TRANSLATION :
"In Ukraine, thanks to the efforts of the ombudsman, cases of bussification have been almost completely eradicated," Nikita Kozyrenko, a representative of the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights in Kiev.
According to him, this is one of the biggest successes that the "Ombudsman's Office" has achieved together with its regional offices.

😂😂😂

Subscribe to the channel | Our chat
We in VKontakte

=======
ORIGINAL :
«На Украине благодаря усилиям омбудсмена почти полностью искоренили случаи бусификации», – представитель Уполномоченного ВР по правам человека в Киеве Никита Козыренко.
По его словам, это один из самых больших успехов, которого «Офис омбудсмена» достиг вместе со своими региональными представительствами.

😂😂😂

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45168
atodoneck

TRANSLATION :
There are reports of a systematic disruption of AFU logistics in Kurakhovo, including the taking under fire of the main highway used for evacuation and transportation.

It is very encouraging that the scenario of cutting off supply routes and retreats is being realized after Ugledar in subsequent operations, which speaks of the multiplied skill of the respective armies and corps in conducting combat operations.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Приходят сообщения о системном нарушении логистики ВСУ в Курахово, в т.ч. о взятии под огневой контроль основной трассы, по которой осуществлялись эвакуация и подвоз.

Очень радует, что сценарий с перерезанием путей снабжения и отступления воплощается после Угледара в последующих операциях, это говорит о кратно возросшем мастерстве ведения боевых действий соответствующими армиями и корпусами.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20876
notesveterans

TRANSLATION :
Today is Volunteer Day in Russia.
I would like to express my sincere gratitude to all the volunteers of the NWO. It is thanks to all those who took at the very beginning of the war and continue to take the most active part now in helping our army that many soldiers' lives have been saved.
The caring hands of those who cooked food, weaved camouflage nets, repaired vehicles and equipment, poured trench candles gave and continue to give home warmth and care to our soldiers who are fighting for the right cause.
Glory to our volunteers!
Be good!

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Сегодня в России отмечается день волонтёра.
Хочу выразить слова искренней благодарности всем волонтерам СВО. Именно благодаря всем, кто принял в самом начале войны и продолжает принимать самое активное участие сейчас в помощи нашей армии были сохранены многие солдатские жизни.
Заботливые руки тех, кто безвозмездно готовил еду, плёл маскировочные сети, ремонтировал автомобили и технику, лил окопные свечи дарили и продолжают дарить домашнее тепло и заботу о наших бойцах, которые сражаются за правое дело.
Слава нашим волонтёрам!
Быть добру!

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20877
notesveterans

TRANSLATION :
#NeverTrumpRecognized

The Serdyukovs have their first new business project in 3 years, again about sawing up forests

Anatoly Serdyukov has decided to return to his roots - the furniture business. His niece Yulia Bagieva "sawed" at the end of October LLC "Les", its official specialization - "sawing and planing of wood". Alexander Dergun, a fellow countryman of Serdyukov's from Krasnodar Krai, who was previously engaged in agribusiness, became a partner in the project.

Before marrying the daughter of Viktor Zubkov (Putin's deputy in the early 90s in the St. Petersburg mayor's office and later a major official, up to the head of the Russian government) Serdyukov was just trading in wooden furniture. And only later he was given the management of the Federal Tax Service and the Ministry of Defense (2007-2012).

In recent years, Serdyukov rewrote many things to his niece Bagiyeva. For example, a share in the bank "St. Petersburg", just before the announcement of Western sanctions against the bank. And Serdyukov's new company Les is adjacent to another of their timber assets, Soyuz Industrial Group LLC, which has revenues of 2.4 billion rubles. The group includes several factories in different regions of Russia and sells MDF panels, LDF, table tops, doors, other furniture components and has grown rapidly after the departure of Ikea. The Soyuz structures were, of course, lent by Bank St. Petersburg.

While Serdyukov's nostalgia is so acute and profitable, his current wife Yevgenia Vasilyeva, who served 100 days in prison in 2015 in the "Oboronservis" case, is also doing well. She is immersed in art, has become a member of the Russian Academy of Arts, a jewelry designer, and recites Pushkin's verse "The Village" in public. @nebrexnya

=======
ORIGINAL :
#НебрехняУзнала

У Сердюковых — первый за 3 года новый бизнес-проект, опять про распил леса

Анатолий Сердюков решил вернуться поближе к корням — мебельному бизнесу. Его лемянница Юлия Багиева "запилила" в конце октября ООО "Лес", официальная его специализация — "распиловка и строгание древесины". Партнером в проекте стал земляк Сердюкова из Краснодapcкoго края — Александр Дергун, который ранее занимался агробизнесом.

До свадьбы на дочери Виктора Зубкова (зам Путина в начале 90-х в мэрии Петербурга и в дальнейшем крупный чиновник, вплоть до главы правительства РФ) Сердюков как раз торговал деревянной мебелью. И лишь уже потом ему дали в управление ФНС и Министерство обороны (2007-2012).

В последние годы Сердюков переписывал на племянницу Багиеву многое. Например, долю в банке "Санкт-Петербург", прямо перед объявлением западных санкций против этого банка. А новая компания "Лес" Сердюковых примыкает к другому их лесопромышленному активу — ООО "Промышленная Группа "Союз" с выручкой 2,4 млрд руб. Группа включает несколько заводов в разных регионах РФ и продает панели МДФ, ЛДСП, столешницы, двери, прочие мебельные комплектующие и быстро подросла после ухода той же "Икеи". Кредитовал структуры "Союза", конечно же, банк "Санкт-Петербург".

Пока у Сердюкова такая острая и доходная ностальгия, у его нынешней супруги Евгении Васильевой, отсидевшей в заключении 100 дней в 2015 г. по делу "Оборонсервиса", тоже все хорошо. Погружена в искусство, стала членом Российской академии художеств, ювелирным дизайнером, декламирует публично стих Пушкина "Деревня". @nebrexnya
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2717
russica2

TRANSLATION :
🇰🇷South Korean police have launched an investigation into the president for treason, Yonhap news agency reported.

Let us recall that the day before yesterday, Yun Seok-yeol introduced martial law, which was soon lifted by parliament.

The opposition Restore Korea Party and a group of 59 activists filed a complaint against the defense minister, army chief of staff and interior minister.

The army commander, who held the post of martial law commander, has already resigned.

Also, 191 out of 300 deputies have already signed a statement on the impeachment of the president. The vote may take place on Saturday, December 7.

=======
ORIGINAL :
🇰🇷South Korean police have launched an investigation into the president for treason, Yonhap news agency reported.

Let us recall that the day before yesterday, Yun Seok-yeol introduced martial law, which was soon lifted by parliament.

The opposition Restore Korea Party and a group of 59 activists filed a complaint against the defense minister, army chief of staff and interior minister.

The army commander, who held the post of martial law commander, has already resigned.

Also, 191 out of 300 deputies have already signed a statement on the impeachment of the president. The vote may take place on Saturday, December 7.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/70657
intelslava

TRANSLATION :
U.S. authorities are closely watching Romania's presidential election and have warned the country against a possible reversal of its pro-Western course.

The US Department of State said in a statement.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Власти США пристально следят за президентскими выборами в Румынии и предостерегают страну от возможного отказа от прозападного курса.

Об этом говорится в заявлении госдепартамента США.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53453
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Novgorod scientist Alexander Tikhonov has developed a bactericidal dish to combat COVID-19 and influenza. It saturates water with silver and copper ions.

For its manufacture, a container made of steel, aluminum or other material is taken and completely covered with copper. A silver coating is applied to the bottom and lower inner surface.

Drinking water should be kept in it from 12 hours to a day, mineral water - 1-2 hours.

=======
ORIGINAL :
Новгородский ученый Александр Тихонов разработал бактерицидную посуду для борьбы с COVID-19 и гриппом. Она насыщает воду ионами серебра и меди.

Для ее изготовления берется емкость из стали, алюминия или другого материала и полностью покрывается медью. На дно и нижнюю внутреннюю поверхность наносят серебряное покрытие.

Питьевую воду в ней надо выдерживать от 12 часов до суток, минеральную – 1-2 часа.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271779
rianru

TRANSLATION :
On December 5, 2008, His Holiness Patriarch Alexy II of Moscow and All Russia died at the 80th year of his life.

On December 6-9, a farewell ceremony was held in the Cathedral of Christ the Savior, attended by more than 100,000 people.

This is the will of Emperor Alexander the Third to Nicholas the Second. It was voiced by Patriarch Alexy II:

"Listen to everyone, but make your own decision. Remember that Russia has no friends. Our greatness always causes envy. Lean on the Church. Because the Church is always with the people."
=======
ORIGINAL :
5 декабря 2008-го на 80-м году жизни скончался Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II.

6–9 декабря в храме Христа Спасителя прошла церемония прощания, в которой участвовало более 100 000 человек.

Это завещание императора Александр Третьего Николаю Второму. Его озвучил Патриарх Алексий Второй:

«Слушай всех, но принимай решение сам. Помни, что у России нет друзей. Наша великость всегда вызывает зависть. Опирайся на Церковь. Потому что Церковь всегда с народом».
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69961
rusmonstr

TRANSLATION :
Accurate dropping of an incendiary munition directly into the hatch of a Leopard 1A5 from the Contant-1.

The tank was first immobilized by several FPV drone strikes, after which a quadrocopter flew in for the kill. Video: @northernwarriors

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Точный сброс прямо в люк Leopard 1A5 с ДЗ "Контант-1" зажигательного боеприпаса.

Сначала танк был обездвижен несколькими ударами FPV-дронов, после чего на добивание вылетел квадрокоптер со сбросом. Видео: @northernwarriors

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136741
milinfolive

TRANSLATION :
China's interests in Ukraine

Interest in ensuring that NATO is not strengthened by Ukraine's accession, due to the bloc's activity in the Indo-Pacific region.

