TRANSLATION :
Five crew members of the tanker Volgoneft 239 have been rescued near the coast of the Volna settlement, the Emergencies Ministry said.

In addition, the head of the agency instructed to increase the grouping of rescuers in the Kerch Strait. 140 rescuers and 24 units of equipment are working on the site.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Спасены пять членов экипажа танкера "Волгонефть 239" в районе побережья посёлка Волна, сообщили в МЧС.

Кроме того, глава ведомства поручил увеличить группировку спасателей в Керченском проливе. На месте работают 140 спасателей и 24 единицы техники.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194553
izvestia

TRANSLATION :
❤️Село Shevchenko on the Krasnoarmeyskoye direction in the DNR has been liberated, said the head of the republic Pushilin

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Село Шевченко на Красноармейском направлении в ДНР освобождено, заявил глава республики Пушилин

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194552
izvestia

TRANSLATION :
"Guys came out and I shot them": captured AFU fighter told how he deceived civilians in the Kursk region.

Artur Plombirus was taken to the front from prison, where he was serving a sentence for robbery. He was promised a nullified criminal record, a "bright future" and generous pay. The Ukrainian's other coworkers included both murderers and rapists.

The commanders ordered the militant to kill not only military, but also civilians. He was "prompted" not to speak Ukrainian and to rub in trust. According to the prisoner, he disguised himself in a Russian military uniform, approached Russian positions asking for a cigarette, asked to push a car and shot people when they came to meet him.

😎 Subscribe to IZ.RU | Subscribe to news ✉️
=======
ORIGINAL :
"Ребята вылезали, и я их расстреливал": взятый в плен боевик ВСУ рассказал, как обманом убивал мирных жителей в Курской области.

Артура Пломбируса забрали на фронт из тюрьмы, где он отбывал срок за грабеж. Ему пообещали обнулить судимость, "светлое будущее" и щедро заплатить. Среди других сослуживцев украинца были и убийцы, и насильники.

Командиры приказали боевику убивать не только военных, но и гражданских людей. Ему "подсказали" не говорить на украинском и втираться в доверие. По словам пленного, он переодевался в российскую военную форму, подходил к русским позициям с просьбой дать сигарету, просил подтолкнуть машину и расстреливал людей, когда они шли ему на встречу.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194551
izvestia

TRANSLATION :
I see Grandpa selling caps so often that I'm ready to invest in his business.

I would like to take this opportunity to ask: is anyone interested in an airfield cap?
=======
ORIGINAL :
Дедулю, торгующего кепками, я вижу так часто, что уже готова вложиться в его бизнес.

Пользуясь случаем, хочу поинтересоваться: никого не интересует кепка-аэродром?
SOURCE :
https://t.me/galulala/6397
galulala

TRANSLATION :
A dozen Pan-African MPs visited the DNR and laid flowers at the Eternal Flame in memory of WWII soldiers (and many African countries, such as Ethiopia, participated in WWII on the Allied side).

=======
ORIGINAL :
Дюжина депутатов-членов Панафриканского парламента посетила ДНР и возложила цветы к Вечном огню в память о воинах Великой Отечественной (а многие страны Африки, например, Эфиопия, участвовали во Второй Мировой на стороне Союзников).
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/14898
chesnokmedia

TRANSLATION :
‼️ПРИНИМАЕМ FROM ОТНОШЕНИЯМИ‼️

⭐️МУЖЧИНЫ PRIVATES UP TO 65 YEARS OLD
⭐️ OFFICERS UP TO 54 YEARS OLD
⭐️ WOMEN UNDER 43 years of age (a medical degree is mandatory)

💥 Recruitment for contract service in :

🔴 123 OMSB LUGANSK
🔴 810 Navy (reserve) in /h 1154
🔴 47 Tank Division.
🔴 69th SAM Kamenka.
🔴 346th MTP Kursk city.
- 51st Independent Logistics Brigade
- 8 separate railroad brigade
- 132 communications brigade
- 442 military clinical hospital


‼️ WORK WITH RELATIONSHIPS.

‼️ IF YOU HAVE A RELATIONSHIP WITH YOUR MILITARY UNIT, COME! WE ACCEPT FROM ALL REGIONS.

‼️ LIFTING PAYMENTS
2.100.000 RUBLES AT ONCE.

⭐️ SALARY FROM 210.000 RUBLES/MONTH
⭐️ 8.000 RUB/DAY COMBAT PAY
⭐️ 50.000 RUBLES FOR EACH PASSED KILOMETER OF ADVANCEMENT
⭐️ BONUSES FROM 50.000 RUBLES FOR KNOCKED DOWN ENEMY VEHICLES!

📌 The contract is concluded in St. Petersburg!!!
✔️ Candidate should have with him:
⭐️ Passport, Military ticket (if available), INN, SNILS, labor book (or extract from e.labor book). Details of the MIR bank card.
⭐️ We make VTB card on the spot.

Advantages:
⭐️ Equipped with modern equipment
⭐️ Professional training course
⭐️ Social guarantees and benefits
⭐️ Housing and three meals a day
⭐️ Transportation to the reception point
⭐️ Official registration and employment
⭐️ Life insurance
⭐️ Status of veteran of combat operations!!!
⭐️ AFTER SIGNING THE CONTRACT WE GIVE DUFFEL ALLOWANCE

⚡️ Life insurance: for injury from 350 thousand rubles to 4.000.000 million rubles. For death: 12.000.00 million rubles.

💡 Information can be clarified by phone number:

☎️+79119694310
☎️+79812716369
☎️+79216827998
☎️+79291086555
☎️+79110847474
☎️+79812182029
☎️+79817490237
☎️+79958310204
☎️+79055535355
☎️+79323300712

Supported by St. Petersburg construction companies

https://t.me/RabotaetProfi

=======
ORIGINAL :
‼️ПРИНИМАЕМ С ОТНОШЕНИЯМИ‼️

⭐️МУЖЧИНЫ РЯДОВЫЕ-ДО 65 ЛЕТ
⭐️ ОФИЦЕРЫ-ДО 54 ЛЕТ
⭐️ ЖЕНЩИНЫ ДО 43 ЛЕТ ( наличие диплома о медицинском образовании обязательно)

💥 Производится набор  на службу по контракту в :

🔴 123 ОМСБ ЛУГАНСК
🔴 810 ВМФ(резерв) в/ч 1154
🔴 47 Танковая дивизия.
🔴 69-я ЗРК Каменка
🔴 346 МТП г. Курск
- 51 отдельная бригада МТО
- 8 отдельная железнодорожная бригада
- 132 бригада связи
- 442 военный клинический госпиталь


‼️ РАБОТАЕМ С ОТНОШЕНИЯМИ.

‼️  ЕСЛИ У ВАС НА РУКАХ ЕСТЬ ОТНОШЕНИЕ С ВАШЕЙ ВОЙСКОВОЙ ЧАСТИ, ПРИЕЗЖАЙТЕ!ПРИНИМАЕМ СО ВСЕХ РЕГИОНОВ.

‼️ ПОДЪЁМНЫЕ ВЫПЛАТЫ
2.100.000 РУБЛЕЙ СРАЗУ.

⭐️ З/П ОТ 210.000 РУБ/МЕСЯЦ
⭐️ 8.000 РУБ/СУТКИ БОЕВЫЕ
⭐️ 50.000 РУБ ЗА КАЖДЫЙ ПРОЙДЕННЫЙ КМ ПРОДВИЖЕНИЯ
⭐️ БОНУСЫ ОТ 50.000 РУБ ЗА ПОДБИТУЮ ВРАЖЕСКУЮ ТЕХНИКУ!

📌 Контракт заключается в г.Санкт-Петербург!!
✔️ Кандидату с собой необходимо иметь:
⭐️ Паспорт, Военный билет(при наличии), ИНН, СНИЛС, трудовая книжка (либо выписка из эл.трудовой книжки). Реквизиты банковской карты МИР.
⭐️ Карту ВТБ делаем на месте.

Преимущества:
⭐️ Оснащение современной экипировкой
⭐️ Профессиональный курс подготовки
⭐️ Социальные гарантии и льготы
⭐️ Жилье и трехразовое питание
⭐️ Перевозка до пункта приема
⭐️ Официально оформление и трудоустройство
⭐️ Страхование жизни
⭐️ Статус ветерана боевых действий!!!
⭐️ ПОСЛЕ ПОДПИСАНИЯ КОНТРАКТА ВЫДАЕМ ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ

⚡️ Страхование жизни: за ранение от 350 тыс. рублей до 4.000.000 млн. рублей. За гибель: 12.000.00 млн. рублей.

💡 Информацию вы можете уточнить по номеру телефона:

☎️+79119694310
☎️+79812716369
☎️+79216827998
☎️+79291086555
☎️+79110847474
☎️+79812182029
☎️+79817490237
☎️+79958310204
☎️+79055535355
☎️+79323300712

При поддержке строительных компаний Санкт-Петербурга

https://t.me/RabotaetProfi

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnernew/19042
wagnernew

TRANSLATION :
And all this became possible thanks to L.P. Beria, among others.

Revenge of good will

=======
ORIGINAL :
А стало это все возможным в том числе благодаря Л.П. Берии

Месть доброй воли

=======
SOURCE :
https://t.me/MestbDobrojVoli/13812
MestbDobrojVoli

TRANSLATION :
Kakel is in shock.
I'm amazed at the Khokhales after all. They're so miserable rednecks that there are no words.
=======
ORIGINAL :
Какел в шоке.
Поражаюсь, всё-таки, хохлам. Настолько убогая деревенщина, что слов нет.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70511
rusmonstr

TRANSLATION :
All such Farhodzhons should be locked up for many years, and then stripped of their citizenship and kicked out of the country WITH THE FAMILY. Because that's how he was brought up.
The police, as usual, knew nothing for months, so the rooster put everything out in the open. And the police only found out when a wave of anger was unleashed on the media. And if it had not been published in the local channels, Farhajon would have beaten children and old people, posting it all on his channel.
Now, I am sure, the diaspora will start defending the "boy". I hope that the local Russian Community will join in and do the right thing.
=======
ORIGINAL :
Всех подобных Фарходжонов надо закрывать на долгие годы, а потом лишать гражданства и выпинывать из страны ВМЕСТЕ С СЕМЬЁЙ. Ибо так воспитали его.
Полиция, как обычно, ничего не знала несколько месяцев, поэтому петух выкладывал все в открытый доступ. И узнала полиция только тогда, когда волна гнева выплеснулась в СМИ. А если бы не опубликовали в местных каналах, так и бил бы Фархаджон детей и стариков, выкладывая все это на своём канале.
Сейчас, уверен, диаспора начнет защищать "мальчика". Надеюсь, Русская Община местная подключится и сделает все как надо.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70510
rusmonstr

TRANSLATION :
The former deputy head of the Defense Ministry's military property department, Vladimir Shishov, has also been taken in. He is suspected of embezzling 600 million rubles. What are you going to do, huh? Suddenly it turned out that this one is a thief, too. Who would have thought it?

We should introduce the subject "Introduction to the world of blatnoy" at the higher command courses. Apparently, no one there would need to know how to enter a hut correctly, what to say to proposals about a fork in the eye, what blat titles are, how they are assigned (for length of service or on the basis of the totality of articles of the Criminal Code of the Russian Federation) and in general how the hierarchy is organized.

I wonder how many combat decorations this indent has? 600 million to snatch from one episode - clearly was a person honored and authoritative in the structure. And such people always have an iconostasis on their chests.
=======
ORIGINAL :
Бывшего замглавы департамента военного имущества Минобороны Владимира Шишова тоже приняли. Подозревается в хищении 600 млн рублей. Да что ты будешь делать, а? Внезапно выяснилось, что и этот вор. Кто бы мог подумать?

Надо все-таки на высших командных курсах ввести предмет "Введение в блатной мир". Судя по всему, никому там не помешает знать, как правильно в хату входить, что отвечать на предложения насчет вилки в глаз, какие есть блатные звания, как присваиваются (за выслугу лет или по совокупности статей УК РФ) и вообще как устроена иерархия.

Интересно, сколько у этого индента боевых наград? 600 млн тяпнуть с одного эпизода - явно был человек заслуженный и авторитетный в структуре. А такие всегда с иконостасом на груди.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70513
rusmonstr

TRANSLATION :
Sobyanin's pension supplement for Muscovites is good!

"Phone fraudsters stole 146 million rubles from a pensioner in Moscow, law enforcement agencies told RIA Novosti.

The con artists persuaded the woman to cash in her savings and "for safety" to hand them over, which the pensioner did for several days.""
=======
ORIGINAL :
Хороша собянинская надбавка к пенсии у москвичей!

"Телефонные мошенники похитили у пенсионерки в Москве 146 млн рублей, рассказали РИА Новости в правоохранительных органах.

Аферисты убедили женщину обналичить сбережения и "для сохранности" передать им, что пенсионерка и делала в течение нескольких дней."
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70512
rusmonstr

TRANSLATION :
Just a real scum named Farhodzhon was detained in Murmansk today.

Farhodzhon preferred to introduce himself online as Johnny. He had been having fun for several months by beating up anyone he could get his hands on in the streets.

Predictably, it was mostly old men and younger teenagers, and it would be strange if Farhodzhon-Johnny decided to go one-on-one with an equal opponent. The little bastard uploaded all his "exploits" to his Telegram channel and finally gained popularity - now his channel is being studied with interest by the Ministry of Internal Affairs together with the Commission on Juvenile Affairs.

It is unclear, however, why the issue of criminal proceedings has not yet been resolved, because such "content" clearly falls under hooliganism with an aggravating circumstance - the use of the Internet. Responsibility for this corpus delicti comes from the age of 14, and this furry scarecrow is already 16.

=======
ORIGINAL :
Просто настоящую мразь по имени Фарходжон задержали нынче в Мурманске.

В сети Фарходжон предпочитал представляться именем Джонни. А развлекался он вот уже несколько месяцев тем, что бил на улицах всех, кто попадался ему под руки.

Попадались, предсказуемо, в основном старики и подростки помладше, было бы странно, если бы Фарходжон-Джонни решил выйти один на один с равным соперником. Все свои "подвиги" мелкий ублюдок вываливал в свой телеграм-канал и вот, наконец, снискал популярности – теперь его канал с интересом изучает  МВД совместно с комиссией по делам несовершеннолетних.

Непонятно, правда, почему до сих пор не решён вопрос с уголовным делом, ведь подобный "контент" явно подпадает под хулиганку с отягчающим обстоятельством – использованием интернета. Ответственность за данный состав наступает с 14 лет, а этому мохнатому чучелу уже 16.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19342
rustroyka1945

TRANSLATION :
Zhymyshenko

=======
ORIGINAL :
Жмышенко
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35972
warwebm

TRANSLATION :
Forwarded from Oex Sender

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Oex Sender
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35971
warwebm

TRANSLATION :
▪️Украинское The Ministry of Energy urged citizens not to switch on powerful appliances at the same time and to save light

The authorities also asked again to import electricity from Poland, Romania, Slovakia, Hungary and Moldavia.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
▪️Украинское Минэнерго призвало граждан не включать одновременно мощные электроприборы и экономить свет

Также власти снова попросило об импорте электроэнергии из Польши, Румынии, Словакии, Венгрии и Молдавии.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21935
ukrleaks

TRANSLATION :
A Ukrainian man was mobilized in Poland, where he went for work

A Vsushnik captured in Kursk Region says that a man in civilian clothes approached him at a Polish bus station, handed him a summons and took him to Chernivtsi.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Украинца мобилизовали в Польше, куда он поехал на заработки

Плененный в Курской области всушник рассказывает, что на польском автовокзале к нему подошел человек в гражданке, вручил повестку и увез в Черновцы.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21934
ukrleaks

TRANSLATION :
🪖 The AFU has a new tactical sign - a white square

Footage from an exercise of Ukrainian anti-sabotage groups in Chernihiv region has appeared on the Internet. The equipment was caught on Getty Images photo. Given the appearance of new signs exactly in Chernihiv region, as well as our assumptions about a new offensive of the AFU in the north, the option of an attack in the Bryansk region is not excluded.

Before that, before the invasion of Ukrainian formations in the summer, the AFU introduced a tactical sign - a white triangle - in the neighboring Sumy region and in August the events in the Kursk region began. In 2023, during the so-called counteroffensive, the tactical sign was a horizontal arrow.

In 2022, during the offensive of the AFU in Kharkiv region, Ukrainian formations used a white cross. In general, practice shows that the appearance of new tactical signs marks the imminent beginning of the offensive. In Kursk region, new signs appeared a month before the enemy attack.

It was similar in other regions. So the new white square and the news about the upcoming attack of Ukrainian formations also fit into the same logic, and it is quite possible that in late December or early January the AFU will go on the offensive.

Archangel of Spetsnaz. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖У ВСУ появился новый тактический знак - белый квадрат

В интернете появились кадры с учения украинских антидиверсионных групп в Черниговской области. Техника засветилась на фото Getty Images. С учетом появления новых знаков именно в Черниговской области, а также наших предположений о новом наступлении ВСУ на севере, не исключен вариант атаки в Брянской области.

До этого перед вторжением украинских формирований летом ВСУ ввели в соседней Сумской области тактический знак – белый треугольник и в августе начались события в Курской области. В 2023 году во время так называемого контрнаступления тактическим знаком была горизонтальная стрелка.

В 2022 году во время наступления ВСУ в Харьковской области украинские формирования использовали белый крест. В общем, практика показывает, что появление новых тактических знаков знаменует скорое начало наступления. В Курской области новые знаки появились за месяц до начала атаки врага.

Аналогично было и в других областях. Так что новый белый квадрат и новости о грядущей атаке украинских формирований также укладываются в эту же логику, и вполне возможно в конце декабря или в начале января ВСУ перейдут в атаку.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19375
rusicharmy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45451
atodoneck

TRANSLATION :
The operation to evacuate the crew of the tanker "Volgoneft 239" has been resumed, 5 people have been rescued. This was reported in the Ministry of Emergency Situations.

The head of the agency Alexander Kurenkov instructed to increase the grouping in the area of the Kerch Strait, where the day before two tankers were in distress, the agency said.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Возобновлена операция по эвакуации экипажа танкера "Волгонефть 239", спасены 5 человек. Об этом сообщили в МЧС.

Глава ведомства Александр Куренков поручил увеличить группировку в районе Керченского пролива, где накануне два танкера потерпели бедствие, сообщили в ведомстве.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122163
rgrunews

TRANSLATION :
Employees of the Ministry of Internal Affairs, GUFSIN and Rosgvardiya detained two adherents of extremist ideology in Tulun, Irkutsk region.

The detention operation was carried out as part of the work related to countering criminal subculture, the regional police department said.

According to the department, the men aged 30 and 35 are members of an organization that is banned in the territory of the Russian Federation. They are related to a young man detained earlier, known as a "lookout" for the correctional institutions of Tulun.

"The suspects disseminated criminal ideology among persons inclined to commit crimes," the Interior Ministry headquarters said.

Employees of the IC initiated a criminal case. The defendants have been arrested. Items indicating participation in the extremist movement were seized from their homes.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Сотрудники МВД, ГУФСИН и Росгвардии задержали в Тулуне Иркутской области двух приверженцев экстремистской идеологии.

Операция по задержанию проводилась в рамках работы, связанной с противодействием криминальной субкультуре, уточнили в областном управлении полиции.

По информации ведомства, мужчины в возрасте 30 и 35 лет состоят в организации, которая запрещена на территории Российской Федерации. Они связаны с задержанным ранее молодым человеком, известным в качестве "смотрящего" за исправительными учреждениями Тулуна.

"Подозреваемые распространяли криминальную идеологию среди лиц, склонных к совершению преступлений", - отметили в главке МВД.

Сотрудники СК возбудили уголовное дело. Фигуранты арестованы. Дома у них изъяты предметы, свидетельствующие об участии в экстремистском движении.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122161
rgrunews

TRANSLATION :
The loss of Krasnoarmiik in the DNR will be the biggest loss for the Ukrainian Armed Forces in recent times. Such a failure will be hard to ignore against the backdrop of a successful offensive by the Russian Armed Forces, the US TV channel CNN has reported.

"The fall of Pokrovsk (the Ukrainian name for Krasnoarmeysk) under the onslaught of Russian troops will be the biggest setback for Ukraine in recent months," the journalists said.

They also drew attention to the fact that the Russian army was putting serious pressure on the AFU.

▫️В case of losing the city, further deliveries of American weapons are in question, especially after US President Donald Trump takes office.

Earlier, he repeatedly said that he planned to reduce arms deliveries to Kiev.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Потеря Красноармейка в ДНР станет для Вооруженных сил Украины крупнейшей потерей за последнее время. Такой провал трудно будет не заметить на фоне успешно наступления ВС России, сообщает американский телеканал CNN.

"Падение Покровска (украинское название Красноармейска) под натиском российских войск станет крупнейшей неудачей для Украины за последние месяцы", - заявили журналисты.

Они также обратили внимание на то, что армия РФ оказывает серьезное давление на ВСУ.

▫️В случае потери города под вопросом дальнейшие поставки американского оружия, особенно после вступления в должность президента США Дональда Трампа.

Ранее он неоднократно говорил, что планирует сократить поставки оружия Киеву.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122160
rgrunews

TRANSLATION :
Russian troops have liberated the Shevchenko settlement in the Donetsk people's republic, which is located south of Krasnoarmeysk (Pokrovsk). This was announced by the head of the republic, Denis Pushilin.

The situation for the Russian Armed Forces is improving in this direction, he added.

The Defense Ministry has not yet officially reported on this. In a Sunday bulletin, the ministry said that the Russian Armed Forces had defeated the AFU in the area of Dzerzhynsk (Toretsk), Andreevka and Shevchenko.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Российские войска освободили поселок Шевченко в ДНР, который находится южнее Красноармейска (Покровска). Об этом заявил глава республики Денис Пушилин.

На этом направлении ситуация для ВС РФ улучшается, добавил он.

Минобороны пока официально не сообщало об этом. В воскресной сводке ведомство передавало, что ВС РФ нанесли поражение ВСУ в районе Дзержинска (Торецка), Андреевки и Шевченко.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122162
rgrunews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73402
rlzthekraken

TRANSLATION :
Alex Bruesewitz, an adviser to Trump's victorious 2024 presidential campaign, passed out while speaking at the NYYRC Gala (a gathering of young Republicans).

🤔 And this epidemic seemed to only affect young prospective members of the Democratic Party - McConnell, Pelosi...

🔴The Kraken is watching the change from shill to soap in the US! Subscribe!!!

=======
ORIGINAL :
Советник Трампа по победной президентской кампании-2024 Алекс Брюзевиц потерял сознание, выступая на NYYRC Gala (сборище молодых республиканцев).

🤔 А, казалось, эта эпидемия затрагивает только молодых-перспективных членов Демпартии - Макконнелла, Пелоси...

🔴Кракен следит за сменой шила на мыло в США! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73412
rlzthekraken

TRANSLATION :
Crazy Chinese drones

It is written that the case was in Guangzhou neatly after the aerial drone show. Something went wrong and a couple hundred drones took off and went down.

#chinalikealways

=======
ORIGINAL :
Безбашенные китайские беспилотники

Пишут, что дело было в Гуанчжоу аккурат после воздушного шоу дронов. Что-то пошло не так, и пара сотен беспилотников взяла и попадала вниз.

#китайкаквсегда

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26528
dronesrussia

TRANSLATION :
Mysterious drones in American skies - Trump demands the truth about them or destroy them, and New York's governor asks for federal forces to be sent in to help. What's going on?

On Friday, Donald Trump called for mysterious drones spotted in the skies over New Jersey and other states to be shot down if the government fails to inform the public about who is flying them. The fact is that residents of the state of New Jersey for the last month reported hundreds of drones (usually they are about 180 cm long, and some of them glow), which appear in the sky with the beginning of dusk. Recently, residents of neighboring states (Maryland and New York) have also begun to report similar sightings.

"Mysterious drones have been spotted all over the country. Is this really happening without the knowledge of our government? I don't think so!" - outraged Trump on Friday. The day before, the FBI and the Department of Homeland Security said there was no evidence that the sites posed a threat to national security or public safety. They also noted that many of the reported drones are "manned aircraft operating legally."

Tonight, New York Governor Kathy Hocool called on the Biden administration to take more proactive measures against the mysterious drones. She also revealed that UAV activity forced officials to close Stewart Airfield in New Windsor for several hours. "This has gone too far," she said, calling on Congress to pass legislation that would give states the ability to combat drones. And until that happens, to send additional federal law enforcement forces to New York and surrounding regions. On Thursday, New Jersey Governor Phil Murphy had already asked for additional efforts to investigate the drone phenomenon. Many different theories have emerged amid this news. The U.S. Defense Department, for example, denied reports that the drones were being launched from an Iranian vessel on the high seas.

=======
ORIGINAL :
Таинственные дроны в американском небе — Трамп требует рассказать о них правду или уничтожить, а губернатор Нью-Йорка просит прислать федеральные силы для помощи. Что происходит?

В пятницу Дональд Трамп призвал сбивать таинственные беспилотники, замеченные в небе над Нью-Джерси и другими штатами, если правительство не сможет проинформировать общественность о том, кто ими управляет. Дело в том, что жители штата Нью-Джерси за последний месяц сообщили о сотнях дронов (обычно они около 180 см длиной, а часть из них светится), которые появляются в небе с началом сумерек. При этом в последнее время жители соседних штатов (Мэриленд и Нью-Йорк) также начали сообщать о подобных наблюдениях.

«Загадочные беспилотники замечены по всей стране. Неужели это действительно происходит без ведома нашего правительства? Я так не думаю!» — возмущался Трамп в пятницу. За день до этого ФБР и Министерство внутренней безопасности заявили, что нет никаких доказательств того, что объекты представляют угрозу национальной или общественной безопасности. Они также отметили, что многие сообщения о дронах — «пилотируемые летательные аппараты, действующие на законных основаниях».

Сегодня вечером губернатор Нью-Йорка Кэти Хоукул призвала администрацию Байдена принять более активные меры в отношении таинственных беспилотников. Она также рассказала, что активность БПЛА вынудила чиновников на несколько часов закрыть аэродром Стюарт в Нью-Виндзоре. «Это зашло слишком далеко», — заявила она, призвав Конгресс принять закон, который даст штатам возможность бороться с беспилотниками. А пока этого не произошло — направить дополнительные силы федеральных правоохранительных органов в Нью-Йорк и прилегающие регионы. В четверг губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи уже просил о дополнительных усилиях по расследованию феномена беспилотников. На фоне данных новостей появилось множество разных теорий. Минобороны США, например, опровергли сообщения о том, что беспилотники запускаются с иранского судна, находящегося в открытом море.

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26530
dronesrussia

TRANSLATION :
Operation of assault units to liberate Novoivanovka in the Kursk Region. Our fighters entered the settlement stealthily and swiftly.

The enemy was hit with artillery and UAVs, then Russian servicemen occupied several buildings in the center and began mopping up.

The enemy tried to bring in reserves, and the result was broken NATO equipment and the bodies of eliminated AFU soldiers on the road. For several days, the militants tried to retake the village, but without success.

=======
ORIGINAL :
Операция штурмовых подразделений по освобождению Новоивановки в Курской области. Наши бойцы вошли в населенный пункт скрытно и стремительно.

По противнику ударили из артиллерии и БПЛА, затем российские военнослужащие заняли несколько зданий в центре и приступили к зачистке.

Противник пытался подвезти резервы, итог — разбитая техника НАТО и тела ликвидированных солдат ВСУ на дороге. Несколько дней боевики пытались вновь захватить поселок, но безуспешно.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153872
WarDonbass

TRANSLATION :
Our fighters shot down another Baba-Yaga on the Zaporizhzhya direction

ZAFROHT

=======
ORIGINAL :
Наши бойцы сбили очередную Бабу-Ягу на Запорожском направлении

ZAFROHT

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153875
WarDonbass

TRANSLATION :
Ukrainian resources report that Kiev is withdrawing troops from Kurakhovo, where 200 to 700 AFU servicemen have been caught in a "bag of fire".

=======
ORIGINAL :
Украинские ресурсы сообщают, что Киев отводит войска из Курахово, где в "огневой мешок" попали от 200 до 700 военнослужащих ВСУ.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153873
WarDonbass

TRANSLATION :
At least 400 Russian troops have been withdrawn to the Hmeimim airbase from the Syrian army's Fourth Division headquarters in Qudsayeh and the Russian embassy in Damascus, the Financial Times reported, citing a spokesman for the new authorities.

=======
ORIGINAL :
Не менее 400 российских военнослужащих были выведены на авиабазу Хмеймим из штаба четвертой дивизии сирийской армии в Кудсайе и посольства РФ в Дамаск, сообщает Financial Times со ссылкой на представителя новых властей.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153874
WarDonbass

TRANSLATION :
Head of the DNR Denis Pushilin announced the liberation of the village of Shevchenko in the Krasnoarmeysk direction.

=======
ORIGINAL :
Глава ДНР Денис Пушилин заявил об освобождении села Шевченко на красноармейском направлении.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153877
WarDonbass

TRANSLATION :
How from Kurakhovo knock out the enemy iron storm troopers of the 5th Guards Brigade named after A.V. Zakharchenko and from what Ukrainian prisoners have a nervous tic.

Storming the city administration, grain elevator and mopping up the center.

How it happens - a view from inside the headquarters of two battalions. What does a priest do when he sees a motorcycle, and what do Rev. Seraphim and BM-21 "Grad" have in common?

Our big report in the "Herald of the Week".

=======
ORIGINAL :
Как из Курахово выбивают врага железные штурмовики гвардейской 5-й бригады им. А. В. Захарченко и от чего у украинских пленных возникает нервный тик.

Штурм городской администрации, элеватора и зачистка центра.

Как это происходит - вид изнутри штабов двух батальонов. Что делает священник, когда видит мотоцикл, и что общего у преподобного Серафима и БМ-21 «Град»?

Наш большой репортаж в «Вестях недели».

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153876
WarDonbass

TRANSLATION :
Americans have begun trying to shoot down UFOs over New Jersey with small arms fire

=======
ORIGINAL :
Американцы начали пытаться сбить НЛО над Нью-Джерси с помощью стрелкового оружия

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26529
dronesrussia

TRANSLATION :
❗️Плехово, Daryino and Novoivanovka in Kursk region liberated - Alexander Khinshtein

Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
❗️Плехово, Дарьино и Новоивановка в Курской области освобождены — Александр Хинштейн

Подписаться на СМОТРИ

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25443
Doninside

TRANSLATION :
The people who make airplanes and those who take them to the skies for the first time, breaking the usual laws of aerodynamics.

Unthinkable aerobatics from the most unusual degrees. Who and how on Earth teaches fifth-generation airplanes to fly and think faster than the pilot?

You will see for the first time a Russian fifth-generation fighter with a flat nozzle and a helmet of the future!

Watch the whole documentary to the 85th anniversary of Sukhoi Design Bureau and Mikoyan Design Bureau "Masters of the Sky"! Channel One "Masters of the Sky". Documentary to the 85th anniversary of Sukhoi Design Bureau and OKB "MiG" People who make airplanes, and those who first lift them into the sky, breaking the usual laws of aerodynamics. Who and how on Earth teaches fifth-generation airplanes to fly and think faster than the pilot? The audience will see for the first time a Russian fifth-generation fighter with a flat nozzle and a helmet of the future!
=======
ORIGINAL :
Люди, которые делают самолеты, и те, кто их впервые поднимает в небо, нарушая привычные законы аэродинамики.

Немыслимые фигуры высшего пилотажа с самых необычных градусов. Кто и как на Земле учит самолеты пятого поколения летать и думать быстрее пилота?

Вы впервые увидите российский истребитель пятого поколения с плоским соплом и шлем будущего! 

Смотрите целиком документальный фильм к 85-летию ОКБ Сухого и ОКБ Микояна «Властелины неба»! Первый канал«Властелины неба». Документальный фильм к 85-летию ОКБ Сухого и ОКБ «МиГ» Люди, которые делают самолеты, и те, кто их впервые поднимает в небо, нарушая привычные законы аэродинамики. Кто и как на Земле учит самолеты пятого поколения летать и думать быстрее пилота? Зрители впервые увидят российский истребитель пятого поколения с плоским соплом и шлем будущего!
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33282
ChDambiev

TRANSLATION :
The commercials are annoying

You can't argue with that. All those commercials about mayonnaise, chebupelli, and "rake hands" are boring.

