областей.

— ВСУ вынуждены перейти к обороне и задействовать резервы, укомплектованность подразделений противника на переднем крае не превышает 45–50%.

— Скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 квадратных километров за сутки.

— В настоящее время нашими войсками ежесуточно применяется более 3,5 тысяч беспилотников, и эта цифра постоянно растёт.

— Российская ПВО сбила в 2024 году 86 ракет Storm Shadow и Scalp, 215 ATACMS, 1629 снарядов HIMARS, больше 27 тысяч беспилотников.

— Российские военные по сравнению с 2022 годом получают в 7 раз больше танков, в 3 раза больше БМП и БТР и в 2,3 раза больше беспилотников.

— Свыше 427 тысяч человек с начала 2024 года поступили на службу по контракту.

— В следующем году нужно наращивать производство "Орешника".

— В следующем году в ВС РФ поступят стратегическая АПЛ "Князь Пожарский" и четыре ракетоносца Ту-160М.

— Необходимо создать интегрированную информационную среду принятия решений в тактическом звене.

— Нужно сформировать новый род войск — Войска беспилотных систем.

— На смену крупным базам должна прийти эшелонированная сеть складов.

— Необходимо обеспечить защиту арсеналов и баз горюче-смазочных материалов в зоне досягаемости средств поражения ВСУ.

❗️ Подписывайся на Mash
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70530
rusmonstr

TRANSLATION :
❗️Экс-director for quality of Lukhovitsky aircraft plant has been sentenced to 9 years in prison for theft of components for fighter jets and state treason, the FSSB reported.

The FSB did not appreciate the tactics of a thousand thieves

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
❗️Экс-директор по качеству Луховицкого авиазавода осужден на 9 лет колонии за хищение комплектующих для истребителей и госизмену, сообщили в УФСБ.

ФСБ не оценило тактику тысячи воров

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75408
OpenUkraine

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75399
OpenUkraine

TRANSLATION :
The extent of Israel's occupation of Syria:
🔺 Unstoppable advance since the fall of the Assad regime
🔺 368.3 km² already captured.
🔺 Expansion of the zone of control in Quneitra and the Hermon Mountains.
🔺 IDF 20km from Damascus and still closing in

🫠 Turkish Foreign Ministry strongly condemns the acts of Tel Aviv. What a problem, get there and personally stop them, come on!

🔴The Kraken is watching the Middle East mess! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Масштабы израильской оккупации Сирии:
🔺 Неостановимое продвижение со дня падения режима Асада
🔺 368,3 км² уже захвачено
🔺 Расширение зоны контроля в Кунейтре и в горах Хермон
🔺 ЦАХАЛ в 20 км от Дамаска и продолжает приближаться

🫠 Турецкий МИД решительно осуждает деяния Тель-Авива. Какие проблемы, дойдите и лично остановите их, ну же!

🔴Кракен следит за ближневосточным бардаком! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73422
rlzthekraken

TRANSLATION :
Not Chinese, but as Leo Tolstoy said - I can't keep quiet.

In Ramenki, within walking distance of three places of worship. And now they want to add another one. Apparently the number of Orthodox Christians grows exponentially every year, and poor people stand in line for three hours to repent to the bishop.

Search for "house of culture" revealed only one miserable institution called "Optimist". 🤣 The Soviet House of Culture has long been a Georgian kebab shop.

Of course, no one asked the opinion of the villeins. By praying regularly, you help the revival of Russia.

=======
ORIGINAL :
Не китайское, но, как говорил Лев Толстой - не могу молчать.

В Раменках, в шаговой доступности три учреждения для справления культовых надобностей. А теперь еще одно хотят впендюрить. Видимо количество православных с каждым годом растет в геометрической прогрессии, стоят бедолаги в очереди на покаяние к батюшке по три часа.

Поиск по «дом культуры» выявил только одно убогое заведения под название «Оптимист». 🤣 В советском ДК давно грузинская шашлычная.

Разумеется, мнение холопов никто не спрашивал. Регулярно молясь, ты помогаешь возрождению России.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36649
daokedao

TRANSLATION :
"The activity of the Ministry of Defense is aimed at providing for a military conflict with NATO" - Belousov made a number of proposals for the modernization of the army

During the speech of Russian Defense Minister Belousov at a meeting of the ministry's board of directors, a number of proposals necessary to confront a possible conflict with NATO in the next decade were voiced:

- It was proposed to create a new genus of Unmanned Systems Troops - their formation can be completed in the 3rd quarter of 2025th year

- It was instructed to carry out a complete inventory of field military developments and establish serial production of the best models

- It is necessary to launch a military technological initiative similar to the National Technology Initiative

- The activities of the Ministry of Defense are aimed at ensuring full readiness for a possible military conflict with NATO in the next decade

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
«Деятельность Минобороны направлена на обеспечение к военному конфликту с НАТО» – Белоусов выступил с рядом предложений по модернизации армии

В ходе выступления министра обороны РФ Белоусова на заседании коллегии министерства был озвучен ряд предложений, необходимых для противостояния возможному конфликту с НАТО в ближайшее десятилетие:

— Предложено создать новый род Войск беспилотных систем – их формирование можно завершить в 3-м квартале 2025-го года

— Поручено провести полную инвентаризацию полевых военных разработок и наладить серийный выпуск лучших образцов

— По аналогии с национальной технологической инициативой необходимо запустить военную технологическую инициативу

— Деятельность Минобороны направлена на обеспечение полной готовности к возможному военному конфликту с НАТО в ближайшее десятилетие

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23765
wargonzo

TRANSLATION :
Please be advised. This year our WarGonzo cameraman and war correspondent Pavel Chuprina has been nominated for the "Knowledge" award in the Educator category in the category "For contribution to education in the field of "Volunteerism and Patriotism".

Pasha has been shortlisted, and you can vote for him as well as for other nominees of the VKontakte Knowledge.Prize.

@wargonzo znanierussia.ruPavel Chuprina nominee for the Znanie.Prize 2024 Znanie.Prize, Enlightenment Prize, Audience Voting, Pavel Chuprina
=======
ORIGINAL :
Просим внимания. В этом году номинирован на премию «Знание» в категории Просветитель в номинации «За вклад в просвещение в сфере «Добровольчество и Патриотизм» наш оператор WarGonzo и военкор Павел Чуприна.

Паша попал в шорт-лист, и вы можете проголосовать за него, как и да другого номинанта ВКонтакте Знание.Премия

@wargonzo znanierussia.ruПавел Чуприна номинант на Премию «Знание» 2024 Премия «Знание», Просветительская Премия, Зрительское голосование, Павел Чуприна
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23763
wargonzo

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17858
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
"We have now become a rule of not 'one in the field is a warrior', but a little bit more. And guys from the Caucasus don't like that."
MMA fighter Grigory Ponomaryov spoke about the fact that the consciousness of Russian people is changing

Thanks to Russian organizations, Russians now come to the shootings too, along with brotherly help. According to the fighter, such changes did not please the Caucasians.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
«У нас сейчас стало правило не "один в поле воин", а чуть побольше. И это не нравится ребятам с Кавказа»:
ММА-боец Григорий Пономарёв рассказал о том, что сознание русских людей меняется

Благодаря русским организациям, русские теперь на стрелки приходят тоже вместе с братской помощью. По словам бойца, такие изменения пришлись не по душе кавказцам.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17867
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
Israeli army advances in Syria near the Golan Heights.

As part of the Israeli army's operation after the fall of the Assad regime, about 368.3 km² of Syrian territory has already been captured, and the Israeli army's advance units are about 20 km away from Damascus.

However, there is no indication yet that Israel is planning to capture the Syrian capital.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Продвижение израильской армии в Сирии возле Голанских высот.

В рамках операции армия Израиля, проводимой после падения режима Асада, уже захвачено около 368,3 км² сирийской территории, а передовые подразделения израильской армии находятся на расстоянии около 20 км до Дамаска.

Тем не менее, пока нет данных, что Израиль планирует захват столицы Сирии.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137731
milinfolive

TRANSLATION :
Finally, a proper kindergarten matinee.)
Without western Batman and multinational chanting.

🇷🇺 Are you Sons of the Monarchy? Then would you be so kind as to subscribe?

=======
ORIGINAL :
Наконец нормальный утренник в детском саду)
Без западных Бэтменов и многонациональных камланий.

🇷🇺 Вы ли Сыны Монархии? Тогда уж подпишитесь, будьте так добры
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22780
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
❗️Культовый mineral water brand Perrier, produced by Swiss company Nestle, is on the verge of extinction, Monde newspaper reported citing a confidential report from the regional health agency in France confirming that the manufacturer may lose the natural mineral water label.

The paper said the brand's owner, Nestlé Waters, should seriously consider "discontinuing production of mineral water at the Vergèze plant" due to regularly deteriorating water quality and virological risks.

=======
ORIGINAL :
❗️Культовый бренд минералки Perrier, выпускаемый швейцарской компанией Nestle, оказался на грани исчезновения, сообщает газета Monde со ссылкой на конфиденциальный отчет регионального агентства здравоохранения во Франции, подтверждающий, что производитель может лишиться маркировки природной минеральной воды.

В документе говорится, что владелец бренда компания Nestlé Waters, должна серьезно рассмотреть вопрос о "прекращении производства минеральной воды на заводе в Вержезе" из-за регулярно ухудшающегося качества воды и вирусологического риска.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196262
bbbreaking

TRANSLATION :
The UK government has confirmed that it has approved the sale of postal operator Royal Mail to Czech billionaire Daniel Krzetinski's EP Group.

This is stated in a statement on the website of the British Cabinet of Ministers.

=======
ORIGINAL :
Правительство Великобритании подтвердило, что одобрило сделку по продаже почтового оператора Royal Mail компании EP Group чешского миллиардера Даниэля Кржетинского.

Об этом говорится в сообщении на сайте британского кабмина.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196260
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Асад announced that he remained in Damascus until the early morning of December 8 and did not leave the country until the evening of that day.

=======
ORIGINAL :
⚡️Асад объявил, что оставался в Дамаске вплоть до раннего утра 8 декабря и покинул страну только вечером того дня.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196263
bbbreaking

TRANSLATION :
The Novokubansky district court in Krasnodar Krai sentenced six more participants in the 2023 riots at Makhachkala airport to 7 to 8 years in a general regime colony, the Russian Prosecutor General's Office said.

=======
ORIGINAL :
Новокубанский районный суд Краснодарского края приговорил к заключению на срок от 7 до 8 лет в колонии общего режима еще шестерых участников беспорядков в аэропорту Махачкалы в 2023 году, сообщает Генеральная прокуратура РФ.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196261
bbbreaking

TRANSLATION :
Autumn Ugledar.
=======
ORIGINAL :
Осенний Угледар.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33287
ChDambiev

TRANSLATION :
Kadyrov suggested that Hayat Tahrir al-Sham, which toppled the Assad regime in Syria, be removed from the list of terrorist organizations.

According to Kadyrov, this measure would help restore stability in Syria and prevent a humanitarian catastrophe. Syrians who live in Chechnya could help in this: they would build "a strong horizontal of relations." In addition, Kadyrov expressed his readiness, in agreement with Putin, to help patrol the streets of Syria and stop provocations, "senseless bloodshed and casualties," as well as to send instructors from the Chechen Special Forces University in Gudermes to the region.

"The Chechen people have always been a loyal helper and friend to the long-suffering Syrian people. That is how it remains. <...> Any Russian presence in Syria will pursue the goals of stability and security of the people. <...> Russian President Vladimir Vladimirovich Putin has always pursued only one goal - to help the long-suffering Syrian people and protect them from any aggression"

=======
ORIGINAL :
Кадыров предложил исключить из списка террористических организаций "Хайят Тахрир аш-Шам", которая свергла режим Асада в Сирии.

По словам Кадырова, эта мера поможет восстановить стабильность в Сирии и предотвратить гуманитарную катастрофу. Помочь в этом могли бы сирийцы, которые живут в Чечне: они бы выстроили “прочную горизонталь взаимоотношений”. Кроме того, Кадыров выразил готовность при соглашении с Путиным помочь патрулировать улицы Сирии и пресекать провокации, “бессмысленное кровопролитие и жертвы”, а также отправить в регион инструкторов чеченского университета спецназа в Гудермесе.

«Чеченский народ всегда был верным помощником и другом многострадальному сирийскому народу. Таким он и остаётся. <...> Любое присутствие России в Сирии будет преследовать цели стабильности и безопасности народа. <...> Президент России Владимир Владимирович Путин всегда преследовал лишь одну цель — помочь многострадальному сирийскому народу и оградить его от любой агрессии»
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32167
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Kadyrov called for the exclusion of the HTS militants who have seized power in Syria from the list of terrorist organizations,
There is no doubt that the issue of international recognition of the militants of the HTS and their exclusion from the list of terrorists is one of the parameters of the trade for the preservation of Russian military bases in Syria.

=======
ORIGINAL :
Кадыров призвал к исключению боевиков ХТШ захвативших власть в Сирии из списка террористических организаций,
Без всякого сомнения - вопрос международного признания боевиков ХТШ и их исключения из числа террористов является одним из параметров торговли по сохранению российских военных баз в Сирии.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148074
borisrozhin

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38616
mikayelbad

TRANSLATION :
Armen Markosyan, assistant governor of Aragatsotn region, has been detained for drug possession, a source in law enforcement agencies told @SputnikARM.

The man (data not disclosed) was detained on the Agarak-Ashtarak road and taken to the department. During the search they found 11.5 grams of a substance that looked like drugs.

Earlier, Euromedia24 contacted the regional governor Sergey Movsisyan, who said he was not aware of the incident with the aide.

=======
ORIGINAL :
За хранение наркотиков задержан помощник губернатора Арагацотнской области Армен Маркосян, сообщил @SputnikARM источник в правоохранительных органах.

Мужчину (данные не раскрываются) задержали на дороге Агарак-Аштарак и доставили в отделение. При обыске у него нашли 11,5 гр вещества, похожего на наркотики.

Ранее издание Euromedia24 связалось с губернатором области Сергеем Мовсисяном, который заявил, что не в курсе произошедшего с помощником.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38624
mikayelbad

TRANSLATION :
Ukrainian Nazi Kazansky laments that no high-ranking members of the Kiev regime are suffering from the war and insinuates that Russia should kill members of the Kiev regime.
Well, what can be said - everything has its time. Everything has its time.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Украинский нацист Казанский сожалеет, что ни один высокопоставленный представитель киевского режима не страдает от войны и намекает, что РФ должна убить представителей киевского режима.
Ну что тут можно сказать - всему своё время. Всему своё время.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21053
notesveterans

TRANSLATION :
Taking syncs from cats is an integral part of being a journalist.

The cats were not in the mood for communication.
=======
ORIGINAL :
Взять синхроны у котов — неотъемлемая часть журналисткой работы.

Коты на общение настроены не были.
SOURCE :
https://t.me/galulala/6399
galulala

TRANSLATION :
The Khokhls have failed to get a re-mogi again...🤡

=======
ORIGINAL :
У хохлов снова не вышло перемоги...🤡

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19348
rustroyka1945

TRANSLATION :
⚡️ЕС imposed sanctions against singer and actress Larisa Dolina.

That's it. Now the Khokhls will definitely win.
=======
ORIGINAL :
⚡️ЕС ввел санкции против певицы и актрисы Ларисы Долиной.

Ну все. Теперь хохлы точно победят.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70531
rusmonstr

TRANSLATION :
Dmitry Yanin, chairman of the board of the International Confederation of Consumer Societies (ConfOP), said that food social cards could help about 18 million Russians who live poorly. He noted that each such citizen could be allocated 3,000 rubles a month, which would be allowed to be spent only on buying food.

An attraction of unheard-of generosity. Especially when the price of milk is 100 rubles per liter.
But the prospects of the colored digital ruble are seen as clearly as possible.

=======
ORIGINAL :
Председатель правления Международной конфедерации обществ потребителей (КонфОП) Дмитрий Янин заявил, что продуктовые социальные карты. могли бы помочь примерно 18 млн россиян, которые живут бедно. Он отметил, что каждому такому гражданину можно было бы выделять по 3 тысячи рублей в  месяц, которые разрешалось бы тратить только на покупку еды.

Аттракцион неслыханной щедрости. Особенно при цене молока 100 рублей за литр.
Но перспективы окрашенного цифрового рубля просматриваются максимально отчётливо.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2967
russica2

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 Minister of Defense on solving military problems: housing, evacuation, first aid, socialization of warriors with injuries

➖ It is necessary to focus on first aid training in the course of combat training and to complete the transition to modern first aid equipment finalized on the basis of the experience of the SWO (first aid kits of the eighth sample).
➖ Equip medical units with modern means of protection and evacuation (including robotic complexes).
➖ Complete the construction of 19 new hospitals with state-of-the-art equipment. And complete major repairs in 10 military medical organizations.
▪️Для rehabilitation of the military and reduction of prosthetics is being worked on by constructing seven new rehabilitation centers.
▪️С 2025 will change the system of medical care for participants of the SWO with amputation of limbs. Thanks to the new system, the waiting period for prosthetics should be halved to three months.
▪️Важны and socialization and employment of severely injured military personnel
▪️Приоритетное the social security of military personnel and their families: receiving cash payments, social benefits, and housing.
▪️Действуют There are two main forms of solving the housing issue of the military: provision of apartments or housing subsidies. And provision of housing within the framework of the savings and mortgage system.
▪️Очередь for apartments and subsidies remains unacceptably large - over 48 thousand military personnel. The goal is to increase the availability of permanent housing and ensure a steady reduction in the waiting list for housing subsidies.
- Conduct an inventory of the housing stock. Establish order in accounting for housing and create a system of monitoring and control over its utilization.
▪️В area of military mortgage - it is necessary to ensure the expansion of the possibility of acquiring housing, taking into account compensation for the increase in the cost of housing.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺 Министр обороны о решении проблем военных: обеспечение жильём, эвакуация, первая помощь, социализация бойцов с увечьями

➖необходимо сосредоточиться на обучении навыкам оказания первой помощи в ходе боевой подготовки и завершить переход на современные средства оказания первой помощи, доработанные с учетом опыта СВО (аптечки восьмого образца).
➖Дооснастить медподразделения современными средствами защиты и эвакуации (в.ч. робототехническими комплексами).
➖Завершить строительство 19 новых госпиталей с самым современным оборудованием. И завершить капитальный ремонт в 10 военно-медицинских организациях.
▪️Для реабилитации военных и сокращении сроков протезирования прорабатывается вопрос строительства семи новых реабилитационных центров.
▪️С 2025 года изменится система оказания медицинской помощи участникам СВО с ампутацией конечностей. Срок ожидания протезирования благодаря новой системе должен быть сокращен в два раза – до трех месяцев.
▪️Важны и социализация и трудоустройство военных с тяжелыми увечьями
▪️Приоритетное направление — соцобеспечение военных и их семей: получение денежных выплат, социальных льгот и обеспечение жильем.
▪️Действуют две основные формы решения жилищного вопроса военных: предоставление квартиры или жилищной субсидии. И обеспечение жильём в рамках накопительно-ипотечной системы.
▪️Очередь на квартиры и субсидии остаётся недопустимо большой – свыше 48 тысяч военных. Цель – повысить доступность постоянного жилья и обеспечить устойчивое сокращение очереди на предоставление жилищных субсидий.
– Провести инвентаризацию жилищного фонда. Навести порядок в учете жилья и создать систему мониторинга и контроля за его использованием.
▪️В области военной ипотеки – необходимо обеспечить расширение возможности приобретения жилья с учетом компенсации удорожания его стоимости.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82785
RVvoenkor

TRANSLATION :
It's like the Serebryansky Forestry. The work of Spn Akhmat 204 Regiment "Shrama Group",

@WAGNERGROUPPMC.