Similarly, Ukraine's accession to the EU, which would make it more difficult for China to expand economically into Europe.

Food security. The CCP seeks to reduce grain imports from the U.S. and its allies. In 2021, Ukraine supplied 29% of corn to the PRC.

Iron ore and other minerals. Ukraine has iron ore reserves of about 30 billion tons. In 2021, exports to the PRC totaled 18.5 million tons. Although this represented only 1.65% of Chinese imports, the CCP has long wanted to reduce its dependence on Australia for iron ore supplies.

Infrastructure construction. Before the war, the PRC benefited from contracts to build railroads, ports, and other facilities. Some postwar construction contracts are also likely to go to Chinese companies.

What the CCP wants in Ukraine.

An early end to the SWO. The longer the war drags on, the more delayed the above benefits become, the more worn out the CCP's self-proclaimed neutral stance looks, and the more North Korean interference or unforeseen events can work against its interests.

Russia's victories. The CCP already sees itself in a long-term ideological struggle with the West. As much as those who speak of a new Cold War are condemned, the CCP itself has no doubt that it has already begun.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Интересы Китая на Украине

Заинтересованность в том, чтобы НАТО не было усилено вступлением Украины, в связи с активностью блока в Индо-Тихоокеанском регионе.

Аналогично по вступлению Украины в ЕС, что затруднило бы Китаю экономическую экспансию в Европу.

Продовольственная безопасность. КПК стремится сократить импорт зерна из США и их союзников. В 2021 году Украина поставляла 29% кукурузы в КНР.

Железная руда и другие полезные ископаемые. Запасы железной руды в Украине составляют около 30 млрд тонн. В 2021 году экспорт в КНР составил 18,5 млн тонн. Хотя это составляло всего 1,65% китайского импорта, КПК давно хотела уменьшить свою зависимость от Австралии в поставках железной руды.

Строительство инфраструктуры. До войны КНР получала выгоду от контрактов на строительство железных дорог, портов и других объектов. Часть послевоенных строительных контрактов, вероятно, также достанутся китайским компаниям.

Что хочет КПК на Украине.

Скорейшего завершения СВО. Чем дольше тянется война, тем более отсроченными становятся вышеупомянутые выгоды, тем более изношенной выглядит самопровозглашенная нейтральная позиция КПК, и тем больше вмешательство Северной Кореи или непредвиденные события могут работать против ее интересов.

Победы России. КПК уже видит себя в долгосрочной идеологической борьбе с Западом. Как бы ни осуждались те, кто говорит о новой холодной войне, сама КПК не сомневается, что она уже началась.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36530
daokedao

TRANSLATION :
"Some things can no longer be changed. Russia will never be able to change its position on the atrocities committed in Ukraine," - adviser to the Ukrainian OP Daria Zarivnaya.

=======
ORIGINAL :
«Кое-что уже не изменить. Россия никогда не сможет изменить свою позицию по отношению к злодеяниям, совершенным на Украине», — советник ОП Украины Дарья Заривная.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35626
warwebm

TRANSLATION :
Not enough!
I propose to create a special department on Africa within the Presidential Administration, a separate African ministry in the Government, to establish the position of a special assistant to the President for cooperation with the African continent with its own staff, to establish a committee for cooperation with African cities in federal cities, to open a vacancy for a deputy director for Africa in all state companies, to introduce the position of vice-rector for cooperation with African countries in all large universities, etc.

The Ministry of Defense already has an "African Corps", but this is not enough. It should be supplemented with a separate General Staff for Africa.

Then there will really be a steamroller.

#irony TelegramPushkin in Africa ⚡️ Vladimir Putin announced at the VTB forum the decision to create a special fund to develop cooperation with African countries.

😀😃😄😁😆

❤️ Subscribe to Pushkin

=======
ORIGINAL :
Мало!
Предлагаю создать специальный департамент по Африке в рамках Администрации Президента, отдельное африканское министерство в Правительстве, учредить должность специального помощника при Президенте по вопросам сотрудничества с африканским континентом с собственным аппаратом, городам федерального значения учредить комитет по взаимодействию с африканскими городами, всем государственным компаниям открыть вакансию заместителя директора по Африке, всем крупным ВУЗам ввести должность проректора по взаимодействию с африканскими странами, и пр.

В Министерстве обороны уже имеется «Африканский корпус», но и этого мало. Необходимо его дополнить отдельным Генеральным штабом по Африке.

Вот тогда действительно будет ход-пароход.

#ирония TelegramПушкин в Африке ⚡️ Владимир Путин на форуме ВТБ заявил о решении создать специальный фонд для развития сотрудничества с африканскими странами.

😀😃😄😁😆

❤️ Подписаться на Пушкина

=======
SOURCE :
https://t.me/africylbIbka/8448
africylbIbka

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry showed footage of the launch of the Soyuz-2.1b rocket from Plesetsk the day before, which put a military satellite into orbit

=======
ORIGINAL :
Минобороны России показало кадры состоявшегося накануне старта с Плесецка ракеты "Союз-2.1б", которая вывела на орбиту военный спутник

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146817
borisrozhin

TRANSLATION :
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
Captured Ukrainian
Lenok Alexander Valeryevich
195/118 TRO
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
The most ordinary man from the village, and as the practice of work with prisoners shows--> such uncles are 80% of all people gathered to the front. Accordingly, so many people think and reason.
Five favorite songs🔥
Five things to love about UKRAINE🔥
Five things not to love🔥
The shock of the TCC awards🔥
And we will understand together with you why the UKRAINIAN FPVs beat up on Uncle Sasha.
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
UKRAINIAN BLOGGERS AND BIG CHANNEL OWNERS are trying their best to hide us, so without the support of sensible people, it is harder for the truth to reach the addressee.
LIKE, BIG REPOST TO EVERYONE YOU CAN, and of course comment. Unless of course you are LGBT🌚.
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥

#EFOR #EFOR #EFOR #EPOR #POWs #VSU #WAR #NEWS #INTERVIEW #Poloneni #ZSU #War #Novine #interVIEW #polon #polon #poloneniye

=======
ORIGINAL :
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
Пленный украинец
Ленок Александр Валерьевич
195/118 ТРО
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
Самый обычнейший мужик из села, а как показывает практика работы с пленными——> такие ДЯДИ это 80% всех собираемых на фронт людей. Соответственно так думают и рассуждают многие.
Пять любимых песен🔥
Пять пунктов за что можно любить УКРАИНУ🔥
Пять пунктов за что ее можно не любить🔥
Шок от премий ТЦК🔥
И мы вместе с Вами поймем почему по дяде Саше били УКРАИНСКИЕ ФПВ.
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
Нас пытаются всеми силами скрыть УКРАИНСКИЕ БЛОГЕРЫ И ОБЛАДАТЕЛИ БОЛЬШИХ КАНАЛОВ, так что без поддержки здравомыслящих людей, правде сложней добраться до адресата.
Лайк, ЖИРНЫЙ РЕПОСТ ПО ВСЕМ КОМУ МОЖЕТЕ и конечно же комментарий. Если конечно ты не из ЛГБТ🌚.
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥

#EFOR #ефор #ПЛЕННЫЕ #ВСУ #ВОЙНА #НОВОСТИ #ИНТЕРВЬЮ #Полонені #ЗСУ #Війна #Новини #Інтервю #полон #полоненийе
=======
SOURCE :
https://t.me/Ratnik2nd/5819
Ratnik2nd

TRANSLATION :
Kuleba got into Harvard.

After leaving the post of the Ukrainian Foreign Minister, Dmytro Kuleba took a job at Harvard University in the USA. He became a senior fellow at the Belfer Center for Science and International Affairs at the Harvard John F. Kennedy School of Government.

It has already been said many times - every true Ukrainian patriot prefers to love his homeland from a distance. From Europe, or even better - from the USA or Canada. Zelensky and his gang will flee abroad as soon as he loses power. They will quietly live out their lives, eating their stolen money and giving interviews to the press.

But for the world-publicized Harvard, which welcomes such scientists, it's a shame.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Кулеба иностранных дел поступил в Гарвард

После ухода с должности главы МИД Украины Дмитрий Кулеба устроился на работу в Гарвардский университет в США. Он стал старшим научным сотрудником Центра науки и международных отношений имени Белфера при Гарвардской школе управления имени Джона Кеннеди.

Уже неоднократно говорили - каждый справжній український патріот предпочитает любить родину на расстоянии. Из Европы, а еще лучше - из США, или Канады. Сбежит за кордон и Зеленский вместе со своей шайкой, как только лишится власти. Они будут спокойно доживать свой век, проедая наворованные деньги и раздавая интервью прессе.

А за всемирно распиаренный Гарвард, привечающий таких ученых, как-то обидно.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50580
sashakots

TRANSLATION :
Some people in the comments are accusing me of lying. Although, it's strange to lie, considering the coverage. The whole airport saw it (Koltsovo, if you are not aware of it).

I won't tell the story of how we put the sergeant in business class instead of me.

P.S. On a personal note. Warrior, you have to understand. I couldn't sit next to you and socialize. We just switched. It's the law. So, no hard feelings. We'll talk again as life brings us together.

And I would like to thank Ural Airlines and the girls of flight U6300. Thank you for understanding and doing what you did.

P.S. As we were approaching Moscow, the fighter in the next seat asked, "Why do you need this?". For justice, I said. Because as in the trenches - you're on the first line. And in the airplanes, you're behind. That's not right.
=======
ORIGINAL :
Какие-то люди в коментах обвиняют во лжи. Хотя, странно врать, учитывая охват. Весь аэропорт это видел (Кольцово, если не в курсе).

Ну тогда историю, как мы посадили сержанта в бизнес-класс, вместо меня, рассказывать не буду.

P.S. Ну и личное. Воин, ты пойми. Я не мог сидеть рядом и общаться. Мы просто поменялись. Это закон. Поэтому, без обид. Жизнь сведет, еще поговорим.