You'd be surprised, but all the coolest stuff is happening now in industrial advertising. That's where people are getting creative.

Check out the video in the channel "BEST CALLED PRODUCER", you'll really get hooked.
The author of the channel is a producer with 12 years of experience. Publishes unique videos that explode the brain worse than a peaceful atom. Cheerfully and without stuffiness writes why videos about "iron" should be cooler and more interesting than videos about beer and sausage.

Subscribe to the channel, such advertising will not bore you: @producerkarpov
=======
ORIGINAL :
Реклама задолбала

Не поспоришь. Все эти ролики про майонез, чебупелли и «руки-загребуки» — скукота.

Вы удивитесь, но все самое крутое происходит сейчас в промышленной рекламе. Вот уж где люди отрываются по креативу.

Посмотрите видео в канале "ЛУЧШЕ ЗОВИТЕ ПРОДЮСЕРА", реально залипните.
Автор канала — продюсер с 12-ти летним опытом. Публикует уникальные ролики, которые взрывают мозг хлеще, чем мирный атом. Весело и без душноты пишет почему видео про "железки" должны быть круче и интереснее, чем ролики про пивас и колбасу.

Подписывайтесь на канал, такая реклама вас не задолбает: @producerkarpov
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65072
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
Kurakhovo. View from the drone. Most of the city is under our control. The enemy is sitting in the private sector and industrial zone in the west and in the area of the Kurakhovskaya TPP.

https://t.me/WarInMyEyes/9449 TelegramWar through the Eyes of a Journalist Kurakhovo, mid-December 2024

=======
ORIGINAL :
Курахово. Вид с дрона. Большая часть города под нашим контролем. Противник сидит в частном секторе и промзоне на западе и в районе Кураховской ТЭС.

https://t.me/WarInMyEyes/9449 TelegramВойна Глазами Журналиста Курахово, середина декабря 2024

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148052
borisrozhin

TRANSLATION :
In the meantime, the "Taliban mishap" continues in Syria, as we have now labeled the events taking place together with Artyom Sergeyevich at the presentation. The UN envoy can meet with a terrorist and a moral freak in peace, and no one will get anything for it.

We live in interesting times - as the song goes? "Often the simple seems nonsense, black seems white, white seems black." It's true that common sense suffers in the end.....

If you think past events have been amazing - then don't be in a hurry to exhale. If our nostradamuses from Panorama News Agency are still working, it means that we will see the end of history according to Fukuyama for a long time to come. 😂 TelegramWar on Both Sides of the Earth 🇸🇾🇺🇳 Nothing special, just Geir Pedersen, #Un special envoy for #syria, holding a meeting with the new master of Syria, Abu Mohammed al-Julani, in a jacket and with a bulging potbelly (reminder: "al-Qaeda, Islamic State in Iraq, Jebhat al-Nusra, Hayat Tahrir al-Sham, $10 million bounty on his head from the U.S., etc."д., 20 Years on the Path of Jihad) A special envoy of a world peace regulator and an international terrorist discuss humanitarian issues.

In general, if anyone says something about the Russian Foreign Ministry's contacts with the evil, scary Taliban, you can safely shove this picture in their face. But it's okay: I realized that "they" have created a territorially extended "Islamic State" in the Middle East according to the notorious "Peters maps" and are now legitimizing it. On December 8, global jihad took a huge step forward. Then ISIL splinters from Africa and Asia will be pulled into the "new free" Syria. Maybe we'll see Pedersen cooing with a freshly dressed Abu Bakr Shekau....

=======
ORIGINAL :
Тем временем в Сирии продолжается "казус Талибана", как мы нынче обозначили происходящие события вместе с Артёмом Сергеичем на презентации. Посланник ООН может вполне спокойно встречаться с террористом и моральным уродом, и никому за это ничего не будет.

В интересное мы все-таки живём время - как там, в песне? "Часто простое кажется вздорным, чёрное - белым, белое - чёрным". Правда в итоге страдает здравый смысл...

Если вы думаете, что прошлые события были удивительными - то не спешите выдыхать. Если ещё работают наши нострадамусы из ИА "Панорама" - значит, конец истории по Фукуяме мы увидим ещё нескоро. 😂 TelegramВойна по обе стороны Земли 🇸🇾🇺🇳 Ничего особенного, просто спецпосланник #оон по #сирия Гейр Педерсен проводит встречу с новым хозяином Сирии Абу Мухаммедом аль-Джулани, в пиджачке и с выпирающим пузиком (напоминаю: "Аль-Каида", "Исламское государство в Ираке", "Джебхат ан-Нусра", "Хайят Тахрир аш-Шам", награда в $10 млн за голову от США и т.д., 20 лет на пути джихада) Спецпосланник мирового мирного регулятора и международный террорист обсуждают гуманитарные вопросы.

В общем, если кто будет чето говорить по поводу контактов МИД РФ со злыми страшными талибами — можно смело тыкать в лицо эту фотку. Но это ладно: я щас понял, что "они" всё-таки создали на Ближнем Востоке территориально-протяженное "Исламское государство" по пресловутым "картам Петерса" и теперь легитимизируют его. 8 декабря мировой джихад сделал огромный шаг вперед. Потом в "новую свободную" Сирию потянутся осколки ИГИЛ из Африки и Азии. Может быть, мы увидим, как Педерсен воркует с одетым с иголочки Абу Бакром Шекау...

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/37677
astramilitarum

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82760
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇷🇺У coast of the Kerch Strait resumed the operation to rescue the crew from the tanker "Volgoneft 239", 5 people were evacuated, - Ministry of Emergency Situations

▪️Глава agency A. Kurenkov instructed to increase the grouping of rescuers.
➖According to the Minister's instructions, additional aeromobile groups of the Don Rescue Center of the Ministry of Emergency Situations of Russia, YURPSO of the Ministry of Emergency Situations of Russia, and the Main Department of the Ministry of Emergency Situations of Russia for Krasnodar Krai arrived on the site. A total of 140 rescuers and 24 units of equipment.
▪️ Yesterday oxen damaged 2 tankers: "Volgoneft 212" was damaged and ran aground, 13 sailors were rescued from it, 1 died, tanker "Volgoneft 239" went adrift after being damaged.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺У побережья Керченского пролива возобновлена операция по спасению экипажа с танкера «Волгонефть 239», эвакуированы 5 человек, - МЧС

▪️Глава ведомства А. Куренков поручил увеличить группировку спасателей.
➖По поручению министра на место прибыли дополнительные аэромобильные группировки Донского спасательного центра МЧС России, ЮРПСО МЧС России, ГУ МЧС России по Краснодарскому краю. Всего 140 спасателей и 24 единицы техники.
▪️ Вчера волы повредили 2 танкера: «Волгонефть 212» получил повреждения и сел на мель, с него спасли 13 моряков, 1 погиб, танкер «Волгонефть 239» после полученных повреждений лег в дрейф.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82771
RVvoenkor

TRANSLATION :
We continue to publish stories of prisoners from the 59th separate motorized infantry brigade of the AFU from the Pokrovsk direction.
00:10 - I went to my neighborhood to sign the documents - my grandmother died and left me land in her will. I got off the bus - they took me. First I went to the military enlistment office, from the military enlistment office to the hospital, I passed the commission, they said I was fit, but I have asthma, I use a canister. (shows my leg) I had an operation for osteomyelitis, bone suppuration. And that's it. I showed them, they took a picture, they cut out 5 millimeters of bone.

01:02 - I was taken away from the training center, they said that they would take me to Gaisin, we would stop in Gaisin. We drove on. "Where are we going? - To Dnepropetrovsk region." We passed Dnepropetrovsk - "Where to?". Well, nobody said anything. We arrived in Donetsk region, Pokrovsky district - they said they would train us there. They trained us for two days - that's all, then the company commander came there, he said "You, you, you and you", they took two people from each hut. They took us to another hut and gave us flak jackets and automatic rifles. And that's it, they said that, uh. they showed us everything on the map, what the position was. They took us to a forest shelf and told us that there were no Russians there, it was quiet, no shooting - you only had to watch and observe.

02:32 - Vladimir Putin wants to negotiate, but our Zelensky does not. We could have already agreed and stopped all this. So we have a lot of people who will say that so many young guys and people are dying, you could have stopped it already. Cities are broken, what are we fighting for?
Video from @Frontstories.

=======
ORIGINAL :
Продолжаем публиковать истории пленных из 59-й отдельной мотопехотной бригады ВСУ с Покровского направления.
00:10 - Я поехал в свой район, чтобы подписать документы - бабушка погибла землю по завещанию оставила. Вышел из автобуса - взяли. Сначала в военкомат, из военкомата в больницу, комиссию прошёл, сказали - годен, а у меня астма, я с баллончиком хожу. (показывает ногу) Мне делали операцию на остеомиелит, загноение кости было. И всё - годен. Я показываю им, сделали мне снимок, 5 миллиметров кости вырезали мне.

01:02 - Увезли с учебки, сказали, что повезут в Гайсин, мы остановимся в Гайсине. Поехали дальше. "Куда едем? - В Днепропетровскую область". Проезжаем Днепропетровск - "Куда?". Ну, никто ничего не говорил. Приезжаем в Донецкую область, Покровский район - сказали, что будут там обучать нас. Обучали два дня - всё, потом приехал начальник роты, ну, командир роты, всё, сказал "Ты, ты, ты и ты", по два человека с хаты нас брали. Свезли на другую хату, там выдали нам бронежилеты, автоматы. И всё, казали, что... всё показали на карте, какая позиция. К лесополке подвезли, сказали, что там русских нет, тихо, не стреляют - вам только смотреть, наблюдать.

02:32 - Владимир Путин хочет идти на переговоры, а наш Зеленский не хочет. Можно уже было договориться и остановить это всё. Так у нас и народ много кто скажет, что столько молодых парней и людей погибает, можно было бы и остановить уже. Города разбиты, за что воюем?
Видео от @Frontstories.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75715
voenacher

TRANSLATION :
The Central District Military Court has sentenced a resident of Nizhnekamsk to 25 years in prison for participation in an illegal armed formation and the terrorist organization ISIS.

Vladimir Taranets participated in battles in Syria as a member of the terrorist organization.

Taranets was detained in Colombia, where he was passing through. The Colombian authorities then extradited him to Russia.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Центральный окружной военный суд приговорил к 25 годам заключения жителя Нижнекамска по делу об участии в незаконном вооруженном формировании и террористической организации ИГИЛ.

Владимир Таранец участвовал в боях в Сирии в составе террористической организации.

Таранца задержали в Колумбии, где он был проездом. Далее власти Колумбии экстрадировали его в Россию.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53916
Soldieroffortune777

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/11007
svarschiki

TRANSLATION :
Oo. Sergey Karjakin organized an online simultaneous game session for young chess players in Mauritius with the help of the Russian embassy. Costs - 0, effect - 100. That's the way to work!
https://t.me/MIDRussia/49706 TelegramMID of Russia 🇷🇺 🇷🇺🇲🇺 Embassy of the Russian Federation in the Republic of Mauritius:

♟ A chess tournament was held in the cultural center of the Russian Embassy in Mauritius: Sergey Karjakin played against the Mauritius team.

16 guys and a Russian grandmaster, simultaneous play session for 30 minutes. It was an incredible happiness for both sides.

In Moscow - behind Karjakin's back - fans, in our cultural center - parents and mentors.

Those boys who drew with the master received a prize brought from Russia and never seen here - nuts with condensed milk. The others got badges as a souvenir. Everyone - memories of the unique tournament.

🤝 It was a game of friendship, so the loss did not upset anyone, for chess players each game is an experience, a lesson for the future, which will be analyzed and analyzed by the whole team. Even immediately after the game everyone on the spot carefully reviewed their game. After all, for them the opportunity to play the legendary Sergey Karjakin is a lifelong memory and an incentive to develop their game and hone their skills.

The chairman of the Mauritius Chess Federation asked that this tournament be considered just the beginning.

It was a game, albeit small in scale, but a game of great goodwill, for which even the ocean was no obstacle.

=======
ORIGINAL :
Оо. Сергей Карякин устроил онлайн-сеанс одновременной игры для молодых шахматистов Маврикия с помощью российского посольства. Затраты — 0, эффект — 100. Так и надо работать!
https://t.me/MIDRussia/49706 TelegramМИД России 🇷🇺 🇷🇺🇲🇺 Посольство Российской Федерации в Республике Маврикий:

♟ В культурном центре Посольства России на Маврикии состоялся турнир по шахматам: Сергей Карякин сыграл с командой Маврикия.

16 ребят и российский гроссмейстер, сеанс одновременной игры по 30 минут. Это было невероятное счастье для обеих сторон.

В Москве — за спиной Карякина болельщики, в нашем культурном центре — родители и наставники.

Тем мальчишкам, которые сыграли вничью с мастером, достался привезённый из России и невиданный здесь приз — орешки со сгущенкой. Остальным — значки на память. Всем — воспоминания об уникальном турнире.

🤝 Это была игра дружбы, поэтому проигрыш не расстроил никого, для шахматистов каждая партия — это опыт, урок на будущее, который будут разбирать и анализировать всей командой. Даже сразу после игры каждый на месте внимательно пересматривал свою партию. Ведь для них возможность сыграть легендарным Сергеем Карякиным — память на всю жизнь и стимул развивать свою игру, оттачивать мастерство.

Председатель шахматной Федерации Маврикия попросил считать этот турнир лишь началом.

Это была игра пусть и небольшая по масштабам, но большой доброй воли, для которой даже океан — не помеха.

=======
SOURCE :
https://t.me/africylbIbka/8523
africylbIbka

TRANSLATION :
⚡️Пограничное Directorate of the Federal Security Service of Russia in the Republic of Crimea recruits candidates for service

Simferopol: +73652291715

Sevastopol: +78692538734
Evpatoria +73656945084
Yalta (Gurzuf) +73654205018

Dzhankoy: +73656452120

Basic requirements:
- Russian citizens with secondary (complete) general education and who have previously performed military service under conscription, or who have not performed such service but have higher or secondary professional education;
- female citizens of Russia with higher or secondary professional education;
- 18 to 40 years of age;
- no criminal record;
- no citizenship of another state and no close relatives living outside the territory of the Russian Federation.

✨ "A border guard is not just a service, a border guard is a destiny".©

=======
ORIGINAL :
⚡️Пограничное управление ФСБ России по Республике Крым набирает кандидатов для прохождения службы

Симферополь: +73652291715

Севастополь: +78692538734
Евпатория +73656945084
Ялта (Гурзуф) +73654205018

Джанкой: +73656452120

Основные требования:
• граждане России, имеющие среднее (полное) общее образование и ранее проходившие военную службу по призыву, либо не проходившие такую службу, но имеющие высшее или среднее профессиональное образование;
• гражданки России, имеющие высшее или среднее профессиональное образование;
• от 18 до 40 лет;
• отсутствие судимости;
• отсутствие гражданства иного государства а также близких родственников, проживающих за пределами территории РФ.

✨"Пограничник – это не просто служба, пограничник – это судьба".©

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60305
dvamajors

TRANSLATION :
NEW YEAR CONTEST FOR ZALA PRIZES!

On the eve of the New Year, ZALA launches a creative contest. Exclusive gifts from ZALA are waiting for the winners.

The contest will be held in several categories:
👍1. Photo, video. Participants are invited to develop creative photos or videos dedicated to ZALA unmanned systems.
👍2. Poems, proverbs, sayings, mottos, slogans and slogans, as well as verbal and musical works, including songs and ditties. Participants are invited to compose texts on the theme of ZALA unmanned systems.
👍3. Drawings, prints, posters. Participants are asked to create a graphic work reflecting the concept of ZALA unmanned systems.
👍4. Comics and memes. Memes are comic images or jokes that address topical issues in the context of ZALA unmanned systems.

Important: The participant must be a subscriber of our Telegram channel @ZalaAero.

A unique set of gifts awaits those who will become winners!

🥇First place - Lancet hat, hoodie, T-shirt, thermal mug, calendar, remuvka, shopper and souvenirs.

🥈Second place - Lancet hat, t-shirt, thermal mug, calendar, remuvka, shopper and souvenirs.

🥉Third place - Lancet hat, thermal mug, calendar, remuvka, shopper and souvenirs.

Leave your artwork in the comments below this post. Works will be accepted until 24-00 hours on December 24, 2024.

Share the link to the contest with your friends and colleagues.

The voting results will be announced on December 26, 2024.

The rules of the Contest can be found in this document.

We wish you good luck!
Sincerely, ZALA team

=======
ORIGINAL :
НОВОГОДНИЙ КОНКУРС НА ПРИЗЫ ZALA!

В преддверии Нового года компания ZALA запускает творческий конкурс. Победителей ждут эксклюзивные подарки от ZALA.

Конкурс будет проходить в нескольких категориях:
👍1. Фото, видео. Участникам предлагается разработать креативные снимки или видеоролики, посвященные беспилотным системам ZALA.
👍2. Стихи, пословицы, поговорки, девизы, лозунги и слоганы, а также словесно-музыкальные произведения, включая песни и частушки. Участникам предлагается сочинить тексты на тему беспилотных систем ZALA.
👍3. Рисунки, гравюры, плакаты. Участникам следует создать графическое произведение, отражающее концепцию беспилотных систем ZALA.
👍4. Комиксы и мемы. Мемами считаются комичные изображения или шутки, рассматривающие актуальные моменты в контексте беспилотных систем ZALA.

Важно! Участник должен быть подписчиком нашего телеграм-канала @ZalaAero.

Тех, кто станет победителем, ждет уникальный набор подарков!

🥇Первое место - шапка от «Ланцета», худи, футболка, термокружка, календарь, ремувка, шоппер и сувениры.

🥈Второе место - шапка от «Ланцета», футболка, термокружка, календарь, ремувка, шоппер и сувениры.

🥉Третье место - шапка от «Ланцета», термокружка, календарь, ремувка, шоппер и сувениры.

Свои работы оставляй в комментариях под этим постом. Работы принимаются до 24-00 часов 24 декабря 2024 года.

Делись ссылкой на конкурс с друзьями и коллегами.

Итоги голосования будут подведены 26 декабря 2024 года.

С правилами Конкурса можно ознакомиться в этом документе.

Желаем удачи!
С уважением, команда ZALA

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60306
dvamajors

TRANSLATION :
Iskander missile defense system strikes on the Bandera forces' location in the village of Guevo, Kursk Region.

Геопривязка - https://lostarmour.info/map?coord=51.0820615,35.2726099

Sudoplatov. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Удар ОТРК "Искандер" по расположению бандеровцев в н.п. Гуево, Курская обл.

Геопривязка - https://lostarmour.info/map?coord=51.0820615,35.2726099

Судоплатов. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/sudoplatovofficial/3655
sudoplatovofficial

TRANSLATION :
75 years of Stalin's meeting with Mao.

For Stalin, the Chinese leader was the strongest and most promising ally. If all the other socialist countries that appeared on the world map after 1945, in fact, emerged "on the bayonets" of the victorious Soviet army, the red flag over China Mao's communists raised, albeit with the support of the USSR, but quite independently and even to some extent unexpectedly for the Soviet leader.

And by December 1949, Moscow watched in amazement as a completely new country emerged in place of the former China - torn by infighting and, following the Second World War, actually subordinated to U.S. interests. And it was necessary to build entirely new relations with this country, which was much more important than all the socialist allies in Europe.

🇨🇳 Chinese Threat TACC "Feels Stalin's friendship keenly": the successes and shortcomings of the first visit of the head of China to our country - TASS Opinions Alexei Volynets - to the 75th anniversary of the meeting between the heads of the two great powers.

=======
ORIGINAL :
75 лет встречи Сталина с Мао.

Для Сталина лидер КНР был самым сильным и перспективным союзником. Если все иные социалистические страны, появившиеся на карте мира после 1945 года, по факту возникли "на штыках" победоносной советской армии, то красный флаг над Китаем коммунисты Мао подняли пусть и при поддержке СССР, но вполне самостоятельно и даже в какой-то мере неожиданно для советского лидера.

И вот к декабрю 1949 года Москва не без изумления наблюдала, как на месте прежнего Китая — раздираемого междоусобицами и по итогам Второй мировой фактически подчинившегося интересам США — возникла совершенно новая страна. И с ней — куда более весомой, чем все социалистические союзники в Европе, — надо было выстраивать совсем новые отношения.

🇨🇳 Китайская Угроза TACC"Остро чувствует дружбу Сталина": успехи и огрехи первого визита главы Китая в нашу страну - Мнения ТАСС Алексей Волынец — к 75-летию встречи глав двух великих держав
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36644
daokedao

TRANSLATION :
The EU's diplomatic chief confirmed that the union's foreign ministers will approve new sanctions against Russia on Monday.

Their approval was reported the previous week.

=======
ORIGINAL :
Глава дипломатии ЕС подтвердила, что главы МИД стран союза утвердят в понедельник новые санкции против России.

Об их согласовании сообщалось на предыдущей неделе.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273067
rianru

TRANSLATION :
"Before the army, I was mostly involved in sports. After 11th grade I realized that I had to give my duty to the Motherland".

Today, a scout with the call sign "Sadyk" tells us about himself and his service. He served nine years in the Special Forces, then joined a reconnaissance unit, and in this capacity entered the SVO zone. Intelligence service is dangerous and risky. "Sadyk" survived two wounds, fortunately not too severe. "Well, that's our profession, that's how we work," he says calmly.

Subscribe to the channel | #HeroesZ
=======
ORIGINAL :
«До армии в основном занимался спортом. После 11 класса понял, что надо отдать долг Родине».

Сегодня нам рассказывает о себе и о своей службе разведчик с позывным «Садык». Он прослужил девять лет в спецназе, потом попал в разведподразделение, в этом качестве зашёл и в зону СВО. Служба разведчика — опасная и рискованная. «Садык» пережил два ранения, к счастью, не слишком тяжёлых. «Ну, это наша профессия, мы так работаем», — спокойно отмечает он.

Подпишись на канал | #ГероиZ
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70514
rusmonstr

TRANSLATION :
The EU is discussing personal sanctions against a number of Georgian politicians, but so far there is no unity on the list, the head of the Union's diplomacy Kallas said.

Late last week, a European source said that new sanctions against Georgia would be discussed today, Monday. According to him, visa restrictions against ordinary citizens are out of the question, but Georgian politicians may be affected by these measures.

=======
ORIGINAL :
В ЕС обсуждают персональные санкции против ряда грузинских политиков, но пока единства по списку нет, сообщила глава дипломатии союза Каллас.

В конце прошлой недели европейский источник сообщал, что новые санкции против Грузии будут обсуждаться сегодня, в понедельник. По его словам, о визовых ограничениях в отношении обычных граждан речи не идет – а вот грузинских политиков эти меры могут затронуть.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273069
rianru

TRANSLATION :
Belarus claims a place at the negotiating table on the Ukrainian conflict, expects to receive guarantees of its security, the country's Foreign Ministry said

=======
ORIGINAL :
Белоруссия претендует на место за столом переговоров по украинскому конфликту, рассчитывает получить гарантии своей безопасности, сообщили в МИД страны
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273068
rianru

TRANSLATION :
Elon Musk may not be given access to SpaceX's classified information about military payloads sent into orbit.

Wall Street Journal writes that the billionaire's drug past and his ties with foreigners are to blame. Allegedly, SpaceX lawyers for these reasons recommended not to seek a higher security clearance for Musk.

The previous time the billionaire, according to WSJ, it took several years to get his current security clearance after using marijuana on a podcast.

=======
ORIGINAL :
Илону Маску могут не дать доступ к секретной информации SpaceX об отправляемых на орбиту военных грузах.

Wall Street Journal пишет, что виной всему наркотическое прошлое миллиардера и его связи с иностранцами. Якобы юристы SpaceX по этим причинам рекомендовали не добиваться более высокого допуска к гостайне для Маска.

В предыдущий раз миллиардеру, по данным WSJ, потребовалось несколько лет, чтобы получить нынешний уровень допуска после употребления марихуаны в эфире подкаста.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273070
rianru

TRANSLATION :
The operation to rescue the crew from the tanker "Volgoneft 239" is completed, all 14 people were safely evacuated to the shore, the Ministry of Emergency Situations reported

=======
ORIGINAL :
Операция по спасению экипажа с танкера "Волгонефть 239" завершена, все 14 человек благополучно эвакуированы на берег, сообщили в МЧС
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273071
rianru

TRANSLATION :
A small test batch of inertial nalnikovs with adapters went to the area of Lysychansk - Chasova Yara

🇷🇺 Together we will win!

=======
ORIGINAL :
Небольшая тестовая партия инерционных накольников с адаптерами поехала в район Лисичанска - Часова Яра

🇷🇺 Вместе - победим!

=======
SOURCE :
https://t.me/makers2fron/4074
makers2fron

TRANSLATION :
Over the past two years, Russian companies have repeatedly complained about the shortage of various specialists. The government, in turn, trying to improve the situation, is investing in personnel forecasting and more effective regulation of labor force distribution by industry. "Kommersant spoke to Alexei Zakharov, head of the SuperJob employee recruitment service, about how many couriers are needed in Russia, what is happening to the education system, and whether it is necessary to switch to organized recruitment when organizing labor migration into the country.

https://www.kommersant.ru/doc/7380789 Kommersant "We have a deficit of 500,000 teachers. But pizza arrives in 15 minutes" Alexei Zakharov on the need for new regulation of the labor market
=======
ORIGINAL :
За последние два года российские компании не раз жаловались на дефицит различных специалистов. Правительство, в свою очередь, пытаясь улучшить ситуацию, инвестирует в кадровое прогнозирование и более эффективное регулирование распределения рабочей силы по отраслям. “Ъ” поговорил с главой сервиса по подбору сотрудников SuperJob Алексеем Захаровым о том, сколько курьеров нужно в России, что происходит с системой образования и нужно ли переходить к оргнабору при организации трудовой миграции в страну.

https://www.kommersant.ru/doc/7380789 Коммерсантъ«У нас дефицит в 500 тыс. учителей. Зато пицца приезжает за 15 минут» Алексей Захаров о необходимости нового регулирования рынка труда
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33283
ChDambiev

TRANSLATION :
❗️Обстановка on South Donetsk направлении❗️

💥▪️В near the Novy Komar settlement, assault units of the 40th Guards Marine Brigade continue to cut into the enemy's defense. A 3 by 1 kilometer area of terrain was taken under control. Over 50 AFU fighters were killed in the course of combat operations.

▪️На In the Ugledarsk direction, the assault units of the 29A also advanced towards the settlement of Razliv.

▪️На In the Vremevsk direction, Primorsky Krai soldiers continue to successfully advance in the direction of the
Storozhevoye settlement. Our troops took control of a 1.5 by 3 km area.

▪️Подразделения of the "Vostok" group over the past 24 hours inflicted losses on the enemy, confirmed by objective control:
in manpower - more than 50 people killed and more than 130 wounded.
Destroyed: one Leopard tank, two BMPs, two TBMs (Max-PRO, Humvee), an SAU (2S1), a D-20 howitzer and four AFU vehicles.

@voindv.
=======
ORIGINAL :
❗️Обстановка на Южно-Донецком направлении❗️

💥▪️В районе н.п. Новый Комар штурмовые подразделения морской пехоты 40 гвардейской бригады продолжают вклиниваться в оборону противника. Взят под контроль участок местности 3 на 1 км. В ходе боевых действий уничтожено свыше 50 боевиков ВСУ.

▪️На Угледарском направлении штурмовые подразделения 29А также продвинулись в направлении н.п. Разлив.

▪️На Времевском направлении воины-приморцы продолжают успешно наступать в направлении
н.п. Сторожевое. Под контроль наших войск перешел участок местности 1,5 на 3 км.

▪️Подразделения группировки "Восток" за прошедшие сутки нанесли потери противнику, подтвержденные объективным контролем:
в живой силе - более 50 человек убитыми и более 130 ранеными.
Уничтожено: один танк "Леопард", две БМП, две ББМ (Макс-ПРО, Хамви), САУ (2С1), гаубица Д-20 и четыре автомобиля ВСУ.

@voindv
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39976
opennewss

TRANSLATION :
The operation to rescue tanker crews in the Kerch Strait has been completed.

In the morning, 14 crew members of the Volgoneft 239 tanker were evacuated to the shore. Yesterday, the crew of the Volgoneft 212 tanker was evacuated, one person died on it.

=======
ORIGINAL :
Операция по спасению экипажей танкеров в Керченском проливе завершена.

Утром на берег эвакуировали 14 членов экипажа танкера «Волгонефть 239». Вчера удалось эвакуировать экипаж танкера «Волгонефть 212», на нем погиб один человек.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/32160
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Vasily Irzabekov's powerful speech about mat and why Russian Orthodox people should not swear.

I always firmly stop it if I witness the use of the phrase "Russian mat".

It is there, but it is not Russian. And much more importantly, it cannot be Russian.

Tell me, please, can a Russian Orthodox blaspheme the Virgin Mary? No comment, yes. And so it's not that the mat is not Russian, it can't be Russian. That's it. One must always look at the root of these things. If a person swears, then what kind of Russian is he?

I will note that Vasily Irzabekov, an ethnic Azerbaijani, before baptism - Fazil Irzabekov, after accepting Orthodoxy became a completely Russian person in spirit, making a huge contribution to the promotion of the Russian language and our Faith. An example of perfect assimilation. The Russian melting pot in the Russian Empire was also based on the acceptance of Orthodoxy by foreigners if they wanted to live and prosper in Russia.

🇷🇺 Are you Sons of the Monarchy? Then would you be so kind as to subscribe?

=======
ORIGINAL :
Сильнейшая речь Василия Ирзабекова о мате и том, почему русские православные люди не должны сквернословить.

Я всегда жёстко это пресекаю, если становлюсь свидетелем, когда употребляют словосочетание «русский мат».

Он есть, но он не русский. И что гораздо важнее – он не может быть русским.

Скажите, пожалуйста, русский православный может хулить богородицу? Без комментариев, да. И поэтому не то, что мат не русский, он не может быть русским. Вот так. Надо в корень всегда этих вещей смотреть. Если человек ругается – ну какой же тогда русский.

Замечу, что Василий Ирзабеков, этнический азербайджанец, до крещения - Фазиль Ирзабеков, после принятия Православия стал совершенно русским человеком по духу, вносящим огромный вклад в пропаганду русского языка и нашей Веры. Пример идеальной ассимиляции. Русский плавильный котел и в Российской Империи был основан на принятии чужеземцами Православия, если они хотели жить и процветать в России.

🇷🇺 Вы ли Сыны Монархии? Тогда уж подпишитесь, будьте так добры
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22777
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
❗️Страны The EU is not discussing sending "peacekeepers" to Ukraine, the head of the EU diplomatic service, Kaja Kallas, told journalists upon her arrival at the meeting of the EU foreign ministers.

"In order to send peacekeepers to Ukraine, there must be peace there. However, if you watched Russian Foreign Minister Sergei Lavrov's interview with Tucker Carlson, he explicitly says that Russia will not back down from its goals. So we cannot discuss this," Kallas said.

=======
ORIGINAL :
❗️Страны ЕС не обсуждают отправку "миротворцев" на Украину, сообщила журналистам глава дипслужбы ЕС Кая Каллас по прибытии на встречу глав МИД ЕС.

"Чтобы отправить миротворцев на Украину, там должен быть мир. Однако, если вы смотрели интервью министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова Такеру Карлсону, то он прямо говорит, что Россия не отступит от своих целей. Поэтому мы не можем это обсуждать", - сказала Каллас.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196192
bbbreaking

TRANSLATION :
The company "AvtoVAZ" has not increased prices for its cars, while the cost of new Niva Travel is due to the fact that since the end of November, this model is again produced only in versions with driver's airbag or with two frontal airbags, said the press service of the automaker.

=======
ORIGINAL :
Компания "АвтоВАЗ" не повышала цены на свои автомобили, при этом стоимость новых Niva Travel обусловлена тем, то с конца ноября эта модель снова производится только в версиях с подушкой безопасности водителя или с двумя фронтальными подушками, заявили в пресс-службе автопроизводителя.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196191
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️МЧС Russia reports that the operation to rescue the crew from the Volgoneft 239 tanker has been completed.

All 14 people were safely evacuated to shore.

=======
ORIGINAL :
❗️МЧС России сообщает, что операция по спасению экипажа с танкера «Волгонефть 239» завершена.