=======
ORIGINAL :
Это вроде Серебрянское лесничество . Работа СпН Ахмат 204 полк "Группа Шрама,,

@WAGNERGROUPPMC

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69758
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Statement of the Armenian "Martyr Nubar Ozanian Brigade":

"We, the fighters of the Armenian Martyr Nubar Ozanian Brigade, have taken our places in positions of resistance against the fascist Turkish state and the jihadists. We will not let fascism win. We will defend the revolution in Rojava until the end."

=======
ORIGINAL :
Заявление армянской «Бригады мученика Нубара Озаняна»:

«Мы, бойцы армянской бригады Нубара Озаняна, заняли свои места на позициях сопротивления против фашистского турецкого государства и джихадистов. Мы не позволим фашизму победить. Мы будем защищать революцию в Рожаве до конца».

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69757
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
❗️Авиакомпания Utair included in EU sanctions lists

=======
ORIGINAL :
❗️Авиакомпания Utair включена в санкционные списки ЕС
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273153
rianru

TRANSLATION :
❗️ЕС imposed sanctions on 16 individuals and three organizations from Russia.

The list includes, for example, Tina Kandelaki and Timofei Bordachev, program director of the Valdai Discussion Club.

=======
ORIGINAL :
❗️ЕС ввел санкции в отношении 16 физлиц и трех организаций из России.

В списке, к примеру, Тина Канделаки и программный директор дискуссионного клуба "Валдай" Тимофей Бордачев.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273147
rianru

TRANSLATION :
The iconic Perrier brand of mineral water is on the verge of extinction, the media said, citing reports from French health authorities.

Experts urged the brand to think about stopping producing water in the town of Vergèze, the company's only bottling plant. The reason is regularly deteriorating water quality and growing virological risks.

The brand could thus lose its natural mineral water label. These are not the first problems of Perrier in recent months: in April in France destroyed 2 million bottles of this company after the detection of bacteria of "fecal origin" in one of the wells.

=======
ORIGINAL :
Культовый бренд минералки Perrier оказался на грани исчезновения, пишут СМИ, ссылаясь на отчеты французских властей по здравоохранению.

Специалисты настоятельно рекомендовали бренду задуматься о том, чтобы перестать выпускать воду в городе Вержез – на единственном заводе компании по розливу воды. Причина – регулярно ухудшающееся качество воды и растущие вирусологические риски.

Таким образом бренд может лишиться маркировки природной минеральной воды. Это не первые проблемы Perrier за последние месяцы: в апреле во Франции уничтожили 2 млн бутылок этой компании после выявления в одной из скважин бактерий "фекального происхождения".
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273149
rianru

TRANSLATION :
Larissa Dolina under EU sanctions

=======
ORIGINAL :
Лариса Долина попала под санкции ЕС
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273152
rianru

TRANSLATION :
Moscow court arrests woman who ran over a child on the sidewalk with her Porsche

=======
ORIGINAL :
Московский суд арестовал женщину, на Porsche задавившую ребенка на тротуаре
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273151
rianru

TRANSLATION :
Assad said he remained in Damascus until the morning of Dec. 8, there was no plan to leave the country.

A record of this appeared in the social media account of his office.

=======
ORIGINAL :
Асад заявил, что оставался в Дамаске до утра 8 декабря, плана покинуть страну не было.

Запись об этом появилась в аккаунте его канцелярии в соцсетях.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273148
rianru

TRANSLATION :
About 3,700 tons of fuel oil, according to preliminary estimates, leaked into the sea from the wrecked tankers in the Kerch Strait, a source told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Около 3700 тонн мазута, по предварительным оценкам, вытекло в море из потерпевших крушение в Керченском проливе танкеров, сообщил РИА Новости источник
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273146
rianru

TRANSLATION :
❗️Асад had no intention of resigning and no thought of seeking asylum during the days of the armed opposition offensive, the released statement claimed.

Speaking about the events in Syria, he said that he first traveled from Damascus to Hmeimim, where he learned of the fall of the capital.

The statement claimed that it was pointless for the president to stay in the country after the "terrorists" seized power.

According to Assad, his evacuation to Russia was preceded by the collapse of the army and the paralysis of state institutions. He himself, according to him, did not abandon the army and the people.

=======
ORIGINAL :
❗️Асад не собирался уходить в отставку и не думал просить убежище в дни наступления вооруженной оппозиции, утверждается в опубликованном заявлении.

Говоря о событиях в Сирии, он заявил, что из Дамаска сначала направился в Хмеймим, где и узнал о падении столицы.

В заявлении утверждается, что оставаться президенту в стране после захвата власти "террористами" было бессмысленно.

По словам Асада, его эвакуации в Россию предшествовали коллапс армии и паралич государственных институтов. Сам же он от армии и народа, согласно его утверждению, не отказывался.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273150
rianru

TRANSLATION :
❗️Тезисы Putin at the enlarged board of the Ministry of Defense:

🔴The past year was a landmark year in achieving the goals of the special military operation

🔴 We are not at war with the Ukrainian people, but with the regime - the neo-Nazi regime in Kiev,

🔴 It is the sacred duty of the Armed Forces to throw the enemy out of our territory.

🔴Russia cannot increase military expenditures indefinitely - Putin

The people and the state give the armed forces everything they can, the president emphasized.


@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
❗️Тезисы Путина на расширенной коллегии Минобороны:

🔴Уходящий год стал знаковым в достижении целей специальной военной операции

🔴 Мы не с украинским народом воюем, а с режимом - неонацистским режимом в Киеве,

🔴Выбросить противника с нашей территории — святая обязанность Вооруженных Сил

🔴Россия не может до бесконечности повышать военные расходы — Путин

Народ и государство отдают вооруженным силам все что могут, подчеркнул президент.


@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75410
OpenUkraine

TRANSLATION :
Israel's occupation of large parts of Syria has been described by the BBC as a pre-emptive operation.

So the BBC is a proactive operation.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Оккупация Израилем значительных территорий Сирии названа BBC операцией на опережение.

Так-то и СВО операция на опережение.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75409
OpenUkraine

TRANSLATION :
⚡️ "I stayed in Damascus until the very end, redeploying to work at the Hmeimim base only on December 8, when the last ATS positions fell and Moscow asked for my immediate evacuation"

Bashar al-Assad has issued his first official statement since the fall of the regime in Syria. Of curiosity: he is not yet aware that terrorists can already be called "opposition" 😅

Believe? Did he do the right thing?
👍 Yes.
🤡 I wish you hadn't said anything

🔴 The Kraken is keeping an eye on the Middle East mess! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
⚡️ "Я оставался в Дамаске до самого конца, передислоцировался для работы на базу Хмеймим лишь 8 декабря, когда последние позиции САР пали, а Москва попросила моей немедленной эвакуации"

Башар Асад выступил с первым официальным заявлением после падения режима в Сирии. Из любопытного: он пока не в курсе, что террористов уже можно называть "оппозицией" 😅

Верим? Всё правильно сделал?
👍 Да
🤡 Лучше бы молчал

🔴Кракен следит за ближневосточным бардаком! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73423
rlzthekraken

TRANSLATION :
Kadyrov said it was necessary to start the procedure of excluding from the Russian list of terrorist organizations the group Hayat Tahrir al-Sham, which came to power in Syria.

Allegedly, this is urgently needed first of all for joint work to prevent a humanitarian catastrophe in Syria

He also said that Chechen security forces are ready to support street patrols together with the current Syrian law enforcement agencies.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Кадыров заявил о необходимости начать процедуру исключения из российского списка террористических организаций группировки «Хайят Тахрир аш-Шам» которая пришла к власти в Сирии

Якобы это срочно нужно в первую очередь для совместной работы по предотвращению гуманитарной катастрофы в Сирии

Он также заявил, что чеченские силовики готовы оказать поддержку в патрулировании улиц совместно с нынешними сирийскими правоохранительными органами.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53929
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
⚡️ Andrei Belousov also made a number of statements at an enlarged meeting of the Defense Ministry board:

- The losses of the AFU in 2024 exceeded 560 thousand servicemen killed and wounded, since the beginning of the NWO - almost a million people;

- The rate of advance of the Russian military now averages about 30 square kilometers per day;

- The Russian Armed Forces use more than 3.5 thousand drones every day, and this figure is constantly growing;

- The mass use of drones has become the most significant breakthrough in the tactics of Russian Armed Forces units;

- This year, deliveries of tanks to the troops have increased sevenfold, while deliveries of drones - 23 times;

- The Russian Armed Forces will form a new branch of troops - "troops of unmanned systems", their creation will be completed in the third quarter of 2025.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Андрей Белоусов также выступил на расширенном заседании коллегии Минобороны с рядом заявлений:

– Потери ВСУ в 2024 году превысили 560 тыс.  военнослужащих убитыми и ранеными, с начала СВО — почти миллион человек;

– Скорость продвижения российских военных сейчас составляет в среднем порядка 30 квадратных километров за сутки;

– ВС РФ ежедневно применяют более 3,5 тысяч беспилотников, эта цифра постоянно растет;

– Массовое применение беспилотников стало самым значимым прорывом в тактике подразделений ВС РФ;

– В этом году поставки в войска танков выросли в семь раз, беспилотников — в 23 раза;

– В ВС РФ сформируют новый род войск — "войска беспилотных систем", завершат их создание уже в третьем квартале 2025 года.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24313
opersvodki

TRANSLATION :
#news
The main thing from Belousov's statements on the social sphere:

- He instructed to launch in full the work of the Military Social Center and to fine-tune a new approach in working with appeals: an appeal is removed from control only after confirmation of the solution of the problem by the applicant himself

- From next year, the system of medical care for participants of the Military Social Center who received severe wounds that led to amputation will change: they will be able to receive prosthetic limbs near their place of residence, and the waiting period should be halved to an average of three months.

- Continued ...
=======
ORIGINAL :
#новости
Главное из заявлений Белоусова по социальной сфере:

– Поручил запустить в полном объеме работу Военно-социального центра и отладить новый подход в работе с обращениями: обращение снимается с контроля только после подтверждения решения проблемы самим заявителем

– Со следующего года изменится система оказания медицинской помощи участникам СВО, получившим тяжелые ранения, которые привели к ампутации конечностей: они смогут получать протезы вблизи места жительства, а срок ожидания должен быть сокращен в два раза – в среднем до трех месяцев

– Продолжение ...
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42260
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42251
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
#news
The main thing from Belousov's statements on the military part:

- Russia has created new ways of guiding missiles on the final part of the trajectory and increasing their interference protection

- The average time to eliminate the identified deficiencies in a number of weapons in Russia is 5-7 days due to the interaction of the military and the defense industry

- Next year a network of military-experimental centers should be created. They will have to carry out testing and approbation of samples in combat conditions, closely cooperating with industry

- Continued ...
=======
ORIGINAL :
#новости
Главное из заявлений Белоусова по военной части:

– Россия создала новые способы наведения ракет на конечном участке траектории и повышении их помехозащищенности

– Среднее время устранения выявленных недостатков по ряду вооружений в РФ составляет 5-7 суток благодаря взаимодействию военных и ОПК

– В следующем году нужно создать сеть военно-экспериментальных центров. Они должны будут осуществлять испытания и апробацию образцов в боевых условиях, тесно взаимодействуя с промышленностью

– Продолжение ...
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/42259
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
One of the classic schemes for hijacking accounts in messengers and not only - "vote for my daughter (son, dog, canary, etc.).

Usually this or similar text is sent out in messengers. From your friend or acquaintance comes a text or voice message asking you to vote for a child.

Next comes a link. If you click on it, you could lose your account. You may be taken to a site that requires you to enter your personal information, password, card number, and so on.

Then it will turn out that your friend has been hacked, but it will be too late. Alternatively, you may just get an unexpected request for money.

The best way to protect yourself is to call the person who sent the message. But never click on a dubious link. In general, a strange request plus an obscure link is a serious reason to be wary.

=======
ORIGINAL :
Одна из классических схем угона аккаунтов в мессенджерах и не только - «проголосуй за мою доченьку (сыночка, собачку, канарейку и т.д.)

Обычно такой или подобный текст рассылают в мессенджерах. От вашего друга или знакомого приходит текстовое или голосовое сообщение с просьбой проголосовать за ребенка.

Следом идет ссылка. Кликнув на нее, вы можете потерять свой аккаунт. Вас может перекинуть на сайт, который потребует ввести личные данные, пароль, номер карты и так далее.

Потом выяснится, что вашего друга взломали, но будет уже поздно. Альтернативным вариантом может быть просто неожиданная просьба о деньгах.

Лучший способ обезопасить себя — позвонить человеку, приславшему сообщение. Но ни в коем случае не переходить по сомнительной ссылке. В целом странная просьба плюс непонятная ссылка — это серьезный повод насторожиться.

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13815
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
⚡️Конец SWO is an illusion deliberately hyped by those in power

This prophetic conclusion is made by Andrei Norin, an internationally recognized economist from Moscow State University. Now he is trying to open ordinary people's eyes, but clever officials are persecuting him for the truth.

On the basis of economic data, the professor spoke about the beginning of the SWO as early as 2021, warned about mobilization, and recently predicted the collapse of the regime in Syria 3 days before the events began.

Now the economist is actively writing about what will happen in 2025: when the peace talks will begin, whether the ruble exchange rate will collapse and what momentous events will unfold at the end of January.

Just read what to prepare for already this winter: t.me/+BE9Ss1kfUXxiZjZi

=======
ORIGINAL :
⚡️Конец СВО — иллюзия, которую специально раздувают власть имущие

Такой пророческий вывод делает Андрей Норин, всемирно признанный экономист из МГУ. Сейчас он пытается открыть простым людям глаза, но ушлые чиновники преследуют его за правду.

На основе экономических данных профессор ещё в 2021 году говорил о начале СВО, предупреждал о мобилизации, а недавно предсказал крах режима в Сирии за 3 дня до начала событий.

Сейчас экономист активно пишет о том, что случится в 2025 году: когда начнутся мирные переговоры, рухнет ли курс рубля и какие судьбоносные события развернутся уже в конце января.

Просто почитайте, к чему готовиться уже этой зимой: t.me/+BE9Ss1kfUXxiZjZi

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137732
milinfolive

TRANSLATION :
Old Therns is under our control!

The 114th Motorized Rifle Brigade of the 51st Army successfully completed the operation to liberate the village of Starye Terny. The coordinated actions of the units made it possible to overcome enemy resistance and gain a foothold on strategically important lines.

During the operation the soldiers of the 114th Brigade confidently suppressed the enemy resistance centers, destroying his hiding places and positions. The flags of the 114th Motorized Rifle Brigade were hoisted over the liberated settlement - symbols of our combat brotherhood and common victory.

Starye Terny is completely under control, and our fighters continue to move forward confidently, fulfilling their assigned tasks.

114 OMSBr

=======
ORIGINAL :
Старые Терны под нашим контролем!

114-я мотострелковая бригада 51-й армии успешно завершила операцию по освобождению населённого пункта Старые Терны. Слаженные действия подразделений позволили преодолеть сопротивление противника и закрепиться на стратегически важных рубежах.

В ходе операции бойцы 114-й бригады уверенно подавляли очаги сопротивления противника, уничтожая его укрытия и позиции. Над освобождённым населённым пунктом были водружены флаги 114-й мотострелковой бригады — символы нашего боевого братства и общей победы.

Старые Терны полностью под контролем, и наши бойцы продолжают уверенное движение вперёд, выполняя поставленные задачи.

114 ОМСБр

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148075
borisrozhin

TRANSLATION :
Hungary succeeded in getting Patriarch Kirill, Russian Ambassador to the UN and the Russian Olympic Committee excluded from the EU's 15th package of sanctions, Hungarian Foreign Minister Szijjártó said.

⏺Careful planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Венгрии удалось добиться исключения из 15-го пакета санкций ЕС патриарха Кирилла, постпреда РФ при ООН и Олимпийского комитета РФ — об этом сообщил глава венгерского МИД Сийярто

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38940
mig41

TRANSLATION :
In the Belgorod Region, even more business representatives will receive a deferral of tax and insurance contributions.

This concerns companies operating in the agro-industrial complex and food market in the border territory of Belgorod Region.

Now in the region, tax deferral is valid for organizations and individual entrepreneurs who have suffered from Ukrainian shelling, as well as for business representatives in the consumer market, provided that their income decreases during the period of the SWO.

Now such deferral by the decision of the Cabinet of Ministers is extended to organizations and individual entrepreneurs, whose activities are related to agriculture, storage and warehousing of grain, forestry, hunting, fishing and fish farming, production of food products and beverages (except alcoholic beverages), if their income from the sale of goods, works and services decreased by more than 30% during the period of the SWO.

Payments of taxes and insurance contributions due in 2024 are postponed by 1 year for such enterprises.

=======
ORIGINAL :
В Белгородской области ещё больше представителей бизнеса получат отсрочку по уплате налогов и страховых взносов.

Речь идёт о предприятиях, работающих в сфере агропромышленного комплекса и продовольственного рынка на приграничной территории Белгородской области.

Сейчас в регионе отсрочка по налогам действует для организаций и ИП, пострадавших от украинских обстрелов, а также на представителей бизнеса в сфере потребительского рынка - при условии снижения их доходов в период проведения СВО.

Теперь такая отсрочка решением кабмина распространена на организации и ИП, деятельность которых связана с сельским хозяйством, хранением и складированием зерна, лесным хозяйством, охотой, рыболовством и рыбоводством, производством пищевых продуктов и напитков (кроме алкогольных), если их доходы от реализации товаров, работ и услуг снизились более чем на 30% в течение периода проведения СВО.

Платежи по налогам и страховым взносам, срок уплаты которых наступает в 2024 году, для таких предприятий перенесены на 1 год.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96857
SIL0VIKI

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/TRODPR/15349
TRODPR

TRANSLATION :
A court in Donetsk passed a verdict in a criminal case against a Ukrainian citizen accused of espionage

The Supreme Court of the Donetsk People's Republic passed a verdict in a criminal case against 24-year-old citizen of Ukraine Roman Tupalo. He was found guilty under Article 276 of the Criminal Code of the Russian Federation (espionage).
The court found that in the period from February to December 2023, Tupalo, using an Internet messenger, passed to an unidentified person, who acted in the interests of foreign intelligence - GUR of the Defense Ministry of Ukraine, information about the location of law enforcement agencies of the Ministry of Internal Affairs of Russia, located on the territory of Mariupol.
The collected and transmitted information could be used against the state authorities of the Russian Federation.
Taking into account the position of the state prosecutor, the court sentenced Tupalo to 12 years of imprisonment in a strict regime penal colony.
The preliminary investigation in the criminal case was carried out by the investigative division of the FSS of Russia in the DNR.
The Prosecutor's Office of the DNR reported
=======
ORIGINAL :
Суд в Донецке вынес приговор по уголовному делу в отношении гражданина Украины, обвиняемого в шпионаже

Верховный суд Донецкой Народной Республики вынес приговор по уголовному делу в отношении 24-летнего гражданина Украины Романа Тупало. Он признан виновным по ст. 276 УК РФ (шпионаж).
В суде установлено, что в период с февраля по декабрь 2023 года Тупало с помощью интернет-мессенджера передал неустановленному лицу, которое действовало в интересах иностранной разведки – ГУР МО Украины, сведения о месте дислокации правоохранительных органов МВД России, расположенном на территории Мариуполя.
Собранные и переданные сведения могли быть использованы против органов государственной власти Российской Федерации.
С учетом позиции государственного обвинителя суд приговорил Тупало к 12 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Предварительное следствие по уголовному делу осуществлялось следственным подразделением УФСБ России по ДНР.
Сообщила прокуратура ДНР
SOURCE :
https://t.me/TRODPR/15358
TRODPR

TRANSLATION :
Beginnings.