И хочу отдельно поблагодарить Уральские Авиалинии и девчонок рейса U6300. Спасибо, что поняли и сделали.

P.S. Уже к Москве подлетали, боец на соседнем кресле спросил, "А тебе это зачем?". Для справедливости, говорю. А то как в окопы - вы на первой линии. А в самолеты - позади. Неправильно.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/64834
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
COUNTERATTACK!

Today is a memorable date. December 5, 1941 began the famous counter-offensive near Moscow. From that day began the actual turning point in the Great Patriotic War.

In honor of this event - a beautiful song and clip by RADIO TAPOK

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ!

Сегодня - памятная дата. 5 декабря 1941 года началось знаменитое контрнаступление под Москвой. С этого дня начался фактический перелом в Великой Отечественной Войне.

В честь этого события — прекрасная песня и клип RADIO TAPOK

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38559
mig41

TRANSLATION :
In the meantime, a little bit of exclusivity!
Drone "anointed" by the chronicle of the UAV operator )
Fighters from the group "Gorizont" are working.

=======
ORIGINAL :
А пока чуть эксклюзива!
Дрон "помазанный" хроникой оператора БПЛА )
Работают бойцы из группы "Gorizont"

=======
SOURCE :
https://t.me/uavural/1935
uavural

TRANSLATION :
Small number of posts of my own...yeah, I know!
But time is very, very short, big changes are coming, in a little bit more I will voice them publicly!
Big changes both for us (UDH) and.... then I'll tell you in general )

=======
ORIGINAL :
Малое количество своих постов.. да, знаю!
Но времени очень-очень не хватает, грядут крупные перемены, еще чуть-чуть я озвучу их публично!
Перемены крупные как для нас (UDH), так и... потом скажу в общем )

=======
SOURCE :
https://t.me/uavural/1933
uavural

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠Рада 'took the first step' to mobilize women - Razumkov MP.

▪️В bill 12076, which was passed in the first reading, has a provision under which women who have passed basic military training automatically become registered with the military and can be mobilized even if she is not a medic, the MP said and urged to remove this provision by the second reading.
▪️Законопроект was passed on December 3. Under it, women who meet health and age requirements and have expressed a desire to do basic military service will be counted in the military registration of conscripts before being sent for service. After completing basic military service, they will be registered as conscripts.
▪️Также before undergoing practical training, men are obliged and women must undergo a medical examination if they wish to do so.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠Рада «сделала первый шаг» к мобилизации женщин, - нардеп Разумков.

▪️В принятом в первом чтении законопроекте 12076 есть норма, по которому женщины, прошедшие базовую военную подготовку, автоматически становятся на военный учет и может быть мобилизована, даже если она не медик, заявил депутат и призвал убрать эту норму ко второму чтению.
▪️Законопроект был принят 3 декабря. По нему женщины, отвечающие требованиям по здоровью и возрасту и изъявившие желание пройти базовую военную службу, будут засчитываться на военный учет призывников перед направлением на службу. После завершения базовой военной службы они будут становиться на военный учет как военнообязанные.
▪️Также перед прохождением практических занятий мужчины обязательно, а женщины по желанию должны пройти медицинское освидетельствование.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81987
RVvoenkor

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry has published footage of the successful launch of the Soyuz-2.1b launch vehicle, which was carried out the day before from the Plesetsk Cosmodrome.

The Russian defense ministry stressed that the launch and insertion into the estimated orbit went normally. At the estimated time, the space apparatus was also put into the target orbit. Ground facilities of the Space Forces of the All-Union Space Forces took control of it.

The onboard systems of the spacecraft are functioning normally and stable telemetry communication is maintained with it.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Минобороны России опубликовало кадры успешного пуска ракеты-носителя "Союз - 2.1б", который был осуществлен накануне с космодрома "Плесецк".

В российском оборонном ведомстве подчеркнули, что старт и выведение на расчетную орбиту прошли в штатном режиме. В расчетное время космический аппрат также был выведен на целевую орбиту. Наземные средства космических войск ВКС приняли его на управление.

Бортовые системы космического аппарата функционируют в штатном режиме, с ним поддерживается устойчивая телеметрическая связь.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121310
rgrunews

TRANSLATION :
Dmitry Peskov's statements:

▫️Кремль is closely watching what is happening in Syria and is in constant dialog with Syrian friends;

▫️Москва is in contact with Damascus, the necessary assistance to it will be determined after an assessment of the situation

▫️Владимир Putin will today hold a meeting with permanent members of the Security Council;

▫️Президент will also hold a meeting of the Council for Strategic Development and National Projects, and meet with volunteers.

Photo: Natalia Seliverstova / RIA Novosti

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Заявления Дмитрия Пескова:

▫️Кремль внимательно наблюдает за происходящим в Сирии и находится в постоянном диалоге с сирийскими друзьями;

▫️Москва находится в контакте с Дамаском, необходимая помощь ему будет определена после оценки ситуации

▫️Владимир Путин сегодня проведет совещание с постоянными членами Совбеза;

▫️Президент также проведет заседание совета по стратегическому развитию и нацпроектам, и встретится с волонтерами.

Фото: Наталья Селиверстова / РИА Новости

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121309
rgrunews

TRANSLATION :
Depriving the enemy of his eyes is no less important than destroying a vehicle or an artillery unit. A blind enemy is clumsy.

Destruction of an AFU video camera on a tower by a UAV in the Kharkiv region.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Лишить противника глаз, не менее важная задача, чем уничтожить технику или артиллерийский расчет. Слепой противник неповоротлив.

Уничтожение видеокамеры ВСУ на вышке расчетом БпЛА в Харьковской области.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28399
RtrDonetsk

TRANSLATION :
⚡️ Russian military launched new strikes on Ukrainian energy facilities, military airfield infrastructure and a drone production facility - Russian Defense Ministry

- Kiev's total losses for the day amounted to about 1,725 people.

- Among other things, the AFU lost three Leopard tanks, a Bradley BMP and a CAESAR self-propelled artillery unit.

- The Defense Ministry also reported the destruction of two Zakhist-AF REB stations (the first time the destruction of such a station was reported on December 4).

- Center group units continued to move deep into the Ukrainian defense, West group units occupied more advantageous lines, and South and East groups improved their position.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Российские военные нанесли новые удары по объектам энергетики Украины, инфраструктуре военных аэродромов и цеху по производству беспилотников — Минобороны РФ

— Общие потери Киева за сутки составили около 1725 человек.

— В числе прочего ВСУ потеряли три танка Leopard, БМП Bradley и самоходную артиллерийскую установку CAESAR.

— Также Минобороны сообщило об уничтожении двух станций РЭБ "Захист-АФ" (впервые о поражении такой станции стало известно 4 декабря).

— Подразделения группировки "Центр" продолжили движение в глубину украинской обороны, подразделения "Запада" заняли более выгодные рубежи, а "Южная" группировка и "Восток" улучшили положение.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28398
RtrDonetsk

TRANSLATION :
Good afternoon, dear friends, we don't wish you Happy Volunteer Day, because everyone knows that we are not volunteers, but something from the Internet, like an anonymous community of the game of cities. Also, undisciplined, we had someone transfer money to us again yesterday in the collection, like, oh, a week and a half late, hee hee.

But here you guys sent you guys from the bottom of our hearts - and who are we not to show it.

Horde - native, evil, yours.
=======
ORIGINAL :
Добрый день, дорогие друзья, с Днём волонтёра вас не поздравляем, потому что все знают, что мы с вами не волонтёры, а не пойми что из интернета, вроде анонимного сообщества игры в города. К тому же, недисциплинированного, нам вчера опять кто-то денег перевёл в сбор, типа, ой, на полторы недели опоздала, хи-хи.

Но вот вам ребята от души прислали – и кто мы такие, чтобы не показать.

Орда – родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/ordamordora/17488
ordamordora

TRANSLATION :
In order to obtain Russian citizenship, you can sign a contract with the Defense Ministry. After that, you are given a Russian passport. The salary, I think, is still more than you earn here. Any takers? No one. Then let's go home.

It seems that the only working migration filter has been found for a country lucky enough to be in a state of proxy war with NATO. In the U.S., this mechanism for selecting those worthy of citizenship has been working for decades (good thing Washington wages wars non-stop). It remains to be seen how to assess who really wants to become a citizen of our country when Nazism is once again defeated.

⏺The Kraken keeps an eye on migration issues! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Для того, чтобы получить гражданство РФ, можно заключить контракт с МО. После - вам дают российский паспорт. Зарплата, я думаю, всё равно больше, чем вы здесь зарабатываете. Желающие есть? Желающих нету. Тогда едем на родину.

Кажется, найден единственный работающий миграционный фильтр для страны, которой повезло находиться в состоянии прокси-войны с НАТО. В США этот механизм отбора достойных гражданства работает десятилетиями (благо, Вашингтон войны развязывает нон-стопом). Осталось понять, как оценить, кто действительно хочет стать гражданином нашей страны, когда нацизм будет вновь повержен.

⏺Кракен следит за проблемами миграции! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73094
rlzthekraken

TRANSLATION :
Putin ordered to accept the Russian Foreign Ministry's proposal and sign a treaty with Belarus on security guarantees within the framework of the Union State

=======
ORIGINAL :
Путин распорядился принять предложение МИД России и подписать договор с Белоруссией о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146823
borisrozhin

TRANSLATION :
❗️Родители should not let children play on a tablet or phone, as it affects the child's psyche, said Sergei Kravtsov, head of the Russian Education Ministry.

In his opinion, parents should be educated to pay more attention to communicating with their children.

=======
ORIGINAL :
❗️Родители не должны давать детям играть на планшете или в телефоне, так как это влияет на психику ребенка, считает глава Минпросвещения РФ Сергей Кравцов.