Все 14 человек благополучно эвакуированы на берег.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196189
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Комитет of the State Duma on State Construction and Legislation recommended the House of Parliament to adopt in the first reading a bill, according to which the sale of tobacco and nicotine-containing products and hookahs to minors may entail a fine of up to 2 million rubles for legal entities.

The bill proposes to increase fines. Thus, for citizens it will amount from Br200 to Br300 thousand, for officials - from Br500 to Br700 thousand. The document provides for a fine of Br1.5 to Br2 million for legal entities.

=======
ORIGINAL :
❗️Комитет Госдумы по госстроительству и законодательству рекомендовал палате парламента принять в первом чтении законопроект, согласно которому продажа несовершеннолетнему табачной и никотинсодержащей продукции, а также кальянов может повлечь штраф до 2 млн рублей для юридических лиц.

Законопроектом предлагается повысить штрафы. Так, для граждан он составит от 200 до 300 тыс. рублей, для должностных лиц - от 500 до 700 тыс. рублей. Для юридических лиц документом предусмотрен штраф от 1,5 до 2 млн рублей.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196190
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Американская Apple is developing a foldable tablet and plans to release it in 2028, Bloomberg reports, citing sources inside the company.

According to the publication's source, the device will be like a huge iPad that folds in half to the size of the iPad Pro. The diagonal of the device may be 20 inches, and the tablet itself will look like a "continuous piece of glass". The novelty will have an operating system with elements of both iPadOS and Mac.

In the current prototype, the fold on the display is almost imperceptible, but the company wants to get rid of it completely. Previously, the fold on their devices wanted to remove in Samsung, but for five years since the release of the first foldable smartphone, they have not succeeded.

=======
ORIGINAL :
❗️Американская корпорация Apple занимается созданием складного планшета и планирует выпустить его в 2028 году, сообщает Bloomberg со ссылкой на источники внутри компании.

По словам источника издания, устройство будет похоже на огромный iPad, который складывается пополам до размера iPad Pro. Диагональ устройства может составить 20 дюймов, а сам планшет будет похож на «непрерывный кусок стекла». Новинка будет иметь операционную систему с элементами как iPadOS, так и Mac.

В нынешнем прототипе складка на дисплее почти незаметна, но в компании хотят полностью избавиться от нее. Ранее складку на своих устройствах хотели убрать в Samsung, однако за пять лет с момента релиза первого складного смартфона им это так и не удалось.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196188
bbbreaking

TRANSLATION :
The first batch of Abrams tanks ordered from the U.S. arrived at a military training base near the city of Xinzhu in Taiwan on Monday, Taiwan News reported.

The report said 38 of the 108 M1A2T Abrams tanks purchased from the United States have been delivered.

=======
ORIGINAL :
Первая партия из заказанных у США танков Abrams в понедельник поступила на тренировочную военную базу в районе города Синьчжу на Тайване, сообщает издание Taiwan News.

В сообщении отмечается, что доставлены 38 из 108 приобретенных у США танков M1A2T Abrams.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196187
bbbreaking

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian criminal scum mobilized in the AFU tells how, on orders from his command, he changed into Russian military uniform and shot civilians in the Kursk region.

When confronted with the superior forces of the Russian army, he preferred to surrender immediately.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Украинская уголовная мразь, мобилизованная в ВСУ, рассказывает, как по приказу командования переодевался в российскую военную форму и расстреливал мирных жителей Курской области.

При встрече с превосходящими силами российской армии предпочел немедленно сдаться.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24307
opersvodki

TRANSLATION :
❗️❗️План Bolton: supplement. Part 3: investing in war

"Anomaly" continued in Azerbaijan - for example, journalist Emil Sanamyan wrote a year before the war that in 2018, Azerbaijan's border troops from the southern borders took over military functions from the Karabakh border line, freeing up additional manpower for the army.

The border troops themselves were also participants in the 2020 war, and the U.S. investment in them turned out to be an investment in the war:

"As U.S. assistance to Azerbaijan's border security increased last year 2018 , so did the budget of the Azerbaijan Border Guard Service (ABGS) increase from $90 million in 2018 to $116 million in 2019.In addition, last year the ABGS took over responsibility for some Azerbaijani-Armenian frontline duties from the Ministry of Defense, which will allow the latter to free up forces for use elsewhere along the line of contact."
Sanamyan further points to indirect U.S. involvement in the 2016 war:

"Azerbaijan's Border Guard Service and other U.S.-backed military units participated in the 2016 fighting against Armenian forces. Border Guard units operating Israeli-made Harop attack drones likely participated in the April 2016 fighting, which resulted in the deaths of 15 Armenian volunteers and soldiers. In addition, U.S.-trained personnel from the 52nd Special Forces Brigade and the 641st Naval Special Forces Detachment played a central role in the April 2016 fighting, and some of them committed atrocities against Armenian civilians and soldiers.
"
Continued to follow.... Institute of Armenian StudiesUS Allocates $100 million in Security Aid to Azerbaijan in 2018-19 Share Copy Link Facebook X LinkedIn Email

=======
ORIGINAL :
❗️❗️План Болтона: дополнение. Часть 3: инвестиция в войну

"Аномалия" продолжилась и в Азербайджане - так, журналист Эмиль Санамян за год до войны писал, что в 2018 г. пограничные войска Азербайджана с южных границ взяли на себя военные функции по отношению к линии разграничения Карабаха, освободив дополнительные людские силы для армии.

Сами пограничные войска также являлись участниками войны 2020 г., а инвестиции США в них оказались инвестицией в войну:

"Как американская помощь в обеспечении безопасности границ Азербайджана увеличилась в прошлом году 2018 г , как и бюджет Пограничной службы Азербайджана (ПСА) вырос с $90 млн в 2018 г. до $116 млн в 2019 г. Кроме того, в прошлом году ПСА взяла на себя ответственность за часть азербайджано-армянских фронтовых обязанностей от Министерства обороны, что позволит последнему высвободить силы для использования в других местах на линии соприкосновения."
Далее Санамян указывает на непрямое участие США в войне 2016 г.:

"Пограничная служба Азербайджана и другие воинские части, поддерживаемые США, приняли участие в боевых действиях 2016 г. против армянских сил.  Подразделения Пограничной службы, обслуживающие ударные беспилотники Harop израильского производства, вероятно, принимали участие в боях в апреле 2016 года, в результате чего погибло 15 армянских добровольцев и военнослужащих. Кроме того, обученный в США персонал 52-й бригады специального назначения и 641-го отряда специального назначения ВМФ сыграл центральную роль в боевых действиях в апреле 2016 года, и некоторые из них совершили зверства против армянского гражданского населения и военнослужащих.
"
Продолжение следует... Institute of Armenian StudiesUS Allocates $100 million in Security Aid to Azerbaijan in 2018-19 Share Copy Link Facebook X LinkedIn Email
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38620
mikayelbad

TRANSLATION :
😀😀😀😀😀

😃 From December 9 to December 28 - the center of tactical clothing and equipment "Ermak" announces "New Year discounts" up to 50% on its products.

😃 The discounts include:
- Sleeping bags and combat "Ponchos"
- Medical pouches of "Hilaire" series
- All tactical medicine
- Shoes and boots
- Tactical backpacks
- Combat suits and Slides
- Plitniki and equipment

😃 Drawing among subscribers for branded mugs and gear.

All details - on the channel "ERMAK"
#advertising

=======
ORIGINAL :
😀😀😀😀😀

😃  С 9 декабря по 28 декабря - центр тактической одежды и экипировки "Ермак" объявляет "Новогодние скидки" до 50% на свою продукцию.

😃 В скидках участвуют:
- Спальные мешки и боевые "Пончо"
- Медицинские подсумки серии "Хилер"
- Вся тактическая медицина
- Обувь и ботинки
- Тактические рюкзаки
- Боевые костюмы и Горки
- Плитники и снаряжение

😃Розыгрыш среди подписчиков фирменных кружек и снаряжения.

Все подробности - на канале "ЕРМАК"
#реклама

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21047
notesveterans

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian criminal scum mobilized in the AFU tells how, on orders from his command, he disguised himself in Russian military uniform and shot civilians in the Kursk region.

When confronted with the superior forces of the Russian army, he preferred to surrender immediately.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Украинская уголовная мразь, мобилизованная в ВСУ, рассказывает, как по приказу командования переодевался в российскую военную форму и расстреливал мирных жителей Курской области.

При встрече с превосходящими силами российской армии предпочел немедленно сдаться.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60307
dvamajors

TRANSLATION :
📺 Almost half of Russians will not watch New Year shows on TV

The survey, conducted from December 8 to 11 among 1,600 people in 369 settlements, showed that only one in ten plans to watch such programs.

Women are more likely than men to want to turn on music and entertainment shows on New Year's Eve (38% vs. 30%). People over 45 are more inclined to watch traditional "lights" (43%).

The researchers noted that the popularity of New Year's Eve shows has been declining over the years, and Russians increasingly prefer music or movies.

=======
ORIGINAL :
📺 Почти половина россиян не будут смотреть новогодние шоу по телевизору

Опрос, проведенный с 8 по 11 декабря среди 1,6 тыс. человек в 369 населенных пунктах, показал, что только каждый десятый планирует смотреть такие программы.

Женщины чаще мужчин хотят включить музыкально-развлекательные шоу в новогоднюю ночь (38% против 30%). Люди старше 45 лет больше склонны смотреть традиционные "огоньки" (43%).

Исследователи отметили, что с годами популярность новогодних шоу снижается, и россияне все чаще предпочитают музыку или фильмы.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19019
cyberfrontZ

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🇧🇾Минск claims a place at the negotiating table on the Ukrainian conflict and expects to receive guarantees of its security, - Belarusian Foreign Ministry

➖"We have stated from the very beginning that we claim a place at the table of peace talks on Ukraine when they begin. It is important for us to get guarantees of our own security. The final agreements must necessarily take into account the interests of the Belarusian side," said Deputy Foreign Minister Yuri Ambrazevich at a meeting of the advisory council for Belarusians abroad.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🇧🇾Минск претендует на место за столом переговоров по украинскому конфликту и рассчитывает получить гарантии своей безопасности, — МИД Беларуси

➖"Мы с самого начала заявляли, что претендуем на место за столом мирных переговоров по Украине, когда они начнутся. Для нас важно получить гарантии нашей собственной безопасности. Финальные договоренности должны обязательно учитывать в том числе и интересы белорусской стороны", - заявил замглавы МИД республики Юрий Амбразевич на заседании консультативного совета по делам белорусов зарубежья.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82772
RVvoenkor

TRANSLATION :
❗️СБОР for Chasov Yar directional units 🇷🇺❗️

We continue the collection for units of the 3rd Combined Arms Army in the directions of Kleshcheevka, Artyomovsk, Chasov Yar.
At the moment a lot of work has been done on the requests of the units, namely procurement and delivery:

✅ electronic warfare equipment;
✅ quadrocopters;
✅ communication sets;
✅ delivery/arrival and technical preparation of transportation for targeted tasks of the front.

We continue to work out positions from the requests of our servicemen.
The primary need is quadrocopters of various modifications.
Also needed are:
1. anti-drone REB systems;
2. Radios;
3. Night vision/thermal imagers;
4. Generators.

Thanks to each of you for your help to the front. Victory will be ours! ✊🇷🇺

🟢 Sberbank 2202202379023041
Violetta N.

🟢 SBP is connected
Sber Violetta N. +79281093726

🔵 Crypta:

BTC 3CuV5T23ERPqRdHbcLFTpHGUatwGzMt8wP

LTC ltc1qg8dzm5r04mt733t5723e5sphmdszwvuzsux0fy

ETH 0x53C0f1D62df655C0C80614cb1176a0e6eE39aFe2

❗️За you can watch our work on the channel
https://t.me/zovlnr

=======
ORIGINAL :
❗️СБОР для подразделений направления Часов Яр 🇷🇺❗️

Продолжаем сбор для подразделений 3-й общевойсковой армии направлений Клещеевка, Артёмовск, Часов Яр.
В данный момент проделана большая работа по заявкам подразделений, а именно закупка и доставка:

✅ средств РЭБ;
✅ квадрокоптеров;
✅ комплектов средств связи;
✅ доставка/пригон и техническая подготовка транспорта для целевых задач фронта.

Продолжаем отрабатывать позиции из заявок наших военнослужащих.
Первоочередная потребность  - квадрокоптеры различных модификаций.
Также нужны:
1. Антидроновые системы РЭБ;
2. Радиостанции;
3. Приборы ночного видения/ тепловизоры;
4. Генераторы.

Спасибо каждому из Вас за помощь фронту. Победа будет за нами! ✊🇷🇺

🟢 Сбербанк 2202202379023041
Виолетта Н.

🟢 СБП подключено
Сбер  Виолетта Н.  +79281093726

🔵 Крипта:

BTC  3CuV5T23ERPqRdHbcLFTpHGUatwGzMt8wP

LTC  ltc1qg8dzm5r04mt733t5723e5sphmdszwvuzsux0fy

ETH  0x53C0f1D62df655C0C80614cb1176a0e6eE39aFe2

❗️За нашей работой Вы можете наблюдать на канале
https://t.me/zovlnr

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148053
borisrozhin

TRANSLATION :
⚡️ Labor shortage in Russia has reached its limit - RAS

More than 85% of economically active citizens in the cohorts from 25-54 years old. This is an extremely high indicator by world standards.

However, young people aged 20-24 are out of the picture - from 2020 to 2023 their share of the labor market fell by 4.7 pp.

🥾The average age of the employed population continues to grow: from 40.4 years in 2014 to 42.2 years in 2023.

=======
ORIGINAL :
⚡️ Дефицит трудовых ресурсов в России достиг предела — РАН

Более 85% экономически активных граждан в когортах от 25-54 лет. Это крайне высокий показатель по мировым стандартам.

Однако молодежь 20–24 лет выбивается из общей картины — с 2020 по 2023 год их доля на рынке труда упала на 4,7 п.п.

🥾Средний возраст занятого населения продолжает расти: с 40,4 лет в 2014 году до 42,2 лет в 2023-м.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2960
russica2

TRANSLATION :
A chain of Russia supermarkets has opened in China. The locals sweep away everything, including Prostokvashino milk for 500 roubles.
=======
ORIGINAL :
В Китае открыли сеть супермаркетов Russia. Местные сметают всё, включая молоко «Простоквашино» за 500 рублей.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70516
rusmonstr

TRANSLATION :
3D Coalition of Udmurtia held a working meeting today.
At the request of our comrades, Rokot18 organized a practical session on assembling discharges. It turned out to be useful for all participants. The process of simultaneous assembly of identical products by different people allows to reveal all the subtleties of the process, which can be missed when practicing alone. As a result of such processes it is possible not only to teach newcomers how to assemble products, but also to increase the manufacturability and quality of production of already experienced participants. At the meeting we also jointly closed a large request for double nephopamnitsa - 800pcs.
In general, while waiting for support from above, we develop horizontal connections, training and exchange of experience. Let's win together!

=======
ORIGINAL :
Сегодня провели рабочую встречу 3D Коалиции Удмуртии.
По просьбе товарищей, Рокот18 организовал проведение практического занятия по сборке сбросов. Оно оказалось полезным для всех участников. Процесс одновременной сборки одинаковых изделий разными людьми, позволяет выявить все тонкости процесса, которые можно упустить занимаясь в одиночку. По итогу таких процессов можно не только научить новичков сборке изделий, но и повысить технологичность и качество производства уже опытных участников. На встрече также сообща закрыли большую заявку на двойные нефопамницы - 800шт.
В общем, в ожидании поддержки сверху, развиваем горизонтальные связи, обучение и обмен опытом. Вместе победим!

=======
SOURCE :
https://t.me/makers2fron/4076
makers2fron

TRANSLATION :
Russian troops have liberated the large settlement of Shevchenko, which is only a few kilometers from Pokrovsk (Krasnoarmeysk), DNR head Denis Pushilin said.
=======
ORIGINAL :
Российские войска освободили крупный населенный пункт Шевченко, который находится всего в нескольких километрах от Покровска (Красноармейска), заявил глава ДНР Денис Пушилин.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70515
rusmonstr

TRANSLATION :
A Ka-52 attack aircraft escorts an Il-76MD during takeoff from the Khmeimim airbase. The new Syrian authorities are watching closely from the sidelines.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Ударный Ка-52 сопровождает Ил-76МД во время взлета с авиабазы Хмеймим. За всем со стороны пристально наблюдают новые власти Сирии.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137715
milinfolive

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69731
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Evenly laid. The Russian air force is carrying out "FABization" of Ukrainian militant strongholds in forested areas in the South Donetsk direction.

=======
ORIGINAL :
Ровно легли. ВКС России проводят "ФАБизацию" опорных пунктов боевиков украинских формирований в лесопосадках на Южно-Донецком направлении.

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69735
wagnergrouppmc

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69732
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
On the photo is a paratrooper-warrior, Vasily Margelov's eldest son Gennady, future major-general of the Airborne Troops. As a twelve-year-old
he ran away to the front and managed to get into his father's division. He was sent to the platoon of anti-tank guns. He traveled with the combat division through Ukraine and Romania.

@WAGNERGROUPPMC

=======
ORIGINAL :
На фото десантник-воин, старший сын Василия Маргелова —Геннадий, будущий генерал-майор ВДВ. Двенадцатилетним
пацаном он сбежал на фронт и умудрился попасть в дивизию отца. Его направили во взвод противотанковых ружей. Прошёл вместе с боевой дивизией через Украину и Румынию.

@WAGNERGROUPPMC

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69730
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
@warmempolit

=======
ORIGINAL :
@warmempolit

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69733
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian criminal scum mobilized in the AFU tells how, on orders from his command, he changed into Russian military uniform and shot civilians in the Kursk region.

When confronted with the superior forces of the Russian army, he preferred to surrender immediately.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Украинская уголовная мразь, мобилизованная в ВСУ, рассказывает, как по приказу командования переодевался в российскую военную форму и расстреливал мирных жителей Курской области.

При встрече с превосходящими силами российской армии предпочел немедленно сдаться.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24307
opersvodki

TRANSLATION :
In Kharkiv region, units of the "North" group of forces, supporting the actions of assault groups, successfully use UAVs to detect and destroy enemy personnel in shelters located in forested areas and in open terrain. Our guys are successfully working on AFU strongholds with drops.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
В Харьковской области подразделения группировки войск "Север", поддерживая действия штурмовых групп, успешно применяют БПЛА для обнаружения и уничтожения личного состава противника в укрытиях, расположенных в лесопосадках и на открытой местности. По опорным пунктам ВСУ наши парни результативно отрабатывают сбросами.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21897
epoddubny

TRANSLATION :
Taiwan received a batch of 38 Abrams, the first delivery of tanks to the island since 1994. The U.S. promised to send a total of 108 vehicles.

😏 Did you notice that Zelensky didn't get any Abrams? Using them against the Russian army is a bit expensive for the manufacturer's reputation (everyone has already lost count of how many "pindos" deNATOfied during the SWO - 21 out of 31 delivered or more). This scrap metal is more useful as a red rag for igniting conflicts that have not yet been ignited.
💪 The exploits of our men in the SWO have given the advanced American tank the status of obsolete even before Biden could quack his way out of the White House.

🔴 Subscribe to Military Kraken!

=======
ORIGINAL :
Тайвань получил партию в 38 Абрамсов, это первая поставка танков на остров с 1994 года. Всего США обещали прислать 108 машин.

😏 Заметили, да, Зеленскому Абрамсов не досталось? Применять их против русской армии - дороговато для репутации производителя (все уже сбились со счёта, сколько "пиндосов" деНАТОфицировали в ходе СВО - 21 из 31 поставленного или больше). Больше пользы этот металлолом приносит как красная тряпка для разжигания ещё не разожжённых конфликтов.
💪 Подвиги наших мужиков на СВО присвоили передовому американскому танку статус морально устаревшего ещё раньше, чем Байден успел крякнуть вылететь из Белого дома.

🔴Подписаться на военный Кракен!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73413
rlzthekraken

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian criminal scum mobilized in the AFU tells how, on orders from his command, he changed into Russian military uniform and shot civilians in the Kursk region.

When confronted with the superior forces of the Russian army, he preferred to surrender immediately.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Украинская уголовная мразь, мобилизованная в ВСУ, рассказывает, как по приказу командования переодевался в российскую военную форму и расстреливал мирных жителей Курской области.

При встрече с превосходящими силами российской армии предпочел немедленно сдаться.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96850
SIL0VIKI

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/26152
warfakes

TRANSLATION :
Fake: Vladimir Putin learns about the West's anti-Russian plans from television programs, NATO Secretary General Mark Rutte said, declining to comment in front of TV cameras on further plans to support the Kiev regime.

The truth: Vladimir Putin very rarely watches television, if ever, his inner circle testifies. The President himself has also repeatedly admitted that he simply does not have enough time to watch TV programs.

It is well known that Putin, for example, did not watch the series "Game of Thrones" and did not follow its finale. And the content of some programs "makes him cringe.

However, for some reason Rutte decided that it was his "invaluable" commentary on geopolitics that Moscow was sure to see and take at face value.

The NATO Secretary General should "do his homework" and read the works of his fellow propagandists before further meetings with journalists. Then he will know for sure that no "closed doors" will save his secrets from the "all-seeing eye of the Kremlin" - Moscow offices have long ago learned to remotely control the will of foreign citizens and influence the brains of Western politicians.

✅ Subscribe to the War on Fakes
⭐️Поддержать editorial

=======
ORIGINAL :
Фейк: Владимир Путин узнает об антироссийских планах Запада из телевизионных программ, заявил генсек НАТО Марк Рютте, отказавшись комментировать в присутствии телекамер дальнейшие планы поддержки киевского режима.

Правда: Владимир Путин крайне редко смотрит телевизор, если вообще это делает, свидетельствует его ближайшее окружение. Сам Президент также неоднократно признавался, что у него попросту не хватает времени на просмотр телепередач.

Достоверно известно, что Путин, например, не смотрел сериал «Игра престолов» и не следил за его финалом. А от содержания некоторых программ его «оторопь берет».

Однако Рютте почему-то решил, что именно его «бесценный» комментарий о геополитике в Москве обязательно увидят и примут за чистую монету.

Генсеку НАТО следует «выполнить домашнее задание» и почитать труды своих коллег-пропагандистов перед дальнейшими встречами с журналистами. Тогда он будет точно знать, что никакие «закрытые двери» не спасут его тайны от «всевидящего ока Кремля» — в московских кабинетах давно научились дистанционно управлять волей иностранных граждан и воздействовать на мозги западных политиков.

✅ Подписаться на Войну с фейками
⭐️Поддержать редакцию

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/26160
warfakes

TRANSLATION :
A Ka-52 attack aircraft escorts an Il-76MD during takeoff from the Khmeimim airbase. The new Syrian authorities are watching closely from the sidelines.

Military Informant
=======
ORIGINAL :
Ударный Ка-52 сопровождает Ил-76МД во время взлета с авиабазы Хмеймим. За всем со стороны пристально наблюдают новые власти Сирии.

Военный Осведомитель
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33284
ChDambiev

TRANSLATION :
🇷🇺🇸🇾A Ka-52 attack aircraft escorts an Il-76MD during takeoff from the Khmeimim airbase. The new Syrian authorities are watching closely from the sidelines.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇸🇾A Ka-52 attack aircraft escorts an Il-76MD during takeoff from the Khmeimim airbase. The new Syrian authorities are watching closely from the sidelines.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/71267
intelslava

TRANSLATION :
The State Duma Committee on State Construction recommended to adopt in the first reading the project to increase fines for selling tobacco and vapes to children to 2 million rubles

=======
ORIGINAL :
Комитет Госдумы по госстроительству рекомендовал принять в I чтении проект об увеличении до 2 млн рублей штрафов за продажу табака и вейпов детям
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273077
rianru

TRANSLATION :
Moscow biologists said that in the capital's parks for animals came harsh times - winter is a hard season for animals and birds who have to survive and get food for their offspring.

Taking this into account, experts warned that citizens should treat animal shelters - hollow trees, huts and minks - with care.

In particular, beavers finish building their huts in the fall, insulating them with branches and bottom silt. In winter beavers try not to leave their shelters and feed on prepared supplies

In addition, the experts gave recommendations on how citizens can help birds - for example, they advise to make feeders only from natural materials.

=======
ORIGINAL :
Московские биологи рассказали, что в столичных парках для животных наступили суровые времена – зима тяжелый сезон для зверей и птиц, которым приходится выживать и добывать пищу для потомства.

Учитывая это, специалисты предупредили, что горожанам следует бережно относиться к укрытиям животных – дуплам, хаткам и норкам.

В частности, бобры осенью заканчивают строительство своих хаток, утепляя их ветками и донным илом. Зимой звери стараются не покидать своих убежищ и питаются заготовленными запасами

Кроме того, специалисты привели рекомендации того, как горожане могут помочь птицам – например, кормушки советуют делать лишь из натуральных материалов.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273076
rianru

TRANSLATION :
EU diplomatic chief Kaja Kallas believes that it is premature to discuss the option of sending peacekeepers to Ukraine.

In her opinion, "peace must first be established" and then we can talk about peacekeepers.

The issue of sending peacekeeping forces has been actively discussed in the West in recent weeks. Peskov emphasized that the deployment of a contingent is possible only with the consent of the parties to a particular conflict.

=======
ORIGINAL :
Глава дипломатии ЕС Кая Каллас считает преждевременным обсуждение варианта с отправкой миротворцев на Украину.

По ее мнению, сначала "необходимо установить мир", а уже потом говорить о миротворцах.

Вопрос отправки миротворческих сил активно обсуждают на Западе в последние недели. Песков подчеркивал, что размещение контингента возможно только с согласия сторон того или иного конфликта.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273075
rianru

TRANSLATION :
A woman driving a Porsche who ran over a child in New Moscow on Saturday refused to be examined after the accident, law enforcement agencies told RIA Novosti.

In addition, she did not have an insurance policy for the car. Both on that and on the other occasion against the accused drew up protocols. On Monday, the court will consider her arrest.

=======
ORIGINAL :
Женщина на Porsche, в субботу задавившая ребенка в новой Москве, после ДТП отказалась от освидетельствования, рассказали РИА Новости в правоохранительных органах.

Кроме того, у нее не был оформлен страховой полис на автомобиль. И по тому, и по другому поводу против обвиняемой составили протоколы. В понедельник суд рассмотрит вопрос о ее аресте.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273074
rianru

TRANSLATION :
"AvtoVAZ said it has not raised the prices of its cars.

The information that the prices of the concern's cars have increased appeared earlier in Telegram channels.

In addition, the company commented on the cost of new Niva Travel.

As for the prices of new Niva Travel, since November 26, 2024 this model is produced only in versions with driver's airbag or with two frontal airbags

=======
ORIGINAL :
"АвтоВАЗ" заявил, что не повышал цены на свои автомобили.

Информация о том, что цены на машины концерна выросли, появилась ранее в Telegram-каналах.

Кроме того, в компании прокомментировали стоимость новых Niva Travel.

Что касается цен на новые Niva Travel, то с 26 ноября 2024 года эта модель производится только в версиях с подушкой безопасности водителя или с двумя фронтальными подушками
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273073
rianru

TRANSLATION :
Three red-listed Gyrfalcons were found and seized during the inspection of the car of a Chukotka resident who was planning to sell the birds.

A criminal case on illegal extraction and trafficking of especially valuable wild animals was initiated, the FSB reported.

=======
ORIGINAL :
Трех краснокнижных кречетов нашли и изъяли при осмотре машины у жителя Чукотки – тот планировал продать птиц.

Возбуждено уголовное дело о незаконных добыче и обороте особо ценных диких животных, сообщили в ФСБ.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273072
rianru

TRANSLATION :
⚡️ EMERCOM of Russia: the operation to rescue the crew from the Volgoneft 239 tanker has been completed.

All 14 people were safely evacuated to the shore.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ МЧС России: операция по спасению экипажа с танкера «Волгонефть 239» завершена.

Все 14 человек благополучно эвакуированы на берег.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24308
opersvodki

TRANSLATION :
Are Ze's friends going to be put on the peacemaker now too, or is this a coordinated position with the OP?!

The New Year's Show of the 95th Quarter on the pluses is advertised without Crimea😉

=======
ORIGINAL :
Друзей Зе теперь тоже на миротворец внесут или это согласованная с ОП позиция?!

Новогоднее Шоу 95 квартала на плюсах рекламируют уже без Крыма😉
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17377
spletnicca

TRANSLATION :
As a result of the storming of the enemy stronghold, the RF Armed Forces soldiers captured TWO AFU servicemen.
The third remained buried heavy 300.

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
В результате штурма опорника противника, бойцами ВС РФ были взяты в плен ДВО военнослужащих ВСУ.
Третий остался закопанный тяжелым 300.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53917
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
📹 Destruction of a Ukrainian nationalist stronghold

Soldiers of the 20th Division of the 8th Guards All-Russian Army of the Russian Armed Forces discovered and destroyed a Ukrainian nationalist stronghold. This action secured the assault operations of Russian fighters in this region and improved conditions for the fulfillment of combat missions.

Subscribe to the People's Militia of the DNR telegram channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹 Уничтожение опорного пункта украинских националистов

Силами военнослужащих 20 дивизии 8 гвардейской общевойсковой армии ВС РФ был обнаружен и уничтожен опорный пункт украинских националистов. Это действие обезопасило штурмовые действия российских бойцов в данном регионе и улучшило условия для выполнения боевых задач.

Подписывайтесь на телеграмм канал Народная милиция ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nmdnr/13103
nmdnr

TRANSLATION :
❤️Операция rescue of the crew from the Volgoneft 239 tanker has been completed, the Russian Emergencies Ministry said.

All 14 people were safely evacuated to the shore.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Операция по спасению экипажа с танкера "Волгонефть 239" завершена, сообщили в МЧС России.

Всех 14 человек благополучно эвакуировали на берег.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194555
izvestia

TRANSLATION :
Access to parallel worlds was allegedly obtained with the help of a new Google supercomputer. This is reported by the Daily Mail.

The vice president of engineering at the company "believed" in the idea that we live in a multiverse after Google's breakthrough in quantum computing.

The tech giant's new quantum chip, Willow, has contributed to this. It has, according to Google representatives, managed in less than five minutes a task that the best modern supercomputers would take 10 septillion years to complete. That's considerably longer than the age of our entire universe.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Доступ в параллельные миры якобы удалось получить при помощи нового суперкомпьютера Google. Об этом пишет Daily Mail.

Вице-президент по инженерным вопросам в компании "уверовал" в идею о том, что мы живем в мультивселенной, после прорыва Google в области квантовых вычислений.

Этому поспособствовал "Уиллоу" — новый квантовый чип технологического гиганта. Он, по словам представителей Google, менее чем за пять минут справился с задачей, которую самые лучшие современные суперкомпьютеры выполнили бы за 10 септиллионов лет. Это значительно больше, чем возраст всей нашей Вселенной.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194558
izvestia

TRANSLATION :
AvtoVAZ did not raise prices for Lada cars at the end of 2024, the company's press service told Izvestia.

Earlier, the media wrote about the change in the price lists of Lada Niva Travel. According to the company representative, this is due to the expansion of the list of options of the model.

Since November 26, 2024, Niva Travel is produced only in versions with driver's airbag or with two frontal airbags. This option was decided to return because of its demand in the domestic market after the withdrawal of suppliers from unfriendly countries from Russia.

Information about the updates is presented on the website. Cars in earlier configurations can also be found in the "Cars in stock" section.

In addition, earlier the head of AvtoVAZ said that prices for Lada cars will increase only in 2025, but the growth is planned to be kept below inflation.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
АвтоВАЗ не повышал цены на автомобили Lada в конце 2024 года, сообщили "Известиям" в пресс-службе компании.

Ранее СМИ писали об изменении прайс-листов Lada Niva Travel. По словам представителя компании, это связано с расширением перечня опций модели.

С 26 ноября 2024 года Niva Travel производится только в версиях с подушкой безопасности водителя или с двумя фронтальными подушками. Эту опцию решили вернуть из-за ее востребованности на отечественном рынке после ухода из России поставщиков из недружественных стран.

Информация об обновлениях представлена на сайте. Машины в более ранних комплектациях также можно найти в разделе "Автомобили в наличии".

Кроме того, ранее глава АвтоВАЗа заявил, что цены на авто Lada увеличатся только в 2025 году, однако рост планируется сдерживать на уровне ниже инфляции.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194556
izvestia

TRANSLATION :
Apple has started work on a huge foldable Ipad tablet without a crease in the display. They want to release it in 2028, Bloomberg reports.