▪️Отдельная task is to create a mechanism for processing information from war correspondents on problematic issues. The ministry regularly holds meetings with war correspondents, and specific instructions are given to the military authorities based on the results in order to resolve the issues on their merits;

▪️ The key goal of the construction complex is to ensure the rhythmic commissioning of priority facilities and to eliminate the long construction projects that have accumulated to date by 2030;

▪️ One of the priorities is to optimize the internal processes of the Ministry of Defense of the Russian Federation. This means the introduction of so-called "lean management" approaches, which allows to drastically reduce the time and stages of administrative processes. The number of redundant procedures can be reduced by 5-10 times, and the timeframe by 5 or more times;

▪️ An important area is the creation of a unified digital environment for the Ministry of Defense. At the moment, the ministry has about a hundred information systems that are poorly integrated with each other. Some of them are outdated and irrelevant;

▪️Цель - to create an integrated information system that meets the most up-to-date technical requirements and ensures decision-making in a documentless form.

=======
ORIGINAL :
Начало.

▪️Отдельная задача — создание механизма отработки информации военкоров о проблемных вопросах. В министерстве регулярно проводятся встречи с военкорами, по итогам даются конкретные поручения органам военного управления для решения вопросов по существу;

▪️ Ключевая цель работы строительного комплекса — обеспечить ритмичный ввод приоритетных объектов и ликвидировать к 2030 году накопленный на сегодняшний день долгострой;

▪️ Один из приоритетов — оптимизация внутренних процессов Минобороны РФ. Имеется в виду внедрение подходов так называемого «бережливого управления», которое позволяет кардинально сократить время и этапы административных процессов. Количество избыточных процедур может быть сокращено в 5-10 раз, а сроки — в 5 и более раз;

▪️ Важное направление — создание единой цифровой среды Министерства обороны. На текущий момент в ведомстве функционируют порядка ста информационных систем, которые слабо интегрированы между собой. Часть из них устарели и неактуальны;

▪️Цель — создать интегрированную информационную систему, отвечающую самым современным техническим требованиям, обеспечивающую принятие решений в бездокументационном виде.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75728
voenacher

TRANSLATION :
Our air defense has shot down a billion worth of missiles.

The Minister of Defense announced the results of the work of our air defense at an extended board meeting of the ministry. In 2024, 89 Storm Shadow/SCALP cruise missiles, 215 ATACMS ballistic missiles, 1,629 HIMARS rockets and about 27,000 aircraft-type UAVs were shot down by air defense missile systems of various classes.

By a simple calculation we can figure out that our anti-aircraft gunners have hit more than a billion dollars worth of missiles and rockets alone. Of course, some of the "storms", "chimarey" and "atakms" reached their targets, but many more were intercepted. It is safe to say that by the criterion of "effectiveness-cost" our air defense is surely superior to the best Western precision-guided weapons.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Наша ПВО сбила ракет на миллиард

Министр обороны на расширенной коллегии ведомства озвучил результаты работы нашей ПВО. За 2024-й зенитно-ракетными комплексами разных классов было сбито 89 крылатых ракет Storm Shadow/SCALP, 215 баллистических ATACMS, 1629 реактивных снарядов HIMARS и около 27 тысяч БПЛА самолетного типа.

Путем нехитрого подсчета можно выяснить, что одних только ракет и реактивных снарядов наши зенитчики за год насбивали более чем на миллиард долларов. Конечно, часть "штормов", "химарей" и "атакмсов" достигли целей, но гораздо больше были перехвачены. Можно с уверенностью судить, что по критерию "эффективность-стоимость" наша ПВО уверенно превосходит лучшую западную высокоточку.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50747
sashakots

TRANSLATION :
The EU has imposed personal sanctions against Larisa Dolina. All along the front line, Russian artillerymen and military pilots, googling, take out markers and go to sign shells. This is an important and responsible moment; by these shells in the future archaeologists will be able to reconstruct the entire chronology of anti-Russian sanctions.

Horde - native, evil, yours
=======
ORIGINAL :
ЕС ввёл персональные санкции против Ларисы Долиной. По всей линии фронта российские артиллеристы и военлёты, гыгыгнув, достают маркеры и идут подписывать снаряды. Это важный и ответственный момент, по этим снарядам в будущем археологи смогут восстановить всю хронологию антироссийских санкций.

Орда - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/ordamordora/17496
ordamordora

TRANSLATION :
Hello

The theme of Bomzheletov walking on the planet.... seems to be domestically produced - I would like to find the author! Help.

(Don't show it to the crow))))

P.s. found, unfortunately, the enemy's product... well, then, just a trophy.

=======
ORIGINAL :
Здравствуйте

Тема Бомжелётов шагает по планете... вроде отечественное производство - хочется найти автора! Помогите.

(Ворону ток не показывайте))))

П.с. нашли, к сожалению противника изделие... ну что ж, тогда просто трофеим.

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22683
Lunay14

TRANSLATION :
The main thing from Belousov's statements at the Defense Ministry board:

- For the entire time of the special operation the losses of the AFU amounted to almost 1 million people, only in the Kursk adventure the enemy lost more than 40 thousand military men;

- The AFU controls less than 1% of the territory of the LNR and 25-30% of the territory of the DNR, Zaporizhzhya and Kherson regions;

- The Russian Armed Forces have a firm grip on the strategic initiative in the entire LBS, the average daily advance has significantly accelerated and amounts to about 30 square kilometers;

- The Russian Armed Forces have inflicted significant damage on Ukraine's military-industrial complex, and the enemy has largely lost the ability to produce weapons, equipment and ammunition;

- Over 58,000 pieces of AFU weapons and equipment, including 18,000 of foreign manufacture, were destroyed in the special operation zone in 2024;

- The Russian Armed Forces will form a new branch of troops - "troops of unmanned systems", their creation will be completed in the third quarter of 2025;

- More than 427,000 servicemen will be recruited in the Russian Armed Forces in 2024, with an average of more than 1,200 people signing a contract per day;

- Air defense means have shot down more than 27,000 UAVs this year;

- Air defense means during special operations have shown high efficiency; 86 Storm Shadow missiles and 215 ATASMS were shot down this year;

- The Russian Ministry of Defense plans to update the content of military specialties and modernize the system of military universities;

- In 2025, an additional 149 billion rubles should be allocated for housing subsidies to the military.

=======
ORIGINAL :
Главное из заявлений Белоусова на коллегии Минобороны:

— За все время спецоперации потери ВСУ составили почти 1 млн человек, только в курской авантюре противник потерял более 40 тыс. военных;

— ВСУ контролируют менее 1% территории ЛНР и 25-30% территории ДНР, Запорожской и Херсонской областей;

— ВС РФ прочно владеют стратегической инициативой на всей ЛБС, среднесуточное продвижение значительно ускорилось и составляет около 30 кв. км;

— ВС РФ нанесли значительный урон ВПК Украины, противник во многом утратил возможность производить вооружение, технику и боеприпасы;

— В зоне спецоперации за 2024 год уничтожено свыше 58 тыс. единиц вооружения и техники ВСУ, в том числе 18 тыс. иностранного производства;

— В ВС РФ сформируют новый род войск — "войска беспилотных систем", завершат их создание уже в третьем квартале 2025 года;

— Более 427 тыс. военнослужащих набрано в ВС РФ в 2024 году, в среднем в день контракт заключают более 1 200 человек;

— Средства ПВО сбили в этом году более 27 тыс. БПЛА;

— Средства противовоздушной обороны в ходе спецоперации показали высокую эффективность, в текущем году сбито 86 ракет Storm Shadow, 215 АТАCMS;

— Минобороны РФ планирует обновить содержание военно-учетных специальностей и модернизировать систему военных вузов;

— В 2025 году необходимо дополнительно выделить 149 млрд рублей на жилищную субсидию военным.

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22680
Lunay14

TRANSLATION :
Vladimir Putin emphasized that it is necessary to focus on the following priority tasks:

1. Maintain the potential and balanced development of strategic nuclear forces as key instruments for preserving stability and protecting Russia's sovereignty and territorial integrity, and work on the development of new systems and complexes of deterrent forces. At the same time, it is important to keep non-strategic combat forces on constant alert.

2. ensure timely detection of the launch of U.S. medium-range missiles and their interception. At the same time, it is necessary to fine-tune all issues related to the serial production and deployment of such domestic strike systems, including hypersonic systems.

3. more actively introduce the experience gained during the special military operation into the combat training of troops, as well as into the programs of higher military educational institutions.

4. The experience of special military operations should also be fully taken into account in determining the priority areas for the development of domestic weapons and equipment and the tactics for their use.

5. Through the introduction of advanced developments in the military-industrial complex, it is necessary to form as soon as possible a unified information loop uniting intelligence and defeat means at the strategic, operational and tactical levels of control.

6. It is necessary to increase the production of robotic complexes and unmanned systems of various classes and types. It is equally important to educate operators, to train them under programs based on the experience of real combat operations.

7. It is necessary to continue and further expand military and military-technical cooperation with allies and partners, with those who are ready and willing to work with us, which is most countries of the world.

8. Social guarantees for servicemen and their families must be constantly strengthened and developed. This is the most important, systemic task of the state.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин подчеркнул, что необходимо сосредоточиться на решении следующих приоритетных задач:

1. Поддерживать потенциал и сбалансированное развитие стратегических ядерных сил в качестве ключевых инструментов сохранения стабильности, защиты суверенитета и территориальной целостности России, вести работу по созданию новых систем и комплексов сил сдерживания. Наряду с этим важно держать в постоянной боевой готовности нестратегические боевые силы.

2. Обеспечить своевременное обнаружение старта ракет США средней дальности и их перехват. Одновременно необходимо отладить все вопросы серийного производства и развёртывания подобных ударных отечественных систем, в том числе и гиперзвуковых.

3. Активнее внедрять опыт, полученный в ходе специальной военной операции, в боевую подготовку войск, а также в программы высших военных учебных заведений.

4. Опыт проведения специальной военной операции должен в полной мере учитываться и при определении приоритетных направлений развития отечественного оружия и техники, тактики их использования.

5. За счёт внедрения передовых разработок ОПК необходимо как можно скорее сформировать единый информационный контур, объединяющий средства разведки и поражения на стратегическом, оперативном и тактическом уровне управления.

6. Необходимо наращивать производство робототехнических комплексов и беспилотных систем различных классов и типов. Не менее важно обучать операторов, готовить их по программам, основанным на опыте реальных боевых действий.

7. Нужно продолжать и дальше расширять военное и военно-техническое сотрудничество с союзниками и партнёрами, с теми, кто готов и хочет работать с нами, а это большинство стран мира.

8. Социальные гарантии военнослужащих, их семей должны постоянно укрепляться, развиваться. Это важнейшая, системная задача государства.

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22681
Lunay14

TRANSLATION :
Former Foreign Minister Kuleba believes that Trump will not be able to achieve a quick end to the fighting in Ukraine.

In his opinion, there are still "fundamental disagreements" between Ukraine and Russia that make peace impossible.

"In my opinion, there will be no quick negotiations," Kuleba said.

If the talks cannot be organized, Trump may change his decision to suspend military aid to Ukraine, the diplomat added.

We would like to point out that Trump's associate Kellogg suggested just the opposite scheme in his plan for Ukraine - to limit military aid to Kiev if it refuses to negotiate with Russia.

=======
ORIGINAL :
Экс-глава МИД Кулеба считает, что Трампу не удастся достичь быстрого завершения боевых действий в Украине.

По его мнению, между Украиной и РФ все еще существуют «фундаментальные разногласия», которые делают мир невозможным.

«По моему мнению, быстрых переговоров не будет», — сказал Кулеба.

Если организовать переговоры не удастся, Трамп может изменить свое решение о приостановке военной помощи Украине, добавил дипломат.

Отметим, что соратник Трампа Келлог в своем плане по Украине предлагал как раз обратную схему - ограничивать военную помощь Киеву, если он откажется от переговоров с Россией.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17382
spletnicca

TRANSLATION :
A part of fuel oil remains in tankers, which are at the bottom of the sea, and due to temperature conditions fuel oil remains at the bottom. This was reported by Russian Minister of Natural Resources and Ecology Alexander Kozlov.

According to him, it is too early to say how much oil products could have gotten into the sea. Morspassluzhba divers are preparing to dive into the water to inspect the destroyed vessels and give a conclusion on the matter, the minister said.

"Our task now is to patrol in order to detect spots in time, which, if they rise, localize them immediately and prevent them from reaching the shore," Kozlov said.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Часть мазута остается в танкерах, которые находятся на дне моря, и из-за температурных режимов мазут остается на дне. Об этом сообщил министр природных ресурсов и экологии России Александр Козлов.

По его словам, пока рано говорить о том, сколько нефтепродуктов могло попасть в море. Водолазы "Морспаслужбы" готовятся к погружению в воду, чтобы обследовать разрушенные суда и дать заключение по этому поводу, отметил министр.

"Наша задача сейчас патрулировать для того, чтобы вовремя обнаруживать пятна, которые, если будут подниматься, сразу их локализовывать и не допустить их попадания на берег", — сообщил Козлов.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194586
izvestia

TRANSLATION :
Ukrainian fakes, so Ukrainian

Propagandist's notebook

=======
ORIGINAL :
Украинские фейки, такие украинские

Блокнот пропагандиста

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60348
dvamajors

TRANSLATION :
The US is thinking about creating a NATO bank. The costs of financing Ukraine have apparently been tangible for Washington, and the possible respite announced by Trump has already been suggested by Western analysts to be spent on centralizing the instruments of war financing

The propagandist's notebook

=======
ORIGINAL :
США задумались о создании банка НАТО. Издержки от финансирования Украины, по-видимому, оказались ощутимы для Вашингтона и возможную передышку, которую анонсирует Трамп, западные аналитики уже предлагают потратить на централизацию инструментов финансирования войны

Блокнот пропагандиста

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60349
dvamajors

TRANSLATION :
A unique action "Art and the Army are United" was held in Moscow.

Everyone could send a gift and express words of support to the Russian soldiers who are now on the front line. Russian artists also presented their works - portraits of soldiers and officers.

The action ended with a small concert, which included a famous musician, leader of the project "To Win" Django. And immediately afterwards, under the songs of the Great Patriotic War, a humanitarian cargo was sent to the front line.

💪 Subscribe to REN TV | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Уникальная акция "Искусство и армия едины" прошла в Москве.

Российским бойцам, которые сейчас находятся на передовой, каждый желающий мог отправить подарок и выразить слова поддержки. Также свои работы представили российские художники — портреты солдат и офицеров.

Завершилась акция небольшим концертом, на которым выступил в том числе известный музыкант, лидер проекта "Чтобы победить" Джанго. А сразу после, под песни времен Великой Отечественной войны, на передовую отправили гуманитарный груз.

💪 Подписаться на РЕН ТВ | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194587
izvestia

TRANSLATION :
❤️Асад announced that he remained in Damascus until the early morning of Dec. 8 and did not leave the country until the evening of that day

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Асад объявил, что оставался в Дамаске вплоть до раннего утра 8 декабря и покинул страну только вечером того дня

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194583
izvestia

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️"He said he wanted to go home badly": the mother of the sailor killed when a tanker crashed in the Kerch Bay told Izvestia that her son was very tired and had not been home for a long time.

According to Natalia, the young man did not have time to come home before the New Year, so he hoped to be at his mother's house by January 5.

The woman also noted that the vessel Volgoneft-212 was old and everyone knew it. However, the seafarer and his mother hardly discussed the vessel or work during the calls.

Now Natalia is in despair and does not know how to move on after the tragedy with her son.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️"Говорил, сильно хотел домой": мать моряка, погибшего при крушении танкера в Керченском заливе, рассказала "Известиям", что ее сын сильно устал и давно не был дома.

По словам Натальи, молодой человек не успевал приехать домой до Нового года, поэтому надеялся быть у матери к 5 января.

Женщина также отметила, что судно "Волгонефть-212" было старым, и все об этом знали. Однако моряк и его мать почти не обсуждали судно или работу во время звонков.

Сейчас Наталья пребывает в отчаянии и не знает, как жить дальше после трагедии с ее сыном.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194584
izvestia

TRANSLATION :
❤️ЕС has put journalist Kandelaki, political scientist Bordachev and 14 other individuals on a sanctions list "for Russia's hybrid actions," the Council of the European Union said.

The anti-Russian sanctions also included:

☑️ Singer Larisa Dolina;

☑️ The company "PIK-specialized developer";

☑️ Utair airline.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️ЕС внес журналистку Канделаки, политолога Бордачева и еще 14 физлиц в санкционный список "за гибридные действия РФ", заявили в Совете Евросоюза.

В антироссийские санкции также включили:

☑️ Певицу Ларису Долину;

☑️ Компанию "ПИК-специализированный застройщик";

☑️ Авиакомпанию Utair.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194582
izvestia

TRANSLATION :
Bank customers faced sudden reductions in credit card limits by several times or even to zero.

Market participants are taking such measures because of the Central Bank's restrictions on the share of borrowers with a high debt load. In addition, it is unprofitable for financial organizations to keep credit cards with a free period, when rates on consumer loans exceed 30%.

Customers are also reduced interest-free periods and increased fees for cash withdrawals and transfers. Read more in the Izvestia article.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Клиенты банков столкнулись с внезапными сокращениями лимитов по кредитным картам в несколько раз или даже до нуля.

Участники рынка идут на такие меры из-за ограничений ЦБ на долю заемщиков с высокой долговой нагрузкой. Кроме того, финансовым организациям невыгодно держать кредитки с бесплатным периодом, когда ставки по потребзаймам превышают 30%.

Клиентам также сокращают беспроцентные периоды и повышают комиссии за снятие наличных и переводы. Подробнее — в материале "Известий".

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194581
izvestia

TRANSLATION :
No one at the EU Foreign Affairs Council supported Hungary's proposal for a Christmas ceasefire in Ukraine, Szijjártó said.

The thing to realize here is that Orban is now Trump's arm in Europe. The EU is digging its own grave, Trump has a good memory in this.
=======
ORIGINAL :
Никто на совете МИД стран ЕС не поддержал предложение Венгрии о рождественском прекращении огня на Украине, заявил Сийярто.

Тут нужно понимать, что Орбан сейчас является рукой Трампа в Европе. ЕС роет себе могилу, у Трампа в этом хорошая память.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70534
rusmonstr

TRANSLATION :
The troopers came to personally thank the child for the bracelets of life.

Seryozha has spinal muscular atrophy, but despite his illness he is very keen to help the front. The child asked the People's Front to show him how to do it.

In the organization Seryozha was offered to weave bracelets of life. They brought all the necessary materials and showed him how to weave them. These bracelets can be very useful for fighters. If necessary, they can be unraveled and used as a tourniquet.

During the week, the boy weaved nine bracelets. And the LPR People's Front organized an opportunity for him to give the bracelets to the military in person. The storm troopers also came to visit Seryozha with gifts.
=======
ORIGINAL :
Бойцы приехали лично поблагодарить ребенка за браслеты жизни.

Сережа болеет спинальной мышечной атрофией, но несмотря на свой недуг очень хочет помогать фронту. С просьбой показать, как это сделать, ребенок обратился в Народный фронт.