По его мнению, с родителями необходимо проводить соответствующую просветительскую работу, чтобы они больше внимания уделяли общению с детьми.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195413
bbbreaking

TRANSLATION :
The defendants in the Pushkin Card embezzlement case received 4 to 6 years in prison - TASS

=======
ORIGINAL :
Фигуранты дела о хищениях на "Пушкинской карте" получили от 4 до 6 лет колонии — ТАСС
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195418
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Полиция South Korea is investigating the president for state treason, Yonhap reported.

The defense minister, the army chief of staff and the head of the Interior Ministry are also under investigation. Earlier AFP wrote that the case was launched on suspicion of sedition.

=======
ORIGINAL :
❗️Полиция Южной Кореи ведёт расследование в отношении президента по делу о госизмене, сообщает Yonhap.

По нему также проходят министр обороны, начальник штаба армии и глава МВД. Ранее AFP писало, что дело начато по подозрению в мятеже.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195416
bbbreaking

TRANSLATION :
VKontakte introduced an updated minimalist design of the feed and posting, writes TASS.

Text is now placed under a video or photo, which determine the main focus of the post. Audio in the new version is placed directly on the picture and music plays automatically. The popular long text format (up to 4,000 characters) is still available for authors.

"Thanks to long-term testing, we carefully analyzed user reactions, feedback from authors - and created the design with the transformation of social networks into multimedia platforms in mind," said VKontakte product director Evgeny Vasiliev.

=======
ORIGINAL :
ВКонтакте представила обновленный минималистичный дизайн ленты и постинга, пишет ТАСС. 

Текст теперь располагается под видео или фото, которые определяют основной фокус поста. Аудио в новой версии размещается прямо на картинке и музыка воспроизводится автоматически. Популярный длинный текстовый формат (до 4 000 символов) по-прежнему доступен для авторов.  

«Благодаря длительному тестированию мы тщательно проанализировали реакцию пользователей, обратную связь авторов — и создали дизайн с учётом трансформации соцсетей в мультимедийные платформы», отметил директор по продуктам ВКонтакте Евгений Васильев.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195415
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Песков did not comment on Kadyrov's statements against the heads of the Investigative Committee and the Interior Ministry, "if someone sees fit to give an assessment, they will give an assessment. "TelegramThe video shows Kadyrov accusing the heads of the Investigative Committee and the Interior Ministry of Russia of poor work. According to the Chechen leader, Bastrykin and Kolokoltsev are "sitting in the wrong places" and "the Almighty will surely punish them."

During a live line commenting on the case of 14-year-old Muslim Murdiyev (the teenager was detained after a fight on Moscow's Khodynsky Field), Ramzan Kadyrov criticized the heads of the Russian Interior Ministry and Investigative Committee for poor performance of their duties.

"We have been dealing with this Murdiyev case for a long time: deputies, human rights activists, everyone, myself included. This shows that those people who sit at the top, the investigative bodies, headed by Bastrykin and Kolokoltsev - are not sitting in their places."
- Kadyrov noted.

He also emphasized that the law enforcement agencies "are not fulfilling the tasks assigned to them by the president of the country".

"Kolokoltsev gave a command: now newcomers are beaten, taken away, kicked out - our brothers who we need. Then they say that no one wants to be friends with us. Why did we lose Ukraine, Georgia? Why are relations with other countries strained? Because people do not know what is going on in the state. They do not go to the regions and do not communicate with people. They sit in their armchairs and do not watch what is going on outside the window. The Almighty will surely punish them," the Chechen leader added,
- added the head of Chechnya.

❗ Subscribe, this is Baza

=======
ORIGINAL :
❗️Песков не стал комментировать заявления Кадырова в адрес глав СК и МВД, "если кто-то посчитает нужным давать оценки, они дадут оценку" TelegramНа видео видно Кадыров обвинил глав СК и МВД РФ в плохой работе. По словам руководителя Чечни Бастрыкин с Колокольцевым «сидят не на своих местах» и «Всевышний их обязательно накажет».

Во время прямой линии, комментируя дело 14-летнего Муслима Мурдиева (подростка задержали после драки на Ходынском поле в Москве), Рамзан Кадыров раскритиковал глав МВД и СК России за некачественное выполнение своих обязанностей.

«Этим делом Мурдиева мы занимаемся давно: депутаты, правозащитники, все, и я в том числе. Это говорит о том, что те люди, которые сидят наверху, следственные органы, во главе с Бастрыкиным и Колокольцевым - сидят не на своих местах»,
– отметил Кадыров.

Он также подчеркнул, что правоохранительные органы «не выполняют качественно задачи, поставленные перед ними президентом страны».

«Колокольцев дал команду: сейчас приезжих избивают, забирают, выгоняют - наших братьев, которые нам необходимы. Потом говорят что с нами никто не хочет дружить. Почему мы потеряли Украину, Грузию? Почему натянутые отношения с другими государствами? Потому что люди не знают, что творится в государстве. Они не выезжают в регионы и не общаются с людьми. Беспредельничают, сидя в креслах, не смотрят, что творится за окном. Всевышний обязательно их накажет»,
– добавил глава Чечни.

❗ Подписывайтесь, это Baza
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195414
bbbreaking

TRANSLATION :
A bird with the name of my channel roasts the enemy 😉

https://t.me/uavural/1935 TelegramURAL DRONE HUB A little exclusive!
Drone "anointed" by the chronicle of the UAV operator )
Fighters from the group "Gorizont" are working.

=======
ORIGINAL :
Птичка с названием моего канала жарит противника 😉

https://t.me/uavural/1935 TelegramURAL DRONE HUB А пока чуть эксклюзива!
Дрон "помазанный" хроникой оператора БПЛА )
Работают бойцы из группы "Gorizont"

=======
SOURCE :
https://t.me/xronikabpla/8179
xronikabpla

TRANSLATION :
⚡️Глава of the National Security Committee of Kazakhstan said that the preparation of four terrorist attacks in the country was thwarted

=======
ORIGINAL :
⚡️Глава комитета нацбезопасности Казахстана заявил, что в стране сорвана подготовка четырех терактов
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195417
bbbreaking

TRANSLATION :
In 2025, four thousand multiple sclerosis patients will be able to receive the innovative domestic drugs Ivlizi and Tenexia free of charge, Gazeta.ru reported

The drugs will become more accessible due to their inclusion in the VED and VZN lists. Experts note that original domestic drugs will make it possible to provide more patients with the necessary therapy than foreign analogs without increasing the burden on the healthcare budget.

Ivlizi and Tenexia were registered by the Russian Ministry of Health in spring 2023, both drugs were developed by scientists of the biotechnology company BIOCAD.

=======
ORIGINAL :
В 2025 году четыре тысячи пациентов с рассеянным склерозом смогут бесплатно получать инновационные отечественные препараты Ивлизи и Тенексиа, сообщает Газета.ру

Лекарства станут более доступными благодаря их включению в перечни ЖНВЛП и ВЗН. Эксперты отмечают, что оригинальные отечественные препараты позволят обеспечить необходимой терапией больше пациентов, чем зарубежные аналоги, без увеличения нагрузки на бюджет здравоохранения.

Ивлизи и Тенексиа были зарегистрированы Минздравом России весной 2023 года, оба препарата разработаны учеными биотехнологической компании BIOCAD.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195412
bbbreaking

TRANSLATION :
Urgent collection for a loaf for our boys.
Every penny counts!!!

=======
ORIGINAL :
Срочный сбор на буханку для наших мальчиков.
Важна каждая копейка!!!

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37010
panteripanteri

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37003
panteripanteri

TRANSLATION :
Another package to the front!

We're working🫡

Sudoplatov. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Очередная посылка на фронт!

Работаем🫡

Судоплатов. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/sudoplatovofficial/3571
sudoplatovofficial

TRANSLATION :
🇺🇦🇬🇪 Zelensky signed a decree imposing sanctions against Georgia "for dispersing protests"

"Ukraine has imposed sanctions against 19 representatives of the Georgian authorities who sell the interests of their country and people," Zelensky said.

The sanctions list included Irakli Kobakhidze, founder of the ruling Georgian Dream Bidzina Ivanishvili and Tbilisi Mayor Kakha Kaladze.

Zelensky also urged Western partners to speak out about their position regarding "the pro-Russian part of the government in Georgia".

"If one does not react in time or if one reacts unprincipled, what follows is lost decades and countries deprived of freedom. We cannot lose anyone in this region: neither Georgia, nor Moldova, nor Ukraine. Together we need to defend ourselves against Moscow," he said.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇬🇪 Зеленский подписал указ о вводе санкций против Грузии «за разгон протестов»

«Украина ввела санкции против 19 представителей грузинской власти, которые продают интересы своей страны и людей», – сказал Зеленский.

В санкционном списке оказались Ираклий Кобахидзе, основатель правящей «Грузинской мечты» Бидзина Иванишвили и мэр Тбилиси Каха Каладзе.

Зеленский также призвал западных партнеров говорить о своей позиции в отношении «пророссийской части власти в Грузии».

«Если вовремя не отреагировать или если отреагировать непринципиально, то дальше – потерянные десятилетия и страны, лишенные свободы. Нельзя потерять никого в этом регионе: ни Грузию, ни Молдову, ни Украину. Вместе нужно защищаться против Москвы», – сказал он.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65535
vorposte

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 The Russian army has hit energy facilities that provide work for Ukraine's military-industrial complex enterprises, the infrastructure of military airfields and a drone production workshop, the Defense Ministry has said.

The air defense means shot down two HIMARS rockets and 101 drones.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Российская армия за сутки поразила объекты энергетики, обеспечивавшие работу предприятий ВПК Украины, инфраструктуру военных аэродромов и цех производства беспилотников, сообщило Минобороны.