Now the stripe is almost invisible, but the company decided that it should be completely removed. Previously, Samsung tried to do something similar with their devices, but in the five years since the release of the first foldable smartphone, they failed.

The new "apple" device will be like a "continuous piece of glass". The diagonal of the device should be 20 inches. It is assumed that it will be able to fold to the size of the current iPad Pro. The operating system will be with elements of IpadOS and Mac.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
В Apple начали работу над огромным складным планшетом Ipad без складки на дисплее. Его хотят выпустить в 2028 году, сообщает Bloomberg.

Сейчас полоска почти незаметна, однако в компании решили, что ее нужно полностью убрать. Ранее подобное со своими девайсами пытались сделать в Samsung, но за пять лет с момента релиза первого складного смартфона у них этого не вышло.

Новое "яблочное" устройство будет похоже на "непрерывный кусок стекла". Диагональ девайса должна составить 20 дюймов. Предполагается, что он сможет складываться до размеров нынешнего Ipad Pro. Операционная система будет с элементами IpadOS и Mac.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194557
izvestia

TRANSLATION :
European Union foreign ministers will approve new sanctions against Russia on Monday, European diplomacy chief Kaja Kallas said.

The approval of the new restrictions became known the previous week.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Главы МИД стран Евросоюза утвердят в понедельник новые санкции против России, заявила глава евродипломатии Кая Каллас.

О согласовании новых ограничений стало известно на предыдущей неделе.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194554
izvestia

TRANSLATION :
👍 A representative of the Investigation Department gave a radio interview on the prevention of extremism and terrorism

👍 The head of the first department for the investigation of especially important cases of the Investigative Department of the Investigative Committee of the Investigative Committee of the Russian Federation for the Donetsk People's Republic gave an interview on Radio Komsomolskaya Pravda Novorossiya.

In his speech, the representative of the agency spoke about the legal foundations of countering extremism and terrorism, explained the responsibility for committing acts of extremist and terrorist nature, brought to the attention of radio listeners information about the status and results of the investigative work of the investigative department for the past period of 2024 in cases of extremist orientation, gave examples of investigation of criminal cases of this category, and also spoke about the investigative department in close cooperation with the Ministry of Justice of the Donetsk People's Republic.

The program will be aired today, December 16, at 11.03 a.m. on Radio Komsomolskaya Pravda Novorossiya.

When using the program, a link to the Investigative Department of the Investigative Committee of the Investigative Committee of Russia for the Donetsk People's Republic is obligatory.

⚡️Подписывайтесь to Investigative Committee of the DNR
=======
ORIGINAL :
👍 Представитель следственного управления дал интервью на радио, посвящённое профилактике экстремизма и терроризма

👍С интервью к вышеуказанной проблематике на «Радио Комсомольская правда Новороссия» выступил руководитель первого отдела по расследованию особо важных дел следственного управления СК России по Донецкой Народной Республике.

В своём выступлении представитель ведомства рассказал о правовых основах противодействия экстремизму и терроризму, разъяснил об ответственности за совершение действий экстремистского и террористического характера, довёл до сведения радиослушателей сведения о состоянии и результатах следственной работы следственного управления за истекший период 2024 года по делам экстремистской направленности, привёл примеры расследования уголовных дел указанной категории, а также рассказал об осуществляемых следственным управлением в тесном взаимодействии с правоохранительными органами и органами государственной власти региона мероприятиях профилактического характера в данной сфере.

Программа выйдет в эфир сегодня, 16 декабря, в 11.03 в эфире «Радио Комсомольская правда Новороссия».

При использовании ссылка на следственное управление СК России по Донецкой Народной Республике обязательна.

⚡️Подписывайтесь на Следком ДНР
SOURCE :
https://t.me/TRODPR/15357
TRODPR

TRANSLATION :
The UFO mass psychosis in the US continues. Not without its curiosities

Thus, some of the mysterious "drones" on the video of former Maryland Governor Larry Hogan turned out to be stars in the constellation of Orion.

And journalists ABC News and even mistook for a UFO ... Venus

@relocista

=======
ORIGINAL :
Массовый психоз с НЛО в США продолжается. Не без курьёзов

Так, некоторые из таинственных "дронов" на видео бывшего губернатора Мэриленда Ларри Хогана оказались звездами в созвездии Ориона.

А журналисты ABC News и вовсе приняли за НЛО... Венеру

@relocista
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44539
madamsecretar

TRANSLATION :
Modern concepts of humanism assume that war is a bloody atavism of the past that must be eradicated forever and that it cannot be a tool for solving problems. Therefore, a great many Western politicians and LOMs favor an early end to war, believing that it hinders conflict resolution and creates problems of its own. And any effective conflict resolution can only begin after the end of hostilities.

At the same time, in the rest of the world, most Governments proceed from the classical theory of conflict resolution - the victorious theory.

As a consequence, the West looks like Leopold the cat in Jurassic World, trying to explain to the Tyrannosaurs and Velociraptors that it is necessary to live amicably. But of course, no one started to live amicably. On the contrary, more and more countries are trying to solve their problems militarily, leaving Europe and the U.S. as mute observers of the processes. This was the case with the aggression of Turkey and Azerbaijan in Armenia, a similar situation unfolded with Israel in Gaza and Lebanon, and now this scenario is being repeated in Syria, with the participation of Turkey and Qatar.

The question is, what will the Trump Administration do? Will it simply stop lecturing everyone and focus on domestic politics, or will it return to the traditional methods of Anglo-Saxon influence, choosing the parties to the conflict and trying to win them over in exchange for resources and markets? There is no answer to that yet.

@madamsecretar

=======
ORIGINAL :
Современные концепции гуманизма исходят из того, что война - кровавый атавизм прошлого, который должен быть искоренен навсегда и она не может выступать инструментом решения проблем. Поэтому очень многие Западные политики и ЛОМы выступают за скорейшее завершение войны, считая, что она препятствует разрешению конфликта и создает проблемы сама по себе. И любое эффективное решение конфликта может начаться только после завершения боевых действий.

Одновременно с этим в остальном мире большинство Правительств исходит из классической теории разрешения конфликтов - победной.

Как следствие, Запад выглядит неким котом Леопольдом в мире Юрского периода, пытающимся объяснить Тираннозаврам и Велоцирапторам, что надо жить дружно. Но жить дружно, конечно, никто не стал. Наоборот все больше стран пытаются решить свои проблемы именно военным путем, оставляя Европу и США немыми наблюдателями за процессами. Так было с агрессией Турции и Азербайджана в Армении, похожая ситуация развернулась с Израилем в Газе и Ливане, теперь этот сценарий повторяется в Сирии, уже при участии Турции и Катара.

Вопрос, что будет делать Администрация Трампа? Просто перестанет читать всем нотации, сосредоточившись на внутренней политике или вернется к традиционным методам англо-саксонского влияния, выбирая стороны конфликта и пытаясь добиться их победы в обмен на ресурсы и рынки? Пока ответа на него нет.

@madamsecretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44541
madamsecretar

TRANSLATION :
Only every tenth resident of Russia will watch "blue lights" on New Year's Eve. 34% will turn on the broadcast for background, and 47% will refuse to watch New Year's programs at all, according to Superjob data.

This is the effect of showing the same irrelevant faces for years, decades. Those who are 50 only watch them out of habit. And over the last three years, the trend of refusal from "lights" has intensified - most of the artists could not fit the time. There was no sincere support for SWO, which touched the people. And the prohibitive naked party finally made it clear who we are dealing with. Those who left have the illusion that the recession is explained by the fact that they are the beautiful ones who left, and Russians don't want others. And the same decline will be explained by the heads of TV channels, but no, if the Pugachevs and Galkins (foreign agent) had stayed with their dulas in their pockets, they would have watched them even less. It is difficult to watch and listen to people who do not fit into the time of the
=======
ORIGINAL :
Только каждый десятый житель России будет смотреть «голубые огоньки» в новогоднюю ночь. 34% включат трансляцию для фона, а 47% вообще откажутся от просмотра новогодних программ — данные Superjob.

Таков эффект показа одних и тех же неактуальных лиц годами, десятилетиями. Их смотрят только по привычке те, кому 50. А за последние три года тенденция отказа от "огоньков" усилилась - большинство артистов не смогли соответствовать времени. Не было искренней поддержки СВО, которая коснулась народа. А запредельная голая вечеринка окончательно дала понять, с кем имеем дело. У уехавших есть иллюзия, что спад объясняется тем, что это они прекрасные уехали, а других россияне не хотят. И тем же спад будут объяснять руководители тв-каналов, но нет, остались бы Пугачевы и Галкины (иноагент) со своими дулями в кармане, смотрели бы их ещё меньше. Сложно смотреть и слушать людей, которые не вписываются во время
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70517
rusmonstr

TRANSLATION :
Kurdish use of FPV and quadrocopters with drops against pro-Turkish SNA fighters,
As we can see, Rojava also followed the war in Ukraine and drew some conclusions from it.

https://t.me/directorate4/21555 TelegramDirectorate 4 Syrian Democratic Forces resources published footage of drones being used against pro-Turkish militants in Aleppo province. The fighters used both FPV drones and commercial UAVs modernized for dropping IEDs.

Also, Arab-Kurdish forces reported that despite the truce, Turkish-sponsored militants are trying to seize two crossings over the Euphrates River - the Kara Kauzak Bridge and the Tishrin hydroelectric plant. So far, the attacks have been repelled.

According to Arab-Kurdish forces, they have managed to eliminate 210 pro-Turkish militants and wounded several hundred since the conflict escalated.

=======
ORIGINAL :
Применение курдами FPV и квадрокоптеров со сбросами против протурецких боевиков СНА,
Как видим, в Рожаве тоже следили за войной на Украине и кое-какие выводы из нее делали.

https://t.me/directorate4/21555 TelegramDirectorate 4 Ресурсы “Сирийских демократических сил” опубликовали кадры применения беспилотников против боевиков протурецких группировок в провинции Алеппо. Бойцы использовали как FPV-дроны, так и модернизированные для сброса СВУ коммерческие БПЛА.

Также арабо-курдские силы сообщили, что, несмотря на перемирие, спонсируемые Турцией боевики пытаются захватить две переправы через р. Евфрат - мост Кара Каузак и ГЭС “Тишрин”. Пока нападения удалось отразить.

По данным арабо-курдских сил, с начала обострения конфликта им удалось ликвидировать 210 протурецких боевиков, несколько сотен получили ранения.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148055
borisrozhin

TRANSLATION :
🪖 FPV vs. Bogdan SAU.

On one of the directions this toy went out to shoot and shit, the warriors did not wait long and struck.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Расчет FPV против САУ «Богдана».

На одном из направлений данная игрушка вальяжно выехала пострелять и нагадить, воины не стали долго ждать и нанесли удар.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19377
rusicharmy

TRANSLATION :
Israeli air raids on Syrian territory for another night in a row, plunging the new Syria into the stone age and total demilitarization.

This night, Israeli F-15s and F-16s carried out several strikes on the neighborhoods of Damascus, Hama, Homs, and the ammunition depots in Tartus. The mushroom from the explosion was so large that apparently the hit was on missile weapons.

In addition, ground tremors with a power of 3 points due to detonation were recorded. The new Syrian authorities, led by the head of the HST, Abu Muhammad al-Julani, are skirting Israel's activities, saying only that Syria's sovereignty must be respected.

Obviously, al-Joulani's initial words that the Syrian authorities would return the Golan Heights were motivated by a victorious mood after Assad's ouster. Now, after the IDF air force has literally destroyed Syria's combat capabilities, the country's leadership has stopped mentioning it in the press.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
Израильская авиация очередную ночь подряд проводит рейды по сирийской территории, погружая новую Сирию в каменный век и проводя тотальную демилитаризацию.

Этой ночью израильские F-15 и F-16 нанесли несколько ударов по окрестностям Дамаска, Хамы, Хомса, а также по складам с боеприпасами в Тартусе. Гриб от взрыва был настолько большой, что, видимо, попадание пришлось по ракетному вооружению.

Кроме того, зафиксированы подземные толчки мощностью 3 балла из-за детонации. Новые власти Сирии во главе с главой ХШТ Абу Мухаммадом аль-Джулани обходят деятельность Израиля стороной, говоря только о необходимости соблюдать суверенитет Сирии.

Очевидно, что первоначальные слова Аль-Джулани о том, что сирийские власти вернут Голанские высоты были продиктованы победными настроениями после свержения Асада. Сейчас, после того как ВВС АОИ буквально уничтожили боевой потенциал Сирии, руководство страны перестало упоминать об этом в прессе.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19376
rusicharmy

TRANSLATION :
What's going on here on google maps.

=======
ORIGINAL :
Че тут происходит на google maps..
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35974
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35965
warwebm

TRANSLATION :
Russian fighters trophy a rare Streit Group Cougar made in the UAE.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Российские бойцы затрофеили редкий Streit Group Cougar производства ОАЭ.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21937
ukrleaks

TRANSLATION :
NATO Secretary General assures that Putin gets his information from TV

Rutte emphasized that the options for a peace agreement between Ukraine and Russia should be discussed behind closed doors. Public discussion of the terms will only strengthen the position of the Russian president

"It is not worth bringing such issues on television. This will give Putin information that he should not have before the talks," he said.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Генсек НАТО уверяет, что Путин получает информацию из телевизора

Рютте подчеркнул, что варианты мирного соглашения между Украиной и РФ должны обсуждаться за закрытыми дверями. Публичное же обсуждение условий лишь усилит позиции российского президента

"Не стоит выносить такие вопросы на телевидение. Это даст Путину информацию, которой он не должен обладать до начала переговоров", - утверждает он.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21936
ukrleaks

TRANSLATION :
The skies over a U.S. military base in Ohio were temporarily closed due to flying drones of unknown origin, War Zone reported.

It is specified that the base is an important facility for the U.S. Air Force, as the U.S. Air Force Material Support Command and a research laboratory are located here.

▫️Ранее information about whole "flocks" of drones flying over the states of New York and New Jersey has circulated in the world media. So far, the country's authorities cannot say whose drones they are, where they came from and whether they threaten the States.

War Zone writes that after the drones were detected over Wright-Patterson base, a memo was issued to military pilots to close airspace from Friday evening through Saturday morning.

According to base spokesman Bob Purtiman, "the small air systems spotted over Wright-Patterson did not impact people, facilities or assets on base."

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Небо над американской военной базой в штате Огайо временно закрывалось из-за пролетавших дронов неизвестного происхождения, сообщает портал War Zone.

Уточняется, что база представляет собой важный объект для ВВС США, поскольку здесь расположено командование материального обеспечения ВВС США, а также исследовательская лаборатория.

▫️Ранее мировые СМИ обошла информация о целых "стаях" дронов, летающих над штатами Нью-Йорк и Нью-Джерси. Пока власти страны не могут сказать, чьи это дроны, откуда они прилетели и угрожают ли Штатам.

War Zone пишет, что после обнаружения беспилотников над базой Райт-Паттерсон для военных летчиков была выпущена памятка о закрытии воздушного пространства с вечера пятницы до утра субботы.

По словам официального представителя базы Боба Пуртимана, "небольшие воздушные системы, замеченные над Райт-Паттерсон, не повлияли на находящихся на базе людей, объекты и активы".

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122167
rgrunews

TRANSLATION :
The Government has approved the parameters of an experiment in the online sale of tickets for subsidized air travel for residents of the Far East and Kaliningrad. It will begin on January 1 and continue until July 1, 2025.

The pilot project will be attended by beneficiaries: young people under the age of 23, pensioners, disabled people and large families. Now they have to go to ticket offices to buy a ticket at a special fare.

The experiment will make it possible to test the technology of electronic confirmation of passenger's rights to a privileged ticket. For this purpose, it is planned to establish interaction of information systems of subsidized transportation with digital platforms of the authorities and the Pension and Social Insurance Fund. As a result, there will be a special service that will verify the rights to concessionary tickets in real time.

The government expects that the experiment will simplify the procedure of buying tickets for privileged travelers. For airlines, it will shorten the time for checking reports, which are conducted to allocate subsidies to them.

Photo: Ilya Naimushin / RIA Novosti

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Правительство утвердило параметры проведения эксперимента по онлайн-продаже билетов на субсидируемые авиаперевозки для жителей Дальнего Востока и Калининграда. Он начнется с 1 января и продлится до 1 июля 2025 года.

В пилотном проекте будут участвовать льготники: молодежь в возрасте до 23 лет, пенсионеры, инвалиды и многодетные семьи. Сейчас им приходится обращаться в кассы, чтобы приобрести билет по специальному тарифу.

Эксперимент позволит проверить технологию электронного подтверждения прав пассажира на льготный билет. Для этого планируется наладить взаимодействие информационных систем субсидируемых перевозок с цифровыми платформами органов власти и Фонда пенсионного и социального страхования. В результате появится специальный сервис, который будет сверять права на льготные билеты в режиме реального времени.

В правительстве ожидают, что эксперимент позволит упростить льготникам процедуру покупки билетов. Для авиакомпаний он сократит время проверки отчетности, которая проводится для выделения им субсидий.

Фото: Илья Наймушин / РИА Новости

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122164
rgrunews

TRANSLATION :
Analysts of major banks and investment companies polled by Rossiyskaya Gazeta predicted that the Central Bank's key rate would rise to 23% as early as this week, but they also admitted a harsher reaction of the regulator to the price acceleration.

Inflation has accelerated to such an extent that the Central Bank will have to consider raising the rate to 25%.

Olga Belenkaya, Head of Macroeconomic Analysis at Finam, explained to RG what Elvira Nabiullina and her colleagues are guided by when making decisions: https://rg.ru/2024/12/16/polnyj-rasklad-analitik-belenkaia-rasskazala-o-resheniiah-cb-po-stavke-20-dekabria.html?tgm.

Photo: Sergey Kuksin / RG

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Опрошенные "Российской газетой" аналитики крупных банков и инвесткомпаний спрогнозировали рост ключевой ставки ЦБ до 23% уже на этой неделе, но допустили и более жесткую реакцию регулятора на ускорение цен.

Инфляция разогналась настолько, что Центробанку придется подумать о повышении ставки вплоть до 25%.

Чем руководствуются Эльвира Набиуллина и ее коллеги, когда принимают решения, "РГ" объяснила руководитель отдела макроэкономического анализа ФГ "Финам" Ольга Беленькая: https://rg.ru/2024/12/16/polnyj-rasklad-analitik-belenkaia-rasskazala-o-resheniiah-cb-po-stavke-20-dekabria.html?tgm

Фото: Сергей Куксин / РГ

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122166
rgrunews

TRANSLATION :
The Russia-Ukraine conflict is in its most dangerous phase, and the more complicated the situation becomes, the more it is necessary for countries in the Global South, such as China and Brazil, to play a bigger role in a peaceful resolution, Chinese scholar Wu Dahui told the Global Times.

Explaining his position, Wu Dahui, a professor of international relations and an expert on Sino-Russian relations at Tsinghua University, drew attention to Russia's ratification of an updated nuclear doctrine last November.

"Russia has sent a signal to the world: one more step forward could lead to the use of nuclear weapons not only against Ukraine, but also against the US military and NATO bases," the scholar said. With 87 percent of Western weapons continuously entering Ukraine through three ports of entry in Poland, he said, there is a possibility that Russia could one day use ballistic missiles to directly destroy those ports of entry.

The expert also believes that, based on the current situation, it is unlikely that a peace treaty between Russia and Ukraine will be reached by the first half of 2025 or even by the end of 2025.

"Peace is a settlement process achieved through dialog. China is not a party to the Russia-Ukraine conflict and can only do its best within its capabilities. China has proposed its own formula for resolving the Ukrainian crisis and reached a consensus with Brazil on this issue," the scholar said.

Photo: iStock

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Российско-украинский конфликт находится в самом опасной фазе, и чем сложнее становится ситуация, тем больше необходимо, чтобы страны Глобального Юга, такие как Китай и Бразилия, играли большую роль в мирном урегулировании, сказал Global Times китайский ученый У Дахуэй.

Объясняя свою позицию, У Дахуэй, профессор международных отношений и эксперт по китайско-российским связям в Университете Цинхуа обратил внимание на ратификацию Россией в минувшем ноябре обновленной ядерной доктрины.

"Россия послала миру сигнал: еще один шаг вперед может привести к применению ядерного оружия не только против Украины, но и против военных США и баз НАТО", - заявил ученый. По его словам, поскольку 87% западного оружия непрерывно поступает на Украину через три порта ввоза в Польше, существует вероятность того, что Россия однажды может использовать баллистические ракеты, чтобы напрямую уничтожить эти порты ввоза.

Эксперт также полагает, что, исходя из текущей ситуации, маловероятно, что мирный договор между Россией и Украиной будет достигнут к первой половине 2025 года или даже к концу 2025 года.

"Мир - это процесс урегулирования, достигаемый посредством диалога. Китай не является стороной российско-украинского конфликта и может сделать только все возможное в рамках своих возможностей. Китай предложил свою формулу разрешения украинского кризиса и достиг по этому вопросу консенсуса с Бразилией", - заявил ученый.

Фото: iStock

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122168
rgrunews

TRANSLATION :
Calculation of the 152-mm gun 2A65 "MSTA-B" of the group of troops "Dnipro" destroyed a point of the enemy UAV on the Kakhovka direction in Kherson region
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Расчет 152-мм орудия 2А65 «МСТА-Б» группировки войск «Днепр» уничтожил пункт БпЛА противника на Каховском направлении в Херсонской области
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28598
RtrDonetsk

TRANSLATION :
Hello, comrades!

A humanitarian cargo has been delivered to our dear brother Panda in the medical unit on the Zaporozhye direction.
NVP Rokot Butovo bought products for 65,610 rubles, 60,000 of which were donated by our compatriots from Holland "for first aid kits for the guys".
Products for field medicine we purchase from reliable comrades TUT.

Also transferred banner, consecrated in the Church of the Holy Sepulchre in Israel. In total 17 such banners were transferred (link 1, link 2, link 3).

Many thanks:
Pharmacy pouches were provided by cadet Mikhail;
Nikita helped a lot with logistics in Moscow;
Some of the medicines on the list were purchased by the organizers of the military-industrial complex "Zarya";
Delicious snacks, drags and delivery of the cargo personally in hands - brothers from Rokot Bitza.

25.000 syringe-tubes nefopam 100 pcs.
19.350 nefopam ampoules + syringes to them 100 pcs.
10.460 atraumatic scissors 100 pcs.
800 pouches
10,000 transferred to the Zarya military-industrial complex to purchase the following: nasal drops, Dexamethasone, Levomekol, ammonia, lollipops and throat lozenges, heartburn remedies, ketorol, gloves and other.

✅Subscribe to the channel
✅We are VKontakte
✅Our chat in Telegram

🐻 Our project exists on your voluntary contributions!
2202206132521928
(copied by clicking)
Artur Vitalievich G.
MIR card Sberbank

😶our cause is right!
😶the enemy will be defeated!
😶victory will be for us!

=======
ORIGINAL :
Здравствуйте, товарищи!

Доставлен гуманитарный груз нашему дорогому брату Панде в медроту на запорожском направлении.
НВП Рокот Бутово закупили изделий на 65.610 рублей, 60.000 из которых были переданы нашими соотечественниками из Голландии «на аптечки пацанам».
Изделия для полевой медицины преобретаем у надёжных товарищей ТУТ.

Так же передано знамя, освящённое в Храме Гроба Господня в Израиле. Всего таких знамён было передано 17 шт. (ссылка 1, ссылка 2, ссылка 3)

Огромная благодарность:
Аптечные подсумки предоставил курсант Михаил;
С логистикой по Москве очень помог Никита;
Часть медикаментов по списку были приобретены организаторами ВПК «Заря»;
Вкусняшки, волокуши и доставка груза лично в руки - братья из Рокот Битца.

25.000 шприц-тюбики нефопам 100 шт.
19.350 ампулы нефомап + шприцы к ним 100 шт.
10.460 ножницы атравматические 100 шт.
800 подсумок
10.000 переданы ВПК «Заря» для закупки по списку: назальные капли, Дексаметазон, Левомеколь, аммиак, леденцы и пшикалки для горла, средства от изжоги, кеторол, перчатки и прочее.

✅Подписаться на канал
✅Мы ВКонтакте
✅Наш чат в Telegram

🐻Наш проект существует на ваши добровольные взносы!
2202206132521928
(копируется кликом)
Артур Витальевич Г.
Карта МИР Сбербанк

😶аше дело правое!
😶раг будет разбит!
😶обеда будет за нами!

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45446
surfnoise1

TRANSLATION :
Ukrainian resources confirm that the encirclement of AFU units in Makarovka continues south of Bolshaya (Velyka) Novosyolka

As the Ukrainian armed forces resource Deep State shows, a strike from the Russian Armed Forces has practically cut Makarovka off from neighboring Storozhevoye. Also our troops advanced towards Storozhevoye from the west.

In addition, Russian soldiers are already about one and a half kilometers from the road that leads to Velyka Novoselka from Zaporizhzhya region. Thus, the two remaining routes to the city - the northern and western ones - are now under threat of being cut.

=======
ORIGINAL :
Украинские ресурсы подтверждают, что к югу от Большой (Великой) Новосёлки продолжается окружение частей ВСУ в Макаровке

Как показывает ВСУшный ресурс Deep State, ударом со стороны ВС РФ практически отрезали Макаровку от соседнего Сторожевого. Также наши войска продвинулись в сторону Сторожевого с запада.

Кроме того, русские солдаты находятся уже примерно в полутора километрах от дороги, которая ведет в Великую Новоселку из Запорожской области. Таким образом под угрозой перерезания сейчас две оставшиеся трассы в город - северная и западная.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153880
WarDonbass

TRANSLATION :
A Ka-52M Alligator attack helicopter of the Russian Air Force provides cover for an Il-76 military transport aircraft during takeoff from the Khmeimim air base.

=======
ORIGINAL :
Ударный вертолёт Ка-52М "Аллигатор" ВКС России обеспечивает прикрытие военно-транспортного самолёта Ил-76 во время взлёта с авиабазы Хмеймим.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153878
WarDonbass

TRANSLATION :
FSB officers detained two citizens of Central Asia in the Yamalo-Nenets Autonomous District with explosives, an arsenal for making weapons and items for changing their appearance.

The suspects arrived in Noyabrsk in August to work at a construction site. During the searches, explosives, ammunition components, a laser gun, 27 SIM cards, three bank cards, three telephones and a laptop were seized.

=======
ORIGINAL :
Сотрудники ФСБ задержали в Ямало-Ненецком автономном округе двоих граждан Средней Азии с взрывчаткой, арсеналом для изготовления оружия и предметами для изменения внешности.

Подозреваемые прибыли в Ноябрьск в августе для работы на стройке. В ходе обысков были изъяты взрывчатые вещества, составные части боеприпасов, лазерный пристрел, 27 сим-карт, три банковские карты, три телефона и ноутбук.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153879
WarDonbass

TRANSLATION :
🔥🔥🔥🔥 Advancement of our storms to the positions of the Ukrofascists. Work supported by UAV operators.
(Archive)

#fightingweekdays

Koba&CO
=======
ORIGINAL :
🔥🔥🔥 Продвижение наших штормов к позициям укрофашистов. Работа при поддержке операторов БПЛА.
(Архив)

#боевыебудни

Koba&CO
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107408
chvkmedia

TRANSLATION :
⚡️ EMERCOM of Russia: the operation to rescue the crew from the Volgoneft 239 tanker has been completed.

All 14 people were safely evacuated to the shore.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ МЧС России: операция по спасению экипажа с танкера «Волгонефть 239» завершена.

Все 14 человек благополучно эвакуированы на берег.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107409
chvkmedia

TRANSLATION :
Ukrainian Deputy Prime Minister Stefanyshyn:

Neither the USA nor anyone else can dictate: whether to lower the mobilization age in Ukraine or not.

✨The slave has not had a hangover since morning. Now they will knock her on the head from the Washington Reich Chancellery, she will come to her senses.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Вице-премьер Украины Стефанишина:

Ни США, ни кто-то другой не может диктовать: снижать в Украине мобилизационный возраст или нет.

✨Раба не похмелилась с утра. Сейчас по голове из вашингтонской рейхсканцелярии постучат, придет в чувство.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60308
dvamajors

TRANSLATION :
Drones of unknown origin the size of "a small SUV" have been spotted in recent days in the vicinity of the US nuclear power plants Salem and Hope Creek, both in the state of New Jersey. The operating company is nervous and has asked the authorities to establish no-fly zones over the plants; the authorities refuse because they do not see a threat (but they do not know who is launching these drones). Speaking of which, there is no mandatory requirement in the US for nuclear power plants to have drone defenses. Good morning, atom!

=======
ORIGINAL :
Дроны неизвестного происхождения размером «с небольшой внедорожник» были замечены в последние дни в окрестностях американских АЭС Salem и Hope Creek, обе находятся в штате Нью-Джерси. Эксплуатирующая компания нервничает и просит власти установить над станциями бесполётные зоны, власти отказываются, так как не видят угрозы (но при этом не знают, кто запускает эти дроны). Кстати говоря, в США нет обязательного требования для АЭС располагать средствами защиты от беспилотников. Доброе утро, атом!

=======
SOURCE :
https://t.me/dronesrussia/26531
dronesrussia

TRANSLATION :
⚡️Замдиректора Department of Military Property of the Ministry of Defense Vladimir Shishov is involved in embezzlement of more than 600 million rubles allocated for an infrastructure project. Shishov was arrested on suspicion of fraud in Moscow in October 2023 together with a second defendant, businessman Dmitry Levchenko, who runs the company RNGS Capital (c) TASS

Characteristically, the billion-dollar defense of the company RNGS Capital appeared only from the moment of cooperation with the Ministry of Defense. Before that, there were no business successes.

Half of it was spent on a 60 million contract to supply timber to the army for the construction of fortifications and dugouts.
=======
ORIGINAL :
⚡️Замдиректора департамента военного имущества Минобороны Владимир Шишов причастен к хищению более 600 млн рублей, выделенных на инфраструктурный проект. Шишов был арестован по подозрению в мошенничестве в Москве в октябре 2023 года вместе со вторым фигурантом — бизнесменом Дмитрием Левченко, который руководит компанией "РНГС капитал" (с) ТАСС

Что характерно, миллиардные обороны у компании РНГС капитал проявились только с момента сотрудничества с Минбороны. До этого бизнес-успехов не было.

На контракте в 60 млн на поставку леса для армии - на строительство укреплений и блиндажей - скроили половину.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/65074
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russian FPV drone destroys Ukrainian AFU on the front line.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Российский FPV-дрон уничтожает украинскую ВСУ на передовой.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/66000
vorposte

TRANSLATION :
🇮🇱🇸🇾 Powerful Israeli airstrikes and secondary detonation explosions shook Syria's coastal provinces into the wee hours of the morning

A large number of civilian casualties are reported.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇮🇱🇸🇾 Мощнейшие авиаудары Израиля и взрывы от вторичных детонаций до утра сотрясали прибрежные провинции Сирии

Сообщается о большом количестве жертв среди мирного населения.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65998
vorposte

TRANSLATION :
🇸🇾🇷🇺 A Ka-52M Alligator attack helicopter of the Russian Armed Forces provides cover for an Il-76 military transport aircraft during takeoff from the Khmeimim air base.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇸🇾🇷🇺 Ударный вертолёт Ка-52М "Аллигатор" ВКС России обеспечивает прикрытие военно-транспортного самолёта Ил-76 во время взлёта с авиабазы Хмеймим.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65997
vorposte

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Su-57 fifth-generation fighter with AL-51F1 second-stage engine.

The main advantages of the AL-51F1 are better thrust, reduced fuel consumption and a flat nozzle that will reduce the aircraft's visibility in the radio and infrared ranges.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Истребитель пятого поколения Су-57 с двигателем второго этапа АЛ-51Ф1.

Основные преимущества АЛ-51Ф1 – лучшая тяга, уменьшенный расход топлива а также плоское сопло которое позволит снизить заметность самолёта в радио и ИК диапазонах.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65996
vorposte

TRANSLATION :
Dear friends. As a result of yesterday's blocking we got off with little blood. By some kind of machinations the ill-wishers managed to block the VIRTUAL card. They blocked the card, not the account, so we just reissued the card and can continue to work.
I remind you that the collection is going to the group of Germans, performing combat tasks on the Zaporozhye front.
The group needs two DJI Mavic 3 Pro birds.
The total amount of the collection is 325.000r

At the moment collected - 242.150 rubles.