В организации Сереже предложили плести браслеты жизни. Привезли все необходимые материалы и показали как плести. Данные браслеты могут быть очень полезны для бойцов. В случае необходимости их можно расплести и использовать как жгут.

За неделю мальчик сплел девять браслетов. И Народный фронт ЛНР организовал для него возможность передать браслеты военным лично. Бойцы-штурмовики, пришли к Сереже в гости тоже с подарками.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70533
rusmonstr

TRANSLATION :
🔥🔥🔥🔥 Footage of the combat work of Southern GW troops

📱 Southern Front
=======
ORIGINAL :
🔥🔥🔥 Нарезка кадров боевой работы военнослужащих Южной ГВ

📱 Южный фронт
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70532
rusmonstr

TRANSLATION :
The Khokhalese have been supplied with defective mines. Now they have not only shooting, but also fun starts.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Хохлам поставили бракованные мины. Теперь у них не только стрельбы, но и веселые старты.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28603
RtrDonetsk

TRANSLATION :
Maunsell sea fort at the mouth of the Thames is photographed from an approaching supply ship on November 19, 1943

These Maunsell forts were designed for air defense and consisted of seven interconnected steel platforms. The four towers are arranged in a semicircle in front of the control center

Each has a 3.7-inch QF anti-aircraft gun, the turret behind the control center has 40mm Bofors guns, and a seventh turret is located to the side of the gun turrets. A searchlight tower can be seen farther away. Photographer Tanner (English Lieutenant).

=======
ORIGINAL :
Морской форт Маунселл в устье Темзы сфотографирован с приближающегося корабля снабжения 19 ноября 1943 года

Такие форты Маунселла предназначались для противовоздушной обороны и состояли из семи соединенных между собой стальных платформ. Четыре башни расположены полукругом перед центром управления

Каждая имеет 3,7-дюймовую зенитную пушку QF, в башне позади центра управления установлены 40-мм орудия Bofors, а седьмая башня расположена сбоку от орудийных башен. Дальше виднеется прожекторная вышка. Фотограф Таннер (английский лейтенант).
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44551
madamsecretar

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44536
madamsecretar

TRANSLATION :
❗️Белоусов - proposed to form a new branch of troops:
The top commander-in-chief has proposed to form a new branch of troops - unmanned systems troops.
Their creation will be completed as early as the third quarter of 2025.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
❗️Белоусов — предложил сформировать новый род войск:
В соответствии с предложением верховного главнокомандующего предлагается сформировать новый род войск - войска беспилотных систем.
Их создание будет завершено уже в третьем квартале 2025 года.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45468
atodoneck

TRANSLATION :
This clearly delineates the party of peace and the party of war: London, the US Democratic Party, the Baltics and Ukraine. And the Pope, Budapest, Moscow and Trump are in the Peace Party. And the SWO was started preemptively. Von Israel went into Syria preemptively, just as Russia went into Ukraine. Everything is obvious and clear. And Kiev, London and American Democrats are in favor of war. War is their bread.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Вот и явно очерчивается партия мира и партия войны: Лондон, демпартия США, Прибалтика и Украина. А Папа римский, Будапешт, Москва и Трамп в партии Мира. А СВО было начато на упреждение. Вон Израиль зашел в Сирию на упреждение, как и Россия вошла в Украину. Все же очевидно и ясно. А Киев, Лондон и американские демократы за войну. Война - их хлеб.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75413
OpenUkraine

TRANSLATION :
Hungary succeeded in getting Patriarch Kirill, Russian Ambassador to the UN and the Russian Olympic Committee excluded from the EU's 15th package of sanctions, Hungarian Foreign Minister Szijjártó said.

⏺Careful planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Венгрии удалось добиться исключения из 15-го пакета санкций ЕС патриарха Кирилла, постпреда РФ при ООН и Олимпийского комитета РФ — об этом сообщил глава венгерского МИД Сийярто

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75412
OpenUkraine

TRANSLATION :
Putin's peace-loving policy towards the population of Ukraine is heartening. This is especially important against the backdrop of the dramatic decline in support for Zelensky and the total reluctance of citizens to participate in the hostilities.

It should be understood that 75% of the population voted not so much for Zelensky as for peace with Russia, an end to the ATO, a tolerant attitude to the Russian language and culture, as well as pragmatic economic development and rejection of the "army, movi, vira" policy that Zelensky is now actually pursuing.

Yes, there are a significant number of convinced Russophobes in the country. They became especially numerous after the beginning of the SWO. Every family has a close or distant relative or acquaintance who died in the war. This is not conducive to mutual understanding and peacefulness. The current drop in Zelensky's popularity and the declining participation of citizens in hostilities is more likely due to a shocking realization of the severe consequences of war and mass casualties than to an evolutionary change in thinking.

In this situation, it is crucial to determine whether we are seeking to bring the majority of the people of Ukraine back into the orbit of brotherly relations or whether we are content with a protracted feud reminiscent of the Arab-Israeli conflict. That is why it is important to show Christian patience in our rhetoric and actions toward the ordinary citizens of Ukraine. Especially if the process of sobering up is already underway.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Радует миролюбивая политика Путина в отношении населения Украины. Это особенно важно на фоне драматического спада поддержки Зеленского и тотального нежелания граждан участвовать в боевых действиях.

Следует понимать, что 75% населения голосовали не столько за Зеленского, сколько за мир с Россией, прекращение АТО, толерантное отношение к русскому языку и культуре, а также за прагматичное развитие экономики и отказ от политики “армії, мови, віри”, которую в действительности сейчас проводит Зеленский.

Да, в стране существует значительное количество убеждённых русофобов. Их стало особенно много после начала СВО. В каждой семье есть близкий или дальний родственник, а также знакомый, погибший на войне. Это не способствует взаимопониманию и миролюбию. Нынешнее падение популярности Зеленского и снижающееся участие граждан в боевых действиях, скорее, связано с шокирующим осознанием тяжёлых последствий войны и массовых жертв, чем с эволюционным изменением мышления.

В этой ситуации крайне важно определить, стремимся ли мы вернуть большинство жителей Украины в орбиту братских отношений или нас устраивает затяжная вражда, напоминающая арабо-израильский конфликт. Именно поэтому важно проявлять христианское терпение в риторике и действиях по отношению к простым гражданам Украины. Тем более если процесс отрезвления уже идет.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75411
OpenUkraine

TRANSLATION :
It's Monday, which means it's a good time for news.
I have two, and they're both good.

The first one is that the assortment of UNDER ARMOUR sports brand has been considerably replenished in the VOIN store:
https://voinmarket.com/info/brands/underarmour/
In my opinion, it perfectly combines such important aspects of life as functionality, quality and ponts, which nobody has canceled.

The second - when visiting any retail store of VOIN, you only need to whisper the secret code "Razvedos 20" to get a 20% discount on the entire UA assortment.
The action is valid until December 31 inclusive.

Equip yourself properly and may the Force be with you!

@voinmarket

=======
ORIGINAL :
Нынче понедельник – т.е. самое время для новостей.
Их у меня две и обе хорошие.

Первая – в магазине ВОИН значительно пополнен ассортимент спортивного бренда UNDER ARMOUR:
https://voinmarket.com/info/brands/underarmour/
На мой взгляд, в нем предельно удачно сочетаются такие важные аспекты бытия, как функциональность, качество и понты, которые никто не отменял.

Вторая – посетив любой розничный магазин ВОИН, Вам достаточно шепнуть кассиру секретный код «Razvedos 20», дабы получить скидку 20% на весь ассортимент UA.
Акция действует до 31-го декабря включительно.

Экипируйтесь Грамотно и да пребудет с Вами Сила!

@voinmarket

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/11971
razvedosaa

TRANSLATION :
🪖 Not a day without work on the enemy. We're searching for manpower, adjusting artillery.

Archangel Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖 Ни дня без работы по врагу. Ведем поиск живой силы, корректируем артиллерию.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19387
rusicharmy

TRANSLATION :
🪖 On possible war with NATO in the next decade

Defense Minister Andrei Belousov said that the Russian Defense Ministry should be prepared for any development of the situation, including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade.

Given NATO's provocative actions, which include regular exercises near Russia's borders, for example, in Finland and the Baltics, an increase in the military contingent near Russia's borders and the continued pumping of weapons into Ukraine, this cannot be ruled out.

But this does not mean that war will really happen in this timeframe. Just any adequate leader will prepare for the worst case scenario on the basis of the information that is available now.

NATO has been preparing for a war in Ukraine for years, and because of that we had difficulties in the first stages. In Syria also the government was not prepared for war, and where did it lead the leadership of Bashar al-Assad? There are many examples of this, so if you want peace, prepare for war.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖О возможной войне с НАТО в ближайшее десятилетие

Министр обороны Андрей Белоусов заявил, что Минобороны РФ должно быть готово к любому развитию обстановки, включая возможный военный конфликт с НАТО в Европе в ближайшее десятилетие.

С учетом провокационных действий НАТО, в которые входят регулярные учения вблизи российских границ, например, в Финляндии и Прибалтике, увеличению воинского контингента у границ РФ и продолжающуюся накачку Украины оружием, этого исключать нельзя.

Но это не значит, что война действительно произойдет в этом промежутке времени. Просто любой адекватный руководитель будет готовиться к худшему варианту на основании той информации, которая есть сейчас.

К войне на Украине НАТО готовилось годами, из-за чего были сложности на первых этапах у нас. В Сирии также правительство не было готово к войне, и к чему это привело руководство Башара Асада? Примеров этому множество, поэтому если хочешь мира, готовься к войне.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19385
rusicharmy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45449
surfnoise1

TRANSLATION :
A family from Yekaterinburg has set a trend for restoring old huts

=======
ORIGINAL :
Семья из Екатеринбурга задала тренд на восстановление старых избушек

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45458
surfnoise1

TRANSLATION :
According to the results of the federal competition among Russian cities, Omsk was awarded the title "Cultural Capital of 2026". The jury awarded the victory to Omsk residents who were eager to acquire the coveted title. However, the city on the Irtysh River is traditionally considered a major cultural center of Siberia.

We tell you what is interesting about Omsk, the future cultural capital of Russia: https://rg.ru/2024/12/16/reg-sibfo/chem-interesen-omsk-budushchaia-kulturnaia-stolica-rossii.html?tgm.

Photo: Evgeny Karmaev

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
По итогам федерального конкурса среди городов России Омск получил звание "Культурная столица 2026 года". Жюри присудило победу омичам, горевшим желанием обрести вожделенный титул. Впрочем, город на Иртыше традиционно считается крупным культурным центром Сибири.

Рассказываем, чем интересен Омск - будущая культурная столица России: https://rg.ru/2024/12/16/reg-sibfo/chem-interesen-omsk-budushchaia-kulturnaia-stolica-rossii.html?tgm

Фото: Евгений Кармаев

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122192
rgrunews

TRANSLATION :
Bashar al-Assad made his first statement since the change of power in Syria

He said that "at no time during the events in Syria" had he considered resigning or fleeing the country. Assad had not considered seeking political asylum during the days of the armed opposition offensive.

Assad reportedly traveled from Damascus first to Hmeimim. There, it became known that the capital had fallen under the control of the armed opposition.

The statement claims that it was pointless for the president to stay in the country after the "terrorists" seized power.

According to Assad, his evacuation to Russia was preceded by the collapse of the army and the paralysis of state institutions. He himself, according to him, did not abandon the army and the people.

Photo: AFP

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Башар Асад впервые сделал заявление после смены власти в Сирии

Он сообщил, что "ни разу за время произошедших в Сирии событий" не рассматривал возможность ухода в отставку и бегства из страны. Асад не думал просить политического убежища в дни наступления вооруженной оппозиции.

По сообщению Асада, из Дамаска он сначала направился в Хмеймим. Там стало известно о переходе столицы под контроль вооруженной оппозиции.

В заявлении утверждается, что оставаться президенту в стране после захвата власти "террористами" было бессмысленно.

По словам Асада, его эвакуации в Россию предшествовали коллапс армии и паралич государственных институтов. Сам же он от армии и народа, согласно его утверждению, не отказывался.

Фото: AFP

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122193
rgrunews

TRANSLATION :
The European Union has imposed sanctions against singer and actress Larisa Dolina.

The sanctions list also includes journalist Tina Kandelaki, political analyst Timofei Bordachev, head of Avtodor Vyacheslav Petushenko, CEOs of Gazprom Fleet, Gazprom LNG Technologies and Gazstroyprom, and UTair airline.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Евросоюз ввел санкции против певицы и актрисы Ларисы Долиной.

В санкционный список также внесены журналистка Тина Канделаки, политолог Тимофей Бордачев, глава "Автодора" Вячеслав Петушенко, гендиректоры "Газпром флота", "Газпром СПГ технологий" и "Газстройпрома", авиакомпания "Ютэйр".

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122191
rgrunews

TRANSLATION :
Three volunteers of the Caucasus Reserve spent several days in snow captivity at an altitude of 1800 meters on the Cherkessky Pass in the mountains near Sochi. According to the press service of the Southern Regional Search and Rescue Unit of the Russian Emergencies Ministry, a helicopter was used to rescue them.

It had been snowing non-stop for several days in the mountains, and there was a high avalanche danger, the men could not go out on foot. The Ka-52 of the Southern Aviation Center with Sochi rescuers on board landed near the shepherds' huts on the pass and was able to pick up the men.

"It is known that all three rescued are Sochi residents, the eldest of them is 71 years old," the press service of the YURPSO of the Russian Emergencies Ministry said.

The volunteers of the reserve were taken to Sochi.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Трое волонтеров Кавказского заповедника несколько дней провели в снежном плену на высоте 1800 метров на Черкесском перевале в горах неподалеку от Сочи. Как сообщили в пресс-службе Южного регионального поисково-спасательного отряда МЧС России, для их спасения использовали вертолет.

В горах несколько дней без остановки шел снег, а также была высокая лавиноопасность, выйти пешком мужчины не могли. Ка-52 Южного авиационного центра с сочинскими спасателями на борту приземлился в районе пастушьих балаганов на перевале и смог забрать мужчин.

"Известно, что все трое спасенных - сочинцы, старшему из них - 71 год", - отметили в пресс-службе ЮРПСО МЧС России.

Волонтеров заповедника доставили в Сочи.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122190
rgrunews

TRANSLATION :
The Bank of Russia proposes to maximize mandatory reserves for banks issuing mortgages with monthly payment growth of more than 20% per year, according to a draft directive of the Central Bank.

This means that banks will be obliged to transfer a higher percentage of all attracted depositors' funds to special interest-free accounts with the Central Bank.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Банк России предлагает максимально повысить обязательные резервы для банков, выдающих ипотеку с ростом ежемесячного платежа более чем на 20% в год, следует из проекта указания ЦБ.

Это значит, что банки будут обязаны перечислять больший процент от всех привлеченных средств вкладчиков на специальные беспроцентные счета в Центробанке.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122188
rgrunews

TRANSLATION :
Alexander Khinshtein, deputy governor of Kursk Region, banned civilian officials from reporting the number of drones shot down

During a meeting of the Kursk region's government, Alexander Khinshtein criticized Mikhail Gorbunov, the deputy governor of the local Cabinet of Ministers, for reporting 157 drones shot down over the region during the week.

Khinshtein said that all decisions and assessments regarding military actions should come from "authorized" structures. He said it was "absolutely unacceptable for members of the government to assess" the actions of the Russian army and "name figures."

"Our task is to maximally help and assist the military and other structures in liberating the territory, in waging our sacred war with the enemy, but in no way to feel like commanders and strategists," Hinshtein said.

🩵 Earlier "Virstka" wrote that because of the "chaos" in the management of the region in the resignation of the Governor of the Kursk region Alexei Smirnov, instead of him Putin appointed Hinstein.

Read about how the "management crisis" occurred in Kursk region and why Khinstein was sent to fix it on Virstka's website (with VPN): https://verstka.media/hinshteina-otpravili-spasat-kurskuyu-oblast-posle-otstavki-gubernatora-smirnova.

Link doesn't work? Read here.

😘 Sign up for donations on our Patreon "We have a real management crisis here": Khinstein was sent to save Kursk region after the resignation of Governor Smirnov Alexei Smirnov led the region, where hostilities are taking place, for only 209 days.

=======
ORIGINAL :
Врио губернатора Курской области Александр Хинштейн запретил гражданским чиновникам сообщать о количестве сбитых дронов

Врио губернатора Курской области Александр Хинштейн во время заседание правительства региона раскритиковал зампреда местного кабмина Михаила Горбунова за то, что тот сообщил о 157 беспилотниках, сбитых над областью за неделю.

Хинштейн заявил, что все решения и оценки в отношении военных действий должны исходить от «уполномоченных» структур. По его словам, для членов правительства «абсолютно недопустимо давать оценку» действиям российской армии и «называть цифры».

«Наша задача максимально помогать и содействовать военным и другим структурам в освобождении территории, в ведении с священной нашей войны с врагом, но ни в коей мере не чувствовать себя полководцами и стратегами», — сказал Хинштейн.

🩵Ранее «Вёрстка» писала, что из-за «хаоса» в управлении регионом в отставку отправили губернатора Курской области Алексея Смирнова, вместо него Путин назначил Хинштейна.

О том, как в Курской области произошёл «управленческий кризис» и почему исправлять его отправили именно Хинштейна, читайте на сайте «Вёрстки» (с VPN): https://verstka.media/hinshteina-otpravili-spasat-kurskuyu-oblast-posle-otstavki-gubernatora-smirnova

Не работает ссылка? Читайте здесь.

😘 Подпишитесь удобный для вас размер донатов на нашем Patreon Вёрстка«У нас тут настоящий управленческий кризис»: Хинштейна отправили спасать Курскую область после отставки губернатора Смирнова Алексей Смирнов руководил регионом, в котором идут военные действия, всего 209 дней

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/6070
svobodnieslova

TRANSLATION :
Bashar al-Assad said that it was pointless for the president to stay in the country after seizing power. He was in Damascus until the morning of December 8, Assad had no plans to leave the country, according to a post on his office's social media account.

From Damascus, Assad first headed to Hmeimim, where he learned about the situation in the capital. He said he had no intention of resigning and had not thought of seeking asylum during the days of the armed opposition offensive.

The evacuation to Russia was preceded by the collapse of the army and the paralysis of state institutions. Assad said he had not abandoned the army and the people.

Zvezdanews

=======
ORIGINAL :
Башар Асад заявил, что оставаться президенту в стране после захвата власти было бессмысленно. Он находился в Дамаске до утра 8 декабря, Асад не планировал покидать страну, следует из записи в аккаунте его канцелярии в соцсетях.

Из Дамаска Асад сначала направился в Хмеймим, где и узнал о ситуации в столице. По его словам, он не собирался уходить в отставку и не думал просить убежища в дни наступления вооруженной оппозиции.

Эвакуации в Россию предшествовали коллапс армии и паралич государственных институтов. Асад заявил, что не отказывался от армии и народа.

Zvezdanews

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25451
Doninside

TRANSLATION :
Chinese startup AGIBOT begins mass production of humanoid robots for civilian use.
#China

@newmilitarycolumnist

=======
ORIGINAL :
Китайский стартап AGIBOT начинает массовое производство гуманоидных роботов гражданского назначения.
#Китай

@newmilitarycolumnist

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25453
Doninside

TRANSLATION :
Video from the enemy. Consequences of attacks on the equipment of militants of Ukrainian formations in the Kursk border area.
=======
ORIGINAL :
Видео от противника. Последствия прилетов по технике боевиков украинских формирований в курском приграничье.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33288
ChDambiev

TRANSLATION :
Kuleba, a former head of the Ukrainian Foreign Ministry, shared his assumptions with The Times:

In his opinion, NATO will offer Ukraine to join the alliance in 10-20 years.