Средства ПВО сбили два реактивных снаряда HIMARS и 101 беспилотник.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65534
vorposte

TRANSLATION :
🇨🇦🇬🇪 Canada announced sanctions against Georgia.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇨🇦🇬🇪 Канада анонсировала санкции против Грузии.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65533
vorposte

TRANSLATION :
🇸🇾🇲🇻 There are Maldivian nationals in the ranks of HTS terrorists.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇸🇾🇲🇻 В рядах террористов ХТШ есть и выходцы из Мальдив.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65532
vorposte

TRANSLATION :
Pokrovskoye direction, the area of Yellow. Novopustynka was taken under control. Our fighters approached Novotroitskoye and Shevchenko.
=======
ORIGINAL :
Покровское направление, район Жёлтого. Взята под контроль Новопустынка. Наши бойцы подошли к Новотроицкому и Шевченко.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69964
rusmonstr

TRANSLATION :
A first-person view of a makeshift jihadist armored vehicle ambushed by the Syrian military.

It looks like all the fighters have been killed. Some of those who did not have time to get out are in the troop compartment, others are near the cabin.

The last shots show an armored vehicle being shot down with a heavy machine gun or autocannon.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Вид от первого лица на попавший в засаду сирийских военных самопальный броневик джихадистов.

Похоже, что все боевики были уничтожены. Часть не успевших выйти прямо в десантном отделении, другие возле кабины.

На последних кадрах видно, что броневик добивают из тяжелого пулемета или автопушки.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136745
milinfolive

TRANSLATION :
Ukraine imposed sanctions against Georgia: why are Zurabishvili and Pashinyan so happy about foreign interference in the affairs of their countries?

Ukraine has imposed sanctions on a number of Georgian leaders and high-ranking officials allegedly in response to their refusal to further integrate into the EU. At the same time, they are threatened with confiscation of their property and a ban on entering Ukraine.

Let us omit the fact that Ukraine is not the subject of these sanctions, but is simply carrying out the instructions of the United States in order to increase the degree of tension in the Caucasus. Let us even omit the fact that Ukraine is much more interested both in visits of the Georgian leadership and in Georgian investments in the destroyed economy. Consequently, these sanctions are essentially "chopping down the tree on which they sit".

But even more surprising is the statement of Zurabishvili, who welcomes the imposition of such sanctions. The de facto president is happy that the internal political conflict in Georgia has become the cause of external interference by a number of players who, like sharks for blood, have gathered around an undoubtedly complicated situation.

It is worth noting here that given Pashinyan's dense and comprehensive support of the Georgian opposition protests and all kinds of assistance to them at the behest of the same West, there are legitimate grounds to suspect that Pashinyan, in a similar difficult situation of internal disagreements and conflicts, will only be happy about external interference and alienation of the country's interests for the benefit of Western puppeteers. TelegramChronicles of Armenia The Vice-Speaker of the Georgian Parliament on why yesterday's opposition protest in Tbilisi was peaceful.

=======
ORIGINAL :
Украина ввела санкции против Грузии: почему Зурабишвили и Пашинян так рады внешнему вмешательству в дела своих стран?

Украина ввела санкции в отношении целого ряда руководителей и высокопоставленных грузинских чиновников якобы в ответ на отказ от дальнейшей интеграции в ЕС. При этом им угрожают конфискацией имущества и запретом на въезд на Украину.

Опустим тот факт, что Украина субъектом этих санкций не является, а просто выполняет указания Штатов в рамках увеличения градуса напряжения на Кавказе. Опустим даже тот факт, что Украина куда более заинтересована как в визитах грузинского руководства, так и в грузинских инвестициях в разрушенную экономику. Следовательно эти санкции – по сути «рубят сук, на котором сидят».

Но еще более удивительно заявление Зурабишвили, которая приветствует введение таких санкций. Де-факто президент рада тому, что внутриполитический конфликт в Грузии стал причиной внешнего вмешательства со стороны целого ряда игроков, которые как акулы на кровь, собрались вокруг безусловно сложнейшей ситуации.

Тут стоит отметить, что учитывая плотную и всестороннюю поддержку Пашиняном протестов грузинской оппозиции, и всяческое содействие им по указке того же Запада, возникают законные основания подозревать, что Пашинян в аналогичной непростой ситуации внутренних разногласий и конфликтов будет только рад внешнему вмешательству и отчуждению интересов страны в угоды западных кукловодов. TelegramХроники Армении Вице-спикер парламента Грузии о том, почему вчерашний протест оппозиции в Тбилиси прошел мирно.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38416
mikayelbad

TRANSLATION :
10 million hryvnia per day will be spent on the maintenance of the President's office next year - MP Irina Gerashchenko.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
10 миллионов гривен в день будут тратить на содержание офиса президента в следующем году, – нардеп Ирина Геращенко.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21657
ukrleaks

TRANSLATION :
Pseudo-patriots demolished busts of the heroes of the Great Patriotic War - Kovpak, Chernyakhovskyy, Rybalko and Fedorov - in Kiev.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Псевдопатриоты снесли в Киеве бюсты героев Великой Отечественной войны — Ковпака, Черняховского, Рыбалко и Федорова.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21654
ukrleaks

TRANSLATION :
Wild Hunt 🛩💥

🇷🇺 "Zyaba" and "Poacher" are paratrooper warriors of the 106th Guards Airborne Division. FPV drone footage shows the results of their significant combat work. The guys organized a real genocide of AFU equipment in the Kursk border area.

On their account in recent days: howitzer M777, tank "Leopard", SAU 2S1 "Gvozdika" and BBM. 💪

#exactlyontarget

❗️ Soldiers of the AFU, only death awaits you at the front. If you want to avoid death - write to the account https://t.me/FREESOLDIER2022, there you will be helped to stay alive and return home to your family.

Subscribe to our channel 👈
Feedback📲

=======
ORIGINAL :
Дикая охота 🛩💥

🇷🇺 «Зяба» и «Браконьер» – воины-десантники 106-й гвардейской воздушно-десантной дивизии. Кадры с FPV-дронов демонстрируют результаты их значительной боевой работы. Ребята устроили настоящий геноцид техники ВСУ в Курском приграничье.

На их счету за последние дни: гаубица М777, танк «Леопард», САУ 2С1 «Гвоздика» и ББМ. 💪

#точновцель

❗️ Солдаты ВСУ, на фронте Вас ждёт лишь смерть. Если вы хотите избежать гибели - пишите на аккаунт https://t.me/FREESOLDIER2022, там Вам помогут остаться в живых и вернуться домой к семье.

Подписаться на наш канал 👈
Обратная связь📲

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21653
ukrleaks

TRANSLATION :
Now he spoke on Radio Komsomolskaya Pravda, where he said something like the following. Negotiations - or a kind of pre-negotiations - have already begun, contacts between the military departments are clearly being unblocked, and Lavrov has visited a European country for the first time since the start of the Strategic Air Defense Forces. The sides seem to have agreed to refrain from further escalation - we don't see any new ATACMS strikes and we haven't heard anything for three days now about "Nutshell". Of course, Russia will demand everything to the max and it really makes sense not to lower the bar of our demands now. If negotiations resume, we should give diplomacy a chance to do its job. Our task now will be to restrain hysterics and alarmists shouting "Everything is lost. Russia is dead" and so on.

=======
ORIGINAL :
Сейчас выступал на радио Комсомольская правда, где сказал примерно следующее. Переговоры - или своего рода предпереговоры - уже начались, явно разблокируются контакты по линии военных ведомств, Лавров впервые со времен начала СВО посетил европейскую страну. Похоже, стороны договорились воздержаться от дальнейшей эскалации - мы не видим новых ударов ATACMS и ничего не слышим уже дня три как об "Орешнике". Разумеется, Россия будет требовать всего по максимуму и сейчас действительно имеет смысл не занижать планку наших требований. Если переговоры возобновятся, то надо дать дипломатии возможность выполнить свою работу. Наша задача сейчас будет сдерживать истериков и паникеров с криками "Все пропало. Россия погибла" и пр.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38560
mig41

TRANSLATION :
You are not born a manager, but you can learn how to become one. And quickly advance in your career from line employee to director!

The "Executive Director" course from Eduson Academy will help you with this. This is 6 months of intense training - you will learn how to manage processes, finances and team.

The course is suitable for CEOs and commercial directors of businesses, as well as managers looking for promotion.

Leave an application today and get a 70% discount on training and a second course of your choice as a gift using promo code MIG

=======
ORIGINAL :
Руководителями не рождаются — зато этому можно научиться. И быстро продвинуться в карьере от линейного сотрудника до директора!

С этим поможет курс «Исполнительный директор» от Академии Eduson. Это 6 месяцев насыщенного обучения — вы узнаете, как управлять процессами, финансами и командой.

Курс подойдет CEO и коммерческим директорам бизнеса, а также менеджерам, которые хотят получить повышение.

Оставьте заявку сегодня и получите скидку 70% на обучение и второй курс на выбор в подарок по промокоду МИГ
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38562
mig41

TRANSLATION :
A grandmother with a French passport, who by misunderstanding is the president of Georgia, SUPPORTED the imposition of sanctions against Georgia !

This is the case when commenting is only spoiling.

(screenshot of a tweet from Ukrainian publics)

=======
ORIGINAL :
Бабушка с французским паспортом, по недоразумению являющаяся президентом Грузии, ПОДДЕРЖАЛА ВВЕДЕНИЕ САНКЦИЙ ПРОТИВ ГРУЗИИ !

Тот случай, когда комментировать — только портить.

(скрин твита из украинских пабликов)
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38561
mig41

TRANSLATION :
✨ Front armor ✨

News from the front! ❤️✌️
In the endless succession of changing vehicles, it's hard to remember every vehicle. But we had this one recently.

It is always a pleasure to receive news from our fighters. It is very important to realize that your work is not in vain and is useful.
And thank you to all the fighters, even for short, but so necessary for us messages👍 ❤️

And thanks to the helpers for their support!