Requisites for collection:

2202208151011203 - Sber(Vyacheslav)

2200245937955370 - VTB(Vyacheslav)

Thank you all for your help!
You as always make a great contribution for our guys !

=======
ORIGINAL :
Дорогие друзья. По итогу вчерашней блокировки мы отделались малой кровью. Какими то махинациями недоброжелателям удалось заблокировать ВИРТУАЛЬНУЮ карту. Заблокировали именно карту, а не счет, так что просто сделали перевыпуск карты и дальше можем работать.
Напоминаю, что сбор идет группе Немца, выполняющей боевые задачи на Запорожском фронте.
Группе необходимы две птички DJI Mavic 3 Pro.
Общая сумма сбора - 325.000р

На данный момент собрано - 242.150 руб.

Реквизиты для сбора:

2202208151011203 - Сбер(Вячеслав)

2200245937955370 - ВТБ(Вячеслав)

Спасибо всем за оказанную помощь!
Вы как всегда делайте большой вклад для наших парней !

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53918
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Arrested another shapeshifter in uniform.

Vladimir Shishov, deputy director of the Defense Ministry's Department of Military Property, has been implicated in embezzlement of more than 600 million rubles allocated for an infrastructure project. Shishov was arrested together with the second defendant, businessman Dmitry Levchenko, who runs the company RNGS Capital.

It looks like the Lefortovo battalion will soon be replenished. Investigators continue to unclog the stables in the Defense Ministry departments. On the one hand, their successes are gratifying. On the other hand, the scale of corruption in the defense ministry is frankly appalling.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Арестован очередной оборотень в погонах

Замдиректора департамента военного имущества Минобороны Владимир Шишов причастен к хищению более 600 млн рублей, выделенных на инфраструктурный проект. Шишов был арестован вместе со вторым фигурантом — бизнесменом Дмитрием Левченко, который руководит компанией "РНГС капитал".

Похоже, батальон «Лефортово» вскоре ожидает пополнение. Следователи продолжают разгребать авгиевы конюшни в департаментах Минобороны. С одной стороны, их успехи радуют. С другой - размах коррупции в оборонном ведомстве откровенно ужасает.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50737
sashakots

TRANSLATION :
The fascists have rszo out of touch) 😎😎

=======
ORIGINAL :
У фашистов рсзо не выходит на связь) 😎😎

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19346
rustroyka1945

TRANSLATION :
The town of Bilibino in Chukotka has been partially without heating for more than a day due to an accident on a heating main. The air temperature outside is below -20.

As of Monday evening there is no heat in 12 apartment buildings. In the area of the accident, a state of high readiness has been introduced, a temporary accommodation center has been deployed for residents.

=======
ORIGINAL :
Город Билибино на Чукотке уже больше суток частично остается без отопления из-за аварии на теплотрассе. Температура воздуха на улице ниже -20.

На вечер понедельника тепла нет в 12 многоквартирных домах. В районе аварии введен режим повышенной готовности, для жителей развернули пункт временного размещения.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273080
rianru

TRANSLATION :
A Russian FPV drone at night hit a Ukrainian landing boat near a bridge near Kherson, the commander of the Dnepr group's UAV unit with the call sign "Khabr" told RIA Novosti.

The footage was at the disposal of the agency.

=======
ORIGINAL :
Российский FPV-дрон ночью подбил украинскую десантную лодку у моста под Херсоном, сообщил РИА Новости командир подразделения БПЛА группировки "Днепр" с позывным "Хабр".

Кадры оказались в распоряжении агентства.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273079
rianru

TRANSLATION :
Ilya Repin's famous painting "Ivan the Terrible and his son Ivan" has returned to the permanent exposition of the Tretyakov Gallery after restoration, Culture Minister Olga Lyubimova said.

The canvas was damaged by a vandal in 2018, the country's best restorers worked on its restoration. Now the masterpiece will be exhibited in a special anti-vandal capsule.

=======
ORIGINAL :
Знаменитая картина Ильи Репина "Иван Грозный и сын его Иван" вернулась в постоянную экспозицию Третьяковки после реставрации, сообщила министр культуры Ольга Любимова.

Полотно было повреждено вандалом в 2018 году, над его восстановлением работали лучшие реставраторы страны. Теперь шедевр будет экспонироваться в специальной антивандальной капсуле.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273082
rianru

TRANSLATION :
The weather during the wreck of oil product tankers in the Kerch Strait was "not sugary", the storm will last for 2 more days, the scientific head of the Hydrometeorological Center Wilfand told RIA Novosti.

In turn, the Russian government said that the diving survey of the wrecked tankers will begin as soon as the weather permits. And preparatory work to clean up the fuel oil spilled in the Black Sea is being finalized.

The entire crew has been evacuated from the Volgoneft 239 tanker, the Emergencies Ministry reported. The entire crew was also evacuated from the tanker Volgoneft 212 - 11 sailors were hospitalized and one died.

=======
ORIGINAL :
Погода во время крушения танкеров с нефтепродуктами в Керченском проливе была "не сахарная", шторм продлится еще 2 дня, заявил РИА Новости научный руководитель Гидрометцентра Вильфанд.

В свою очередь в правительстве России сообщили, что водолазное обследование танкеров, потерпевших крушение, начнется, как позволит погода. А подготовительная работа по уборке вылившегося в Черном море мазута завершается.

С танкера "Волгонефть 239" эвакуирован весь экипаж, сообщало МЧС. Также весь экипаж был эвакуирован и с танкера "Волгонефть 212" – 11 моряков с него госпитализированы, один погиб.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273078
rianru

TRANSLATION :
Luxembourg Foreign Minister believes that Georgia should not be penalized for the election results "even if they are not liked in the EU"

=======
ORIGINAL :
Глава МИД Люксембурга считает, что Грузию нельзя наказывать за результаты выборов, "даже если они не нравятся в ЕС"
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273081
rianru

TRANSLATION :
The non-professional Village Basketball Tournament in China has generated excitement among spectators.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Непрофессиональный Деревенский баскетбольный турнир в Китае вызвал ажиотажный интерес у зрителей.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36648
daokedao

TRANSLATION :
Harbin has a new season of extracting yuan from the ice.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
В Харбине новый сезон извлечения юаней из льда.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36646
daokedao

TRANSLATION :
The US is the land of innovation, China is the land of Maotai vodka.

(Tian Xuan - Dean of the Institute of Finance, Tsinghua University)

Nine of the ten largest companies by market capitalization in the US are science and technology innovation companies.

In China, Maotai ranks first, followed by four banks and two oil companies.

China needs a new organizational form of venture capital (corporate venture capital).

There is a causal relationship between the tolerance of leading venture capitalists for failure and the number of cutting-edge innovations. Therefore, bolder investment behavior should be encouraged.

There should be a healthy and open capital market.

In countries with an open and transparent capital market, the level of innovation, its quantity and quality are much higher.

Foreign investment can reduce a company's financing costs, improve its corporate governance and increase the level of risk diversification. Therefore, it is very important to open the capital market and allow foreign institutional investors to come into the country.

There should be a stable macroeconomic policy.

By maintaining stability, avoiding arbitrariness and adhering to a consistent course, we can better promote scientific and technological innovation and enhance new-quality productivity.

🇨🇳 China Threat www.guancha.cn清华大学国家金融研究院院长田轩：美国市值前十企业九家专注科技创新，可我们呢？ 【文/观察者网刘程辉】"美国市值最大的十家企业，有九家是科技创新型企业。而我们中国的十家企业，排第一的贵州

=======
ORIGINAL :
США - страна инноваций, Китай - водки Маотай.

(Тянь Сюань - декан института финансов Университета Цинхуа)

Девять из десяти крупнейших компаний по рыночной капитализации в США являются научно-техническими инновационными компаниями.

В Китае Маотай занимает первое место, за которой следуют четыре банка и две нефтяные компании.

Китаю необходима новая организационная форма венчурного капитала (corporate venture capital).

Существует причинно-следственная связь между терпимостью ведущих венчурных капиталистов к неудаче и количеством передовых инноваций. Поэтому следует поощрять более смелое инвестиционное поведение.

Должен существовать здоровый и открытый рынок капитала.

В странах с открытым и прозрачным рынком капитала уровень инноваций, их количество и качество значительно выше.

Иностранные инвестиции могут снизить затраты на финансирование компании, улучшить ее корпоративное управление и повысить уровень диверсификации рисков. Поэтому очень важно открыть рынок капитала и позволить иностранным институциональным инвесторам прийти в страну.

Должна быть стабильная макроэкономическая политика.

Поддерживаясь стабильность, не допуская произвола и придерживаясь последовательного курса мы сможем лучше стимулировать научно-технические инновации и повысить производительность нового качества.

🇨🇳 Китайская Угроза www.guancha.cn清华大学国家金融研究院院长田轩：美国市值前十企业九家专注科技创新，可我们呢？ 【文/观察者网刘程辉】“美国市值最大的十家企业，有九家是科技创新型企业。而我们中国的十家企业，排第一的贵州
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36645
daokedao

TRANSLATION :
Kurakhovskoe direction.

Operators of kamikaze drones of the 51st Guards Combined Armed Forces Army of the Russian Armed Forces detected and destroyed a Cossack armored personnel carrier of Ukrainian nationalists, leaving them without the possibility of operational rotation from their positions.

=======
ORIGINAL :
Кураховское направление.

Операторы дронов-камикадзе 51 гвардейской общевойсковой армии ВС РФ обнаружили и уничтожили бронетранспортер "Казак" украинских националистов, оставив их без возможности оперативной ротации с позиций.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148056
borisrozhin

TRANSLATION :
Shaking with a magnitude of 7 points

=======
ORIGINAL :
Тряска магнитудой 7 баллов

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37282
panteripanteri

TRANSLATION :
The first batch of New Year sweets was handed over to children from new regions of Russia

Moscow volunteers took and handed over 30 thousand presents to children in hospitals, orphanages and rehabilitation centers. They visited kindergartens, schools, families of servicemen and children with disabilities, and large families.

The delivery of New Year presents to new regions has already become a tradition. Young Muscovites have been going there for the third year in a row to share the warmth of their hearts and the feeling of a miracle.
=======
ORIGINAL :
Передали детям из новых регионов России первую партию новогодних сладостей

Московские волонтёры отвезли и вручили 30 тыс. подарков ребятам, которые находятся в больницах, детских домах, реабилитационных центрах. Навестили детские сады, школы, семьи военнослужащих и детей с инвалидностью, многодетные семьи.

Доставка новогодних подарков в новые регионы уже стала традицией. Молодые москвичи отправляются туда третий год подряд, чтобы поделиться душевным теплом и ощущением чуда.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70518
rusmonstr

TRANSLATION :
A disabled person of the first group from Zaporizhzhya fell into Russian captivity

Even such people are subjected to bussification

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
В российский плен попал инвалид первой группы из Запорожья

Бусификации подвергаются даже такие

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17861
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
The workshop in Khorol is open almost every day.
Adults come to weave candles, children come too.
The workshop also makes trench candles, and concerned citizens make stoves for them from old fire extinguishers.
Unfortunately, we have not been able to find premises in Khorol for which we would have to pay less or not at all.
Therefore, we are forced to again announce a fee for rent + utilities. The building is not heated, we heat with convectors.

During the discussion we decided to collect for 3 winter months at once, hoping to find a better option for work by spring.
The amount to collect - 50000 p. ( 12424 p/month + 4000 p. On average for light).
Requisites for collection :

5536914018933741

T-bank Oksana Nikolaevna

=======
ORIGINAL :
Мастерская в Хороле работает практически каждый день.
Приходят плести свечи взрослые, приходят дети.
Также мастерская изготавливает окопные свечи, а неравнодушные граждане делают для них печи из старых огнетушителей.
Мы, к сожалению, так и не смогли разыскать в Хороле помещение для работы, за которое пришлось бы меньше платить, либо не платить вовсе.
Поэтому вынуждены снова объявлять сбор на аренду помещения + коммунальные услуги. Здание не отапливаемое, обогреваемся с помощью конвекторов.

В ходе обсуждения решили собрать сразу на 3 зимних месяца, в надежде к весне найти более лучший вариант для работы.
Сумма к сбору - 50000 р. ( 12424 р/мес + 4000 р. В среднем за свет)
Реквизиты для сбора :

5536914018933741

Т-банк Оксана Николаевна

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45450
surfnoise1

TRANSLATION :
The Western media continue to debate whether Ukraine should lower the conscription age. The BBC notes that the number of people of this age in the country is catastrophically low and they will not be able to dramatically affect the number of military personnel, but their presence in the enemy forces will help change the average age of a conscript, which is now well over 40

🔹The West continues to use Ukraine as a puppet in the fight against Russia, where the picture and statistical indicators of reports are more important than the lives, health and well-being of ordinary Ukrainians. Soon they will start assessing the Ukrainian army by the weight of "live meat" and allocate aid per kilogram of people

Propagandist's notebook

=======
ORIGINAL :
Продолжаются споры в западных СМИ о том, стоит ли Украине снижать призывной возраст. БиБиСи отмечает, что людей этого возраста в стране катастрофически мало и они не смогут кардинально повлиять на количество личного состава всу, однако их присутствие в войсках врага поможет изменить показатель среднего возраста всушника, который сейчас сильно за 40

🔹Запад продолжает использовать Украину, как марионетку в борьбе с Россией, где картинка и статистические показатели докладов важнее жизни, здоровья и благополучия простых украинцев. Скоро начнут оценивать всу по весу "живого мяса" и выделять помощь из рассчета на килограммы человек

Блокнот пропагандиста

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60309
dvamajors

TRANSLATION :
Introducing the first book from WarGonzo Publishing!

"DONBASSOTEKA" - a collection of artistic sketches by special correspondent of the WarGonzo project Valentin Nekenov and artist Olga Lavrentieva.

Popasnaya, Bakhmut, Avdeevka, the "March of Justice" and the withdrawal from Kherson. Fragments about key events of the SWO are interspersed with sketches of frontline details in the author's sharp and sometimes eerie optics.

The book is available to order!
=======
ORIGINAL :
Представляем вам первую книгу издательства WarGonzo!

«ДОНБАССОТЕКА» - сборник художественных этюдов от спецкора проекта WarGonzo Валентина Некенова и художницы Ольги Лаврентьевой.

Попасная, Бахмут, Авдеевка, «Марш справедливости» и уход из Херсона. Фрагменты о ключевых событиях СВО перемежаются зарисовками фронтовых деталей в острой, а порой и жутковатой оптике автора.

Книга доступна к заказу!
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23760
wargonzo

TRANSLATION :
Kurakhovo is inexorably coming under the control of the Russian Armed Forces 🇷🇺
Its fate is predetermined and it is a matter of not too long time. As well as all other constitutional territories of Russia. Everyone has long been told everything through all both diplomatic and unofficial channels - any negotiations are possible only after the complete liberation of the constitutional territories of the Russian Federation. Nobody will talk about anything until the complete liberation of the Kherson, Zaporizhzhya, Donetsk People's and Lugansk People's Republics.

@notesveterans
=======
ORIGINAL :
Курахово неумолимо переходит под контроль ВС РФ 🇷🇺
Его судьба предрешена и дело недалекого времени. Как собственно говоря и всех остальных конституционных территорий России. Всем уже давно всё сказали по всем как дипломатическим, так и неофициальным каналам - какие-либо переговоры возможны только после полного освобождения конституционных территорий Российской Федерации. До полного освобождения Херсонской, Запорожской, Донецкой народной и Луганской народной республик никто ни о чём разговаривать не будет.

@notesveterans
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39977
opennewss

TRANSLATION :
We can debate at length whether the people in the footage are Korean, but it's much more interesting to analyze what we see in the video.

The video probably shows some kind of small mortars, judging by the size of the barrel compared to the people. The full-sized man is circled in red, the sitting mortarmen are in green, and the mortar itself is highlighted in orange.

There is a variant that this is a 60-mm mortar. Earlier we have already written about 60-mm mortars. Now let us remember that many reference books mention the presence of mortars of similar caliber in the DPRK. Although it is impossible to find images of KPA soldiers with 60-mm mortars dating back to our time. Nevertheless, it is believed that the KPA arsenal has a 60 mm mortar in service, which is a copy of the Chinese 60 mm Type 63 company mortar (photo 5-6).

But there are other options. For example, the use of numerous trophy 60-mm mortars already by the Russian military. On the front, the Turkish KTH1, the American LWCMS M224, the Bulgarian M60CMA Commando, the Polish LMP-2017 and even old Chinese Type 63s from Albania have flashed on the front.

Or it could be the Russian small-sized 82mm silent mortar 2B25 "Gall" (photo 7), which has been in use with the NWO zone since 2022.It too is a very small weapon.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Можно долго обсуждать, являются ли люди на кадрах корейцами, но гораздо интереснее проанализировать то, что мы видим на видео.

На видео, вероятно, показаны расчёты каких-то малогабаритных минометов, если судить по размеру ствола в сравнении с людьми. Красным обведен человек в полный рост, зеленым – сидящие\лежащие минометчики, оранжевым выделен сам миномет.

Есть вариант, то это 60-мм миномет. Ранее мы уже писали о 60-мм минометах. Сейчас вспомним, что во многих справочниках упоминается о наличии в КНДР минометов аналогичного калибра. Хотя найти изображения военнослужащих КНА с 60-мм минометами, относящиеся к нашему времени, невозможно. Тем не менее, считается, что в арсенале КНА находится на вооружении 60-мм миномет, который является копией китайского 60-мм ротного миномета Type 63 (фото 5-6).

Но есть и другие варианты. Например, использование многочисленных трофейных 60-мм минометов уже российскими военными. На фронте засветились: турецкий KTH1, американский LWCMS М224, болгарский M60CMA Commando, польский LMP-2017 и даже старые китайские Type 63 из Албании.

Или это может быть российский малогабаритный 82-мм бесшумный миномет 2Б25 "Галл" (фото 7), который используется с зоне СВО с 2022 г. Он тоже является очень небольшим оружием.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137716
milinfolive

TRANSLATION :
Lithuania's new foreign minister, Kestutis Budrys, said 15 packages of anti-Russian sanctions were not enough and called for new restrictions against European firms in the Russian market, a ban on imports of Russian LNG and higher import duties on goods from Russia and Belarus.

=======
ORIGINAL :
Новый глава МИД Литвы Кестутис Будрис заявил, что 15 пакетов антироссийских санкций недостаточно, и призвал ввести новые ограничения против европейских фирм на российском рынке, запретить импорт российского СПГ и повысить ввозные пошлины на товары из России и Белоруссии.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196199
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Бывший Deputy Director of the Defense Ministry's Military Property Department is suspected of embezzling more than 600 million roubles.

This was reported by TASS with reference to Andrei Kurnosenko, head of the main department of economic security and counteraction to corruption (GUEBiPK) of the Russian Interior Ministry.

According to him, the money was allocated for a special infrastructure project. The embezzlement was committed together with the heads of several commercial organizations.

=======
ORIGINAL :
❗️Бывший заместитель директора департамента военного имущества Минобороны подозревается в хищении более 600 млн руб.

Об этом пишет ТАСС со ссылкой на начальника главного управления экономической безопасности и противодействия коррупции (ГУЭБиПК) МВД России Андрея Курносенко.

По его словам, деньги были выделены на специальный инфраструктурный проект. Хищение было совершено вместе с руководителями нескольких коммерческих организаций.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196196
bbbreaking

TRANSLATION :
Bailiffs have suspended the collection of more than 1.2 million debts from participants of the special military operation since 2022.

This was announced by Minister of Justice of the Russian Federation Konstantin Chuichenko, speaking at a meeting of the Presidium of the Council of Legislators of the Russian Federation at the Federal Assembly.

=======
ORIGINAL :
Судебные приставы с 2022 года приостановили взыскание более 1,2 млн долгов с участников специальной военной операции.

Об этом сообщил министр юстиции РФ Константин Чуйченко, выступая на заседании президиума совета законодателей РФ при Федеральном собрании.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196197
bbbreaking

TRANSLATION :
Alexander Khinshtein, deputy governor of Kursk Region, drew the attention of regional officials to the fact that only the relevant law enforcement agencies should inform the population about the work of the Russian military.

He advised those government officials who want to feel like "military strategists" to put on epaulettes and join the Russian Armed Forces, he said during a meeting of the Kursk Region government.

During the government meeting, Mikhail Gorbunov, deputy deputy chairman of the Kursk Region government and chairman of the regional security committee, named the number of drones shot down over the past week. The governor's deputy expressed doubt that Gorbunov was authorized to voice such data on live TV.

=======
ORIGINAL :
Врио губернатора Курской области Александр Хинштейн обратил внимание чиновников региона на то, что информировать население о работе российских военных должны только соответствующие силовые структуры.

Тем представителям власти, которые хотят почувствовать себя "военными стратегами", он посоветовал надеть погоны и отправиться в ряды Вооруженных сил РФ, сказал он во время заседания правительства Курской области.

Во время заседания правительства врио заместителя председателя правительства Курской области - председателя комитета региональной безопасности Михаил Горбунов назвал количество сбитых за прошедшую неделю беспилотников. Врио губернатора выразил сомнение, что Горбунов уполномочен озвучивать такие данные в прямом эфире.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196194
bbbreaking

TRANSLATION :
European Union member states are discussing the imposition of sanctions against Georgian politicians, but there is no agreement on them now, EU diplomatic chief Kaja Kallas said on Monday.

=======
ORIGINAL :
Страны-члены Евросоюза обсуждают введение санкций против грузинских политиков, однако пока согласия по ним сейчас нет, заявила в понедельник глава дипломатии ЕС Кая Каллас.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196195
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️АвтоВАЗ changed prices for Lada Niva Travel SUV

As found out by Autonews portal during the monitoring of price lists on the manufacturer's website, the car went up in price by 20-38 thousand rubles. In the basic version Classic SUV became more expensive by 20 thousand rubles. Instead of the previous 1,314,000 rubles, the car in this version now costs 1,334,000 rubles. Niva Travel in Comfort configuration has increased in price by 35 thousand rubles. Now it costs 1,443,000 rubles, and in early December - 1,408,000 rubles. The car in Black version became more expensive by 35 thousand rubles (1,569,000 rubles instead of the previous 1,534,000 rubles).

=======
ORIGINAL :
❗️АвтоВАЗ изменил цены на внедорожник Lada Niva Travel

Как выяснил портал Autonews в ходе мониторинга прайс-листов на сайте производителя, автомобиль подорожал на 20-38 тыс. руб. В базовой версии Classic внедорожник стал дороже на 20 тыс. руб. Вместо прежних 1 314 000 руб., автомобиль в такой версии теперь стоит 1 334 000 руб. Niva Travel в комплектации Comfort подорожала на 35 тыс. руб. Сейчас она стоит 1 443 000 руб., а в начале декабря – 1 408 000 руб. На 35 тыс. руб. стал дороже автомобиль в версии Black (1 569 000 руб. вместо прежних 1 534 000 руб.).
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196193
bbbreaking

TRANSLATION :
The head of the Ministry of Education of the Russian Federation, Sergei Kravtsov, has named a number of regions where there are problems with the construction of schools.

"We have problems with school construction in the following regions: Dagestan - we see seven objects in the risk zone... Three schools in Krasnodar Krai, Kirov and Yaroslavl regions - also, colleagues, it is important that these schools (construction) were completed. Two facilities each in the Kabardino-Balkarian Republic and the Moscow Region. And one school each in the risk zone: Adygea, Crimea, Stavropol Krai, Amur, Voronezh, Kostroma, Kursk, Murmansk, Novgorod, Omsk and Tula regions," the Minister said.

=======
ORIGINAL :
Глава Минпросвещения РФ Сергей Кравцов назвал ряд регионов, где возникли проблемы со строительством школ.

"У нас проблемы со строительством школ в следующих регионах: Дагестан - семь объектов мы видим в зоне риска… Три школы в Краснодарском крае, в Кировской и Ярославской областях - тоже, коллеги, важно, чтобы эти школы (строительство) были завершены. По два объекта в Кабардино-Балкарской республике, Московской области. И по одной школе в зоне риска: Адыгея, Крым, Ставропольский край, Амурская, Воронежская, Костромская, Курская, Мурманская, Новгородская, Омская и Тульская области", - сказал министр.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196198
bbbreaking

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35966
warwebm

TRANSLATION :
A bud on a branch is releasing a leaf,
And the breeze is fresh and April clear,
And you can hear the sparrow chirping.
And the sediment in the brook settles,
And so the water becomes clear
Clear and absolute and unambiguous,
That suddenly the water becomes water,
And the sky is the sky, also real,
And the air is air, and it's so
Thick and alive and dense and intoxicating.

All things take on meaning and color,
The presence of the invisible God,
In the living and full of today,
And the sun slices through like a corvette,
The clouds of purple and scarlet,
It has broken through their chains like fetters.
The chains have been thrown off, and it rolls onward.
And there's the water: it's alive, it's flowing,
And a bird singing above the bushes,
And a bud is about to burst a leaf.

Anna Dolgareva | Poems | Subscribe

🤙🤙🤙

=======
ORIGINAL :
На ветке почка выпускает лист,
И ветер свеж и по-апрельски чист,
И слышатся чирики воробья.
И оседает взвесь внутри ручья,
И так вода становится прозрачна,
Ясна и абсолютна, однозначна,
Что вдруг вода становится водой,
И небо - небом, тоже настоящим,
И воздух воздухом, и он такой
Густой, живой, и плотный, и пьянящий.

Все вещи обретают смысл и цвет,
Присутствие незримое Господне,
В живом и преисполненном сегодня,
И солнце рассекает, как корвет,
Гряду лилово-алых облаков,
Оно прорвало цепь их, как оков
Цепь сбросило, и катится вперед.
И вот вода: она живет, струится,
И над кустами запевает птица,
И почка листик выпустит вот-вот.

Анна Долгарева | Стихи | Подписаться

🤙🤙🤙

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21048
notesveterans

TRANSLATION :
Kurakhovo is inexorably coming under the control of the Russian Armed Forces 🇷🇺
Its fate is predetermined and it is a matter of not too long time. As well as all other constitutional territories of Russia. Everyone has long been told everything through all both diplomatic and unofficial channels - any negotiations are possible only after the complete liberation of the constitutional territories of the Russian Federation. Nobody will talk about anything until the complete liberation of the Kherson, Zaporizhzhya, Donetsk People's and Lugansk People's Republics.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Курахово неумолимо переходит под контроль ВС РФ 🇷🇺
Его судьба предрешена и дело недалекого времени. Как собственно говоря и всех остальных конституционных территорий России. Всем уже давно всё сказали по всем как дипломатическим, так и неофициальным каналам - какие-либо переговоры возможны только после полного освобождения конституционных территорий Российской Федерации. До полного освобождения Херсонской, Запорожской, Донецкой народной и Луганской народной республик никто ни о чём разговаривать не будет.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21049
notesveterans

TRANSLATION :
Good morning, dear friends, while the Euromancers are discussing the possibility or impossibility of a peacekeeping mission in the losing strategic importance of the territory of the pork farm -

In fact, the Global South could cut them off on this track, too, if it offered to send its peacekeepers to the region, even through the UN, where the issue has to be pushed through either the General Assembly or the Security Council. So far, the Global South has not been involved in anything like this, so we understand that such a move would look unusual at first.

But after the military conflict the pig farm will be torn apart in any case, and the Euromongers will put their instructors and soldiers on the remaining territories, under whose umbrella the Khokhls will be able to carry out provocations, as it happened in Kosovo, for example. But it will become much more difficult to carry out provocations if neutral observers from, let's say, the PLA will hang out on the opposite side. If the CCP had the political will to do so, PLA experts themselves would be very interested to come to study the modern experience at the LBS and test their equipment there, and they have some good specimens.

And even if our Federation does not want to see peacekeepers from third countries in the region during the post-war settlement period, the potential peacekeeping function of the global South could still be promoted in advance. By the time the issue finally comes to a head, it would be possible to move the conditions that either no one goes to the region in principle, we will deal with it ourselves, or there should be specialists from countries (preferably with nuclear weapons), which our Federation trusts more than the Euromancers and the main dealer of the free world in the person of the United States.

I mean, the leader. I mean, you know what I mean.

Horde - native, evil, yours.
=======
ORIGINAL :
Доброе утро, дорогие друзья, пока евронарки обсуждают возможность или невозможность миротворческой миссии на теряющей стратегическую значимость территории свиносовхоза –

По-хорошему, глобальный Юг мог бы их на этом треке тоже подрезать, если бы предложил отправку своих миротворцев в регион – пусть даже по ООНовской линии, там вопрос надо либо через Генассамблею, либо через Совбез продавливать. До сих пор Глобальный Юг ничем подобным не занимался, поэтому, понимаем, первое время выглядеть такой финт будет необычно.

Но после военного конфликта свиносовхоз в любом случае будут дербанить на части, и евронарки понатыкают на оставшиеся территории своих инструкторов и солдатиков, под чьим зонтом хохлы смогут осуществлять провокации, как это происходило в Косово, например. Но осуществлять провокации станет гораздо сложнее, если с противоположной стороны тусоваться будут нейтральные наблюдатели из, допустим, НОАК. Будь на то политическая воля КПК, сами специалисты из НОАК с большим интересом приехали бы поизучать современный опыт на без пяти минут ЛБС и потестить там своё оборудование, а у них неплохие экземпляры встречаются.

И даже в том случае, если наша с вами Федерация в принципе не желает видеть в регионе миротворцев из третьих стран в период послевоенного урегулирования, потенциальную миротворческую функцию глобального Юга всё равно можно было бы раскручивать заранее. К тому моменту, когда вопрос окончательно ребром встанет, можно будет двигать условия, что в регион либо в принципе никто не едет, сами разберёмся, либо там должны присутствовать специалисты из стран (желательно, обладающих ядерным оружием), которым наша с вами Федерация доверяет больше, чем евронаркам и главному дилеру свободного мира в лице США.

В смысле, лидеру. В смысле, ну вы поняли.

Орда – родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/ordamordora/17494
ordamordora

TRANSLATION :
The Chronicles of Overwiring.

Over the past couple of days, American billionaires Jeff Bezos and Mark Zuckerberg have each donated a million dollars to Trump's inauguration, which led to a chance to dine with the president-elect at his Mar-o-Largo estate.

(That's not corruption, if anything. Well, according to them).

In general, Bezos and Zuckerberg have always supported the Democratic Party, the latter even demolished Trump's accounts in the controlled social networks.

However, a week before the election, they changed their shoes. Bezos, for example, directly banned the Washington Post newspaper, which he owns, from writing critical materials about Trump, and anti-Trump activity in the Meta ecosystem also dropped sharply shortly before the election.

In general, liberal billionaires lined up to ommend the terrible, horrible fascist Trump.

=======
ORIGINAL :
Хроники переобувания.

За последние пару дней американские миллиардеры Джефф Безос и Марк Цукерберг пожертвовали по миллиону долларов на инаугурацию Трампа, в связи с чем получили возможность отобедать с избранным президентом у него в поместье Мар-о-Ларго.

(Это как бы не коррупция, если что. Ну, по их понятиям).

Вообще Безос и Цукерберг всегда поддерживали Демпартию, последний даже сносил аккаунты Трампа в подконтрольных соцсетях.

Правда за неделю до выборов переобулись. Безос, к примеру, напрямую запретил в принадлежащей ему газе Washington Post писать критические материалы о Трампе, в экосистеме Meta незадолго до выборов тоже антитрамповская активность резко снизилась.

В общем, либеральные миллиардеры выстроились в очередь на оммаж страшному-ужасному фашисту Трампу.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2961
russica2

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Пленный convict from the AFU told how they shot residents of Kursk region on the orders of their commanders

▪️Артур Plombirus was drafted into the AFU from prison. In his unit, most of them had been tried for serious crimes: murder, rape.
▪️Боевик told how he shot civilians in Kursk region on the orders of his commanders.
➖"The command said that if civilians who didn't speak Ukrainian were caught, they would be killed on the spot. I shot, (he) fell down, killed, didn't kill - I don't know," the prisoner of war recalls.
▪️Во during one of the battles in Kursk region Plombirus was captured by Russian fighters.
➖"We were defeated, they started throwing grenades, everyone was wounded, and I surrendered," the captured AFU serviceman said.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Пленный зек из ВСУ рассказал о том, как они по приказу командиров расстреливали жителей Курской области

▪️Артур Пломбирус был призван в ВСУ из тюрьмы. В его подразделении большинство судимы за тяжкие преступления: убийства, изнасилования.
▪️Боевик рассказал, как по приказу своего командования расстреливал мирных жителей Курской области.
➖«Командование говорило, что если попадутся гражданские люди, не разговаривающие на украинском языке – расправляться на месте. Стрелял, (он) упал, убил, не убил – не знаю», – вспоминает военнопленный.
▪️Во время одного из боёв в Курской области Пломбирус был взят в плен российскими бойцами.
➖«Нас разбили, гранаты начали скидывать, все раненые были, и я сдался», – рассказал пленный военнослужащий ВСУ.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82774
RVvoenkor

TRANSLATION :
A forecast of the world economy for 2025 is presented, with shares by country.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
Представлен прогноз состояния мировой экономики на 2025 год с распределением долей по странам.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19020
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Curva bobber, wanking fardole and piles of clay.