He is also sure that Trump will find it difficult to negotiate a peace agreement, but he will not stop military aid to Kiev.

The real end of the war will come when one of us survives it: either Ukraine or Putin, the former diplomat concluded.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Экс-глава украинского МИД Кулеба поделился предположениями с изданием The Times:

По его мнению, НАТО предложит Украине присоединиться к альянсу через 10-20 лет.

Он также уверен, что Трампу будет трудно договориться о мирном соглашении, но он не прекратит военную помощь Киеву.

Настоящий конец войны настанет тогда, когда кто-нибудь из нас её переживет: либо Украина, либо Путин, заключил экс-дипломат.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21946
ukrleaks

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Армия Russia raised the flag, liberating Starye Terny and coming to the rear of Kurakhovo!
▪️Бойцы 114th Brigade of the 51st Army successfully accomplished the task of liberating the village of Starye Terny.
▪️В. In the process of accomplishing the combat task, the soldiers successfully eliminated the enemy's pockets of resistance, destroying his hideouts and positions.
Flags of the 114th Motorized Rifle Brigade were planted in the liberated settlement
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Армия России подняла флаг, освободив Старые Терны и выходя в тыл Курахово!
▪️Бойцы 114-й бригады 51-й армии успешно выполнили задачу по освобождению поселка Старые Терны.
▪️В процессе выполнения боевой задачи бойцы успешно ликвидировали очаги сопротивления противника, разрушая его укрытия и позиции.
➖В освобождённом населённом пункте были установлены флаги 114-й мотострелковой бригады
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82787
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇸🇾🇷🇺Экс Syrian President Bashar al-Assad made his first statement after moving to Russia

▪️Асад did not intentionally leave Syria, staying in Damascus until the early morning of Dec. 8, then coordinating with Russian allies to move to Latakia as terrorism expanded. ▪️Прибыв to the Russian base of Hmeimim, he learned that the military had retreated and Moscow had arranged for his evacuation to Russia after the fall of Damascus.
▪️Он emphasized that neither asylum nor resignation was considered at this time, and his only focus was on continuing the fight. He emphasized that his commitment to Syria has always been to defend the nation and not to seek personal gain. He was with his soldiers on the front lines, enduring the most difficult challenges of the war. Although his presidential role has become meaningless with the collapse of the state, his loyalty to Syria remains unwavering and he himself hopes for the country's future independence.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇸🇾🇷🇺Экс-президент Сирии Башар Асад сделал первое заявление после переезда в Россию

▪️Асад не покидал Сирию намеренно, оставаясь в Дамаске до раннего утра 8 декабря, затем скоординировался с российскими союзниками, чтобы перебраться в Латакию по мере расширения терроризма. ▪️Прибыв на российскую базу Хмеймим, он узнал, что военные отступили, и Москва организовала его эвакуацию в Россию после падения Дамаска.
▪️Он подчеркнул, что ни убежище, ни отставка не рассматривались в это время, и его единственное внимание было сосредоточено на продолжении борьбы. Он подчеркнул, что его приверженность Сирии всегда была направлена на защиту нации, а не на поиск личной выгоды. Он был со своими солдатами на передовой, выдерживая самые сложные испытания войны. Хотя его президентская роль стала бессмысленной с распадом государства, его преданность Сирии остается непоколебимой, а сам надеется на будущую независимость страны.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82786
RVvoenkor

TRANSLATION :
Vseohoplyuyucha defense 16122024.pdf
20.7 MB
We decided to continue the story about Sweden's "friendly assistance" to Ukraine. Having grabbed a part of the arms business of supplying weapons, ammunition and dual-use goods to the Ukrainian army, the Swedish authorities are very worried about its future. The increasing talk of a ceasefire jeopardizes the income of Sweden and the Ukrainian authorities from this "assistance".

Today we will show a prezintation by Lars Hedström, Deputy Head of the Department of Security, Strategy and Leadership, Senior Associate Dean for External Relations at the Swedish Defense University. In the document, the Swedish partner shares his work on "total defense", which the country started in 2015.

The active support of the Ukrainian government, which is interested in the continuation of the war, is beneficial for Sweden not only in terms of military supplies, but also in terms of receiving intelligence information about the actions of the parties to the military conflict.

We are the Beregini! We know everything! Don't forget to tell your friends and acquaintances about us. Subscribe to our channel and learn all the secrets of Ukrainian politicians and military first!
=======
ORIGINAL :
Всеохоплююча оборона 16122024.pdf
20.7 MB
Мы решили продолжить рассказ о «дружественной помощи» Швеции для Украины. Отхватив часть оружейного бизнеса по поставкам оружия, амуниции и товаров двойного назначения для укранской армии, шведские власти очень переживают за его будущее. Участившиеся разговоры о прекращении огня ставят под угрозу доходы Швеции и украинских властей от этой «помощи».

Сегодня мы покажем презинтацию заместителя руководителя Департамента безопасности, стратегии и лидерства, старшего помощника декана по вопросам внешних связий Шведского университета обороны Ларса Хедстрем. В документе шведский партнер делется нароботками по «тотальной обороне», к которой страна приступила еще 2015 году.

Активная поддержка украинской власти, заинтересованной в продолжении войны, выгодна Швеции не только военными поставками, но и получением разведывательной информации о действиях сторон военного конфликта.

Мы Берегини! Мы знаем всё! Не забываете рассказывать о нас своим друзьям и знакомым. Подписывайтесь на наш канал и узнавайте все тайны украинских политиков и военных первыми!
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107420
chvkmedia

TRANSLATION :
The Federal Antimonopoly Service will examine the draft law on the introduction of the universal payment QR code for compliance with the requirements of antimonopoly legislation. Andrei Gulutin, editor-in-chief of Ridus, filed an official complaint to check the document.

The bill, lobbied by the Central Bank, was submitted to the Duma on November 20. It stipulates that electronic payments will go exclusively through the National Payment Card System, controlled by the same Central Bank. The adoption of the bill will have a negative impact on competition and payment market players, as it will establish discriminatory conditions, which contradicts Article 34, paragraph 2 of the Constitution of the Russian Federation and Article 4, paragraph 8 of the Law of the Russian Federation "On Protection of Competition", the applicant believes.

These actions may shake the legal foundations of the state in the field of competition protection, Gulyaev writes, as "consumers risk not to see new and convenient services anymore, as their development is possible only on the basis of competitive relations, when each bank tries to offer the best service at the best prices".

If the NSPC becomes a monopolist by law, it will be able to determine its own acquiring tariffs. Whether they will increase in this case is a rhetorical question, as well as the question of whose shoulders the increase will ultimately fall on. The average Russian will pay in the end. Businesses will simply be forced to raise prices for goods and services.

Another important aspect: we genuinely love cashback. Many buyers often make a choice in favor of this or that product based on what percentage of the payment they will get back. However, the QR code from NSPK does not assume the presence of pay services of leading banks. Experts predict that consumers will miss out on about 50 billion roubles of cacheback in one year alone.
=======
ORIGINAL :
Федеральная антимонопольная служба изучит законопроект о внедрении универсального платёжного QR-кода на соответствие требованиям антимонопольного законодательства. С официальной жалобой проверить документ обратился главный редактор «Ридуса» Андрей Гулютин.

Законопроект, лоббируемый ЦБ, был внесен в Думу 20 ноября. Он предусматривает, что электронные платежи будут идти исключительно через Национальную систему платёжных карт, подконтрольную тому же Центробанку. Принятие законопроекта отрицательно повлияет на конкуренцию и игроков платёжного рынка, так как установит дискриминационные условия, что противоречит пункту 2 статьи 34 Конституции РФ и пункту 8 статьи 4 Закона РФ «О защите конкуренции», считает заявитель.

Эти действия могут пошатнуть правовые основы государства в сфере защиты конкуренции, пишет Гуляев, поскольку «потребители рискуют больше не увидеть новых и удобных сервисов, поскольку их развитие возможно только на базе конкурентных отношений, когда каждый банк старается предложить лучший сервис по лучшим ценам».

В случае, если НСПК по закону станет монополистом, то сможет самостоятельно определять тарифы эквайринга. Вырастут ли они в этом случае, вопрос риторический, как и то, на чьи плечи в конечном счете ляжет повышение. Заплатит в итоге рядовой россиянин. Бизнес просто будет вынужден поднять цены на товары и услуги.

Еще один важный аспект: мы искренне любим кешбэк. Многие покупатели часто делают выбор в пользу того или иного товара исходя из того, какой процент от оплаты они получат назад. Однако QR-код от НСПК не предполагает наличие pay-сервисов ведущих банков. Эксперты предрекают, что потребители недополучат около 50 миллиардов рублей кешбэка только за один год.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65079
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
❗️Никто EU foreign ministers' council did not support Hungary's proposal for a Christmas ceasefire in Ukraine, Szijjártó said

=======
ORIGINAL :
❗️Никто на совете МИД стран ЕС не поддержал предложение Венгрии о рождественском прекращении огня на Украине, заявил Сийярто
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273155
rianru

TRANSLATION :
A plane flying from Amsterdam to Mexico City made an emergency landing in Bermuda, but not because of a technical fault - the cause was the stench from hundreds of pigs.

The pigs, according to media reports, were being transported in the cargo hold. It is reported that the crew took the forced course "for a breath of fresh air".

Later, a video from an airport in Bermuda appeared - the footage, accompanied by cheerful music and grunting, shows the transported pigs being loaded onto a plane separate from people.

=======
ORIGINAL :
Самолет, летевший из Амстердама в Мехико, совершил вынужденную посадку на Бермудах, но не из-за технической неисправности – причиной оказалась вонь от сотни свиней.

Свиньи, как пишут СМИ, перевозились в грузовом отсеке. Сообщается, что экипаж взял вынужденный курс "ради глотка свежего воздуха".

Позже появилось видео от аэропорта на Бермудах - на кадрах, сопровожденных веселой музыкой и похрюкиванием, видно, как перевозимых свиней погрузили на отдельный от людей самолет.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273159
rianru

TRANSLATION :
Putin in the Kremlin presenting awards to Paralympians who won medals at the Paris Games.

The President emphasized that their achievements inspire millions of people across the country.

=======
ORIGINAL :
Путин в Кремле вручает награды паралимпийцам, завоевавшим медали на Играх в Париже.

Президент подчеркнул, что их достижения вдохновляют миллионы людей по всей стране.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273162
rianru

TRANSLATION :
Hungary has again blocked the allocation of more than €6 billion from the so-called "peace" fund for weapons to Kiev at the EU Foreign Affairs Council, Szijjártó said

=======
ORIGINAL :
Венгрия на совете МИД стран ЕС снова заблокировала выделение свыше €6 млрд из так называемого Фонда "мира" на оружие Киеву, сообщил Сийярто
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273157
rianru

TRANSLATION :
❗️Компания PIK-specialized developer included in EU sanctions lists

=======
ORIGINAL :
❗️Компания "ПИК-специализированный застройщик" включена в санкционные списки ЕС
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273156
rianru

TRANSLATION :
"Sber resumes conducting family mortgage deals, expects no more suspensions.

Last week, the Ministry of Finance updated the mechanism of subsidies to banks under this program: the total limit increased to Br8.65 trillion, distribution between banks was made more flexible.

=======
ORIGINAL :
"Сбер" возобновил проведение сделок по семейной ипотеке, ожидает, что приостановок больше не будет.

На прошлой неделе Минфин обновил механизм субсидий банкам по этой программе: общий лимит вырос до 8,65 трлн рублей, распределение между банками сделали более гибким.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273154
rianru

TRANSLATION :
The Christmas tree in one of the city squares of Ufa was tired of the upcoming holidays and laid down to rest.

The wind has been very strong in the capital of Bashkiria since yesterday evening - up to 20 meters per second.

=======
ORIGINAL :
Ёлка на одной из городских площадей Уфы заранее устала от предстоящих праздников и прилегла отдохнуть.

В столице Башкирии со вчерашнего вечера очень сильный ветер - до 20 метров в секунду.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273160
rianru

TRANSLATION :
Kadyrov suggested that Hayat Tahrir al-Sham, which played a key role in the change of power in Syria, be removed from the Russian list of terrorist organizations.

According to him, the collective West is trying to cause escalation between Russia and the new Syrian authorities, but "we will not allow such a scenario.

Syrian citizens expect stability and a peaceful life, and the decisions of the country's new leadership ... will satisfy such aspirations. It will be difficult to do so without the help of partners. First and foremost, a humanitarian catastrophe must be prevented. The problem is critical, and Russia has the strength and means to help resolve the issue. In order to start positive processes, it is necessary to launch a procedure to exclude Hayat Tahrir al-Sham and its representatives from the Russian list of terrorist organizations

He also recalled that Chechen police officers have already been ensuring order in some parts of Syria, protecting the people from looting and violence, and said they were ready to support street patrols together with Syrian law enforcers, if so instructed by Putin.

=======
ORIGINAL :
Кадыров предложил исключить сыгравшую ключевую роль в смене власти в Сирии "Хайят Тахрир аш-Шам" из российского списка террористических организаций.

По его словам, коллективный Запад пытается вызвать эскалацию между Россией и новыми властями Сирии, но "мы не допустим такого сценария".

Сирийские граждане ждут стабильности и спокойной жизни, и решения нового руководства страны… удовлетворят таким чаяниям. Сделать это без помощи партнёров будет трудно. В первую очередь необходимо предотвратить гуманитарную катастрофу. Проблема критическая, и Россия имеет силы и средства помочь в решении вопроса. Для старта положительных процессов требуется запустить процедуру исключения "Хайят Тахрир аш-Шам" и её представителей из российского списка террористических организаций

Он также напомнил, что чеченские полицейские уже обеспечивали порядок в некоторых частях Сирии, защищая народ от мародерства и насилия, и заявил о готовности оказать поддержку в патрулировании улиц совместно с сирийскими правоохранителями, если будет соответствующее поручение Путина.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273161
rianru

TRANSLATION :
Putin's peace-loving policy towards the population of Ukraine is heartening. This is especially important against the backdrop of the dramatic decline in support for Zelensky and the total reluctance of citizens to participate in the hostilities.

It should be understood that 75% of the population voted not so much for Zelensky as for peace with Russia, an end to the ATO, a tolerant attitude to the Russian language and culture, as well as pragmatic economic development and rejection of the "army, movi, vira" policy that Zelensky is now actually pursuing.

Yes, there are a significant number of convinced Russophobes in the country. They became especially numerous after the beginning of the SWO. Every family has a close or distant relative or acquaintance who died in the war. This is not conducive to mutual understanding and peacefulness. The current drop in Zelensky's popularity and the declining participation of citizens in hostilities is more likely due to a shocking realization of the severe consequences of war and mass casualties than to an evolutionary change in thinking.

In this situation, it is crucial to determine whether we are seeking to bring the majority of the people of Ukraine back into the orbit of brotherly relations or whether we are content with a protracted feud reminiscent of the Arab-Israeli conflict. That is why it is important to show Christian patience in our rhetoric and actions toward the ordinary citizens of Ukraine. Especially if the process of sobering up is already underway.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Радует миролюбивая политика Путина в отношении населения Украины. Это особенно важно на фоне драматического спада поддержки Зеленского и тотального нежелания граждан участвовать в боевых действиях.

Следует понимать, что 75% населения голосовали не столько за Зеленского, сколько за мир с Россией, прекращение АТО, толерантное отношение к русскому языку и культуре, а также за прагматичное развитие экономики и отказ от политики “армії, мови, віри”, которую в действительности сейчас проводит Зеленский.

Да, в стране существует значительное количество убеждённых русофобов. Их стало особенно много после начала СВО. В каждой семье есть близкий или дальний родственник, а также знакомый, погибший на войне. Это не способствует взаимопониманию и миролюбию. Нынешнее падение популярности Зеленского и снижающееся участие граждан в боевых действиях, скорее, связано с шокирующим осознанием тяжёлых последствий войны и массовых жертв, чем с эволюционным изменением мышления.

В этой ситуации крайне важно определить, стремимся ли мы вернуть большинство жителей Украины в орбиту братских отношений или нас устраивает затяжная вражда, напоминающая арабо-израильский конфликт. Именно поэтому важно проявлять христианское терпение в риторике и действиях по отношению к простым гражданам Украины. Тем более если процесс отрезвления уже идет.

@OpenUkraine
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38941
mig41

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Images of the liberation of the settlement of Novoivanovka in Sujansky District, Kursk Region.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Кадры освобождения населенного пункта Новоивановка в Суджанском районе Курской области.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66003
vorposte

TRANSLATION :
Zelensky-founded "Kvartal 95" showed a map of Ukraine without Crimea in the advertisement of its New Year's issue - Ukrainian mass media.

Ukrainians also dreamed in the commercial that "Russia is disappearing from the planet". Yes, together with Crimea

RIA DNR | Suggest a news story | Our chat | Vote for the channel

=======
ORIGINAL :
Основанный Зеленским «Квартал 95» в рекламе новогоднего выпуска показал карту Украины без Крыма — украинские СМИ.

Также украинцы в ролике помечтали о том, что «Россия исчезает с планеты». Да, вместе с Крымом

РИА ДНР | Предложить новость | Наш чат | Проголосовать за канал

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153903
WarDonbass

TRANSLATION :
Germany will not help Kiev at the expense of its own security, so it is not handing over Taurus and will not send its military there," Scholz said.

=======
ORIGINAL :
Германия не будет помогать Киеву в ущерб собственной безопасности, поэтому не передает Taurus и не будет отправлять туда своих военных, — заявил Шольц.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153905
WarDonbass

TRANSLATION :
Assad recounted his escape through Hmeimimim

✔️Во First, my departure from Syria was not planned and did not take place in the final hours of fighting, as some claim. On the contrary, I remained in Damascus, performing my duties until the early morning of Sunday, December 8, 2024. When terrorist forces infiltrated Damascus, I moved to Latakia in coordination with our Russian allies to monitor the fighting.

✔️По arriving at Hmeimim Air Base that morning, it was clear that our forces had completely withdrawn from all front lines and that the last army positions had fallen. As the field situation in the area continued to deteriorate, the Russian military base itself came under increased drone attacks. Unable to leave the base, Moscow asked the base commanders to organize an immediate evacuation to Russia on the evening of Sunday, December 8.

✔️Это happened the day after the fall of Damascus, after the fall of the last military positions and the consequent paralysis of all remaining state institutions. At no point in these events did I consider resigning or seeking asylum, nor did any individual or party make such an offer. The only course of action was to continue to fight the terrorist onslaught.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Асад рассказал о своем бегстве через Хмеймим

✔️Во-первых, мой отъезд из Сирии не был запланирован и не произошел в последние часы боев, как утверждают некоторые. Напротив, я оставался в Дамаске, выполняя свои обязанности до раннего утра воскресенья 8 декабря 2024 года. Когда террористические силы проникли в Дамаск, я переехал в Латакию в координации с нашими российскими союзниками для наблюдения за боевыми действиями.

✔️По прибытии на авиабазу Хмеймим тем утром стало ясно, что наши силы полностью отошли со всех линий фронта и что последние армейские позиции пали. Поскольку полевая ситуация в этом районе продолжала ухудшаться, сама российская военная база подверглась усиленным атакам с использованием беспилотников. Не имея возможности покинуть базу, Москва обратилась к командованию базы с просьбой организовать немедленную эвакуацию в Россию вечером воскресенья 8 декабря.