VBronet31
Two Majors Foundation.
Two Majors

=======
ORIGINAL :
✨ Фронтовая броня ✨

Весточка с фронта! ❤️✌️
В бесконечной череде сменяющихся машин запомнить каждую машину трудно. Но вот эта была у нас совсем недавно.

Получать весточки от бойцов нам всегда приятно. Понимать, что твой труд не напрасен и приносит пользу - это очень важно.
И спасибо всем бойцам, пусть за короткие, но такие нужные для нас сообщения👍 ❤️

А помощникам за поддержку спасибо!

VБроне31
БФ "Два Майора"
Два Майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59404
dvamajors

TRANSLATION :
Putin ordered to accept the Russian Foreign Ministry's proposal and sign a treaty with Belarus on security guarantees within the framework of the Union State

=======
ORIGINAL :
Путин распорядился принять предложение МИД России и подписать договор с Белоруссией о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271784
rianru

TRANSLATION :
In Switzerland for the first time in the world sold at auction a painting, the authenticity of which was established only with the help of artificial intelligence.

It was the work of Russian artist Marianna Veryovkina.

According to ARTnews magazine, the anonymous painting went under the hammer for just under $17,000 - almost twice the original price.

=======
ORIGINAL :
В Швейцарии впервые в мире продали на аукционе картину, подлинность которой установили только с помощью искусственного интеллекта.

Ей стала работа русской художницы Марианны Верёвкиной.

Как пишет журнал ARTnews, безымянная картина ушла с молотка за чуть менее чем $17 тысяч – почти вдвое выше первоначальной цены.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271782
rianru

TRANSLATION :
Lavrov said at the OSCE Ministerial Council meeting about the danger of today's "cold war" in the world moving into a hot phase

=======
ORIGINAL :
Лавров на заседании СМИД ОБСЕ заявил об опасности перехода сегодняшней "холодной войны" в мире в горячую фазу
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271780
rianru

TRANSLATION :
A court in Moscow sentenced an MGIMO student and two businessmen to terms from 4 to 6 years in prison for embezzling 200 million rubles from the Pushkin Card program.

The case was initiated in November 2022. All three were accused of especially large-scale fraud. They posed as event organizers.

=======
ORIGINAL :
Суд в Москве приговорил студента МГИМО и двух бизнесменов к срокам от 4 до 6 лет лишения свободы за хищение 200 млн рублей в программе "Пушкинская карта".

Дело возбудили в ноябре 2022 года. Все трое обвинялись в особо крупном мошенничестве. Они выдавали себя за организаторов мероприятий.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271783
rianru

TRANSLATION :
A court in St. Petersburg seized the property of Alexander Nevzorov's mother-in-law in favor of the state

The court has taken away land and a house in St. Petersburg from foreign agent-extremist Alexander Nevzorov, recognizing the transactions on re-registration of real estate to his wife and mother-in-law as invalid. All the assets were converted to the income of the Russian Federation. We are talking about a penthouse worth 45.5 million rubles, a two-story apartment with an area of 177 squares, where Nevzorov recorded videos.

=======
ORIGINAL :
Суд в Петербурге отобрал имущество тещи Александра Невзорова в пользу государства

Суд отобрал у иноагента-экстремиста Александра Невзорова землю и дом в Петербурге, признав сделки по переоформлению недвижимости на жену и тёщу недействительными. Все активы обращены в доход РФ. Речь идет о пентхаусе стоимостью 45,5 миллионов рублей — двухэтажной квартире площадью 177 квадратов, где Невзоров записывал видео.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153290
WarDonbass

TRANSLATION :
Putin ordered to accept the Russian Foreign Ministry's proposal and sign a treaty with Belarus on security guarantees within the Union State.

=======
ORIGINAL :
Путин распорядился принять предложение МИД России и подписать договор с Белоруссией о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153289
WarDonbass

TRANSLATION :
Kievrada meetings are not boring😉

=======
ORIGINAL :
Заседания Киеврады проходят нескучно😉
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17265
spletnicca

TRANSLATION :
The tariff for gas transportation in Ukraine may rise by 305%.

Due to a new wave of inflation in Ukraine, almost all goods and services may become more expensive. This will also affect the gas transportation tariff, according to the specialized publication ExPro.

A 305% increase in the price of gas transportation is predicted due to the fact that this is required by the Operator of the GTS of Ukraine. Although, according to experts, there are no economic reasons that would justify such a decision.

Inflation also remains a constant cause of price growth. According to experts' forecasts, one should not expect the situation to improve in the first half of 2025.

=======
ORIGINAL :
Тариф на транспортировку газа в Украине может вырасти на 305%.

Из-за новой волны инфляции в Украине могут подорожать практически все товары и услуги. Коснётся это и тарифа на транспортировку газа, сообщает профильное издание ExPro.

Подорожание транспортировки газа на 305% прогнозируют в связи с тем, что этого требует Оператор ГТС Украины. Хотя, по мнению специалистов, никаких экономических причин, которые оправдывали бы такое решение, пока нет.

Также неизменной причиной роста цен остается инфляция. По прогнозам экспертов, в первую половину 2025-го ожидать улучшения ситуации не стоит.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17266
spletnicca

TRANSLATION :
Employees of the Bolshoi Russian Encyclopedia continue to complain about salary delays

Since spring, employees of the Big Russian Encyclopedia have been reporting problems with funding and picketing. In October, it became known that the Russian government finally decided that the project would be liquidated, the employees would be paid their debts, and the materials of the Big Russian Encyclopedia would be transferred to the Ruviki encyclopedia. As Anastasia K. told "Beware of the news", eventually paid the debt for 10 months. But not in full - now the management delays the salary for November and does not pay compensation. According to the woman, the employees were also not officially informed about the liquidation of the organization. Their contracts expire on December 31. The workers believe that the contracts "will not be extended to avoid payments under the legal liquidation procedure, or will drag out the process for the next year".

The management is now threatening to dismiss them for absenteeism, which, according to Anastasia, did not occur, and is also exerting psychological pressure on some employees.
"There is an order to catch people retroactively by printouts of the pass system. Also the manager forbade to work remotely, contrary to the usual routine. He forbade to work 8 hours, where the beginning and end of the working window is chosen by the employee himself. He calls people back to HR instead of honest, open communication and informing them about changes in the schedule," shared one of the employees.
Employees are preparing lawsuits for court in case of misconduct.

=======
ORIGINAL :
Сотрудники Большой российской энциклопедии продолжают жаловаться на задержки зарплаты

С весны сотрудники БРЭ сообщали о проблемах с финансированием и выходили на пикеты. В октябре стало известно, что правительство РФ окончательно решило, что проект будет ликвидирован, сотрудникам выплатят долги, а материалы «Большой российской энциклопедии» передадут энциклопедии «Рувики». Как рассказала «Осторожно, новости» Анастасия К., в итоге выплатили долг за 10 месяцев. Но не в полном объеме — теперь руководство задерживает зарплату за ноябрь и не выплачивает компенсацию. По словам женщины, сотрудникам также официально не сообщили о ликвидации организации. Срок действия их договоров истекает 31 декабря. Работники считают, что контракты «не продлят, чтобы избежать выплат по законной процедуре ликвидации, или затянут процесс на следующий год».

Сейчас рруководство грозится увольнением за прогулы, которых, по словам Анастасии, не было, а также оказывает психологическое давление на некоторых сотрудников.
«Есть приказ ловить людей задним числом по распечаткам пропускной системы. Еще руководитель запретил работать удаленно, вопреки привычному распорядку. Запретил работать 8 часов, где начало и конец рабочего окна выбирает сотрудник сам. Задним числом вызывает в кадры вместо честного, открытого общения и информирования об изменениях распорядка», – поделилась одна из сотрудниц.
Работники готовят иски для суда на случай неправомерных действий.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31840
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Over the past five years, the credit burden on Russians has remained virtually unchanged. The share of Russian residents with loans is 46%, and they spend to repay them:

- 10-30% of the family budget for every second person (50%, +3 p.p. by 2019)
- 31-50% of the budget for 17% of borrowers (-4 p.p. by 2019)
- ≥51% of income for every tenth borrower (10%, -3 p.p. by 2019)

The majority of borrowers do not expect problems with closing a loan - 66% are confident that it can be done without much effort.

More data - in the infographic.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
За последние пять лет кредитная нагрузка на россиян осталась практически неизменной. Доля жителей России с кредитами составляет 46%, и они тратят на их погашение:

• 10-30% семейного бюджета у каждого второго (50%, +3 п.п. к 2019 г.)
• 31-50% бюджета у 17% заёмщиков (-4 п.п. к 2019 г.)
• ≥51% дохода у каждого десятого (10%, -3 п.п. к 2019 г.)

Большинство заёмщиков не ожидают проблем с закрытием кредита — 66% уверены, что это получится сделать без особых усилий.

Больше данных — в инфографике.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18893
cyberfrontZ

TRANSLATION :
⚡️ Vladimir Putin has ordered to accept the Russian Foreign Ministry's proposal to sign a treaty with Belarus on security guarantees within the Union State.

The treaty will be signed by the presidents of the Russian Federation and the Republic of Belarus.

🎯 @opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Владимир Путин распорядился принять предложение МИД России о подписании договора с Белоруссией о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства.

Договор подпишут президенты Российской Федерации и Республики Беларусь.

🎯 @opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107127
chvkmedia

TRANSLATION :
The enemy has integrated French AASM-250 Hammer corrective aerial bombs on its Su-25s.

Now Ukrainian attack aircraft will be able to engage not only in practically useless firing of NARs from a calibration, as practiced by the Russian Su-25s, but also in the use of high-precision weapons.

"Our Su-25 aircraft are also being modernized, and now they can already use bombs that have a jet engine. They are called Hammer, we use them, and very successfully," said Sergei Golubtsov, head of aviation of the AFU's Air Force Command.