=======
ORIGINAL :
Курва бобер, дрочильня пердоле и кучи глины.

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69736
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🇹🇼 🇺🇸 How the U.S. is preparing for war with China, or Whose Taiwan?

The U.S. has shipped the first batch of 38 Abrams M1A2T tanks to Taiwan.

Trump promised to transfer these tanks to Chinese separatists during his first term as president.

Somewhere in a zeReich bunker-crony, a hoarse dictator grunted dejectedly.

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People

=======
ORIGINAL :
🇹🇼 🇺🇸 Как США готовятся к войне с Китаем, или Чей Тайвань?

США отправили Тайваню первую партию из 38 танков Abrams М1А2Т.

Передать эти танки китайским сепаратистам обещал ещё Трамп в свой первый президентский срок.

Где-то в бункере-схроне в ЗеРейхе уныло подхрюкнул хриплый диктатор.

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18276
vrogov

TRANSLATION :
🇷🇺💥🇺🇦☠About the successes of the Russian Army

Russian troops have repulsed a series of counterattacks by the AFU north of Velyka Novoselka near the village of Novy Komar on the Vremya direction of the Zaporizhzhya front line, Vladimir Rogov, chairman of the Russian OP Commission on Sovereignty and co-chairman of the New Regions Integration Coordination Council, told RIA Novosti.

"Active fighting is going on in Novy Komar itself, where the Russian army has already liberated more than half of the settlement," he said.

"All enemy attacks from the direction of Novyocheretovatoye were repulsed with sensitive losses for the enemy," Rogov said in comments to TASS.

The advance of Russian troops to Velyka Novosyolka will make it possible to take under fire control the supply route of the AFU groups between the Orekhovsky and Vremyivskyi directions of the Zaporizhzhya front. A major enemy command and logistics center is located in Velyka Novosyolka.

To help our defenders in providing the necessary at the front and in the cause of the Liberation of the South Russian lands from Nazi occupation can be on the card: Sber 2202208016998248 , T-bank 2200701056999540 or VTB 2200245936298277 In SBP (quick payment system) cards are tied to tel: +79958862866 (Roman Andreevich I.), as well as Alfa 4584432911723451 tied to tel: +79250293227 (Alexander Ivanovich T.).

Let's work, brothers!

Vladimir Rogov | Rogov. Voice of the People RIA NovostiRIA NovostiRussian troops repulsed AFU counterattacks north of Velikaya Novoselka, Rogov said Russian troops repulsed a series of AFU counterattacks north of Velikaya Novoselka near the village of Novy Komar on the Vremya direction of the Zaporizhzhya front line, said... RIA Novosti, 16.12.2024

=======
ORIGINAL :
🇷🇺💥🇺🇦☠Об успехах Русской Армии

Российские войска отбили серию контратак ВСУ севернее Великой Новоселки в районе села Новый Комар на времевском направлении запорожской линии фронта, сообщил РИА Новости председатель комиссии ОП РФ по вопросам суверенитета, сопредседатель коорсовета по интеграции новых регионов Владимир Рогов.

"Активные бои идут в самом Новом Комаре, где российская армия уже освободила больше половины населённого пункта", - сказал он.

"Все вражеские атаки со стороны Новоочеретоватого были отбиты с чувствительными для противника потерями", - сказал Рогов в комментарии ТАСС.

Продвижение российских войск к Великой Новосёлке позволит взять под огневой контроль трассу снабжения группировок ВСУ между Ореховским и Времевским направлениями Запорожского фронта. В Великой Новосёлке находится крупный командный и логистический пункт противника.

Помочь нашим защитникам в обеспечении необходимым на фронте и в деле Освобождения южнорусских земель от нацистской оккупации можно на карту: Сбер 2202208016998248 , Т-банк 2200701056999540 или ВТБ 2200245936298277 В СБП(системе быстрых платежей) карты привязаны к тел: +79958862866 (Роман Андреевич И.), а также Альфа 4584432911723451 привязана к тел:+79250293227(Александр Иванович Т.)

Работаем, братья!

Владимир Рогов | Рогов. Глас Народа РИА НовостиВС России отбили контратаки ВСУ севернее Великой Новоселки, заявил Рогов Российские войска отбили серию контратак ВСУ севернее Великой Новоселки в районе села Новый Комар на времевском направлении запорожской линии фронта, сообщил... РИА Новости, 16.12.2024

=======
SOURCE :
https://t.me/vrogov/18277
vrogov

TRANSLATION :
Thirteen-year-old Larisa Gogina from Donetsk wrote a letter to our President in which she asked for an incredibly important gift for her - a puppy. She also said that she wanted to become a lawyer, a human rights defender and help people.

Larisa, like many other children of the Donetsk People's Republic, has had a lot of trials. Her father, a true hero, unfortunately died defending our Motherland. The memories of the loss are still fresh....

Children's dreams must be realized, and we must do everything possible for our children to make them feel that there is a place for joy, love and care in the world.

I was pleased to hand Larisa a puppy from the President today. And although the girl, as she herself admitted, does not believe in miracles, she was able to make sure that dreams, even the most amazing ones, come true....

@PushilinDenis
=======
ORIGINAL :
Тринадцатилетняя Лариса Гогина из Донецка написала письмо нашему Президенту, в котором попросила о невероятно важном для нее подарке – щенке. Также сообщила, что хочет стать юристом, правозащитником, помогать людям.

Ларисе, как и многим другим детям Донецкой Народной Республики, выпало очень много испытаний. Ее папа, настоящий герой, к сожалению, погиб, защищая нашу Родину. Еще свежи воспоминания об утрате...

Детские мечты обязательно должны осуществляться, а мы должны делать для наших детей все возможное, чтобы они чувствовали, что в мире есть место для радости, любви и заботы.

С удовольствием передал сегодня Ларисе щенка от Президента. И хоть девочка, как сама призналась, не верит в чудеса, она смогла убедиться: мечты, даже самые удивительные, сбываются...

@PushilinDenis
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70522
rusmonstr

TRANSLATION :
To paraphrase a classic.

- Well, you can't demand that we lower the mobilization age!
- Why can't I? I can!

=======
ORIGINAL :
Перефразируя классику.

- Ну вы же не можете от нас требовать понизить мобилизационный возраст!
- Почему не могу? Могу!

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148057
borisrozhin

TRANSLATION :
Ruthless (and honest) about the literary process from a literary critic. You're encouraged to subscribe
https://t.me/ninaofterdingen/11419

=======
ORIGINAL :
Беспощадно (и честно) о литературном процессе от литературного критика. Советую подписаться
https://t.me/ninaofterdingen/11419
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/14900
chesnokmedia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surfnoise1/45443
surfnoise1

TRANSLATION :
The only thing Mishin may get in the foreseeable future is a term, and a substantial one at that. The VIP-drug addicts are now being dealt with seriously, and the mood of their colleagues is resolute. The naked character's status of a witness is very temporary, because the volume of the seized goods directly implies sale, and there are also correspondence delivered. And why would he need a billion dollars in the zone? https://t.me/zakuliska/7362 TelegramZakuliska We are amazed to read colleagues with alleged "insights".
A blatant throw-in about the appointment of Makar Kozhukhov to Kion, and in the same place, "Igor Mishin's parachute - 1 billion".

The beneficiary of these insides is Igor Mishin.
The sick drug addict fantasy about a billion is already akin to a diagnosis. Igor Mishin did not receive and will not receive a penny when he was fired from MTS Media. This is a fact.

It is also a fact that no one will be appointed to the position of general producer of Kion in the near future. And no candidates have even been considered.
Mishin needed the throw-in about Makar Kozhukhov to eliminate his candidacy.

I would like to recommend Igor Mishin not to intrigue, but to undergo treatment in a rehab.
And the ex-producer should be less concerned with the fate of the online platform, and more concerned with his own fate. In the case in which the searches were conducted (and drugs were found), Mishin may well change his procedural status from witness to co-conspirator.

=======
ORIGINAL :
Единственное, что Мишин может получить в обозримом будущем - это срок, притом существенный. С вип-наркошами сейчас разбираются всерьез, настрой у коллег решительный. Статус свидетеля у голого персонажа очень временный, потому как объем изъятого прямо предполагает сбыт, а там еще переписки доставляют. Да и зачем ему на зоне миллиард?https://t.me/zakuliska/7362 TelegramЗакулиска С изумлением читаем коллег с якобы «инсайдами».
Откровенный вброс про назначение Макара Кожухова в Kion и туда же «парашют Игоря Мишина - 1 миллиард».

Бенефициар этих инсайдов один - Игорь Мишин.
Больная наркоманская фантазия про миллиард уже сродни диагнозу. Игорь Мишин при увольнении из МТС Медиа не получил и не получит ни копейки. Это - факт.

Также факт, что в ближайшее время никто не будет назначен на должность генпродюсера Kion. И никакие кандидатуры даже не рассматривались.
Вброс про Макара Кожухова Мишину нужен был для исключения его кандидатуры.

Хочется порекомендовать Игорю Мишину не интриговать, а пройти лечение в рехабе.
Да и в меньшей степени экс-продюсера должна волновать судьба онлайн-платформы, а в большей степени собственная судьба. В деле, по которому были проведены обыски (и найдены наркотики) у Мишина вполне возможно изменение процессуального статуса со свидетеля на соучастника.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96851
SIL0VIKI

TRANSLATION :
Transferred to the 33rd regiment our people's help!

The drones were handed over to attack aircraft and UAV operators.
Incubators were purchased additionally from reserve funds.
Everything else on the collection was delivered promptly earlier, except for drone detectors, which the guys will receive the other day.

Thank you for your support and trust!
Everything for the Front, everything for Victory! 🇷🇺

The current collection is here:
https://t.me/dvamajors/60301
-

BF Two Majors

=======
ORIGINAL :
Передали в 33 полк нашу народную помощь!

Дроны передали штурмовикам и операторам БПЛА.
Инкубаторы приобретены дополнительно из резервных средств.
Всё остальное по сбору было доставлено оперативно ранее, кроме дрон-детекторов, которые на днях ребята получат.

Спасибо за вашу поддержку и доверие!
Всё для Фронта, всё для Победы!🇷🇺

Актуальный сбор здесь:
https://t.me/dvamajors/60301
—

БФ Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60310
dvamajors

TRANSLATION :
⚡️ According to the story in Bashkiria, the Department of the Investigative Committee for the Republic of Bashkiria reports (information from the chat room of the Information Center of the IC of Russia):

"At the moment, the information about the events you described is being verified, including verification of data on the commission of illegal actions against residents of the Republic of Bashkortostan by members of an extremist organization banned on the territory of the Russian Federation." TelegramIlya Remeslo An outrageous story in Bashkiria, which I read about from colleagues from the MIG channel.

Several young guys (local Bashkirs!) were photographed with an "imperka" and the inscription "We are Russians, God is with us". There were no insults or ethnic incitement - just an ordinary photo, which can only be welcomed.

The guys started to be tracked down by local Nazis and eventually found and made them apologize on camera.

This is certainly pure Nazism, fueled by overseas interests. And a violation of citizens' rights to freedom of speech and political views. Think about it - someone is trying to forcibly ban our Russian historical symbols on the territory of Russia!

I urge law enforcement officials to conduct a check and severely punish those responsible. This should not happen in Russia, it is literally an attempt on the foundations of the constitutional order of the state!

=======
ORIGINAL :
⚡️ По истории в Башкирии, Управление Следственного комитета по Республике Башкирия сообщает (информация из чата Информационного центра СК России):

"В настоящий момент информация об описанных Вами событиях проверяется, в том числе проверяются данные о совершении противоправных действий в отношении жителей Республики Башкортостан со стороны членов запрещенной на территории Российской Федерации экстремистской организации". TelegramИлья Ремесло Возмутительная история в Башкирии, о которой прочитал у коллег из канала "МИГ".

Несколько молодых ребят (местные башкиры!) сфотографировались с "имперкой" и надписью "Мы русские, с нами Бог". Никаких оскорблений и разжигания по национальному признаку не было – обычное фото, которое можно только приветствовать.

Парней начали вычислять местные нацисты и в итоге нашли и заставили их извиняться на камеру.

Это безусловно чистый нацизм, который подпитывается заграничными заинтересантами. И нарушение прав граждан на свободу слова и политических взглядов. Вдумайтесь – на территории России кто-то пытается насильственными методами запрещать наши русские исторические символы!

Настоятельно призываю правоохранителей провести проверку и жестко наказать виновных. Такого в России быть не должно, это в прямом смысле покушение на основы конституционного строя государства!
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38922
mig41

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38913
mig41

TRANSLATION :
Law enforcers have detained two more members of Shamil Basayev's gang - alleged participants in attacks on Russian soldiers in Chechnya in 1999-2000, the Investigative Committee has reported.

In 1999, a gang led by Basayev and Khattab opened fire on Russian servicemen, killing 15 and wounding 28.

And in 2000, 84 Pskov paratroopers were killed in a battle with the vastly superior forces of Basayev and Khattab.

=======
ORIGINAL :
Силовики задержали еще двух членов банды Шамиля Басаева - предполагаемых участников нападений на российских военных в Чечне в 1999-2000 годах, сообщили в СК.

В 1999 году банда под руководством Басаева и Хаттаба обстреляла российских военнослужащих, тогда были убиты 15 и ранены 28 военных.

А в 2000 году в бою с многократно превосходящими силами боевиков Басаева и Хаттаба погибли 84 псковских десантника.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273086
rianru

TRANSLATION :
New irrefutable evidence of the presence of DPRK troops in the NWO zone! Checkmate, skeptics, see the flags? It's obvious now!

Kiev continues to spam fakes and pretend that the Bandera fighters are being cocked in two bows in Kurshchina. They justify the use of atacams (which were never used against "DPRK fighters in Kursk region") and beg for money from the outgoing Biden administration.

🔴The Kraken is keeping an eye on Kiev's progressive schizophrenia! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Новые неопровержимые доказательства присутствия войск КНДР в зоне СВО! Шах и мат, скептики, видите флаги? Теперь всё очевидно!

Киев на полном серьёзе продолжает спамить фейками и делать вид, что бандеровских боевиков петушат на Курщине в два смычка. Оправдывают применение атакамсов (которые против "бойцов КНДР в Курской обл." так ни разу и не применялись) и клянчат денег у уходящей администрации Байдена.

🔴Кракен следит за прогрессирующей шизой Киева! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73414
rlzthekraken

TRANSLATION :
The New Year's train was launched on the Koltsevaya line of the Moscow Metro. You can ride it until January 31, 2025.

More than 700 volumetric figures were placed on the train. Among them are snowmen, Christmas trees, snowflakes and Christmas balls.

=======
ORIGINAL :
Новогодний поезд вышел на Кольцевую линию московского метро. Прокатиться на нем можно до 31 января 2025 года.

На составе разместили более 700 объемных фигур. Среди них снеговики, елки, снежинки, елочные шары.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273088
rianru

TRANSLATION :
Manufacturers have increased saline supplies to regions after price re-registration, stocks are being actively replenished, Roszdravnadzor said

=======
ORIGINAL :
Производители увеличили поставки физраствора в регионы после перерегистрации цены, запасы активно пополняются, заявили в Росздравнадзоре
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273085
rianru

TRANSLATION :
Bastrykin ordered a criminal investigation after young people in Bashkiria were forced to apologize for a photo with the flag of the Russian Empire.

The photo with the flag appeared on social networks and caused discontent among supporters of a local extremist organization. The IC says they started threatening the young men and demanded that they apologize. The central office of the IC will put the investigation under control.

=======
ORIGINAL :
Бастрыкин поручил завести уголовное дело после того, как в Башкирии молодых людей заставили извиняться за фото с флагом Российской империи.

Снимок со знаменем появился в соцсетях и вызвал недовольство сторонников местной экстремистской организации. В СК говорят, что они начали угрожать молодым людям и потребовали от них извиниться. Центральный аппарат СК поставит ход расследования на контроль.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273087
rianru

TRANSLATION :
Fraudsters have started using a new scheme to steal accounts in Telegram - through allegedly subscribing to the Wildberries channel for entrepreneurs, the Interior Ministry warned.

This time they (scammers) offer to subscribe to the official website and Telegram channel Wildberries for entrepreneurs, using the domain Wildberriesworld. xyz

Although authorization is not required for subscription, the scammers hope to find suppliers who can be persuaded to enter a phone number - if the attackers achieve this goal, the victim risks losing access to their account.

=======
ORIGINAL :
Мошенники начали использовать новую схему кражи аккаунтов в Telegram – через якобы подписку на канал Wildberries для предпринимателей, предупредили в МВД.

На этот раз они (мошенники) предлагают подписаться на официальный сайт и Telegram-канал Wildberries для предпринимателей, используя домен Wildberriesworld. xyz

Хоть для подписки авторизация и не требуется, мошенники надеются найти поставщиков, которых удастся убедить ввести номер телефона – если злоумышленники добьются этой цели, то жертва рискует потерять доступ к своему аккаунту.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273084
rianru

TRANSLATION :
Bulgakov's novel "Master and Margarita" became the most popular digital book in Russia in 2024, reported in the service "Litres".

According to the study, the second place in the category of fiction - the novel by Sergei Lukyanenko "Quest for the Lost Tomorrow". Followed by the action fiction "Star Blood - 6. Ting" by Roman Prokofiev and love fantasy "Herbalist, or How to Survive Among Mages. Volume 2" Tatiana Serganova.

The top of the most popular genres included fantasy, sci-fi, self-development and psychology, detectives and love novels.

=======
ORIGINAL :
Роман Булгакова "Мастер и Маргарита" стал самой популярной цифровой книгой в России в 2024 году, сообщили в сервисе "Литрес".

Согласно исследованию, на втором месте в категории художественной литературы – роман Сергея Лукьяненко "Поиски утраченного завтра". Следом идут боевая фантастика "Звездная Кровь – 6. Тинг" Романа Прокофьева и любовное фэнтези "Травница, или Как выжить среди магов. Том 2" Татьяны Сергановой.

В топ самых популярных жанров вошли фэнтези, фантастика, саморазвитие и психология, детективы и любовные романы.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273083
rianru

TRANSLATION :
@xronikabpla

=======
ORIGINAL :
@xronikabpla

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8208
xronikabpla

TRANSLATION :
The current transit contract for pumping gas from Russia ends on December 31, which in turn will collapse the price of Ukrainian assets, which will be bought by British and American companies for nothing.

The last of the auctions for the long-term reservation of Ukraine's gas transportation system was to be held today, 16.12.2024.
However, the auction of the January transit capacity with a delivery point at the Suja gas metering station was never announced.

This situation makes the Ukrainian GTS and GGS not only desirable, but also a likely target of future massive strikes by the Russian Armed Forces, but even in the absence of our attacks on the Ukrainian gas transportation system, it is obvious that gas prices in Europe in 2025 will increase many times over.

=======
ORIGINAL :
Действующий транзитный договор на прокачку газа из России завершается 31 декабря, что в свою очередь обрушит в цене украинские активы, которые за бесценок будут приобретены британскими и американскими компаниями.

Последний из аукционов долгосрочного бронирования газотранспортной системы Украины должен был состояться сегодня, 16.12.2024.
Однако торги январской транзитной мощностью с точкой сдачи газа на газоизмерительной станции «Суджа» так и не были объявлены.

Такая ситуация делает украинские ГТС и ПГХ не только желанной, но и вероятной целью будущих массированных ударов ВС РФ, но, даже при отсутствии наших атак по газотранспортной системе Украины очевидно, что цены на газ в Европе в 2025 году вырастут в разы.

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/11017
svarschiki

TRANSLATION :
⚡️ Two members of the Basayev and Khattab gang who attacked Russian servicemen in Chechnya in 1999 and 2000 have been detained.

Employees of the Federal Security Service of Russia and the "E" Center of the Main Department of the Ministry of Internal Affairs of Russia for the North Caucasus Federal District detained Khamidula Yapov and Minkail Magamadov.

According to the investigation, Yapov is involved in the attack committed on October 4, 1999 near the village of Chervlennaya in the Shelkovsky district of the Chechen Republic. The second detainee, Minkail Magamadov, is believed by the investigation to have been involved in an attack on servicemen of the Pskov division of the Airborne Troops that took place on February 29, 2000 in a mountainous and wooded area near the village of Ulus-Kert in the Shatoi district of the Chechen Republic.

As a result of the crimes committed by the militants, 99 servicemen were killed and 32 were wounded of varying degrees of severity.

Both defendants were charged with committing crimes under Art. 279 of the Criminal Code, part 2 of article 209 of the Criminal Code and article 317 of the Criminal Code (armed mutiny, participation in a gang and attempt on the life of servicemen). In view of the gravity of the crimes committed, the court ordered remand in custody.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Задержаны двое участников банды Басаева и Хаттаба, напавших на российских военнослужащих в Чечне в 1999 и 2000 годах.

Сотрудниками ФСБ России и центра «Э» ГУ МВД России по СКФО задержаны Хамидула Япов и Минкаил Магамадов.

По данным следствия, Япов причастен к нападению, совершенному 4 октября 1999 года в районе станицы Червленной Шелковского района Чеченской Республики. Второй задержанный – Минкаил Магамадов, как полагает следствие, участвовал в нападении на военнослужащих Псковской дивизии ВДВ, произошедшем 29 февраля 2000 года в горно-лесистой местности в районе села Улус-Керт Шатойского района Чеченской Республики.

В результате совершенных боевиками преступлений погибли 99 военнослужащих, 32 человека получили ранения различной степени тяжести.

Обоим фигурантам предъявлены обвинения в совершении преступлений, предусмотренных ст. 279 УК РФ, ч. 2 ст. 209 УК РФ, ст. 317 УК РФ (вооруженный мятеж, участие в банде и посягательство на жизнь военнослужащих). В связи с особой тяжестью совершенных преступлений судом в отношении них избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

🎯 @opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24309
opersvodki

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53910
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
It's totally worth it.
There were only 4 transfers, and 5,000 people saw this collection ...
Only 4 people responded ...
Friends
Everyone's help is important.
Any 50 or 100r is important.
If EVERYONE of you can help with 100r, we will close this collection in no time.
Do not pass by.
Thank you for any help ...

=======
ORIGINAL :
Сбор совсем стоит
Было всего 4 перевода, а увидели этот сбор 5 тысяч человек …
Всего 4 человека отозвались …
Друзья
Помощь каждого важна
Любые 50 или 100р - играют большую роль
Если КАЖДЫЙ из вас сможет оказать помощь на 100р мы закроем этот сбор за считанное время
Не проходите мимо
Спасибо за любую оказанную помощь …

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53919
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
❤️Российские military liberated the village of Elizavetovka in the DNR, the Defense Ministry said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️Российские военные освободили населенный пункт Елизаветовка в ДНР, сообщили в Минобороны

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194563
izvestia

TRANSLATION :
Manufacturers have increased saline supplies to regions after price re-registration, stocks are being actively replenished, Roszdravnadzor said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news✉
=======
ORIGINAL :
Производители увеличили поставки физраствора в регионы после перерегистрации цены, запасы активно пополняются, сообщили в Росздравнадзоре

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость✉
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194562
izvestia

TRANSLATION :
Vladimir Putin has supported Hungarian Prime Minister Viktor Orban's efforts to resolve the conflict in Ukraine, but Kiev has not backed them, Dmitry Peskov has said.

This is how he commented on the opinion of Donald Trump's team on Orban's proposal, adding that Joe Biden, not Trump, is in the White House until January 20.

The main statements of the press secretary of the Russian president:

☑️ While Kiev refuses to negotiate peace, documented Zelensky's self-imposed ban - on media reports about the deployment of peacekeepers in Ukraine;

☑️ Russia maintains contacts with representatives of those forces that now control the situation in Syria.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поддержал усилия премьера Венгрии Виктора Орбана по урегулированию конфликта на Украине, однако Киев не поддержал их, заявил Дмитрий Песков.

Так он прокомментировал мнение команды Дональда Трампа о предложении Орбана, добавив, что до 20 января в Белом доме находится Джо Байден, а не Трамп.

Главные заявления пресс-секретаря президента РФ:

☑️ Пока Киев отказывается от переговоров о мире, документально Зеленский сам себе это запретил — о сообщениях СМИ о развертывании миротворцев на Украине;

☑️ Россия сохраняет контакты с представителями тех сил, которые сейчас контролируют ситуацию в Сирии.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194564
izvestia

TRANSLATION :
Ex-members of Basayev's and Khattab's groups have been remanded in custody in cases of attacks on Russian servicemen in Chechnya.

They were detained through the joint efforts of the Investigative Committee and the "E" Center of the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs in the North Caucasus Federal District, as well as the Federal Security Service of Russia. Khamidul Yapov was involved in the attack of October 4, 1999. Minkail Magamadov, as the investigation believes, was involved in the attack on the military on February 29, 2000. As a result of the militants' actions, 99 Russian army fighters were killed and 32 were injured.

The investigation is checking the involvement of the detainees in these attacks and other crimes. Other gang members are also being identified, Investigative Committee spokeswoman Svetlana Petrenko said.

🎥: FSB of Russia

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Под стражу заключили экс-членов отрядов Басаева и Хаттаба по делам о нападениях на российских военных в Чечне.

Их удалось задержать совместными усилиями Следкома и центра "Э" ГУ МВД по Северо-Кавказскому федеральному округу, а также ФСБ России. Хамидул Япов причастен к нападению 4 октября 1999 года. Минкаил Магамадов, как полагает следствие, участвовал в атаке на военных 29 февраля 2000 года. В результате действий боевиков погибли 99 бойцов российской армии, 32 пострадали.

Следствие проверяет причастность задержанных к этим нападениям и другим преступлениям. Также устанавливаются личности других членов банд, сообщила официальный представитель Следкома Светлана Петренко.

🎥: ФСБ России

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194561
izvestia

TRANSLATION :
The painting "Ivan the Terrible and his son Ivan" was restored and returned to the permanent exposition of the Tretyakov Gallery.

In 2018, a vandal damaged the canvas by Ilya Repin, and the best restorers of Russia were involved in its restoration. Now the masterpiece will be exhibited in a special anti-vandal capsule, said the head of the Ministry of Culture Olga Lyubimova.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Картина "Иван Грозный и сын его Иван" отреставрирована и вернулась в постоянную экспозицию Третьяковской галереи.

В 2018 году вандал повредил полотно Ильи Репина, для его восстановления задействовали лучших реставраторов России. Теперь шедевр будет экспонироваться в специальной антивандальной капсуле, сообщила глава Минкульта Ольга Любимова.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194560
izvestia

TRANSLATION :
The video captured the moment Twix the cat was thrown from the train, after which he died.

The unfortunate incident occurred on January 11 on the train Yekaterinburg - St. Petersburg. Network users then blamed the death of the cat on the conductor of the train. It was reported that she found the cat in the carriage and threw it out into the cold at the station in Kirov. Later it turned out that the cat was traveling with its owner and got out of the carrier.

However, the footage shows that the woman only took the animal to the vestibule of the car. The cat was thrown out into the cold by a man. The cat tried to go back, but he was blocked with his feet.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
На видео попал момент, когда кота Твикса выбросили из поезда, после чего он погиб.

Злополучный инцидент произошел 11 января в поезде Екатеринбург — Санкт-Петербург. Пользователи Сети тогда обвинили в гибели кота проводницу поезда. Сообщалось, что она обнаружила в вагоне кота и выбросила его на мороз на станции в Кирове. Позже выяснилось, что кот ехал с хозяином и выбрался из переноски.

Однако на кадрах видно, что женщина только вынесла животное в тамбур вагона. Выкинул кота на мороз некий мужчина. Кот пытался вернуться обратно, но ему преградили путь ногами.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/194559
izvestia

TRANSLATION :
A selection of videos of combat work of the "BOBRs" unit

@BOBRMORF

=======
ORIGINAL :
Подборка видео с боевой работой подразделения «БОБРы»

@BOBRMORF

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22668
Lunay14

TRANSLATION :
❤️ Two North Korean battalion attack aircraft, Sun Hoh Lam and Nak Uk Ahn, reported a complete sweep of the forest clearing.

News that deserved some 😐

DRABBLE FIGHTERS DIARY
Subscribe Telegram🇷🇺Дневник of the Brawlers | Z🇷🇺 (Aida SpN "Ahmat" Group) Hades, Trapper, friends.
We are all Mrakobors.

Help fight the darkness
SBER: 2202208338039069

Collaboration:
@KatyaTenka

Merch
https://t.me/humanmarket

=======
ORIGINAL :
❤️ Два штурмовика северокорейского батальона: Сунь Хох Лам и Нак Ук Ан доложили о полной зачистки лесопосадки.

Новости, которые заслужили некоторые 😐

ДНЕВНИК МРАКОБОРЦЕВ
Подписаться Telegram🇷🇺Дневник Мракоборцев | Z🇷🇺 (Группа Аида СпН "Ахмат") Аид, Ловец, друзья.
Мы все — Мракоборцы.

Помочь в борьбе с мраком
СБЕР: 2202208338039069

Сотрудничество:
@KatyaTenka

Мерч
https://t.me/humanmarket

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22672
Lunay14

TRANSLATION :
#PLANSANDANNOUNCEMENTS
I'm finally home and I don't even seem to be going anywhere but the range.
That's why I'm going to sort out the accumulated material and new products.

In terms of content, the week so far looks like this:
▪ Tuesday (17.12) - a unified training and methodological day.
Let's continue to deal with selection, and also with legs.
▪ Wednesday (12/18/12) - booking day.
Let's talk about armor trends (in general) and armored drop pouch from KROSS LAB (in particular).
Thursday (19.12) - medical day.
Among other things - a short video about the updated turnstile from Project LEAF.
Friday (20.12) - review day.
New bag from WARTECH, helmet case from GRIFF GEAR and a new helmet case from GRIFF GEAR.
I'll also try to collect all "thermukhas" from ATLANT ARMOUR - on their example I'll tell about classic inner layers and their variants.
▪ Saturday (21.12) - the day of "iron".
The focus will be on "cans" and drone detectors.
Sunday (22.12) - a short video about WARGA magazine and ACRO pistol collimator.

Additionally scheduled:
▪ "THIRTY - THREE - THREE" - on Tuesday, release tentatively at 22:00
▪Stream with Pasha "STRAGE" - time and place will be announced additionally.

All the "current" as it comes, so follow the publications, so as not to miss anything and may the Force be with you!

Photo - just a photo ✊🏻

=======
ORIGINAL :
#ПЛАНЫИАНОНСЫ
Наконец-то я дома и вроде бы даже никуда, окромя полигона, не собираюсь.
Поэтому буду разгребать накопившийся материал и новинки.

Применительно к контенту неделя пока выглядит так:
▪Вторник (17.12) – единый учебно-методический день.
Продолжим разбираться с отбором, а еще с ногами.
▪Среда (18.12) – день брони.
Поговорим про тенденции бронежилетостроения (в общем) и бронированный подсумок под сброс от KROSS LAB (в частности).
▪Четверг (19.12) – медицинский день.
Среди прочего – короткое видео об обновлённом турникете от Проекта LEAF.
▪Пятница (20.12) – день обзоров.
Новый баул от WARTECH, чехол под шлем от GRIFF GEAR и
Также постараюсь собрать в кучу все «термухи» от ATLANT ARMOUR – на их примере получится рассказать о классических внутренних слоях и их вариантах.
▪Суббота (21.12) – день «железа».
В центре внимания - «банки» и детекторы дронов.
▪Воскресенье (22.12) – небольшое видео про магазин WARGA и пистолетный коллиматор ACRO.