✔️Это произошло на следующий день после падения Дамаска, после падения последних военных позиций и, как следствие, паралича всех оставшихся государственных институтов. Ни на одном этапе этих событий я не рассматривал возможность уйти в отставку или поиска убежища, и ни одно лицо или партия не делали такого предложения. Единственным курсом действий было продолжать бороться с натиском террористов.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50748
sashakots

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/26159
warfakes

TRANSLATION :
🇷🇺❗️ Putin speaks at the Russian Defense Ministry board meeting

Statements by the President so far:

— The West is driving Russia to the red line, and Moscow cannot help but respond to this

— 189 settlements liberated in 2024

— The West has only one stable rule: no rules.

— The number of American troops in Europe has exceeded 100 thousand people

— If the US starts deploying medium-range missiles, Russia will abandon voluntary restrictions in this area

— Russia will lift its voluntary restrictions on the deployment of intermediate-range missiles if the United States begins to deploy such systems

— Putin ordered to continue the practice of exercises and keep non-strategic nuclear forces in constant readiness

— Serial production of "Oreshnik" will begin in the near future

=======
ORIGINAL :
🇷🇺❗️ Putin speaks at the Russian Defense Ministry board meeting

Statements by the President so far:

— The West is driving Russia to the red line, and Moscow cannot help but respond to this

— 189 settlements liberated in 2024

— The West has only one stable rule: no rules.

— The number of American troops in Europe has exceeded 100 thousand people

— If the US starts deploying medium-range missiles, Russia will abandon voluntary restrictions in this area

— Russia will lift its voluntary restrictions on the deployment of intermediate-range missiles if the United States begins to deploy such systems

— Putin ordered to continue the practice of exercises and keep non-strategic nuclear forces in constant readiness

— Serial production of "Oreshnik" will begin in the near future

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71268
intelslava

TRANSLATION :
The Two Majors Charitable Foundation paid a visit to the frontline UAV lab of the 33rd MSP.

We handed over 30 "Two Majors" FPV drones to the guys for combat use and, at the same time, asked for a small tour.

Very cozy laboratory, specialists in their field. We discussed a lot of interesting things in the field of UAVs and new technologies.
-

BF Two Majors

=======
ORIGINAL :
Благотворительный фонд «Два майора» побывал в гостях во фронтовой лаборатории БПЛА 33 мсп.

Мы передали ребятам 30 FPV-дронов «Два майора» для боевого применения и, заодно, напросились на небольшую экскурсию.

Очень уютная лаборатория, специалисты своего дела. Много обсудили интересного в сфере БПЛА и новых технологий.
—

БФ Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60350
dvamajors

TRANSLATION :
Our service is both dangerous and difficult...

🇨🇳 Chinese Threat

=======
ORIGINAL :
Наша служба и опасна, и трудна…

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36653
daokedao

TRANSLATION :
Friends
Money was able to withdraw
271.800р

My personal cards are all blocked for now.
We'll sort it out further.
A little later we will give you the details on which you can finally finish this collection.
It's the hardest we've ever had.
Two blockings in a row ...

=======
ORIGINAL :
Друзья
Деньги смог снять сборные
271.800р

Мои личные карты все заблокированы пока что
Будем разбираться дальше
Чуть позже дадим реквизиты на которые можно будет уже НАКОНЕЦ-ТО добить этот сбор
Самый тяжелый он получился у нас
Две блокировки подряд …

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53950
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The development of "Oreshnik" began in Dnipro, on which it was eventually used, said former Yuzhnoye Design Office design engineer Alexander Kochetkov.

"Oreshnik" comes from the Soviet development of the solid-fuel rocket "Universal", created in Dnipro. After the collapse of the USSR, the documentation of this rocket was transferred to the Moscow Institute of Thermal Engineering.

The modernization resulted in the Topol-M and later the Yars intercontinental missile and its version of the Oreshnik medium-range missile.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Разработка «Орешника» началась в Днепре, по которому он в итоге и был применен, рассказал бывший инженер-конструктор КБ "Южное" Александр Кочетков.

"Орешник" происходит из советской разработки твердотопливной ракеты «Универсал», созданной в Днепре. После распада СССР документация этой ракеты была передана в Московский институт теплотехники.

Результатом модернизации стал "Тополь-М", а впоследствии межконтинентальная ракета "Ярс" и ее версия ракеты средней дальности "Орешник".

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53949
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The AFU is moving Kraken from Kursk region to Chasov Yar

The assault on Chasov Yar continues, and although our troops are not advancing with a broad front, we have had some successes and advances recently. There are battles on the territory of the refractory factory, where our paratroopers managed to enter, taking advantage of bad weather, and our positions on the flanks are gradually improving.

The commander of the 7th St. George Volunteer Corps with the call sign "Fox" told us that this direction is one of the most important for the enemy and the AFU spares no effort to hold their positions here. According to intelligence reports, a well-known unit of Ukrainian militants "Kraken", which consists of ideological neo-Nazis, has been transferred here, and this is a sure sign that things are getting worse for the Ukrainian forces in this direction.

For more on how things are going today near Chasov Yar, see the director's version of our report for Channel One.

@wargonzo

Terrorist organization banned in Russia
=======
ORIGINAL :
ВСУ перебрасывают «Кракен» из Курской области под Часов Яр

Штурм Часов Яра продолжается, и хотя наши войска не наступают широким фронтом, но определённые успехи и продвижения за последнее время у нас имеются. Идут бои на территории огнеупорного завода, куда нашим десантникам удалось зайти, воспользовавшись плохой погодой, постепенно улучшаются наши позиции на флангах.

Командир 7-й ДРШБр им. Святого Георгия Добровольческого корпуса с позывным «Лис» рассказал нам о том, что это направление является для противника одним из наиболее важных и сил и средств на удержание своих позиций ВСУ здесь не жалеют. По докладам разведки, сюда переброшено известное подразделение украинских боевиков «Кракен», которое состоит из идейных неонацистов, а это верный знак того, что дела у украинских войск на этом направлении становятся всё хуже.

Подробнее о том, как сегодня обстоят дела под Часов Яром, смотрите в режиссёрской версии нашего репортажа для Первого канала.

@wargonzo

Террористическая организация, запрещенная в РФ
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23766
wargonzo

TRANSLATION :
Former Syrian President Bashar al-Assad has finally decided to make a statement.

According to the Syrian president's office, which relayed Assad's words, he allegedly did not intend to resign until the last minute and left Damascus only on the morning of December 8.

"Assad did not intend to resign and did not think of seeking asylum during the days of the terrorist offensive (...) However, it became senseless for the president to remain in the country after the seizure of power," the statement said.

As Assad's office writes with reference to his words, the fugitive president was transported to the Russian airbase Hmeimim, where he learned about the fall of the capital.

From the first day of the war, Bashar al-Assad refused to trade the salvation of his people for personal gain or betray his people in exchange for numerous offers and entreaties, the statement said. At the same time, he was allegedly prevented from addressing the people of his country earlier in their moments of greatest need by security issues and power outages (no, this is not a joke now).

"At no time during these events did I think of resigning or seeking asylum. The only option was to continue fighting the terrorist attack," the parade of dismal excuses continues.

In short, Bashar al-Assad is simply an unbelievable coward and a lowlife who did not find the strength to address his people and army in person either during the battles against the advancing militants or when the capital fell and power was handed over to the victors, taking it out on the prime minister.

And even now, 10 days after fleeing and settling in Russia, he did not have the courage to make this statement in person. Instead, Assad used his now-defunct presidential office, which mediated his words through a Twitter account.

Disgraceful.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Бывший президент Сирии Башар Асад наконец решил выступить с заявлением.

По словам канцелярии сирийского президента, передавшей слова Асада, тот якобы не собирался уходить в отставку до последнего и покинул Дамаск лишь утром 8 декабря.

«Асад не собирался уходить в отставку и не думал просить убежища в дни наступления террористов (...) Однако оставаться президенту в стране после захвата власти стало бессмысленно», — отмечается в заявлении.

Как пишет канцелярия Асада со ссылкой на его слова, беглый президент был перевезен на российскую авиабазу Хмеймим, где и узнал о падении столицы.

С первого дня войны Башар Асад отказался променять спасение своего народа на личную выгоду или предать свой народ в обмен на многочисленные предложения и уговоры, говорится в заявлении. При этом, обратиться раньше к населению своей страны в минуты наибольшей нужды ему якобы помешали вопросы безопасности и отключение электричества (нет, это сейчас не шутка).

«Ни разу во время этих событий я не думал об отставке или предоставлении убежища. Единственным выходом было продолжать борьбу с террористической атакой», — продолжается парад унылых оправданий.

Если коротко, то Башар Асад - просто невероятный трус и ничтожество, который не нашел в себе сил лично обратиться к своему народу и армии ни во время шедших боев с наступающими боевиками, ни в момент падения столицы и передачи власти победителям, взвалив это на премьер-министра.

И даже сейчас, спустя 10 дней после побега и обоснования в России, у него не хватило смелости сделать это заявление лично. Вместо этого, Асад воспользовался своей уже несуществующей президентской канцелярией, которая через Twitter-аккаунт опосредованно передала его слова.

Позорище.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137733
milinfolive

TRANSLATION :
An AFU soldier told how he disguised himself in Russian military uniform and shot civilians in the Kursk region on orders from his commanders

When confronted with the superior forces of the Russian army, he preferred to surrender immediately.

The most reckless scum who have either been in prison or ideologically hate Russians are sent on such missions.

So that they won't feel sorry for them later when we don't take them prisoner.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
ВСУшник рассказал, как по приказу командования переодевался в российскую военную форму и расстреливал мирных жителей Курской области

При встрече с превосходящими силами российской армии предпочел немедленно сдаться.

На такие задания отправляют самую отпетую мразь, которая либо сидела, либо идеологически ненавидит русских.

Чтобы потом не было их жалко, когда будем в плен не брать.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17868
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
Survey: 59% of St. Petersburg residents have improved their financial habits over the past two years.

More than half of St. Petersburg residents (59%) have become better at managing their finances. 14% have started to save more actively, 13% - to plan their budget, 17% have improved their financial literacy.

New habits helped St. Petersburg residents to better plan their budgets and set long-term goals. 42% set financial targets for the period from one to five years, and 24% - for up to one year.

Financial planning helps to save up for important goals. One third of respondents save for real estate and a financial cushion, 9% - for a car, 6% - for education, and 16% - for retirement.

=======
ORIGINAL :
Опрос: 59% петербуржцев за последние два года улучшили свои финансовые привычки.

Более половины жителей Петербурга (59%) стали лучше управлять финансами. 14% начали активнее сберегать, 13% — планировать бюджет, 17% повысили финансовую грамотность.

Новые привычки помогли петербуржцам лучше планировать бюджет и ставить долгосрочные цели. 42% ставят финансовые ориентиры на срок от года до пяти лет, а 24% — на срок до года.

Финансовое планирование помогает копить на важные цели. Треть респондентов откладывают на покупку недвижимости и финансовую подушку, 9% — на автомобиль, 6% — на образование, а 16% — на пенсию.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19025
cyberfrontZ

TRANSLATION :
⚡️Под EU sanctions for "destabilizing actions" hit Tina Kandelaki

The restrictions were imposed on political scientist Timofei Bordachev, as well as several businessmen and, according to the EU, "GRU employees".

Three organizations, in particular the African Initiative, also fell under the sanctions.

=======
ORIGINAL :
⚡️Под санкции Евросоюза за "дестабилизирующие действия" попала Тина Канделаки

Ограничения введены против политолога Тимофея Бордачева, а также нескольких бизнесменов и, как утверждают в ЕС, "сотрудников ГРУ".

Также под санкции попали три организации, в частности "Африканская инициатива".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196266
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Германия will not help Kiev to the detriment of its own security, so it is not handing over Taurus and will not send its military there - Scholz

=======
ORIGINAL :
❗️Германия не будет помогать Киеву в ущерб собственной безопасности, поэтому не передает Taurus и не будет отправлять туда своих военных — Шольц
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196270
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️ЕС imposed sanctions against singer and actress Larisa Dolina

=======
ORIGINAL :
⚡️ЕС ввел санкции против певицы и актрисы Ларисы Долиной
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196267
bbbreaking

TRANSLATION :
A draft resolution on the election of Deputy Boyarsky as head of the State Duma Committee on Information Policy has been submitted to the State Duma - base

=======
ORIGINAL :
В Госдуму внесен проект постановления об избрании депутата Боярского главой комитета ГД по информполитике - база
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196274
bbbreaking

TRANSLATION :
Hungary has achieved the exclusion of Patriarch Kirill, the Russian Olympic Committee and the Russian Permanent Representative to the UN (this position is held by Vasily Nebenzya) from the 15th package of EU sanctions, said Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto.

=======
ORIGINAL :
Венгрия добилась исключения из 15-го пакета санкций ЕС патриарха Кирилла, Олимпийского комитета России и российского постпреда при ООН (эту должность занимает Василий Небензя), заявил глава венгерского МИДа Петер Сийярто.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196273
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Девелопер PIK fell under EU sanctions

=======
ORIGINAL :
⚡️Девелопер "ПИК" подпал под санкции ЕС
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196272
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Евросоюз sanctions list Artem Zdunov, head of Mordovia

=======
ORIGINAL :
⚡️Евросоюз внес в санкционный список главу Мордовии Артема Здунова
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196269
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️ЕС imposed sanctions against the head of Avtodor Vyacheslav Petushenko, the CEOs of Gazprom Fleet, Gazprom LNG Technologies and Gazstroyprom, the head of Rosnefteflot, and the heads of Prime Shipping and Investneftetrade.

=======
ORIGINAL :
⚡️ЕС ввел санкции против главы "Автодора" Вячеслава Петушенко, гендиректоров "Газпром флота", "Газпром СПГ технологий" и "Газстройпрома", главы АО "Роснефтефлот", руководителей компаний "Прайм Шиппинг" и "Инвестнефтетрейд".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196268
bbbreaking

TRANSLATION :
🇪🇪Пока The Estonian Ministry of Internal Affairs is looking into where the funds intended for equipping a section of the border with Russia with a drone detection system actually went, we have even more fun data.

It turns out that Estonian border guards have begun to issue protocols for characters entering the country from Russian territory if they discover a Yandex speaker with Alice on it, which they mark in the documents as a "listening device".

The speaker is confiscated and threatened with jail time if the episode is repeated. So if we were the Estonian Ministry of Internal Affairs, we would dig harder into defense-related state contracts and find out what their wards bought instead of drones. They'll do it. TelegramThe DNR joker It looks like a scandal is brewing in the Estonian Interior Ministry. In 2019, TrackDeep OÜ, which develops AI for drone detection, and TehnoTurg-T OÜ, which sells cameras and other equipment, received just over €274,000 to equip a section of the border with Russia with a drone detection system. Four years later, the Estonian Interior Ministry became interested in what the money had been spent on. Katti Mägi, one of the most experienced experts in public procurement of the MoI police, was sent to investigate. She had a lot of questions for the contracting authorities and the receivers of the works, the state-owned company State Property.

We await the continuation of the investigation.
Ahhahahahahahahahahahahahahahahaha....

=======
ORIGINAL :
🇪🇪Пока МВД Эстонии разбирается, куда на самом деле ушли средства, предназначенные на оснащение участка границы с Россией системой обнаружения дронов, у нас данные еще веселее.

Оказывается, эстонские пограничники стали оформлять протоколы на персонажей, въезжающих в страну с территории России — в случае, если обнаруживают у них яндексовскую колонку с Алисой, которую отмечают в документах как «прослушивающее устройство».

Колонку изымают и угрожают при повторении эпизода тюремным сроком. Так что мы бы на месте эстонского МВД усерднее копались в госконтрактах, связанных с оборонкой и разбирались, что их подопечные закупили вместо дронов. С них станется. TelegramДжокер ДНР Похоже, в эстонском МВД назревает скандал. В 2019 году фирмы TrackDeep OÜ, занимающаяся разработкой ИИ для обнаружения дронов, и TehnoTurg-T OÜ, продающая камеры и другое оборудование, получили чуть более 274 тыс. евро на оснащение участка границы с Россией системой обнаружения дронов. Прошло четыре года, и МВД Эстонии заинтересовалось, на что были потрачены эти средства. Для разбирательства была направлена одна из самых опытных экспертов по государственным закупкам полиции МВД, Катти Мяги. У нее возникло множество вопросов к заказчикам и приемщикам работ в лице государственного предприятия «Государственное имущество».

Ждем продолжения расследования.
Аххахахахахахахаха...
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66397
rybar

TRANSLATION :
At Sberuniversity - beautiful architecture, the nicest nature on the banks of the Istra River - and selected demshiza in educational materials.
Here is an album with an infographic of the "main books from Sber's library":

- In England there is a free press (so free that in the Skripal case, it spent six months in the dungeon without a break);

- Education in the national language is the sign of a backward university, while education in English is the sign of an advanced one (literally so, photo 2) - how will you study Russian or Chinese classical literature not in the national language?

- DPRK is bad because there is no democracy there and South Korea is good (compare the suicide rates in both countries - and pop a mitten).

And it's the country's main financial organization.

=======
ORIGINAL :
В Сберуниверситете — прекрасная архитектура, милейшая природа на берегу Истры — и отборная демшиза в образовательных материалах.
Вот альбом с инфографикой-выжимкой «главных книг из библиотеки Сбера»:

— В Англии есть свободная пресса (такая свободная, что по делу Скрипалей полгода без перерыва по темнику шарашила);

— Образование на национальном языке — это признак отсталого университета, а образование на английском — признак продвинутого (буквально так, фото 2) — как вы будете изучать русскую или китайскую классическую литературу не на национальном языке?

— В КНДР плохо, потому что там нет демократии, а в Южной хорошо (сравните количество самоубийств в обеих странах — и завалите варежку).

И это главная финансовая организация страны.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/14902
chesnokmedia

TRANSLATION :
A bot with ChatGPT and Midjourney has appeared in Telegram

Try: @ChatGPT

=======
ORIGINAL :
В Telegram появился бот с ChatGPT и Midjourney

Пробуйте: @ChatGPT
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32169
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Assad made his first statement since fleeing Syria. He said he remained in Damascus until the early morning hours of Dec. 8, when rebels began entering Damascus.

The politician said he had not "traded saving the country for personal security" since the first day of the war and had stood with army officers and soldiers on the front lines, "tens of meters away from terrorists in the hottest and most dangerous flashpoints of the conflict." He did not leave Syria until the morning of Dec. 8, nor did he plan to resign or seek asylum. After the active phase of fighting, he retreated to Latakia (his home region) with the Russian army, where he observed the fighting. After the fall of Damascus and drone attacks on Russia's Hmeimim base, Moscow began discussing Assad's evacuation "in any direction."

"I carried an unshakeable conviction in the will of the Syrian people and their ability to defend the state, protect its institutions and defend their choice until the very last moment. This in no way diminishes my deep sense of belonging to Syria and its people, a bond that remains unshaken under any circumstance or situation. It is a belonging filled with the hope that Syria will once again be free and independent."

=======
ORIGINAL :
Асад сделал первое заявление после бегства из Сирии. Он заявил, что оставался в Дамаске до раннего утра 8 декабря, когда повстанцы начали заходить в Дамаск.