Earlier it was known about the use of AASM-250 Hammer only from MiG-29 and Su-27 fighters of the Ukrainian Armed Forces.

The presence of a jet engine in the Hammers makes it much easier to launch them even by a low-speed attack aircraft from low altitudes against targets in depth, while not exposing the aircraft to SAM strikes. We also have a long history of D-30SN UMPBs, where the engine can also be installed to increase the launch range, but so far the woz still there.

It should be noted that for decades of modernization, as well as for years of combat operations, the main attack aircraft of the Russian aviation has not actually been modernized in any way for the use of modern high-precision weapons, which ultimately makes it not far behind the IL-2. The fact that the aircraft has long been a platform for weapons, and the domestic Su-25 needs modernization, was recently raised by colleagues from "Turned on War".

War Informer

=======
ORIGINAL :
Противник интегрировал на свои Су-25 французские корректируемые авиабомбы AASM-250 Hammer.

Теперь украинские штурмовики смогут заниматься не только практически бесполезной стрельбой НАРами с кабрирования, что практикуют и Су-25 ВКС России, но и применением высокоточного вооружения.

"Наши самолеты Су-25 также модернизируются, и сейчас они уже могут применять бомбы, у которых есть реактивный двигатель. Они называются Хаммер, мы их используем, и очень успешно», – сообщил начальник авиации командования ВС ВСУ Сергей Голубцов.

Ранее было известно об использовании AASM-250 Hammer только с истребителей МиГ-29 и Су-27 ВС Украины.

Наличие реактивного двигателя у "Хаммеров" значительно упрощает их запуск даже низкоскоростным штурмовиком с малых высот по целям в глубине, при этом не подставляя самолет под удар ЗРК. У нас также давно существуют УМПБ Д-30СН, куда также может устанавливаться двигатель для увеличения дальности пуска, но до сих пор воз и ныне там.

Отметим, что за десятилетия модернизаций, а также за годы боевых действий, основной штурмовик российской авиации фактически никак не модернизировался для применения современного высокоточного вооружения, что в итоге делает его недалеко ушедшим от Ил-2. О том, что самолет уже давно является именно платформой для вооружения, а отечественным Су-25 нужна модернизация, поднимали вопрос совсем недавно и коллеги с "Повернутых на Войне".

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75314
voenacher

TRANSLATION :
18+
Stavropol paratroopers take AFU positions northwest of Verbovoye in Zaporozhye.
@DKulko

Soldier of Good Luck. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
18+
Ставропольские десантники берут позиции ВСУ к северо-западу от Вербового в Запорожье.
@DKulko

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53454
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry showed footage of the launch of the Soyuz-2.1b rocket from Plesetsk the day before, which put a military satellite into orbit

=======
ORIGINAL :
Минобороны России показало кадры состоявшегося накануне старта с Плесецка ракеты "Союз-2.1б", которая вывела на орбиту военный спутник

=======
SOURCE :
https://t.me/Doninside/25050
Doninside

TRANSLATION :
🇷🇺🖍 Happy Volunteer (Volunteer) Day!

Today's holiday is relatively young: the decree on this memorable day appeared only in 2017, although the history of domestic public mutual aid began in the times of Russia.

The events of the special military operation clearly demonstrated the role of volunteers in modern Russia. Nearly hundreds of thousands of people went to the front at the call of their hearts,
began buying and manufacturing drones, weaving camouflage nets and helping staff in hospitals.

These people, who without any pathos and loud words help their neighbors in various ways, are the very civil society that ensures the development of the country and its sustainability in difficult times.

Art in high resolution

#art #VSRF
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🖍 С Днем добровольца (волонтера)!

Сегодняшний праздник относительно молодой: указ об этом памятном дне появился только в 2017 году, хотя история отечественной общественной взаимопомощи началась еще во времена Руси.

События специальной военной операции наглядно продемонстрировали роль добровольцев в современной России. Без малого сотни тысяч человек по зову сердца пошли на фронт,
стали закупать и производить дроны, плести маскировочные сети и помогать персоналу в госпиталях.

Именно эти люди, кто без всякого пафоса и громких слов самыми разными способами помогают ближним, и есть то самое гражданское общество, которое обеспечивает развитие страны и ее устойчивость в непростые времена.

Арт в высоком разрешении

#арт #ВСРФ
@rybar

Поддержать нас

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59409
dvamajors

TRANSLATION :
The head of the Ministry of Education Sergey Kravtsov:

Parents should not let children play on a tablet or phone, as it affects the child's psyche. According to him, it is quite a common practice among parents to keep their children "out of the way"

"And then they ask: why my child is crying, why my child does not listen to me, why he does not love me."

Parents, Kravtsov said, should spend more time with their children and socialize with them. He called this topic a challenge for the state, and if not responded to, the minister said, the number of children "with deviations from the norm" will increase.

✨ All these statements like "they think", "I think", "I urge" should be supported by adequate scientific research and the personal example of officials and their children. If the latter do not live in London, of course.

Populism and padding of quotations in the media by such means will not move the issue one bit, but will only cause unnecessary agitation.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Глава Минпросвещения Сергей Кравцов:

Родители не должны давать детям играть на планшете или телефоне, так как это влияет на психику ребенка. По его словам, это довольно распространенная практика среди родителей, чтобы дети «не мешали»

«А потом спрашивают: почему у меня ребенок плачет, почему ребенок меня не слушает, почему он меня не любит»

Родители, считает Кравцов, должны больше времени уделять детям и общаться с ними. Он назвал эту тему вызовом для государства, и если не реагировать, то, по словам министра, количество детей «с отклонениями от нормы» будет увеличиваться.

✨Вот эти вот все высказывания вроде "считают", "я думаю", "призываю" должны подкрепляться адекватными научными исследованиями, личным примером чиновников и их детей. Если последние не в Лондоне живут, разумеется.

Популизм и набивание цитируемости в СМИ такими способами ни на йоту не сдвинут вопрос, а лишь вызовут излишнее бурление.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59408
dvamajors

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81979
RVvoenkor

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴‍☠Старший ex-President Poroshenko's son wanted for evading subpoenas to the TCC

▪️Киевские mass media say that Oleksiy Poroshenko received two summonses - on September 4 and October 21, but both times he ignored them and did not show up at the military enlistment office.
▪️Известно, the son of the oligarch president was promoted to the rank of lieutenant in the reserve, but he left for London before the start of the war. Since then, he has never returned to Ukraine.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠Старший сын экс-президента Порошенко объявлен в розыск из-за уклонения от повесток в ТЦК

▪️Киевские СМИ пишут, что Алексей Порошенко получил 2 повестки — 4 сентября и 21 октября, однако оба раза он их проигнорировал и не явился в военкомат.
▪️Известно, что сын президента-олигарха получил звание лейтенанта запаса, но перед началом войны выехал в Лондон. С тех пор он так и не вернулся на Украину.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81988
RVvoenkor

TRANSLATION :
Vladimir Putin ordered to accept the proposal of the Russian Foreign Ministry and sign a treaty with the Republic of Belarus on security guarantees within the framework of the Union State.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин распорядился принять предложение МИД РФ и подписать договор с Республикой Беларусь о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121312
rgrunews

TRANSLATION :
The order of the Ministry of Science and Higher Education approving new rules of admission to universities has been signed.

This is an important document - it is the document that applicants and universities are guided by. And it is in accordance with this document that universities draw up their own admission rules - with all the specialized features. By the way, each university must publish them no later than January 20 of the year of admission. For the 2025/2026 academic year - no later than January 20, 2025.

For details of what applicants will need to take into account when applying for admission, see the article on the RG website: https://rg.ru/2024/12/05/utverzhdeny-novye-pravila-priema-v-vuzy.html?tgm.

Photo: TASS

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Подписан приказ министерства науки и высшего образования, утверждающий новые правила приема в вузы.

Документ важнейший - именно на него ориентируются абитуриенты и вузы. И именно в соответствии с ним университеты составляют свои правила приема - со всеми профильными особенностями. Кстати, каждый вуз должен опубликовать их не позднее 20 января года поступления. На 2025/2026 учебный год - не позднее 20 января 2025 года.

Подробно о том, что нужно будет учитывать абитуриентам при поступлении, читайте в материале на сайте "РГ": https://rg.ru/2024/12/05/utverzhdeny-novye-pravila-priema-v-vuzy.html?tgm

Фото: ТАСС

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121311
rgrunews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17701
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
A large number of Khokhls were eliminated by airstrikes in the Kursk region

Aerial spotters from the Smuglyanka squadron precisely corrected the strikes on the enemy invasion grouping, and our aviation worked to the full 100 percent.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
В Курской области авиаударами было ликвидировано большое количество хохлов

Авианаводчики из отряда Смуглянки точно скорректировали удары по группировке вторжения противника, а наша авиация отработала на все 100.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17710
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
Footage of kamikaze drones working on the enemy in the Kursk region

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
Кадры работы дронами-камикадзе по врагу в Курской области

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17709
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
Donetsk garrison military court will hold hearings on the murder of Sputnik correspondent Russell Bentley in closed mode, the lawyer of the injured party Dmitry Ulyanov told RIA Novosti.

According to him, the relevant motion was filed by the prosecution because of secret information in the case file. The court supported it.

Also at the first hearing in the case on Thursday, the judge extended for six months the arrests of the defendants - Russian military officers Vitaliy Vansyatskiy, Vladislav Agaltsev, Vladimir Bazhin and Andrei Iordanov.

Depending on the role of each defendant, they are charged:

abuse of authority, committed with the use of torture and resulting in the death of the victim by negligence (part 5 of article 286 of the Criminal Code);
Abuse of the bodies of the dead and their burial places (article 244, part 2, paragraph 2 (a), of the Criminal Code);
concealment of a particularly serious crime (art. 33, para. 4, and art. 316, para. 2, of the Criminal Code).