Дополнительно запланировано:
▪«ТРИСТА – ТРИДЦАТЬ – ТРИ» - во вторник, релиз ориентировочно в 22:00
▪Стрим с Пашей «СТРАЖЕМ» - время и место доведем дополнительно.

Вся «текучка» по мере поступления, поэтому следите за публикациями, чтобы ничего не пропустить и да пребудет с Вами Сила!

Фото – просто фото ✊🏻

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/11968
razvedosaa

TRANSLATION :
The Russian military has liberated the settlement of Elizavetovka in the Donetsk people's republic, the Russian Defense Ministry said.
=======
ORIGINAL :
Российские военные освободили населенный пункт Елизаветовка в ДНР, сообщили в Минобороны РФ.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70523
rusmonstr

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/19003
russorientalist

TRANSLATION :
In response to drone attacks, beauty salons were closed in Chechnya

=======
ORIGINAL :
В ответ на атаки дронов в Чечне закрыли салоны красоты
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/19012
russorientalist

TRANSLATION :
Lviv. Some blogger decided to test the reaction to the Russian language.
Nothing changes, as it was under the Soviet Union, so now Russian-speakers are hated by local half-breeds.

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Львов. Какой-то блогер решил проверить реакцию на русский язык.
Ничего не меняется, как было при Союзе так и сейчас русскоговорящих, местные полукровки ненавидят.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45464
atodoneck

TRANSLATION :
The footage reportedly shows an ATS-59G caterpillar tractor being turned into an armored turtle carrier by Russian servicemen.

This tractor was originally designed to tow artillery, but apparently, after modifications, it can be used in storming operations

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Как сообщается, на кадрах гусеничный тягач АТС-59Г, превращенный российскими военнослужащими в бронетранспортер-черепаху.

Изначально этот тягач разрабатывался для буксировки артиллерии, однако по всей видимости, после модификаций может быть использован при штурмах

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45461
atodoneck

TRANSLATION :
🪖 Meanwhile, the situation in the Kurakhovskiy direction:

n.p. Yelizovetovka, n.p. Romanovka, n.p. Veseliy Gai, n.p. Annivka are completely liberated from the enemy.
There is assistance and evacuation of the civilian population.

Uspenovka n.n. is being cleared, most of the settlement is occupied by the RF Armed Forces.

Infantry and reconnaissance units are pushing the enemy out of populated areas and adjacent forest belts with quick and confident steps.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Тем временем обстановка на Кураховском направлении:

н.п Елизоветовка,н.п Романовка,н.п Веселый Гай,н.п Анновка полностью освобождены от противника.
Идет помощь и эвакуация гражданского населения.

н.п Успеновка идет зачистка,большая часть населенного пункта за ВС РФ.

Пехота и разведывательные подразделения быстрыми и уверенными шагами вытесняют противника с населенных пунктов и прилегающих лесополос.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19379
rusicharmy

TRANSLATION :
🪖 The Ukrainian General Staff shows marvels of analytical thought.

In order to seize Kurakhovo, Russian troops are using DRGs disguised as civilians. The enemy is actively storming the south-eastern outskirts of Kurakhovo.

Amazing "professionalism" from the geniuses of military thought. Apparently, the Ukrainian command was not aware that a DRG is a unit operating mainly in the rear or near the front line and performing primarily reconnaissance and sabotage tasks.

That is, disguising as locals or soldiers is the cornerstone of a DRG's actions. Of course, our units disguise themselves as civilians. Ukrainian reconnaissance teams do the same. At least, they are trying to, but recently they have been quickly exposed.

Special units are entrusted with very important local tasks that remain outside the cameras of the major media and the coverage on federal channels, but sometimes it is precisely this kind of activity that plays a key role on the battlefield.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Украинский Генштаб показывает чудеса аналитической мысли.

Чтобы захватить Курахово российские войска, в частности, применяют ДРГ, которые маскируются под гражданских. Противник активно штурмует юго-восточные окраины Курахово.

Удивительный «профессионализм» от гениев военной мысли. Видимо, украинскому командованию не было известно, что ДРГ – это отряд, действующий в основном в тылу или недалеко от передовой и выполняющий в первую очередь задачи по разведке и диверсиям.

То есть маскировка под местных жителей или солдат – это краеугольный камень действий ДРГ. Разумеется, наши подразделения переодеваются в гражданских. Также делают и украинские разведотряды. По крайней мере, пытаются, но в последнее время их быстро раскрывают.

На спецподразделения возложены очень важные локальные задачи, которые остаются вне камер крупных СМИ и освещения по федеральным каналам, но порой именно такая деятельность играет ключевую роль на поле боя.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19378
rusicharmy

TRANSLATION :
Moscow authorities have reduced the volume of advertising for contract service, replacing it with New Year banners

Moscow authorities have reduced the volume of advertising of the contract service, the number of racks for enrollment in the war, which operate at subway stations, train stations and city streets, has decreased. Also the number of billboards and posters offering to sign up for service in the "SWO zone" has decreased. About it writes "Meduza" with reference to sources.

Two interlocutors close to the presidential administration explained that military propaganda is being replaced by "social advertising familiar to Moscow." Two other sources admitted that the large-scale advertising of contract service in Moscow created "recruitment problems" for the regions.

🟪 Earlier "Virstka" talked to the staff of the selection point for contract service in Moscow and dozens of those wishing to go to war to find out who comes to sign a contract for the third year of the war and why.

Queues to the Moscow selection point appeared after the AFU's breakthrough in Kursk region. The excitement was caused, among other things, by an increase in payments for signing a contract. After that, men from all regions of Russia streamed to Moscow.

Read about why Russians are still ready to go to war and what makes them doubt this decision on the "Wurstka" website (with VPN): https://verstka.media/zachem-rossiyane-edut-v-okopy.

Link not working? Read here.

😘 Subscribe to @svobodnieslova and support "Virstka" - it's important Virstka "I want to set an example for my son to know that there is nothing to be afraid of": why Russians go to the trenches in the third year of the war A report from a selection point for contract service in Moscow

=======
ORIGINAL :
Власти Москвы сократили объем рекламы службы по контракту, заменив её новогодними баннерами

Московские власти сократили объем рекламы службы по контракту, уменьшилось количество стоек для записи на войну, которые работают на станциях метро, вокзалах и городских улицах. Также снизилось количество билбордов и плакатов, предлагающих записаться на службу в «зоне СВО». Об этом пишет «Медуза» со ссылкой на источники.

Два собеседника, близких к администрации президента, пояснили, что военную агитацию заменяют «привычной для Москвы социальной рекламой». Два других источника признали, что масштабная реклама службы по контракту в Москве создавала «проблемы с набором» для регионов.

🟪Ранее «Вёрстка» поговорила с сотрудниками пункта отбора на службу по контракту в Москве и десятками желающих пойти воевать, чтобы выяснить, кто и зачем приходит подписывать контракт на третий год войны.

Очереди в московский пункт отбора появились прорыва ВСУ в Курской области. Ажиотаж был вызван в том числе увеличением выплат за заключение контракта. После этого в Москву потянулись мужчины из всех регионов России.

О том, почему россияне всё ещё готовы воевать и что заставляет их сомневаться в этом решении, читайте на сайте «Вёрстки» (с VPN): https://verstka.media/zachem-rossiyane-edut-v-okopy

Не работает ссылка? Читайте здесь.

😘 Подпишитесь на @svobodnieslova и поддержите «Вёрстку» — это важно Вёрстка«Хочу сыну подать пример, чтобы знал, что бояться нечего»: зачем на третий год войны россияне едут в окопы Репортаж из пункта отбора на службу по контракту в Москве

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/6067
svobodnieslova

TRANSLATION :
Ukraine is rotten. The Kiev-controlled Kurakhov city administration was instructed to deny humanitarian aid to civilians who left applications in Russian, its ex-officer said.
What are Russian-speaking Khokhls fighting for?

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
Украина вся прогнила. Подконтрольная Киеву Кураховская горадминистрация получала указания отказывать в гумпомощи мирным жителям, которые оставляли заявления на русском языке, рассказала ее экс-сотрудница.
За что воюют русскоговорящие хохлы?

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45465
atodoneck

TRANSLATION :
Military officers and police in Odessa throw spikes in front of parked cars

As explained in local publicks, this limits the possibility of escape and allows them to guarantee the delivery of a summons.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Военкомы и полиция в Одессе бросают шипы перед припаркованными машинами

Как объясняют в местных пабликах, это ограничивает возможности к бегству и позволяет им гарантировано вручить повестку.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21939
ukrleaks

TRANSLATION :
▪️Если European peacekeepers will be deployed in Ukraine, it will not happen within the framework of NATO operations

The Wall Street Journal quoted European officials as saying. They will form part of the forces responsible for monitoring the ceasefire regime, the publication added.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
▪️Если европейские миротворцы будут развернуты на Украине, то произойдет это не в рамках операций НАТО

Об этом пишет The Wall Street Journal со ссылкой на еврочиновников. Они будут составлять часть сил, ответственных за мониторинг режима прекращения огня, уточняется в публикации.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21938
ukrleaks

TRANSLATION :
EU diplomacy chief Kaja Kallas confirmed that the EU foreign ministers will approve new sanctions against Russia as early as Monday.

This will be the 15th package of personal and economic sanctions imposed on Russia. The first personal sanctions under the new EU regime are also reported.

In the message of the head of European diplomacy it is specified that the next package of sanctions will also affect official representatives of the DPRK and Chinese companies.

▫️Ранее Bloomberg news agency, citing documents, wrote that it was planned to impose restrictions against more than 45 Russian oil tankers, as well as more than 50 individuals and about 30 organizations.

It was noted that "a new set of measures, still subject to change, includes a ban on entry to European ports and access to risky transportation for more than 45 Russian oil tankers".

There are also plans to impose restrictions against Russian military manufacturers, as well as companies from the PRC, Serbia, Iran, India, Thailand and the UAE. Military officials from the DPRK are also subject to sanctions.

Photo: Reuters

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Глава дипломатии ЕС Кая Каллас подтвердила, что главы МИД стран Евросоюза уже в понедельник утвердят новые санкции против России.

Это будет 15-й по счету пакет персональных и экономических санкций, наложенных на Россию. Сообщается также о первых персональных санкциях в рамках нового режима ЕС.

В сообщении главы евродипломатии уточняется, что очередной пакет санкций коснется также официальных представителей КНДР и китайских компаний.

▫️Ранее агентство Bloomberg со ссылкой на документы писало, что планируется ввести ограничения против более чем 45 российских нефтяных танкеров, а также более 50 физических лиц и около 30 организаций.

Отмечалось, что "новый набор мер, который все еще может быть изменен, включает запрет на вход в европейские порты и доступ к рискованным перевозкам для более чем 45 российских нефтяных танкеров".

Планируется ввести и ограничения против российских военных производителей, а также предприятий из КНР, Сербии, Ирана, Индии, Таиланда и ОАЭ. Попадают под санкции и военные чиновники из КНДР.

Фото: Reuters

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122172
rgrunews

TRANSLATION :
The conflict in Ukraine has been provoked by the West in order to maintain its dominant role in the world, says Glenn Diesen, a professor at the University of Southeast Norway.

He wrote on the social network X (formerly Twitter, banned in Russia) that when the NATO bloc supported the coup in Ukraine in 2014, it thus provoked a conflict with Russia. "Back then, only 20 percent of Ukrainians wanted to join the alliance," Diesen noted.

The professor also added that the conflict was being waged for the sake of a hegemonic world order, rather than selflessly helping Ukrainians.

▫️Ранее NATO Secretary General Mark Rutte urged the authorities of European countries to give part of social payments going to medicine, education, etc. to weapons. According to him, Europeans spend too much on pensions and social payments, which is wrong.

At the same time, Rutte disputes the thesis that the strengthening of NATO increases tensions in the world.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Конфликт на Украине спровоцирован Западом с целью сохранить свою доминирующую роль в мире, считает профессор Университета Юго-Восточной Норвегии Гленн Дизен.

В социальной сети Х (бывшая сеть Twitter, запрещенная в РФ) он написал, что, когда блок НАТО поддержал переворот на Украине в 2014 году, он таким образом спровоцировал конфликт с Россией. "Тогда лишь 20 процентов украинцев хотели вступить в альянс", - отметил Дизен.

Профессор также добавил, что конфликт ведется ради гегемонистского мирового порядка, а не самоотверженной помощи украинцам.

▫️Ранее генсек НАТО Марк Рютте призвал власти европейских страны отдать часть социальных выплат, идущих на медицину, образование и т.п., на оружие. По его словам, европейцы слишком много тратят на пенсии и социальные выплаты, что неправильно.

При этом Рютте оспаривает тезис, что усиление НАТО повышает напряженность в мире.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122171
rgrunews

TRANSLATION :
Minister of Labor and Social Development of Russia Anton Kotyakov reminded that Russians will have three days off before the New Year holidays. The head of the ministry said this when responding to the proposal to make Saturday, December 28, a reduced working day.

"We have 29, 30, 31 - three days off... You still have to work," said the Minister.

According to the schedule approved by the government, Monday, December 30, will be a day off due to the transfer of the working day to Saturday, December 28.

In general, the New Year holidays will last 11 consecutive days: from December 29, 2024 to January 8, 2025.

It was the transfer of the working day to Saturday that made it possible to make the vacations uninterrupted.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Министр труда и социального развития России Антон Котяков напомнил, что у россиян будет три выходных дня перед новогодними праздниками. Об этом глава ведомства заявил, отвечая на предложение сделать сокращенным рабочим днем субботу, 28 декабря.

"У нас 29, 30, 31 - три дня выходных… Работать-то все-таки надо", - заявил министр.

Согласно утвержденному правительством графику, понедельник, 30 декабря, будет выходным за счет переноса рабочего дня на субботу, 28 декабря.

В целом новогодние праздники продлятся 11 дней подряд: с 29 декабря 2024 года по 8 января 2025 года.

Именно перенос рабочего дня на субботу позволил сделать каникулы непрерывными.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122170
rgrunews

TRANSLATION :
Investigators saw in the death of an underground tunneler at the Ingalinskaya mine in the Neryungri district a violation of safety rules during mining operations, which caused the death of a man by negligence, reports the press service of the investigative department of the Investigative Committee of the Investigative Committee of Yakutia.

On December 16, a criminal case under Part 2 of Article 216 of the Criminal Code of the Russian Federation was initiated on this fact.

Investigators visited the scene of the incident, seized documents with information relevant to establishing the circumstances of the incident. They are also interrogating eyewitnesses, mine management and other investigative measures.

▫️Ранее "RG" wrote that on December 12, while working with a roadheader there was a collapse of rock mass. A 44-year-old underground tunnel miner died under the collapsed rock, another worker received minor injuries.

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
Следователи усмотрели в гибели подземного проходчика на шахте "Ингалинская" в Нерюнгринском районе нарушение правил безопасности при ведении горных работ, повлекшее по неосторожности смерть человека, сообщает пресс-служба следственного управления СК по Якутии.

По данному факту 16 декабря возбудили уголовное дело по части 2 статьи 216 УК РФ.

Следователи побывали на месте происшествия, изъяли документы со сведениями, имеющими значение для установления обстоятельств произошедшего. Также ведутся допросы очевидцев, руководства шахты и иные следственные мероприятия.

▫️Ранее "РГ" писала, что 12 декабря при выполнении работы проходческим комбайном произошло обрушение горной массы. Под обвалившейся породой погиб 44-летний подземный проходчик, еще один рабочий получил незначительные телесные повреждения.

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/122169
rgrunews

TRANSLATION :
Grad multiple rocket launchers of the Marine infantry unit of the "North" group of forces destroyed positions with manpower and military equipment of Ukrainian terrorist formations in the border area of Kursk region while carrying out firing tasks.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Расчеты реактивных систем залпового огня «Град» подразделения морской пехоты группировки войск «Север» при выполнении огневых задач уничтожили позиции с живой силой и боевую технику украинских террористических формирований в приграничном районе Курской области
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28599
RtrDonetsk

TRANSLATION :
If you have "Thank you" Bonuses from Sberbank, you can transfer them to us.
We can use them, for example, to pay for medicines at Eaptek or to buy something useful at Megamarket and give them to the children.

If you want to transfer, write here: @frontnarodbot
-

BF Two Majors

=======
ORIGINAL :
Если у вас есть Бонусы «Спасибо» от Сбербанка, то их можно перевести нам.
Мы сможем оплатить ими, например, медикаменты у Еаптека или купить что-то полезное в Мегамаркете, и передать ребятам.

Если хотите перевести, то писать сюда: @frontnarodbot
—

БФ Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60312
dvamajors

TRANSLATION :
No statute of limitations. Two more members of the Basayev and Khattab gang who attacked Russian servicemen in Chechnya in 1999 and 2000 have been detained.

The names of the militants are Hamidula Yapov and Minkail Magamadov.

According to the investigation, Yapov was involved in the attack of October 4, 1999 near the village of Chervlennaya in the Shelkovsky district of the Chechen Republic. The second detainee, Minkail Magamadov, is believed by the investigation to have been involved in an attack on servicemen of the Pskov division of the Airborne Troops that took place on February 29, 2000 in a mountainous and wooded area near the village of Ulus-Kert in the Shatoi district of the Chechen Republic.

At that time, as a result of the crimes committed by the militants, 99 servicemen were killed and 32 were wounded of varying degrees of severity.

@epoddubny
=======
ORIGINAL :
Без срока давности. Задержаны ещё двое участников банды Басаева и Хаттаба, напавших на российских военнослужащих в Чечне в 1999 и 2000 годах.

Имена боевиков – Хамидула Япов и Минкаил Магамадов.

По данным следствия, Япов причастен к нападению, совершенному 4 октября 1999 года в районе станицы Червленной Шелковского района Чеченской Республики. Второй задержанный – Минкаил Магамадов, как полагает следствие, участвовал в нападении на военнослужащих Псковской дивизии ВДВ, произошедшем 29 февраля 2000 года в горно-лесистой местности в районе села Улус-Керт Шатойского района Чеченской Республики.

Тогда в результате совершенных боевиками преступлений погибли 99 военнослужащих, 32 человека получили ранения различной степени тяжести.

@epoddubny
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50738
sashakots

TRANSLATION :
A selection of footage of Marines of the 40th Guards Brigade of the Vostok Group. A UAV operator with the call sign "Baikal" shares powerful footage of destroyed enemy equipment from the South Donetsk direction.

Among those destroyed are a light MLRS based on a pickup truck, various TBMs, SAU and a T-64BV tank.

@voindv TelegramBaikal 🤙
=======
ORIGINAL :
Подборка кадров работы разведчиков-морпехов 40 гвардейской бригады группировки "Восток". Оператор БпЛА с позывным "Байкал" делится мощными кадрами уничтоженной техники противника с Южно-Донецкого направления.

Среди уничтоженного есть легкая РСЗО на базе пикапа, различные ББМ, САУ и танк Т-64БВ.

@voindv TelegramБайкал 🤙
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33285
ChDambiev

TRANSLATION :
About the new regions of Russia

=======
ORIGINAL :
О новых регионах России

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153882
WarDonbass

TRANSLATION :
The troopers came to personally thank the child for the bracelets of life.

Seryozha has spinal muscular atrophy, but despite his illness he is very keen to help the front. The child asked the People's Front to show him how to do it.

In the organization Seryozha was offered to weave bracelets of life. They brought all the necessary materials and showed him how to weave them. These bracelets can be very useful for fighters. If necessary, they can be unraveled and used as a tourniquet.

During the week, the boy weaved nine bracelets. And the LPR People's Front organized an opportunity for him to give the bracelets to the military in person. The storm troopers also came to visit Seryozha with gifts.

=======
ORIGINAL :
Бойцы приехали лично поблагодарить ребенка за браслеты жизни.

Сережа болеет спинальной мышечной атрофией, но несмотря на свой недуг очень хочет помогать фронту. С просьбой показать, как это сделать, ребенок обратился в Народный фронт.

В организации Сереже предложили плести браслеты жизни. Привезли все необходимые материалы и показали как плести. Данные браслеты могут быть очень полезны для бойцов. В случае необходимости их можно расплести и использовать как жгут.

За неделю мальчик сплел девять браслетов. И Народный фронт ЛНР организовал для него возможность передать браслеты военным лично. Бойцы-штурмовики, пришли к Сереже в гости тоже с подарками.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153881
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️Путин supported Orban's efforts to settle in Ukraine, but they were not backed by Kiev, Peskov said of the possibility of a "Christmas truce."

The question remains - if there is a specific list of cannibals and enemies of establishing a lasting peace, why not treat them to a "hazelnut"?

No exact coordinates ? So after January 20 they can provide 😊

⏺ Careful, planning for the future! MIG Russia. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️Путин поддержал усилия Орбана по урегулированию на Украине, но их не поддержал Киев, заявил Песков о возможности "рождественского перемирия".

Остается вопрос — если есть конкретный список людоедов и врагов установления прочного мира , то почему бы не угостить их "орешником" ?

Нет точных координат ? Так после 20 января могут и предоставить 😊

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38924
mig41

TRANSLATION :
❗️ТРАМП WILL NOT FULFILL ANY OF ZELENSKY'S "WISHES" EVEN WITHOUT UKRAINE JOINING NATO

Trump will never provide Ukraine with the American security guarantees it has put forward in lieu of earlier requests to invite it to NATO, the influential publication The New York Times has reported.

According to the newspaper, "Trump seeks not only to end the war without assuming any responsibility for Ukraine's defense, but also to reduce U.S. commitments to the security of Europe as a whole."

It's time for Ukrainian ogres to get British passports and slowly prepare for evacuation.

⏺ Careful, planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️ТРАМП НЕ БУДЕТ ИСПОЛНЯТЬ НИКАКИХ "ХОТЕЛОК" ЗЕЛЕНСКОГО, ДАЖЕ БЕЗ ВСТУПЛЕНИЯ УКРАИНЫ В НАТО

Трамп никогда не предоставит Украине американских гарантий безопасности, которые она выдвигает вместо ранее звучавших просьб пригласить ее в НАТО, — об этом пишет влиятельное издание The New York Times.

По мнению газеты, "Трамп стремится не только закончить войну, не взяв на себя никакой ответственности за защиту Украины, но и сократить обязательства США по обеспечению безопасности Европы в целом".

Украинским людоедам пора мутить себе британские паспорта и потихоньку готовиться к эвакуации.

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38923
mig41

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ Attention, residents of Ukraine!

If you want to help your country by accelerating Russia's victory, and at the same time make a quick and safe profit, join the people's resistance.

Let's liberate Ukraine together!

For more information write to our bot, everything is anonymous:
@naborpartizanbot
=======
ORIGINAL :
❗️❗️❗️ Внимание, жители Украины!

Если вы хотите помочь своей стране, ускорив победу России, и при этом быстро и безопасно заработать, присоединяйтесь к народному сопротивлению.

Освободим Украину вместе!

За подробной информацией пишите в наш бот, всё анонимно:
@naborpartizanbot
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39978
opennewss

TRANSLATION :
Let's not change tradition!

This is the hardest time of the year for the homeless, please feed them whenever possible 🙏

=======
ORIGINAL :
Не изменяем традиции!

Для бездомных наступил самый тяжелый период в году, подкармливайте по возможности 🙏

=======
SOURCE :
https://t.me/uavural/1961
uavural

TRANSLATION :
🇷🇺⚔️🇺🇦 Russian Army liberates important Shevchenko settlement and reaches Pokrovsk - DNR head

▪️Пушилин has confirmed that Russian troops have liberated the large settlement of Shevchenko, which is just a few kilometers from Pokrovsk (Krasnoarmeysk).
▪️Напомним, RVvoenkor reported 1.5 days ago that the fighters of the Center group of forces had finally knocked the AFU out of the outskirts of Shevchenko and came close to Peschanoye, which the head of the DNR confirmed today.
▪️На this direction the AFU is improving the situation along the front line, Pushilin added.
❗️Украинские propagandists have invented some kind of counter-offensive by the Ukrainian armed forces at Shevchenko and have been writing their fantasies about it for two days.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚔️🇺🇦 Армия России освободила важный посёлок Шевченко и выходит к Покровску, - глава ДНР

▪️Пушилин подтвердил, что российские войска освободили крупный населенный пункт Шевченко, который находится всего в нескольких километрах от Покровска (Красноармейска).
▪️Напомним, RVvoenkor сообщали 1,5 суток назад, что бойцы группировки войск "Центр" окончательно выбили ВСУ с окраин Шевченко и подошли вплотную к Песчаному, что сегодня и подтвердил глава ДНР.
▪️На этом направлении ВС РФ улучшают положение по линии фронта, добавил Пушилин.
❗️Украинские пропагандисты выдумали какое-то контрнаступление ВСУ именно у Шевченко и 2 суток пишут о нем свои фантазии.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82776
RVvoenkor

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦Трамп will never provide Ukraine with US security guarantees The New York Times The New York Times
▪️По in the opinion of the publication, the future American president not only wants to put an end to the conflict without taking responsibility for the defense of Ukraine, but also to reduce U.S. obligations to ensure the security of the European region.
▪️Предполагается that the U.S. military is likely to redirect its efforts to the Asia-Pacific region to counter China's growing influence. In this regard, it can be expected that U.S. military activity in Europe will decrease, and Europe will provide the main support to Ukraine.
▪️Подтверждая Trump's intentions, future presidential adviser Mike Walz noted that Trump's team is now exploring ways to end Russia's war against Ukraine - permanently, not just suspend it.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦Трамп никогда не предоставит Украине гарантий безопасности США The New York Times
▪️По мнению издания, будущий американский президент не только хочет положить конец конфликту, не беря на себя ответственность за защиту Украины, но и уменьшить обязательства США по обеспечению безопасности европейского региона.
▪️Предполагается, что вооружённые силы США, вероятно, перенаправят свои усилия на Азиатско-Тихоокеанский регион, чтобы противостоять растущему влиянию Китая. В связи с этим можно ожидать, что военная активность США в Европе снизится, а основную поддержку Украины будет оказывать Европа.
▪️Подтверждая намерения Трампа, будущий советник при президенте Майк Уолц отметил, что сейчас команда Трампа изучает пути, как завершить войну России против Украины — навсегда, а не просто приостановить.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/82777
RVvoenkor

TRANSLATION :
Images from the enemy side. Destroyed American 155 mm SAU M109 in Sumy region. At least the 86th confirmed loss in the NWO zone.

=======
ORIGINAL :
Кадры со стороны противника. Уничтоженная американская 155-мм САУ М109 в Сумской области. По меньшей мере 86-я подтверждённая потеря в зоне СВО.

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75717
voenacher

TRANSLATION :
Yelizavetovka, south of Kurakhovo, has been officially liberated. The mopping-up operation has been completed. A number of other settlements in the Uspnovka area will also officially come under our control in the near future. The offensive of the Russian Armed Forces at the Kurakhovo outpost continues.

=======
ORIGINAL :
Елизаветовка к югу от Курахово официально освобождена. Зачистка завершена. Еще ряд населенных пунктов в районе Успновки в ближайшее время также официально перейдут под наш контроль. Наступление ВС РФ на Кураховском выступе продолжается.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/148058
borisrozhin

TRANSLATION :
Anastasia Rakova, Deputy Mayor of Moscow for Social Development, gave an interview to our colleagues from Moscow 24. We have gathered the main points:

▪️около 1.5 thousand Muscovite women gave birth to their first child after the age of 40 this year;

▪️в Moscow will expand measures to help premature babies;

▪️в 2024 more than 80 thousand couples have married in the capital;

▪️ежегодно more than 100,000 high-tech operations are carried out in Moscow;

▪️столица will continue to develop the direction of serviceability in hospitals next year;

▪️также in 2025 it is planned to complete the program of overhaul of polyclinics;

▪️все the capital's hospitals and polyclinics have switched to a digital format of work;

▪️два large practical training centers for colleges will be opened in Moscow.

💪Subscribe to the Moscow Agency

=======
ORIGINAL :
Заместитель мэра Москвы по вопросам социального развития Анастасия Ракова дала интервью нашим коллегам из «Москвы 24». Собрали главное:

▪️около 1,5 тыс. москвичек родили первого ребенка после 40 лет в этом году;

▪️в Москве расширят меры помощи недоношенным детям;

▪️в 2024 году в столице заключили брак более 80 тыс. пар;

▪️ежегодно в Москве проводят более 100 тыс. высокотехнологичных операций;

▪️столица продолжит развивать направление сервисности в больницах в следующем году;

▪️также в 2025 году планируется завершение программы капремонта поликлиник;

▪️все столичные стационары и поликлиники перешли на цифровой формат работы;

▪️два больших центра практической подготовки кадров для колледжей откроют в Москве.

💪Подпишись на Агентство «Москва»
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2962
russica2

TRANSLATION :
Documents are being seized in the offices of firms where tankers that crashed in the Black Sea underwent technical inspections, interrogations of shipowners in Perm and St. Petersburg are also planned, the Investigative Committee told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Документы изымают в офисах фирм, где потерпевшие крушение в Черном море танкеры проходили техосмотры, также запланированы допросы судовладельцев в Перми и Петербурге, рассказали РИА Новости в СК
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273100
rianru

TRANSLATION :
Severina, a tigress with three tiger cubs, was caught on camera in the Sikhote-Alin Nature Reserve in Primorsky Krai.

Thanks to this footage, it was revealed that Severina actually has three kittens, not two, as previously thought.

=======
ORIGINAL :
Многодетная тигрица Северина с тремя тигрятами попала на камеры в Сихотэ-Алинском заповеднике в Приморском крае.

Благодаря этим кадрам удалось выяснить, что у Северины на самом деле три котенка, а не два, как считалось раньше.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273099
rianru

TRANSLATION :
The air temperature on New Year's Eve in Moscow is expected to be between minus 5 and minus 10 degrees Celsius, said Pozdnyakova, chief specialist of the meteobureau in Moscow

=======
ORIGINAL :
Температура воздуха в новогоднюю ночь в Москве ожидается в пределах минус 5 - минус 10 градусов, сообщила главный специалист столичного метеобюро Позднякова
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273098
rianru

TRANSLATION :
The deputy head of the Kursk region, Khinstein, criticized deputy governor Mikhail Gorbunov for starting to name data on drones shot down over the region at a meeting.

According to Khinshtein, civilian government bodies should not replace the military.

All figures are given by those who are authorized to do so. All assessments are given by those who are authorized to do so. Those who think otherwise have the opportunity to put on their epaulettes and go where this system is fully operational

=======
ORIGINAL :
Врио главы Курской области Хинштейн раскритиковал замгубернатора Михаила Горбунова за то, что тот на заседании начал называть данные по сбитым над регионом дронам.

По мнению Хинштейна, органы гражданского управления не должны подменять военных.

Все цифры называются теми, кто на это уполномочен. Все оценки даются теми, кто на это уполномочен. Те, кто считают иначе, имеют возможность надеть погоны и идти туда, где эта система в полном объеме действует
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273097
rianru

TRANSLATION :
Peskov's other statements at the briefing

▪️Говорить about peacekeepers in Ukraine is premature.

▪️Киев still refuses to negotiate with Russia.

▪️Вопрос about the participation of the DPRK military in combat operations in Kursk region should be addressed to the Ministry of Defense.

▪️Путин will speak at an enlarged meeting of the Ministry of Defense Collegium on Monday and will hear the Minister's report.

▪️Президент will hold a traditional meeting with Russian business in the Kremlin on Monday evening.

=======
ORIGINAL :
Другие заявления Пескова на брифинге

▪️Говорить о миротворцах на Украине преждевременно.

▪️Киев по-прежнему отказывается от переговоров с Россией.

▪️Вопрос об участии военных КНДР в боевых действиях в Курской области стоит адресовать Минобороны.

▪️Путин в понедельник выступит на расширенном заседании коллегии Минобороны, заслушает доклад министра.

▪️Президент в понедельник вечером проведет в Кремле традиционную встречу с российским бизнесом.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273096
rianru

TRANSLATION :
❗️Песков on Trump team's willingness to discuss truce: Trump's team isn't running the White House yet, Biden's team is sitting there

=======
ORIGINAL :
❗️Песков о готовности команды Трампа обсудить перемирие: команда Трампа пока не руководит Белым домом, там сидит команда Байдена
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273094
rianru

TRANSLATION :
❗️Окончательных there are no decisions regarding Russian military bases in Syria, their future will be determined in the course of dialog, Peskov said

=======
ORIGINAL :
❗️Окончательных решений относительно российских военных баз в Сирии нет, их будущее определится в ходе диалога, заявил Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273095
rianru

TRANSLATION :
In Moscow there is an opportunity to play a wedding underwater, the first ceremonies were held in the Moskvarium on Monday.