По словам политика, с первого дня войны он не "торговал спасением страны ради личной безопасности" и стоял с офицерами и солдатами армии на передовой, «в десятках метров от террористов в самых горячих и опасных очагах конфликта». Он покинул Сирию только утром 8 декабря, а также не планировал отставку или поиск убежища. После активной фазы боев он отступил в Латакию (свой родной регион) вместе с российской армией, где наблюдал за ходом боевых действий. После падения Дамаска и атак беспилотников на российскую базу Хмеймим Москва начала обсуждать вопрос эвакуации Асада «в любом направлении».

«Я нес непоколебимую убежденность в воле сирийского народа и его способности защищать государство, защищать его институты и отстаивать свой выбор до самого последнего момента. Это никоим образом не умаляет моего глубокого чувства принадлежности к Сирии и ее народу — связи, которая остается непоколебимой ни при каких обстоятельствах и положениях. Это принадлежность, наполненная надеждой на то, что Сирия снова станет свободной и независимой».
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32168
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
🥰 Awarded certificates from ANO Eurasia to the winners of the Best Russian Teacher Abroad and Best Russian School Abroad competitions in our special nomination.

The certificates will be used to equip Russian language classrooms in the winning schools from Uzbekistan and Kyrgyzstan.

The Best Russian School Abroad international competition is held on behalf of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation with the support of the Ministry of Foreign Affairs in order to support foreign educational organizations and teachers who teach Russian or teach in Russian.

This year educational organizations from 49 countries took part in the competition. More than 60 participants from 13 countries made it to the finals.

🇷🇺 The Russian language is an important link that unites and preserves the cultural space of our Eurasia. It is the foundation for the common future of our peoples, carrying in itself a peacemaking mission. It is thanks to the Russian language that people of different nationalities, cultural traditions and religious views get a unique opportunity to communicate freely, understand each other and build partnerships.

#Eurasia #Ministry of Education #Education

=======
ORIGINAL :
🥰 Вручила сертификаты АНО «Евразия» победителям конкурса «Лучший российский учитель за рубежом» и «Лучшая российская школа за рубежом» в нашей специальной номинации.

Сертификаты пойдут на оборудование кабинетов русского языка в школах-победителях из Узбекистана и Кыргызстана.

Международный конкурс «Лучшая русская школа за рубежом» проводится по поручению Минпросвещения России при поддержке Министерства иностранных дел в целях поддержки зарубежных организации образования и педагогов, преподающих русский язык или ведущих обучение на русском.

В этом году в конкурсе приняли участие образовательные организации из 49 стран. В финал вышло более 60 участников из 13 стран.

🇷🇺 Русский язык является важным связующим звеном, которое объединяет и сохраняет культурное пространство нашей Евразии. Он — фундамент для общего будущего наших народов, неся в себе миротворческую миссию. Именно благодаря русскому языку люди разных национальностей, культурных традиций и религиозных взглядов получают уникальную возможность свободно общаться, понимать друг друга и строить партнёрские отношения.

#Евразия #Минпросвещения #Образование
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38626
mikayelbad

TRANSLATION :
This clearly delineates the party of peace and the party of war: London, the US Democratic Party, the Baltics and Ukraine. And the Pope, Budapest, Moscow and Trump are in the Peace Party. And the SWO was started preemptively. Von Israel went into Syria preemptively, just as Russia went into Ukraine. Everything is obvious and clear. And Kiev, London and American Democrats are in favor of war. War is their bread.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Вот и явно очерчивается партия мира и партия войны: Лондон, демпартия США, Прибалтика и Украина. А Папа римский, Будапешт, Москва и Трамп в партии Мира. А СВО было начато на упреждение. Вон Израиль зашел в Сирию на упреждение, как и Россия вошла в Украину. Все же очевидно и ясно. А Киев, Лондон и американские демократы за войну. Война - их хлеб.

@OpenUkraine
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38942
mig41

TRANSLATION :
Humor from the vastness of the Internet.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Юмор с просторов интернета.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21054
notesveterans

TRANSLATION :
Hungary has achieved the exclusion of Patriarch Kirill, the Russian Olympic Committee and the Russian Permanent Representative to the UN (this position is held by Vasily Nebenzya) from the 15th package of EU sanctions, said Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto.
=======
ORIGINAL :
Венгрия добилась исключения из 15-го пакета санкций ЕС патриарха Кирилла, Олимпийского комитета России и российского постпреда при ООН (эту должность занимает Василий Небензя), заявил глава венгерского МИДа Петер Сийярто.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70535
rusmonstr

TRANSLATION :
The system of QR codes, with the help of which children are expected to be able to complain anonymously about bullying, was discussed in the State Duma - they believe that the system should be worked out so that young people would know where to turn.

It is planned to introduce such QR codes in the Moscow region - the governor informed about it last week. The authorities took such a step after the case when a girl in Kotelniki was beaten up by her peers in the school toilet.

As the first deputy chairman of the State Duma Committee on Family Protection Butskaya suggested in a conversation with RIA Novosti, perhaps the system should be called an "SOS system." That said, there are a number of details:

Children should still feel that this appeal on a chatbot, it is safe for them, that the police will not come, the guardianship will not come ... and to the director will not be called, parents will not scold. There should be a sense of security, and this system should be clearly defined

=======
ORIGINAL :
О системе QR-кодов, с помощью которой дети, как ожидается, смогут анонимно жаловаться на буллинг, высказались в Госдуме – там полагают, что систему нужно прорабатывать с тем, чтобы молодежь знала, куда обращается.

Внедрить такие QR-коды планируют в Подмосковье – об этом губернатор сообщил на прошлой неделе. На такой шаг власти пошли после случая, когда девочку в Котельниках избили сверстницы в школьном туалете.

Как предположила в беседе с РИА Новости первый зампред комитета ГД по защите семьи Буцкая, возможно, систему надо назвать "системой SOS". При этом есть ряд деталей:

Дети еще должны ощущать, что это обращение по чат-боту, оно для них безопасно, что не придет полиция, не придет опека… и к директору не вызовут, родители ругать не будут. Чувство безопасности должно быть, и вот эта система должна быть четко прописана
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273166
rianru

TRANSLATION :
DPRK's defense minister and deputy chief of general staff have fallen under EU sanctions.

The EU believes that they "carry out and support actions that threaten the territorial integrity of Ukraine".

=======
ORIGINAL :
Министр обороны и замначальника генштаба КНДР попали под санкции Евросоюза.

В ЕС считают, что они "осуществляют и поддерживают действия, угрожающие территориальной целостности Украины".
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273165
rianru

TRANSLATION :
Poroshenko complained that in recent weeks the word "victory" had "completely disappeared from the vocabulary of the Ukrainian government"

=======
ORIGINAL :
Порошенко посетовал, что в последние недели из словаря украинской власти "полностью исчезло слово "победа"
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273164
rianru

TRANSLATION :
Dolina's representative Sergei Pudovkin commented on the fact that the artist fell under EU sanctions.

Larisa Alexandrovna is not aware of this yet. She has not reacted in any way. Fuck them and their EU

=======
ORIGINAL :
Представитель Долиной Сергей Пудовкин прокомментировал тот факт, что артистка попала под санкции ЕС.

Ларисе Александровне пока неизвестно об этом. Она никак не отреагировала. Пошли они со своим Евросоюзом
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273163
rianru

TRANSLATION :
🇷🇺☦🤝 A very important and necessary decision!

The Russian Ministry of Defense will create a comprehensive system to search for missing Russian servicemen and support their families.

This is a very important and necessary initiative.

I am daily contacted by relatives and friends of servicemen through all channels - official and personal - asking for help in finding out about the fate of the missing guys using all possible means.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇷🇺☦🤝 Очень важное и нужное решение!

При Минобороны России создадут комплексную систему поиска пропавших без вести российских военнослужащих и поддержки членов их семей.

Это очень важная и нужная инициатива.

Ко мне по всем каналам - официальным и в личном формате ежедневно обращаются за помощью родные и близкие военнослужащих с просьбой с использованием всех возможных средств узнать о судьбе пропавших без вести ребят.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18278
vrogov

TRANSLATION :
🇷🇺⚡️ Belousov said that the Russian Defense Ministry must be prepared for any development of the situation, including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade

According to him, the decisions at the alliance summit and doctrinal documents indicate that such a conflict is possible.

Other statements:

— The Ukrainian Armed Forces lost over 560,000 people in 2024

— In total, during the Second Military Operation, the Ukrainian Armed Forces lost about 1 million people, and during the “Kursk adventure” — 40 thousand

— The speed of advancement of Russian troops is currently on average about 30 square kilometers per day

— In 2024, Russian troops liberated almost 4.5 thousand square kilometers of territory occupied by the Ukrainian Armed Forces

— Over 427 thousand people have entered the military under contract since the beginning of 2024

— Compared to 2022, the Russian military will receive 7 times more tanks, 3 times more infantry fighting vehicles and armored personnel carriers, and 23 times more drones

— In the special operation zone, over 58 thousand units of weapons and equipment of the Ukrainian Armed Forces were destroyed in 2024, including 18 thousand of foreign manufacture

— Russian air defense shot down 86 Storm Shadow and Scalp missiles, 215 ATACMS, 1,629 HIMARS projectiles, and more than 27,000 drones in 2024

— The US will modernize all components of the nuclear triad by 2030 and create new nuclear warheads

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚡️ Belousov said that the Russian Defense Ministry must be prepared for any development of the situation, including a possible military conflict with NATO in Europe in the next decade

According to him, the decisions at the alliance summit and doctrinal documents indicate that such a conflict is possible.

Other statements:

— The Ukrainian Armed Forces lost over 560,000 people in 2024

— In total, during the Second Military Operation, the Ukrainian Armed Forces lost about 1 million people, and during the “Kursk adventure” — 40 thousand

— The speed of advancement of Russian troops is currently on average about 30 square kilometers per day

— In 2024, Russian troops liberated almost 4.5 thousand square kilometers of territory occupied by the Ukrainian Armed Forces

— Over 427 thousand people have entered the military under contract since the beginning of 2024

— Compared to 2022, the Russian military will receive 7 times more tanks, 3 times more infantry fighting vehicles and armored personnel carriers, and 23 times more drones

— In the special operation zone, over 58 thousand units of weapons and equipment of the Ukrainian Armed Forces were destroyed in 2024, including 18 thousand of foreign manufacture

— Russian air defense shot down 86 Storm Shadow and Scalp missiles, 215 ATACMS, 1,629 HIMARS projectiles, and more than 27,000 drones in 2024

— The US will modernize all components of the nuclear triad by 2030 and create new nuclear warheads

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71270
intelslava

TRANSLATION :
🇷🇺❗️ Every day more than 1,000 people enlist in the military under contract. People voluntarily go to the front - Putin

=======
ORIGINAL :
🇷🇺❗️ Every day more than 1,000 people enlist in the military under contract. People voluntarily go to the front - Putin

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71269
intelslava

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69764
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Need to deliver a parcel from Rostov-on-Don to Donetsk!!!

@shalnyak2

=======
ORIGINAL :
Необходимо доставить посылку из Ростова-на-Дону в Донецк!!!

@shalnyak2

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69766
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
It's all mixed up, horses, people....

=======
ORIGINAL :
Всё смешалось, кони, люди....

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69765
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Forwarded from ~














December 10 was World Football Day, and on this occasion last weekend "Russian House" organized a championship in which 8 youth teams from the city of Bamako participated

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ~














10 декабря был Всемирный день футбола, и по этому случаю в минувшие выходные "Русский дом" организовал чемпионат, в котором приняли участие 8 юношеских команд из города Бамако

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69759
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Was there a mass voluntary mobilization of Ukrainian citizens against Russia in 2022? There was! But, more people chose to stay away or simply flee. The brutal massacres of Russian sympathizers quickly discouraged another, large pole of Ukrainian citizens from taking active action or even privately expressing their opinions.

Support for the war waned, but pro-Russian citizens remained. Yes, intimidated and cornered with a shaken psyche, but they remained.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Была ли массовая добровольная мобилизация граждан Украины против России в 2022 году? Была! Но, еще больше людей предпочло остаться в стороне или просто бежать. Жестокие расправы над сочувствующими России быстро отпугнули другой, большой полюс граждан Украины от активных действий или даже от приватного выражения своего мнения.

Поддержка войны сошла на нет, а пророссийские граждане остались. Да, запуганные и загнанные в угол с расшатанной психикой, но остались.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75414
OpenUkraine

TRANSLATION :
Germany is falling apart at a time when Europe needs it most. High energy prices will impoverish households by €2500, large companies are downsizing in droves. The German economy has lost 5% of GDP due to 5 years of stagnation. The crisis is potentially unstoppable - Bloomberg

From the creators:
➖ "And let's declare a sanctions war on Russia."
➖ "Have you seen their GDP in dollars? Apple's capitalization is bigger, what are they going to do to us?"
➖ "Russia's economy is in ruins, the dollar is 200,"
and other hits. Looking forward to spin-offs about other sweaty Western countries.

🔴The Kraken is making sure the sanctions work! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Германия разваливается в момент, когда больше всего нужна Европе. Высокие цены на энергоносители приведут к обнищанию домохозяйств на €2500, крупные компании повально сокращаются. Экономика ФРГ из-за 5 лет стагнации потеряла 5% ВВП. Кризис потенциально неостановим - Bloomberg

От создателей:
➖ "А давайте объявим РФ санкционную войну"
➖ "Да вы видели их ВВП в долларах? Капитализация Apple больше, чё они нам сделают?"
➖ "Экономика РФ развалена, доллар по 200"
и других хитов. С нетерпением ждём спин-оффов про другие потужные страны Запада.

🔴Кракен следит за тем, чтобы санкции работали! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73425
rlzthekraken

TRANSLATION :
Want to know how to start earning 70,000₽+ per month with ABC?

Read more. Open Academy is recruiting for the ABC Operator training group for February 4, 2025 in Moscow. How is the training going?

- 7 modern drone models
- Theory and practice at every session
- Group for 10-12 people
- At the end of the course - a diploma of professional retraining

🎁 So how to start earning from 70.000₽+ per month with ABC? You'll find out in the guide from Open Academy, "How does a newbie get a job in the ABC field?" To get it, leave an application on the website (clickable).

More details about us in our telegram channel 👋

=======
ORIGINAL :
Хотите узнать, как начать зарабатывать от 70.000₽+ в месяц при помощи БАС?

Читайте дальше. В Открытой Академии идет набор в группу по обучению Операторов БАС на 4 февраля 2025 в Москве. Как проходит обучение?

— 7 современных моделей дронов
— Теория и практика на каждом занятии
— Группа на 10-12 человек
— По окончании курса — диплом о проф.переподготовке

🎁 Так как начать зарабатывать от 70.000₽+ в месяц при помощи БАС? Вы узнаете в гайде от Открытой Академии «Как новичку найти работу в сфере БАС?» Для его получения, оставьте заявку на сайте (кликабельно).

Больше подробностей о нас в телеграм-канале 👋

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8209
xronikabpla

TRANSLATION :
Hungary at the EU Foreign Affairs Council again blocked the allocation of over €6 billion from the so-called "peace" fund for weapons to Kiev

Drown them, Orban, drown them.
You seem to be the only one left with a brain.

But still I understand that this is until the EU meets Hungary's conditions. Hungary needs money and this is exactly the way to get their way. Politics 🤷🏻‍♂️

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Венгрия на совете МИД стран ЕС снова заблокировала выделение свыше €6 млрд из так называемого Фонда "мира" на оружие Киеву

Топи их, Орбан, топи.
Один ты там, похоже, с мозгами остался.

Но все равно я понимаю, что это до тех пор, пока ЕС не выполнит условия Венгрии. Венгрии нужны деньги и это именно тот способ, что бы добиться своего. Политика 🤷🏻‍♂️

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53951
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The number of consumer loans in November decreased by 21% compared to October and amounted to 1.7 million, the National Bureau of Credit Histories (NBKI) reports.

🟢In the three months of the fall, issuance decreased by 49.3%. By the beginning of the year - by 39.9%.

🟢Cash volume of consumer loans also decreased in November - by 33.4% compared to October. In three months, the reduction amounted to 59.1%, since January - 44.9%.

The greatest dynamics of reduction in the number of consumer loans by regions (relative to October):
▶️Саратовская oblast (-22.9%),
▶️Оренбургская oblast (-22.6%),
▶️Алтайский region (-22.5%),
▶️Московская oblast (-22%),
▶️Ростовская region (-21.9%).

In Moscow and St. Petersburg, the number of consumer loans issued in November decreased by 20.1% and 20.7%.

📰 Subscribe to Vedomosti

=======
ORIGINAL :
Количество потребительских кредитов в ноябре сократилось на 21% к октябрю и составило 1,7 млн, сообщает Национальное бюро кредитных историй (НБКИ). 

🟢За три месяца осени выдача сократилась на 49,3%. К началу года – на 39,9%. 

🟢Денежный объем потребкредитов также снизился в ноябре – на 33,4% к уровню октября. За три месяца сокращение составило 59,1%, с января – 44,9%. 

Наибольшая динамика сокращения количества потребкредитов по регионам (относительно октября):
▶️Саратовская область (-22,9%), 
▶️Оренбургская область (-22,6%), 
▶️Алтайский край (-22,5%),
▶️Московская область (-22%),
▶️Ростовская область (-21,9%).

В Москве и Санкт-Петербурге количество выданных потребкредитов в ноябре сократилось на 20,1% и 20,7%.

📰 Подпишитесь на «Ведомости»
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2968
russica2

TRANSLATION :
🇷🇺Российский tricolor was mounted by our fighters on an armoured vehicle hit by the Ukrainian armed forces in Veseloye Gai in the Donetsk people's republic. The Ministry of Defence reported the liberation of the village on 15 December.

⭐️ Subscribe to Zvezdanews | ️⃣ Offer news

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Российский триколор установили наши бойцы на подбитый бронеавтомобиль ВСУ в Веселом Гае в ДНР. Об освобождении населенного пункта Минобороны сообщило 15 декабря.

⭐️ Подписаться на Zvezdanews | ️⃣ Предложить новость
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96858
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Gathering for storm troopers operating in the Kurakhov direction. Guys go forward after the liberation of Ugledar. Next - Kurakhovo.

On the photo - a fighter of the assault platoon of group "Vostok" of the Russian Armed Forces from Buryatia, equipped with a set of armor protection from our subscribers. We continue to collect for the equipment of the sixth assault platoon of the Russian infantry. We will buy:

1. 20 sets of armor protection;
2. ATV;
3. A wearable EMP to counter FPG drones;
4. Mavic 3T drone
5. Mavic 3 pro drone;
6. Starlink and walkie-talkies;
7. UAZ "Bukhanka" (2 units.)
8. Incubator 2.0 (3 pcs.).

Report on equipping five platoons of Siberian storm troopers here, here, here and here.
Requisites for help here:

SBP at +79933603681 Chingis D (Sber / T-Bank)
Sber MIR card: 2202206229465500
T-Bank card: 5536914040784419
Crypto:
Btc: bc1q3shuqd5w6n6f6t93wvekjk8fq63fht9dl2nqxu
Eth (over eth network): 0xdB9B613df883b971f3D4E2c66b77fDd81152E8B9
Usdt ( over the BEP20 network): 0xdB9B613df883b971f3D4E2c66b77fDd81152E8B9
Cell phone number for entrepreneurs and philanthropists who want to help us equip Siberian Stormtroopers:
+79140541181
We do not write to anyone ourselves!
To everyone who helps - thank you!

=======
ORIGINAL :
Сбор для штурмовиков действующих на Кураховском направлении. Парни идут вперед после освобождения Угледара. Далее - Курахово.

На фото - боец штурмового отряда группировки "Восток" ВС РФ из Бурятии, оснащенный комплектом бронезащиты от наших подписчиков. Продолжаем сбор на оснащение шестого штурмового взвода русской пехоты. Будем закупать:

1. 20 комплектов бронезащиты;
2. Квадроцикл;
3. Носимый РЭБ для противодействия ФПВ-дронам;
4. Дрон Mavic 3T
5. Дрон Mavic 3 pro;
6. Старлинк и рации;
7. УАЗ "Буханка" (2 ед.)
8. Инкубатор 2.0 (3 шт).

Отчет по оснащению пяти взводов сибирских штурмовиков здесь, здесь, здесь и тут.
Реквизиты для помощи здесь:

СБП по номеру телефона +79933603681 Чингис Д (Сбер / Т-Банк)
Карта Сбер МИР: 2202206229465500
Карта Т-Банк: 5536914040784419
Крипта:
Btc: bc1q3shuqd5w6n6f6t93wvekjk8fq63fht9dl2nqxu
Eth (по сети eth): 0xdB9B613df883b971f3D4E2c66b77fDd81152E8B9
Usdt ( по сети BEP20): 0xdB9B613df883b971f3D4E2c66b77fDd81152E8B9
Номер мобильного телефона для предпринимателей и меценатов, которые хотят нам помочь в оснащении сибирских штурмовиков:
+79140541181
Сами мы никому не пишем!
Всем кто помогает - спасибо!

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148077
borisrozhin

TRANSLATION :
It is only by working together that we can effectively protect the public and our military from airborne threats. We have already proven this time and again.

These events took place on 01.07.24. At that time we reported the alarm on launches from the Odessa area of Storms from the enemy Su-24 aircraft, 8 minutes before the fixation of targets, which gave us the opportunity to prepare in advance.

Only together we are the Power!
Victory will be for us!

We hope that the calculation will be presented to the State Awards!

=======
ORIGINAL :
Исключительно совместные усилия позволяют эффективно обеспечить защиту населения и наших военных от угроз с воздуха. Мы уже это неоднократно доказали.

Данные события произошли 01.07.24 года. Мы тогда сообщили тревогу по пускам из района Одессы Штормов с самолётов противника Су-24, за 8 минут до фиксации целей, чем дали возможность заранее подготовиться.

Только вместе мы СИЛА!
Победа будет за нами!

Очень надеемся, что расчет представят к Государственным наградам!

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60351
dvamajors

TRANSLATION :
⚡️ A former top manager of the Lukhovitsky aircraft plant has been sentenced to nine years in a case involving the theft of components for MiG-29 fighter jets and their export to Ukraine.

According to the investigation, the defendant was one of the leaders of an organized criminal group from among the company's personnel, which had previously functioned in RGC MiG JSC and its subsidiary LAZ named after P.A. Voronin; they were engaged in the theft of components for MiG family aircraft for their transfer to a representative of the Ukrainian Odessa Aviation Plant.

In addition, having access to the technical documentation of the enterprise, he gave a Ukrainian citizen, an employee of the Odessa Aviation Plant, photographs of fragments of drawings of parts of combat aircraft, thus assisting him in repairing and extending the service life of the MiG-29.

In the course of the investigation, he fully admitted his guilt and entered into a pretrial agreement.

The Moscow Regional Court found him guilty of the incriminated crimes and sentenced him to 9 years' imprisonment in a strict regime penal colony. Seven members of the criminal association involved in the theft of the plant's products were sentenced to one to seven years' imprisonment depending on the degree of their participation. The convicted persons were also charged for the damage caused to the enterprise.

🎯@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Бывший топ-менеджер Луховицкого авиазавода осуждён на девять лет по делу о хищениях комплектующих для истребителей МиГ-29 и вывозу их на Украину.

По данным следствия, фигурант являлся одним из руководителей ранее функционировавшей в АО "РСК "МиГ" и его филиале "ЛАЗ имени П.А. Воронина" организованной преступной группы из числа персонала предприятия, они занимались хищением комплектующих к самолетам семейства "МиГ" для передачи их представителю украинского "Одесского авиационного завода".

Кроме того, имея доступ к техдокументации предприятия, он передал гражданину Украины – сотруднику Одесского авиационного завода – фотографии фрагментов чертежей деталей боевой авиатехники, таким образом оказав тому помощь в ремонте и продлении срока эксплуатации МиГ-29.

Действия злоумышленника были квалифицированы по ст.275 УК РФ (совершение государственной измены в форме оказания помощи иностранному государству и его представителям в деятельности, направленной против безопасности Российской Федерации), ч.1 ст.210 УК РФ (руководство преступным сообществом), пп. «а» и «б» ч.4 ст.158 УК РФ (тайное хищение чужого имущества, совершенное организованной группой, в особо крупном размере), ч.1 ст.30 и ч.1 ст.226.1 УК РФ (приготовление к контрабанде), в ходе следствия он полностью признал свою вину и заключили досудебное соглашение.

Московским областным судом он признан виновным в инкриминируемых преступлениях, и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 9 лет с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. Семерым членам преступного сообщества, причастным к хищениям продукции завода, в зависимости степени участия каждого назначено наказание на срок от одного до семи лет. Также с осужденных взыскан причиненный предприятию ущерб.

🎯@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24314
opersvodki

TRANSLATION :
The 114th Independent Guards Motorized Rifle Brigade liberated the village of Starye Terny northwest of Kurakhovo. The capture of the village will allow the AFU grouping in the town of Kurakhovo to reach the rear and cut the key highway leading to Zaporozhye.

=======
ORIGINAL :
🫡 114-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада освободила село Старые Терны северо-западнее Курахово. Взятие населённого пункта позволит впоследствии выйти в тыл группировки ВСУ в городе Курахово и перерезать ключевую трассу, ведущую на Запорожье.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75730
voenacher

TRANSLATION :
🇸🇾 Syrian ex-president Bashar al-Assad has made his first statement since the fall of his government. The politician said that he was allegedly reluctant to leave until the last moment and left Damascus only on the morning of December 8. He was then flown to Russia from the Hmeimim airbase in Latakia.

Assad also claims that all his activities were aimed at protecting the nation, not seeking personal gain. The former Syrian president admits that with the collapse of the state his role became meaningless, but the politician remains loyal to Syria and hopes for its future independence.

Objectivity for the sake of objectivity, in past years Bashar al-Assad really did not leave the country, even when the fighting was going on in the capital itself. But now his words do not even look like an attempt to play the good game with the bad game, but simply an appeal "you can take it from here" to his former supporters.

❗️Ведь It was Assad's policies and the actions of his family that led to huge socio-economic problems. As a result, all the military efforts of his allies in 2015-2020 have come to naught, and those Syrian fighters who previously fought to the last man in surrounded garrisons have been unable to resist the onslaught of the HTS.

In the near future, we should probably expect similar speeches from other Assad's fugitives. They can now afford pathos, unlike those who fought for them all these years, who remained in Syria and are now under the threat of reprisals from the militants.
#Syria
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇸🇾 Сирийский экс-президент Башар Асад сделал первое заявление после падения его правительства. Политик сообщил, что якобы до последнего момента не желал уезжать и покинул Дамаск только утром 8 декабря. После его вывезли в Россию с авиабазы Хмеймим в Латакии.

Также Асад утверждает, что вся его деятельность была направлена на защиту нации, а не поиск личной выгоды. Бывший президент Сирии признает, что с распадом государства его роль стала бессмысленной, но политик остается преданным Сирии и надеется на ее будущую независимость.

Объективности ради, в прошлые годы Башар Асад действительно не покидал страну, даже когда бои шли в самой столице. Но сейчас слова выглядят даже не попыткой выдать хорошую мину при плохой игре, а просто обращением «дальше вы как-нибудь сами» к своим же бывшим сторонникам.

❗️Ведь именно политика Асада и действия его семьи привела к огромным социально-экономическим проблемам. В итоге все военные усилия его союзников в 2015-2020 годах пошли прахом, а те сирийские бойцы, которые ранее бились до последнего в окруженных гарнизонах, не смогли оказать сопротивления натиску ХТШ.

В скором времени, возможно, стоит ждать такие же речи от других сбежавших представителей асадовских властей. Они-то теперь могут позволить себе пафосные изобличения, в отличие от тех, кто воевал за них все эти годы, остался в Сирии и ныне находится под угрозой расправ со стороны боевиков.
#Сирия
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66398
rybar

TRANSLATION :
🤙 Kursk direction

Destruction of the location of the enemy's mortar crews, and at the same time of their BC field depot.

Archangel of Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🤙 Курское направление

Уничтожение расположения расчетов минометов врага, а вместе с тем и их полевого склада БК.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22684
Lunay14

TRANSLATION :
The Federal Republic of Germany will not help Ukraine to the detriment of its own security, therefore it will not transfer Taurus missiles and will not send its servicemen there. This was stated by Olaf Scholz.

"Germany is the country that provides the most support to Ukraine in Europe. We will not do anything that will put our own security at stake," - said the politician during an extraordinary meeting of the Bundestag on a vote of no confidence.

The German chancellor also emphasized that as long as he holds his post, the AFU will not receive long-range weapons that can be used to strike deep into Russian territory.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
ФРГ не будет помогать Украине в ущерб собственной безопасности, поэтому не передаст ракеты Taurus и не будет отправлять туда своих военнослужащих. Об этом заявил Олаф Шольц.

"Германия является страной, которая оказывает наибольшую поддержку Украине в Европе. Мы не будем делать ничего, что поставит на кон нашу собственную безопасность", — отметил политик в ходе внеочередного заседания бундестага по вопросу вотума недоверия.

Канцлер ФРГ также подчеркнул, что пока он занимает свой пост, ВСУ не получат дальнобойное оружие, которым можно бить вглубь российской территории.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194588
izvestia

TRANSLATION :
In four settlements of the Krasnodar region introduced a high alert mode in connection with the spill of oil products from two tankers. This was announced by the head of the region.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉ TelegramIZ.RU ⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️ Izvestia publishes exclusive footage of the Volgoneft 212 wreck - it shows how the bow of the tanker broke away from the vessel.

There were people on the stern, who miraculously did not overturn on the waves.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
В четырех населенных пунктах Краснодарского края введен режим повышенной готовности в связи с разливом нефтепродуктов с двух танкеров. Об это сообщил глава региона.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉ TelegramIZ.RU ⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️"Известия" публикуют эксклюзивные кадры момента крушения "Волгонефть 212" — на них видно, как нос танкера оторвался от судна.

На оторвавшейся корме находились люди, которые чудом не перевернулись на волнах.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194592
izvestia

TRANSLATION :
The Ukrainian foreign minister rejected Hungary's proposal for a Christmas ceasefire in the presence of EU ministers, Szijjártó said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Глава украинского МИД в присутствии министров стран ЕС отверг предложение Венгрии о рождественском прекращении огня, сообщил Сийярто

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194595
izvestia

TRANSLATION :
Vladimir Putin supported a Paralympian who was worried during his speech.

Speaking before the president, Roman Zhdanov, a multiple Paralympic champion in swimming, hesitated. Seeing the athlete's anxiety, Vladimir Putin patted him on the shoulder, thereby signaling that there was no cause for concern, after which the Paralympian continued his speech without hesitation.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поддержал волновавшегося во время выступления паралимпийца.

Выступая перед президентом, многократный чемпион паралимпийских игр по плаванию Роман Жданов замялся. Видя волнение спортсмена, Владимир Путин похлопал его по плечу, тем самым дав понять, что поводов для беспокойства нет, после чего паралимпиец без запинок продолжил свою речь.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194594
izvestia

TRANSLATION :
Russians are delighted and proud of the results of Russian Paralympic athletes, Vladimir Putin said while presenting awards to Paralympians who won medals at the Paris Games.

Other statements by the Russian leader:

☑️ The Russian authorities will always do everything necessary to ensure the participation of Russian Paralympians in competitions;

☑️ The atmosphere of the Olympic and Paralympic Games in Paris was far from festive, the principle of fair competition was absent;

☑️ Numerous participants of the SWO have joined sports clubs after their injuries and are already showing good results.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Россияне восхищены и горды результатами российских спортсменом-паралимпийцев, заявил Владимир Путин в ходе вручения наград паралимпийцам, завоевавшим медали на Играх в Париже.

Другие заявления российского лидера:

☑️ Власти РФ всегда будут делать все необходимое, чтобы обеспечить участие российских паралимпийцев в соревнованиях;

☑️ Атмосфера олимпийских и паралимпийских игр в Париже была далека от праздничной, принцип честной борьбы отсутствовал;

☑️ Немало участников СВО после ранений присоединились к спортивным клубам и уже показывают хорошие результаты.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194589
izvestia

TRANSLATION :
"There are no prerequisites for contacts between the Austrian authorities and Russia": the Russian ambassador to Austria told Izvestia about the likelihood of a negotiation platform on the Ukrainian conflict in the country.

"Austria has taken an aggressive anti-Russian stance, unconditionally supporting the criminal Kiev regime. Vienna has missed a role in the settlement of the conflict. For our part, we are always open to an equal dialog, without mentorship and blackmail", - said Dmitry Lyubinsky.

The diplomat added that Russia had no shortage of partners, so it would continue building constructive and equal relations with those countries that were ready for it.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
"Предпосылок к контактам австрийских властей с Россией нет": российский посол в Австрии рассказал "Известиям" о вероятности появления в стране переговорной площадки по украинскому конфликту.

"Австрия заняла агрессивную антироссийскую позицию, безоговорочно поддерживая преступный киевский режим. Вена упустила роль в урегулировании конфликта. Мы со своей стороны всегда открыты к равноправному диалогу, без менторства и шантажа", — рассказал Дмитрий Любинский.

Дипломат добавил, что недостатка в партнерах у России нет, поэтому она продолжит выстраивать конструктивные и равноправные отношения с теми странами, которые к этому готовы.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194590
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/194585
izvestia

TRANSLATION :
The ex-head of the 1st Department of the Main Communications Directorate of the Ministry of Defense, Alexander Ogloblin, has had his arrest extended for three months. This was reported to "Izvestia" in the 235th garrison military court.

The investigation believes that Ogloblin is guilty of taking a multimillion-dollar bribe during the execution of a state defense order.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Экс-начальнику 1-го управления Главного управления связи Минобороны Александру Оглоблину продлили арест на три месяца. Об этом "Известиям" сообщили в 235-ом гарнизонном военном суде.

Следствие считает, что Оглоблин виновен в получении многомиллионной взятки при исполнении государственного оборонного заказа.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194593
izvestia

TRANSLATION :
The traffic cops disarmed a narc with a knife. They persuaded him to put the knife down for a long time, but in the end they shot the bastard in the leg. In the US they would have killed him long ago and the world would be a cleaner place.
=======
ORIGINAL :
ДПСники обезвредили наркета с ножом. Долго уговаривали положить нож, но в итоге выстрелили ублюдку в ногу. В США уже давно бы завалили, и мир бы стал чище.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70536
rusmonstr

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45463
atodoneck

TRANSLATION :
Supreme's rationale for why Zelensky is an illegitimate LOH after all 🇺🇦

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Обоснование Верховного, почему Зеленский всё-таки нелегитимный ЛОХ 🇺🇦

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45470
atodoneck

TRANSLATION :
The Ukrainians keep telling us that there is no fascism and Nazism in their village 404.
Meanwhile, in Lviv, a participant in the German attack on Poland in September 1939 was memorialized.
Nazi collaborator, commander of the subversive unit "Ukrainian Legion" in the Nazi army Roman Sushko.
The plaque reads "Outstanding figure of the Ukrainian nationalist movement".
What is this haeroi "famous" for?
From the archives:
A document dated June 13, 1939 tells of a meeting between Colonel Lahusen and Colonel Sushko of the OUN headquarters about "the development, the need for armament and the possible participation of this fighting organization in the event of military complications in the East" it is about the training and use in the event of an attack on Poland, 1,300 officers and 12,000 privates.
In a document dated July 3, 1939, Colonel Lahusen explains to the Ukrainian Military Staff that "the preparation of the organization of the Ukrainian rebellion is being carried out according to the directives of the Abwehr staff".
Such a haraoi.

Subscribe to the channel | Our chat
We are in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Укры всё время нам говорят что у них вна хуторе 404 фашизма и нацизма нет.
А тем временем во Львове увековечили память участника нападения Германии на Польшу в сентябре 1939.
Нацистского коллаборанта, командира диверсионного подразделения "Украинский легион" в нацистской армии Романа Сушко.
На мемориальной доске написано "Выдающийся деятель украинского националистического движения".
Чем же "знаменит" этот хэрой?
Из архива:
В документе от 13 июня 1939 г. рассказывается о совещании полковника Лахузена с полковником Сушко из штаба ОУН о «развитии, потребности в вооружении и возможном участии данной борющейся организации при военных осложнениях на Востоке» речь идёт о подготовке и использовании в случае нападения на Польшу, 1300 офицеров и 12 000 рядовых.
В документе–от 3 июля 1939 г. полковник Лахузен разъясняет Украинскому военному штабу, что «подготовка организации украинского мятежа проводится согласно директивам сотрудниками органа Абвера».
Такой вот хэрой.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45469
atodoneck

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28604
RtrDonetsk

TRANSLATION :
Israel attacked a Syrian air defense facility in Tartus overnight, the power of the strike was comparable to an earthquake, a source in the province told TASS.

Video: TASS

=======
ORIGINAL :
Израиль ночью атаковал объект ПВО Сирии в Тартусе, мощность удара была сравнима с землетрясением, сообщил ТАСС источник в провинции.

Видео: ТАСС

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25457
Doninside

TRANSLATION :
On the illegitimacy of the Kiev regime

=======
ORIGINAL :
О нелегитимности киевского режима

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25456
Doninside

TRANSLATION :
"They can be intimidated and made to do whatever they want. Tell them to open the gas and then turn on the fire," is how a foreign instructor teaches employees of a Ukrainian call center to talk to Russian children on the phone.

To their objections that this is cruel to children, the counselor states: "This is war. What did you want? If you don't want your relatives to be mobilized, do as they say.

It is clear from the booklets on the table that the instructor represents the American non-profit organization "Association of Ukrainian Philanthropists". The methods of work of this seemingly "innocent" charitable organization are very barbaric.

@dontel

=======
ORIGINAL :
«Их можно запугать и заставить делать, что угодно. Скажите открыть газ, а потом включить огонь», — так инструктор-иностранец учит разговаривать по телефону с российскими детьми сотрудников одного из украинских кол-центров.

На их возражения, что это жестоко по отношению к детям, консультант заявляет: «Это война. А что вы хотели? Если вы не хотите, чтобы ваших родных мобилизовали, делайте, что говорят».

По буклетам на столе понятно, что инструктор представляет американскую некоммерческую организацию «Ассоциация благотворителей Украины». Что-то больно варварские методы работы у, казалось бы, «невинной» благотворительной организации.

@dontel

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25454
Doninside

TRANSLATION :
⚡️Путин said a turnaround was underway on the battlefield in the special operation

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
⚡️Путин заявил о происходящем переломе на поле боя в спецоперации

▶️ Подписаться на СМОТРИ

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25455
Doninside

TRANSLATION :
Belousov congratulated the personnel of the 57th regiment on the liberation of Elizavetovka in the DNR with a telegram.

The Defense Ministry announced on Monday that the village had been taken over by the Russian military.

=======
ORIGINAL :
Белоусов телеграммой поздравил личный состав 57-го полка с освобождением Елизаветовки в ДНР.

О переходе этого населенного пункта под контроль российских военных Минобороны сообщило в понедельник.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273168
rianru