The newlyweds' desire to legitimize their relationship in such an unusual way is not enough, they need to have the necessary skills and knowledge for diving.

Divers Roman and Alina were among the first to marry underwater. The witnesses were the marine inhabitants of the aquarium.

=======
ORIGINAL :
В Москве появилась возможность сыграть свадьбу под водой, первые церемонии провели в Москвариуме в понедельник.

Одного желания молодоженов узаконить отношения таким необычным способом мало, нужно обладать необходимыми для погружений навыками и знаниями.

Одними из первых брак под водой заключили дайверы Роман и Алина. Свидетелями стали морские обитатели аквариума.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273093
rianru

TRANSLATION :
Uzbekistan opens a representative office of the Ministry of Internal Affairs at its embassy in Russia to protect the "legitimate interests" of its citizens

President of Uzbekistan Mirziyoyev has signed a decree on the introduction of a representative of the Interior Ministry in the country's embassy in Russia. It follows from the document that the RU police will deal with the issue of security between the citizens of the two countries, as well as the protection of the "rights and legitimate interests" of Uzbeks. Now the embassy will accept written and oral complaints about possible offenses against migrants on the territory of the Russian Federation.

The document separately specifies the task of cooperating with Russian law enforcers in the fight against drug trafficking, illegal migration and other organized crime. However, specific tools or measures for cooperation between the agencies were not specified. Earlier, Uzbek politician Alisher Kadyrov called on all Central Asian countries to introduce a visa regime with Russia, accusing Russians of "xenophobia". The Russian Interior Ministry published statistics of crimes among migrants at the beginning of the year, offenses became 2 times more. And the first place in the number of articles was taken by citizens of Uzbekistan - they accounted for as much as 40% of the total number of crimes.

=======
ORIGINAL :
Узбекистан открывает в посольстве в России представительство МВД для защиты «законных интересов» своих граждан

Президент Республики Узбекистан Мирзиеев подписал указ о введении должности представителя МВД в посольстве страны в России. Из документа следует, что полиция РУ займется вопросом безопасности между гражданами 2 стран, а также защитой «прав и законных интересов» узбекистанцев. Теперь посольство будет принимать жалобы в письменной и устной форме о возможных правонарушениях против мигрантов на территории Российской Федерации.

В документе отдельно указана задача сотрудничать с российскими правоохранителями в вопросах борьбы с наркоторговлей, незаконной миграцией и прочей организованной преступностью. Однако конкретные инструменты или меры по взаимодействию ведомств не были указаны. Ранее узбекский политик Алишер Кадыров призвал все страны Средней Азии ввести визовый режим с Россией, обвинив русских в «ксенофобии». МВД РФ публиковало в начале года статистику преступлений среди мигрантов, правонарушений стало в 2 раза больше. А первое место по количеству статей тогда заняли граждане Узбекистана — на их долю пришлось аж 40% от общего числа преступлений.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37283
panteripanteri

TRANSLATION :
Bastrykin ordered a criminal investigation after radicals in Bashkiria forced local boys to apologize for a photo with a Russian Empire flag

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Бастрыкин поручил завести уголовное дело после того, как в Башкирии радикалы заставили извиняться местных парней за фото с флагом Российской Империи

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17862
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
As of 12:00 p.m. Monday, the number of appeals to the "Direct Line with Vladimir Putin" is 1,100,408, of which more than 587,000 questions were received via calls.
=======
ORIGINAL :
По состоянию на 12:00 понедельника количество обращений на "Прямую линию с Владимиром Путиным" составляет 1 100 408, из них более 587 тыс. вопросов поступили по звонкам.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/70524
rusmonstr

TRANSLATION :
The Taiwanese Army received the first 38 U.S. M1A2Ts out of 108 ordered.

These are the first modern tanks in service with the Taiwan Army and the first delivery of tanks since the 1990s, when M60A3s were delivered from the United States.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Тайваньская армия получила первые 38 американских M1A2T из 108 заказанных.

Это первые современные танки на вооружении армии Тайваня и первая поставка танков с 90-х годов, когда из США были поставлены M60A3.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/137724
milinfolive

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/TrackAMerc/10987
TrackAMerc

TRANSLATION :
People who are VERY critical of any propaganda, yet well informed, are confidently saying that Zelensky is using drugs. This is not gossip or idle talk. He's not just "tired" in the video.

This explains a lot, including the suicidal adventurism in trying to bend a future US administration to President Zelensky's office.

https://t.me/mig41/38923 TelegramMIG Russia ❗️ТРАМП WILL NOT EXECUTE ANY OF ZELENSKY'S "WANTED" PROPOSALS, EVEN WITHOUT UKRAINE'S INTO NATO.

Trump will never provide Ukraine with the American security guarantees it has put forward in lieu of earlier requests to invite it to NATO, according to the influential The New York Times.

According to the newspaper, "Trump seeks not only to end the war without assuming any responsibility for Ukraine's defense, but also to reduce U.S. commitments to the security of Europe as a whole."

It's time for Ukrainian ogres to muzzle their British passports and slowly prepare to evacuate.

⏺ Careful, planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Люди, которые ОЧЕНЬ критически относятся к любой пропаганде, и при этом хорошо информированны, уверенно говорят о том, что Зеленский употребляет наркотики. Это не сплетни и не досужие разговоры. Он не просто "уставший" на видео.

Это очень много объясняет, в том числе самоубийственный авантюризм в попытке прогнуть будущую администрацию США под офис президента Зеленского.

https://t.me/mig41/38923 TelegramМИГ России ❗️ТРАМП НЕ БУДЕТ ИСПОЛНЯТЬ НИКАКИХ "ХОТЕЛОК" ЗЕЛЕНСКОГО, ДАЖЕ БЕЗ ВСТУПЛЕНИЯ УКРАИНЫ В НАТО

Трамп никогда не предоставит Украине американских гарантий безопасности, которые она выдвигает вместо ранее звучавших просьб пригласить ее в НАТО, — об этом пишет влиятельное издание The New York Times.

По мнению газеты, "Трамп стремится не только закончить войну, не взяв на себя никакой ответственности за защиту Украины, но и сократить обязательства США по обеспечению безопасности Европы в целом".

Украинским людоедам пора мутить себе британские паспорта и потихоньку готовиться к эвакуации.

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38925
mig41

TRANSLATION :
PUTIN TALKS TO ORBAN AND SUPPORTS PEACE EFFORTS, ZELENSKY AGAINST

- RIA Novosti reported that Trump's team is ready to consider Viktor Orban's proposal for a ceasefire in Ukraine. Should we at least hope for a Christmas truce?

- Well, the Trump team, for one thing, is not running the White House right now. Biden's team is sitting in the White House, after all. Until January 20th. That's the first thing. And two. You know Putin is talking to Orban. Putin supported the Hungarian prime minister's peace efforts. But at the same time, these efforts were not supported by the Ukrainian side, namely Zelensky. This is the situation.

⏺Careful planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
ПУТИН РАЗГОВАРИВАЕТ С ОРБАНОМ И ПОДДЕРЖИВАЕТ МИРНЫЕ УСИЛИЯ, ЗЕЛЕНСКИЙ ПРОТИВ

— РИА новости сообщили, что команда Трампа готова рассмотреть предложение Виктора Орбана о прекращении огня на Украине. Может, стоит надеяться хотя бы на рождественское перемирие?

— Ну, команда Трампа, во-первых, не руководит Белым домом сейчас. В Белом доме все-таки сидит команда Байдена. До 20-го января. Это первое. И второе. Вы знаете, что Путин разговаривает с Орбаном. Путин поддержал мирные усилия премьер-министра Венгрии. Но вместе с тем эти усилия не поддержала украинская сторона, а именно Зеленский. Вот такая ситуация.

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38926
mig41

TRANSLATION :
Vladimir Putin will not let the national card be played in Russia

"We will firmly suppress such provocations" - Vladimir Putin has spoken out about attempts to divide the country with the help of national and religious issues.

During his speech at the XXII Congress of the United Russia party, the President of the country drew attention to the fact that attempts to undermine the people's unity for our adversary is a well-tried scenario. However, they will not be able to "play the national or religious card" once again.

Our project team has already written many times that although the problem of migration from Central Asia and the emergence of terrorist cells is quite acute, the country's leadership sees them and takes measures, and the law enforcement agencies firmly suppress possible provocations. Solving these problems is one of the top priorities for the country's leadership, and our enemies will not be able to use our internal problems in their favor.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин не даст разыграть в России национальную карту

«Мы будем жёстко пресекать подобные провокации» – Владимир Путин высказался о попытках разобщить страну с помощью национального и религиозного вопросов.

Во время выступления на XXII съезде партии «Единая Россия» президент страны обратил внимание на тот факт, что попытки расшатать народное единство для нашего противника – это уже отработанный сценарий. Однако в очередной раз «разыграть национальную или религиозную карту» у них не получится.

Команда нашего проекта уже не раз писала, что хотя проблема миграции из Средней Азии и возникновения террористических ячеек стоит довольно остро, руководство страны их видит и принимает меры, а силовые структуры жёстко пресекают возможные провокации. Решение этих проблем стоит у руководства страны на одном из первых мест, и использовать наши внутренние проблемы в свою пользу нашим врагам не получится.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23761
wargonzo

TRANSLATION :
While Kiev refuses to negotiate peace, documented Zelensky himself forbade it - Peskov

=======
ORIGINAL :
Пока Киев отказывается от переговоров о мире, документально Зеленский сам себе это запретил — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196209
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Трамп will never give Ukraine the U.S. security guarantees it has put forward in lieu of earlier requests to invite it to NATO, The New York Times reported.

According to the newspaper, "Trump seeks not only to end the war without taking any responsibility for Ukraine's defense, but also to reduce U.S. commitments to the security of Europe as a whole."

=======
ORIGINAL :
⚡️Трамп никогда не предоставит Украине американских гарантий безопасности, которые она выдвигает вместо ранее звучавших просьб пригласить ее в НАТО, пишет The New York Times.

По мнению газеты, "Трамп стремится не только закончить войну, не взяв на себя никакой ответственности за защиту Украины, но и сократить обязательства США по обеспечению безопасности Европы в целом".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196204
bbbreaking

TRANSLATION :
First underwater marriage ceremonies held at Moskvarium - RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Первые подводные церемонии бракосочетания состоялись в "Москвариуме" — РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196205
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Жители the Vostochny microdistrict in the Chukotka town of Bilibino has been without heat for more than a day because of an accident on a heating main.

It is now -16°C in the city, RT reported.

=======
ORIGINAL :
❗️Жители микрорайона Восточного в чукотском Билибино уже больше суток без тепла из-за аварии на теплотрассе.

В городе сейчас -16 °С, пишет RT.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196202
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Песков redirected to the Russian Defense Ministry the issue of possible deaths of North Korean military personnel in Kursk region

=======
ORIGINAL :
⚡️Песков перенаправил в Минобороны РФ вопрос о возможной гибели северокорейских военных в Курской области
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196207
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Лидеры The European Union, instead of thinking about a Christmas truce, plans to consider allocating 6 billion euros from the European Peace Fund for arms supplies to Ukraine, Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto said as he left for a meeting with his colleagues in Brussels.

"Judging by the proposals on the agenda, the majority still does not see the new reality. The atmosphere of war cannot be dispelled even by the approach of Christmas. Despite the possibility of a Christmas truce and a mass exchange of prisoners between Russia and Ukraine, today they want to free up more than 6 billion euros for the cost of arms supplies and push Ukrainians to send 18-year-old boys to the front," the foreign minister said.

=======
ORIGINAL :
⚡️Лидеры Евросоюза вместо того, чтобы подумать о рождественском перемирии, планируют рассмотреть вопрос о выделении на поставки вооружений Украине 6 млрд евро из Европейского фонда мира, сообщил министр иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии Петер Сийярто, отправляясь на заседание с коллегами в Брюсселе.

"Судя по предложениям, включенным в повестку дня, большинство все еще не видит новой реальности. Атмосферу войны не может развеять даже приближение Рождества. Несмотря на возможность рождественского перемирия и массового обмена пленными между Россией и Украиной, сегодня они хотят высвободить более 6 млрд евро на расходы по поставкам оружия и подталкивают украинцев к отправке 18-летних парней на фронт", заявил глава МИД.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196211
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Минэкономразвития The Russian Federation expects that non-refundable tariffs in Russian hotels will be introduced at the legislative level in 2025.

This was announced by Dmitry Vakhrukov, Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
❗️Минэкономразвития РФ рассчитывает, что невозвратные тарифы в российских отелях будут введены на законодательном уровне в 2025 году.

Об этом сообщил замминистра экономического развития РФ Дмитрий Вахруков.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196206
bbbreaking

TRANSLATION :
Putin will address an enlarged meeting of the Defense Ministry board on Monday and hear the minister's report, Peskov said.

The president will also hold a traditional meeting with Russian business in the Kremlin on Monday evening.

=======
ORIGINAL :
Путин в понедельник выступит на расширенном заседании коллегии Минобороны, заслушает доклад министра, сообщил Песков.

Также президент в понедельник вечером проведет в Кремле традиционную встречу с российским бизнесом.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/196210
bbbreaking

TRANSLATION :
Poland has become the first EU country to legalize shooting lessons for junior high school students under the pretext of the "Russian threat."

😏 Now it's clear who will be used for anti-Russian stuffing when the Ukrainians run out. Oh yeah, and where gun crime will blossom in a special way. Afraid?

🔴The Kraken is watching the pranks of the Lyakhs! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Польша стала первой страной ЕС, легализовавшей уроки стрельбы для младших школьников под предлогом "русской угрозы".

😏 Теперь понятно, кого пустят на антироссийский фарш, когда кончатся украинцы. Ах, да, и где особенным цветом расцветёт преступность с применением огнестрела. Боимся?

🔴Кракен следит за проделками ляхов! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73415
rlzthekraken

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35969
warwebm

TRANSLATION :
Who would have doubted that the Turkish Air Force videos are made by a Khohol.

- "Give me what you can."

=======
ORIGINAL :
Кто бы сомневался, что видосы турецких ВВС заливает хохол

— "Дай якшо можешь"
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35978
warwebm

TRANSLATION :
Turkish cockroaches at the base

=======
ORIGINAL :
Турецкие тараканы на базе
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35976
warwebm

TRANSLATION :
I see our community's need for good news. I see it in the reactions to the post. But I will not, to please you and for my own benefit, adjust to your moods and write only sweet lies or only good news about us beating everyone. For that is the easiest thing I can do right now. When we have victories - I rejoice with you. When we lose, I worry as much as you do. Both victories and defeats should be talked about and written about. This allows us to keep in tone, think soberly and evaluate the situation around us.
You should not immerse yourself in a warm bath where water is slowly brought to a boil and you slowly boil without noticing it.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Я вижу потребность нашего общества в хороших новостях. Я вижу это по реакциям на пост. Но я не буду в угоду вам и из-за своей выгоды подстраиваться под ваши настроения и писать только сладкую ложь или только хорошие новости о том, что мы всех побеждаем. Ибо это самое простое, что я сейчас могу сделать. Когда мы одерживаем победы - я радуюсь этому вместе с вами. Когда мы терпим поражения - я так же переживаю как и вы. И о победах и о поражениях следует говорить и писать. Это позволяет держаться в тонусе, трезво мыслить и оценивать окружающую ситуацию.
Не стоит погружаться в теплую ванночку, в которой воду медленно доводят до кипения и вы медленно свариваетесь не замечая этого.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/21050
notesveterans

TRANSLATION :
A Ka-52 escorts an Il-76MD military transport aircraft during takeoff from the Khmeimim airbase.

=======
ORIGINAL :
Ка-52 сопровождает военно-транспортный самолет Ил-76МД во время взлета с авиабазы Хмеймим.

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/60313
dvamajors

TRANSLATION :
📹 Destruction of camouflaged weapon M119 by the AFU

A strike and reconnaissance division of the 238th artillery brigade of the 8th Guards Army of the Armed Forces of the Russian Federation found a camouflaged enemy gun with its crew. Thanks to the precise work of the team led by an officer with the call sign "Berkut", the gun along with the personnel was destroyed using a Lancet barrage munition. This precision strike will make it much easier for the 5th Brigade and the 150th Division to continue their advance and strengthen the Russian forces' position in Kurakhovo.

Subscribe to the People's Militia of the DNR telegram channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹 Уничтожение замаскированного орудия М119 ВСУ

Ударно-разведывательный дивизион 238 артиллерийской бригады 8 гвардейской армии ВС РФ обнаружил замаскированное орудие противника с расчетом. Благодаря точной работе группы под руководством офицера с позывным "Беркут", орудие вместе с личным составом было уничтожено с использованием барражирующего боеприпаса "Ланцет". Этот точный удар значительно упростит задачу 5 бригаде и 150-й дивизии, способствуя их дальнейшему продвижению и укреплению позиций российских войск в Курахово.

Подписывайтесь на телеграмм канал Народная милиция ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nmdnr/13104
nmdnr

TRANSLATION :
Ukraine (Britain) has started serial production of Peklo missiles. Over the past three months, about 100 units have been produced. That is, about 30 missiles per month.

This is reported by the Ukrainian media.

It is planned to increase the scale of production.

It is reported that the missile is made of 70 percent Ukrainian components. The warhead is about 100 kg, which is four times smaller than that of the Russian Kalibras.

Introducing the Peklo, Ukroboronprom positioned it as a drone missile

=======
ORIGINAL :
Украина (Британия)начала серийное производство ракет "Пекло". За последние три месяца было изготовлено около 100 единиц. То есть около 30 ракет в месяц.

Об этом сообщают украинские СМИ.

Планируется увеличение масштабов производства. 

Сообщается, что ракета на 70% состоит из украинских компонентов. Боевая часть - около 100 кг, что вчетверо меньше, чем в российских "Калибрах".

Представляя "Пекло", Укроборонпром позиционировал ее как ракета-дрон

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75396
OpenUkraine

TRANSLATION :
PUTIN TALKS TO ORBAN AND SUPPORTS PEACE EFFORTS, ZELENSKY AGAINST

- RIA Novosti reported that Trump's team is ready to consider Viktor Orban's proposal for a ceasefire in Ukraine. Should we at least hope for a Christmas truce?

- Well, the Trump team, for one thing, is not running the White House right now. Biden's team is sitting in the White House, after all. Until January 20th. That's the first thing. And two. You know Putin is talking to Orban. Putin supported the Hungarian prime minister's peace efforts. But at the same time, these efforts were not supported by the Ukrainian side, namely Zelensky. This is the situation.

⏺Careful planning for the future! Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
ПУТИН РАЗГОВАРИВАЕТ С ОРБАНОМ И ПОДДЕРЖИВАЕТ МИРНЫЕ УСИЛИЯ, ЗЕЛЕНСКИЙ ПРОТИВ

— РИА новости сообщили, что команда Трампа готова рассмотреть предложение Виктора Орбана о прекращении огня на Украине. Может, стоит надеяться хотя бы на рождественское перемирие?

— Ну, команда Трампа, во-первых, не руководит Белым домом сейчас. В Белом доме все-таки сидит команда Байдена. До 20-го января. Это первое. И второе. Вы знаете, что Путин разговаривает с Орбаном. Путин поддержал мирные усилия премьер-министра Венгрии. Но вместе с тем эти усилия не поддержала украинская сторона, а именно Зеленский. Вот такая ситуация.

⏺Осторожно, планируем будущее! МИГ России. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/75395
OpenUkraine

TRANSLATION :
This is a very special day ☝🏻

Because today is the Professional Holiday of those who have done so much without realizing it themselves.

No military conflict has ever before required such tension and professionalism from REB specialists.
Happy Holiday, Men!

The enemy will be defeated ✊🏻
Victory will be ours!

=======
ORIGINAL :
Нынче ОСОБЕННЫЙ день ☝🏻

Ибо сегодня свой Профессиональный Праздник отмечают те, кто сделали так много, что сами об этом не подозревают.

Ни один военный конфликт прежде не требовал от Специалистов РЭБ такого напряжения и профессионализма.
С Праздником, Мужики!

Враг будет разбит ✊🏻
Победа будет за нами!

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/11969
razvedosaa

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69744
wagnergrouppmc

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69737
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Sent to our bot....

=======
ORIGINAL :
Прислали в наш бот....

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69741
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼 In Unity is our Strength!!!
🤙🏻

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎻🎼 В Единстве наша сила!!!
🤙🏻

♠️ @wagnergrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69739
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
In St. Petersburg, SWO participants were allowed to receive payments instead of land

City deputies have already supported the project in the first and third readings.
In the Northern Capital, the soldiers of the military service will be able to receive a cash payment in the amount of 400 thousand rubles instead of the land plots. This was reported by the press service of the regional Parliament.

It is noted that the relevant draft has already been supported by parliamentarians in the first and third readings.

According to the amendments, the amount of payment will be set by the law on the regional budget of the Leningrad Region for the next financial year. In 2024 it will amount to 400 thousand rubles. The project also specifies that citizens who received a lump sum cash payment lose the right to grant a land plot in ownership free of charge.

The law came into force on September 1, 2024.

Source: Rosbalt

#benefits #SaintPetersburgSWO
--------------------
📣 SWO Privileges channel - all information about benefits, discounts for SWO participants and families. Subscribe, share the link!

=======
ORIGINAL :
В Петербурге участникам СВО разрешили получать выплаты вместо земли

Городские депутаты уже поддержали проект в первом и третьем чтениях.
В Северной столице бойцы СВО смогут вместо положенных земельных участков получить денежную выплату в размере 400 тыс. руб. Об этом сообщила пресс-служба областного парламента.

Отмечается, что соответствующий проект парламентарии уже поддержали в первом и третьем чтениях.

Согласно поправкам, размер выплаты будет устанавливать закон об областном бюджете Ленобласти на очередной финансовый год. В 2024 году он составит 400 тыс. руб. В проекте также уточняется, что граждане, получившие единовременную денежную выплату, утрачивают право на предоставление земельного участка в собственность бесплатно.

Закон вступил в силу 1 сентября 2024 года.

Источник: Росбалт

#выплаты #СанктПетербургСВО
————————————————————
📣 Канал Привилегии СВО – вся информация о льготах, скидках участникам и семьям СВО. Подписывайтесь, делитесь ссылкой!

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69742
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Chinese startup AGIBOT begins mass production of humanoid robots for civilian use.
#China

@newmilitarycolumnist

=======
ORIGINAL :
Китайский стартап AGIBOT начинает массовое производство гуманоидных роботов гражданского назначения.
#Китай

@newmilitarycolumnist

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69738
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎼🎻 Khokhol saw a self-service cash register in Poland and pissed with happiness not even because he liked the machine, but because he was sure that there are no such machines in Russia.

Motherfucker...

♠️ @wagengrouppmc 💀

=======
ORIGINAL :
🎼🎻 Хохол увидел в Польше кассу самообслуживания и ссыт от счастья даже не потому, что ему аппарат приглянулся, а потому что уверен, - в России таких нет.

Долбоеб..

♠️ @wagengrouppmc 💀

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69743
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
🎻🎼 MAXIMUM REPOSTS.
ATTENTION, WANTED
Prokhorov Yakov Vladimirovich 1976 gr, a native of Ukraine, with Russian citizenship, residing in the Moscow region since 2014.
This person is engaged in the dissemination of information CIPSO from the AFU, in TC and watsap groups (publishes photo / video materials of the AFU, discriminates against the participants of the SWO, insults in a derogatory form the government of the Russian Federation, as well as civilians, regularly!).
Also, this person expresses a sense of joy over the deaths of our guys participating in the area of combat operations, throws mocking phrases to the relatives of the dead guys, boasts of providing financial assistance in favor of the AFU, SBU.
At the moment is on the territory of Moscow and Mos. region, changes the place of residence, can live in Dmitrov, Zelenograd, Khimki, Mytishchi.
Moves by public transport (bus, metro, electric transport, etc.).
Permanent place of residence this person does not have. Easily enters into the confidence of citizens offering services for the improvement of private homes as a designer.

=======
ORIGINAL :
🎻🎼МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ
ВНИМАНИЕ, РОЗЫСКИВАЕТСЯ
Прохоров Яков Владимирович 1976 гр, уроженец Украины, имеющий гражданство РФ, проживающий на территории Московской области с 2014 года.
Данное лицо занимается распространением информации ЦИПСО от ВСУ, в ТК и группах ватсап (публикует фото /видео материалы ВСУ, дискридитирует участников СВО, оскорбляет в унизительной форме правительство РФ, а так же гражданских лиц, регулярно!)
Так же, этот человек высказывает чувство радости гибели наших ребят участвующих в зоне СВО, бросается издевательскими фразами родственникам погибших ребят, хвалится оказанием финансовой помощи в пользу ВСУ, СБУ.
На данный момент находится на территории Москвы и Мос. области, меняет местопроживание, может проживать в г. Дмитров, Зеленоград, Химки, Мытищи.
Передвигается на общественном транспорте (автобус, метроэлектротранспорт и тд)
Постоянного места жительства данное лицо не имеет. Легко входит в доверие гражданам предлагая услуги по благоустройству частных домов как дизайнер.

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/69740
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
No statute of limitations. Two more members of the Basayev and Khattab gang who attacked Russian servicemen in Chechnya in 1999 and 2000 have been detained.

The names of the militants are Hamidula Yapov and Minkail Magamadov.

According to the investigation, Yapov was involved in the attack of October 4, 1999 near the village of Chervlennaya in the Shelkovsky district of the Chechen Republic. The second detainee, Minkail Magamadov, is believed by the investigation to have been involved in an attack on servicemen of the Pskov division of the Airborne Troops that took place on February 29, 2000 in a mountainous and wooded area near the village of Ulus-Kert in the Shatoi district of the Chechen Republic.

At that time, as a result of the crimes committed by the militants, 99 servicemen were killed and 32 were wounded of varying degrees of severity.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Без срока давности. Задержаны ещё двое участников банды Басаева и Хаттаба, напавших на российских военнослужащих в Чечне в 1999 и 2000 годах.

Имена боевиков – Хамидула Япов и Минкаил Магамадов.

По данным следствия, Япов причастен к нападению, совершенному 4 октября 1999 года в районе станицы Червленной Шелковского района Чеченской Республики. Второй задержанный – Минкаил Магамадов, как полагает следствие, участвовал в нападении на военнослужащих Псковской дивизии ВДВ, произошедшем 29 февраля 2000 года в горно-лесистой местности в районе села Улус-Керт Шатойского района Чеченской Республики.

Тогда в результате совершенных боевиками преступлений погибли 99 военнослужащих, 32 человека получили ранения различной степени тяжести.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21898
epoddubny

TRANSLATION :
Bloomberg: Germany's economy is approaching the point of no return

The German economy continues its decline and is approaching the point of no return. Bloomberg writes about it, referring to the calculations of various analysts.

Now the economic situation in the country is worse than it was before the COVID-19 pandemic.

"After five years of stagnation, the German economy is now five percent smaller than it would have been if the pre-pandemic growth trend had continued," the article says.

As for the reasons for what is happening, experts emphasize two main ones: the refusal of Russian energy resources and the decline of the German car industry. The latter cannot withstand competition with Chinese manufacturers.

WORLD #3

=======
ORIGINAL :
Bloomberg: экономика Германии приближается к точке невозврата

Экономика Германии продолжает свое падение и приближается к точке невозврата. Об этом пишет Bloomberg, ссылаясь на расчеты различных аналитиков.

Сейчас экономическая ситуация в стране наблюдается хуже, чем она была до начала пандемии COVID-19.

"После пяти лет стагнации экономика Германии сейчас на пять процентов меньше, чем она была бы, если бы тенденция роста до пандемии сохранилась", – говорится в статье.

Что касается причин происходящего, то эксперты выделяют среди них две основных: отказ от российских энергоносителей и падение немецкого автопрома. Последний не выдерживает конкуренции с китайскими производителями.

МИРОВАЯ № 3

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/19021
cyberfrontZ

TRANSLATION :
⚡️ Two members of the Basayev and Khattab gang who attacked Russian servicemen in Chechnya in 1999 and 2000 have been detained.

Employees of the Federal Security Service of Russia and the "E" Center of the Main Department of the Ministry of Internal Affairs of Russia for the North Caucasus Federal District detained Khamidula Yapov and Minkail Magamadov.

According to the investigation, Yapov is involved in the attack committed on October 4, 1999 near the village of Chervlennaya in the Shelkovsky district of the Chechen Republic. The second detainee, Minkail Magamadov, is believed by the investigation to have been involved in an attack on servicemen of the Pskov division of the Airborne Troops that took place on February 29, 2000 in a mountainous and wooded area near the village of Ulus-Kert in the Shatoi district of the Chechen Republic.

As a result of the crimes committed by the militants, 99 servicemen were killed and 32 were wounded of varying degrees of severity.

Both defendants were charged with committing crimes under Art. 279 of the Criminal Code, part 2 of article 209 of the Criminal Code and article 317 of the Criminal Code (armed mutiny, participation in a gang and attempt on the life of servicemen). In view of the gravity of the crimes committed, the court ordered remand in custody.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Задержаны двое участников банды Басаева и Хаттаба, напавших на российских военнослужащих в Чечне в 1999 и 2000 годах.

Сотрудниками ФСБ России и центра «Э» ГУ МВД России по СКФО задержаны Хамидула Япов и Минкаил Магамадов.

По данным следствия, Япов причастен к нападению, совершенному 4 октября 1999 года в районе станицы Червленной Шелковского района Чеченской Республики. Второй задержанный – Минкаил Магамадов, как полагает следствие, участвовал в нападении на военнослужащих Псковской дивизии ВДВ, произошедшем 29 февраля 2000 года в горно-лесистой местности в районе села Улус-Керт Шатойского района Чеченской Республики.

В результате совершенных боевиками преступлений погибли 99 военнослужащих, 32 человека получили ранения различной степени тяжести.

Обоим фигурантам предъявлены обвинения в совершении преступлений, предусмотренных ст. 279 УК РФ, ч. 2 ст. 209 УК РФ, ст. 317 УК РФ (вооруженный мятеж, участие в банде и посягательство на жизнь военнослужащих). В связи с особой тяжестью совершенных преступлений судом в отношении них избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/24309
opersvodki

TRANSLATION :
Mikhail Baranov, a former top manager of Lukhovitsky aircraft plant, has been sentenced to nine years in a case of embezzlement of parts for MiG-29 fighters.

The components were then to be exported to Ukraine. Baranov was tried under articles on state treason, theft and preparation for smuggling. He fully admitted his guilt.

=======
ORIGINAL :
Бывший топ-менеджер Луховицкого авиазавода Михаил Баранов приговорен к девяти годам по делу о хищениях деталей для истребителей МиГ-29.

Комплектующие затем должны были вывезти на Украину. Баранова судили по статьям о госизмене, хищении и приготовлении к контрабанде. Свою вину он полностью признал.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273102
rianru

TRANSLATION :
In Voronezh, a local resident took a video of himself falling through the ice. EMERCOM officials awarded him a diploma for his "selfless attempt to overcome the laws of physics and common sense".

It says that the citizen showed courage in checking the first thin ice, and also set a personal example to the townspeople demonstrating how not to act.

=======
ORIGINAL :
В Воронеже местный житель снял на видео, как проваливается под лед. Сотрудники МЧС наградили его грамотой за "самоотверженную попытку преодоления законов физики и здравого смысла".

На ней написано, что гражданин проявил отвагу в проверке первого тонкого льда, а также подал личный пример горожанам, демонстрирующий, как не надо поступать.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273104
rianru

TRANSLATION :
The number of deaths in the Gaza Strip since October 7, 2023 has exceeded 45,000, the Gaza Health Ministry said

=======
ORIGINAL :
Число погибших в секторе Газа с 7 октября 2023 года превысило 45 тысяч, сообщил минздрав Газы
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273101
rianru

TRANSLATION :
The EU foreign ministers have finally approved the 15th package of sanctions against Russia. As follows from the statement, it includes restrictions against the so-called "shadow fleet" engaged in the transportation of energy resources.

In addition, 54 individuals and 30 organizations were added to the list of personal sanctions.

=======
ORIGINAL :
Главы МИД ЕС окончательно утвердили 15-й пакет санкций против России. В него, как следует из заявления, вошли ограничения против так называемого "теневого флота", занятого в транспортировке энергоресурсов.

Кроме того, в список персональных санкций добавили 54 физлица и 30 организаций.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/273103
rianru