Bentley was 63 years old. In 2014, he joined the DNR militia, where he was assigned the call sign Texas. The American obtained Russian citizenship and cooperated with the Sputnik news agency (part of the Rossiya Segodnya group). Bentley filmed reports mainly for the American audience about the events in Ukraine.

In April 2024, the war correspondent disappeared. Later, Rossiya Segodnya editor-in-chief Margarita Simonyan said that Bentley had died in Donetsk.

According to the investigators' version, the journalist was "physically abused and tortured, which resulted in his death," and then a VAZ-2115 car with Bentley's body was blown up with a TNT saber.
=======
ORIGINAL :
Донецкий гарнизонный военный суд проведет в закрытом режиме слушания по делу об убийстве корреспондента Sputnik Рассела Бентли, сообщил «РИА Новости» адвокат потерпевшей стороны Дмитрий Ульянов.

По его словам, соответствующее ходатайство из-за секретных сведений в материалах дела подала сторона обвинения. Суд его поддержал.

Также на первом заседании по этому делу в четверг судья продлил на полгода аресты подсудимым — российским военным Виталию Вансяцкому, Владиславу Агальцеву, Владимиру Бажину и Андрею Иорданову.

В зависимости от роли каждого фигуранты обвиняются:

в превышении должностных полномочий, совершенном с применением пыток и повлекшем по неосторожности смерть потерпевшего (ч. 5 ст. 286 Уголовного кодекса);
надругательстве над телами умерших и местами их захоронения (п. «а» ч. 2 ст. 244 Уголовного кодекса);
укрывательстве особо тяжкого преступления (ч. 4 ст. 33 и ч. 2 ст. 316 Уголовного кодекса).

Бентли было 63 года. В 2014 году он присоединился к ополчению ДНР, где ему присвоили позывной Техас. Американец получил российское гражданство и сотрудничал с новостным агентством Sputnik (входит в группу «Россия сегодня»). Бентли снимал репортажи в основном для американской аудитории о событиях на Украине.

В апреле 2024 года военкор пропал. Позже главный редактор «Россия сегодня» Маргарита Симоньян сообщила, что Бентли погиб в Донецке.

По версии следствия, к журналисту «применили физическое насилие и пытки, повлекшие его смерть», затем подорвали тротиловой шашкой автомобиль ВАЗ-2115 с телом Бентли.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69965
rusmonstr

TRANSLATION :
Words of relevance a century later.

🖋️ "Living in pre-revolutionary Russia, none of us took into account the extent to which the organized public opinion of the West was set against Russia and against the Orthodox Church. We visited Western Europe, studied its culture, communicated with representatives of its science, its religion, its politics, and naively assumed from them the same friendly complacency toward us with which we address them; and they observed us without understanding us and leaving to themselves their thoughts and intentions.

We have certainly read from the sagacious and wise N. Y. Danilevsky these warning, precise words: "Europe does not know (us) because it does not want to know; or better to say, it knows as it wants to know - that is, as it corresponds to its preconceived opinions, passions, pride, hatred and contempt" (let us add only more: and its power-loving intentions). We read and thought, "Is this really true? But we have allies in Europe, don't we? After all, Europe considers the voice of the Russian government and even ingratiates itself with Russia! Not all people there are charged with hatred.... And why should they hate us? Now we must accurately answer all these questions, Danilevsky was right.

Western nations are afraid of our number, our space, our unity, our growing power (while it is, indeed, growing), our mental and spiritual way of life, our faith and church, our intentions, our economy and our army....

Ivan Ilyin

⚔️Послѣдній Russkii
=======
ORIGINAL :
​​Слова актуальные спустя век.

🖋️ «Живя в дореволюционной России, никто из нас не учитывал, до какой степени организованное общественное мнение Запада настроено против России и против Православной Церкви. Мы посещали Западную Европу, изучали ее культуру, общались с представителями ее науки, ее религии, ее политики, и наивно предполагали у них то же самое дружелюбное благодушие в отношении к нам, с которым мы обращаемся к ним; а они наблюдали нас, не понимая нас и оставляя про себя свои мысли и намерения.

Мы, конечно, читали у прозорливого и мудрого Н. Я. Данилевского эти предупреждающие, точные слова: «Европа не знает (нас), потому что не хочет знать; или лучше сказать, знает так, как знать хочет, — то есть, как соответствует ее предвзятым мнениям, страстям, гордости, ненависти и презрению» (добавим только еще: и ее властолюбивым намерениям). Мы читали и думали: «Неужели это правда? Но, ведь, у нас есть союзники в Европе? Ведь Европа считается с голосом русского правительства и даже заискивает перед Россией! Не все же люди там заряжены ненавистью... Да и за что же им нас ненавидеть? Ныне мы обязаны точно ответить себе на все эти вопросы, Данилевский был прав.

Западные народы боятся нашего числа, нашего пространства, нашего единства, нашей возрастающей мощи (пока она, действительно, вырастает), нашего душевно-духовного уклада, нашей веры и церкви, наших намерений, нашего хозяйства и нашей армии...

Иван Ильин

⚔️Послѣдній Русскій
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69966
rusmonstr

TRANSLATION :
🪖 About American aircraft in the skies over Syria

Despite the fact that the situation in the province of Deir ez-Zor is currently stable, there is no decrease in the activity of American aircraft in the skies above the region, which is apparently tracking the movements of Iraqi units.

Moreover, two B-52H strategic bombers have been flying from Al-Udeid Air Base for several days in a row toward eastern Syria, patrolling east of Dayr al-Zawr near the al-Bu Kemal border crossing.

The involvement of such aircraft in such missions is questionable, so it may be related to the arrival of Iraqi militias. Nevertheless, no B-52H strikes were reported.

Previously, during such missions of nuclear weapons carriers, the Americans did not miss the opportunity to make demonstrative strikes with non-nuclear projectiles against, as they said, IS militants, but this time they are limited to flights.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Об американской авиации в небе над Сирией

Несмотря на то, что обстановка в провинции Дэйр-эз-Зор в настоящее время стабильная, в небе над регионом не снижается активность американской авиации, которая, видимо, отслеживает перемещения иракских подразделений.

Более того, с авиабазы Эль-Удейд в течение нескольких дней подряд в направлении восточной части Сирии летают два стратегических бомбардировщика В-52Н, которые патрулируют к востоку от Дэйр-эз-Зора рядом с погранпереходом Аль-Бу-Кемаль.

Привлечение таких самолетов к таким задачам вызывает определенные вопросы, так что это может быть связано с прибытием иракских формирований народного ополчения. Тем не менее удары с В-52Н не отмечались.

Ранее при таких командировках носителей ядерного оружия американцы не упускали возможность нанести демонстративные удары неядерными снарядами по, как они говорили, боевикам ИГ, но в этот раз они ограничиваются полетами.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19070
rusicharmy

TRANSLATION :
Go watch the new video about trophy Leopard 2A4
https://youtu.be/01welOV0Evc YouTubeLeopard 2A4 | Europe's best tank? Test Drive Where did we get the Leopard? answer in the Secret Channel https://t.me/Krupnokaliberniybot

Buy a car profitably with Autospot: https://autospot.ru/?utmsource=ytb&utmmedium=bloggers&utmterm=testdrive&utmcontent=kr1nov24&utmcampaign=perepoloh

Advertising. Advertiser Avtospot LLC TIN 7715936827 ERID: 2VfnxvYTipx

=======
ORIGINAL :
Го смотреть новый ролик про трофейный Leopard 2A4
https://youtu.be/01welOV0Evc YouTubeLeopard 2А4 | Лучший танк Европы? Тест-драйв Где мы взяли Леопард? ответ в Секретном канале https://t.me/Krupnokaliberniybot

Выгодно купить машину с Автоспот: https://autospot.ru/?utmsource=ytb&utmmedium=bloggers&utmterm=testdrive&utmcontent=kr1nov24&utmcampaign=perepoloh

Реклама. Рекламодатель ООО «Автоспот» ИНН 7715936827 ERID: 2VfnxvYTipx
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/10320
bolshiepushki

TRANSLATION :
Images from under Velika Novoselovka, from the direction of Zolotoy Niva. Group "Vostok", reconnaissance company of 1461 regiment.

Captured Khokhls, occupied positions, captured weapons.
=======
ORIGINAL :
Кадры из под Великой Новоселовки, со стороны Золотой Нивы. Группировка "Восток", разведрота 1461 полка.

Пленные хохлы, занятые позиции, трофейное оружие.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/39679
opennewss

TRANSLATION :
The head of Kazakhstan's National Security Committee said that preparations for four terrorist attacks in the country had been thwarted

=======
ORIGINAL :
Глава комитета нацбезопасности Казахстана заявил, что в стране сорвана подготовка четырех терактов

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146828
borisrozhin

TRANSLATION :
The political escalation in South Korea could be the first domino to fall in the escalation of conflicts in Asia: the Asian version of the assassination of Crown Prince Franz Ferdinand in Sarajevo in 1914, which became the prologue to World War I.

The Ukrainian conflict (the struggle for control over the Black Sea) pales in scale against the background of the battles being prepared for control over the South China Sea. Now in this region, where a quarter of the world's population (up to 2 billion people) lives, pre-war preparations are underway: the sea is being rapidly militarized, and military bases are being built here by everyone who can. In other words, South Asia is preparing for a big war.

Probably, if World War III starts, it will be here. Unlike in the Old World, there is a growing and young population concentrated here; there are unestablished maritime borders; there are historical grievances and quarrels, revanchist sentiments and the desire to control shipping and resources, dynamically growing economies, and a much lower threshold of tolerance for the use of TNWs and NSNWs.

=======
ORIGINAL :
Политическое обострение в Южной Корее может стать первым упавшим домино в эскалации конфликтов в Азии: азиатский вариант убийства кронпринца Франца Фердинанда в Сараево в 1914 году, ставшее прологом к Первой мировой войне.

Украинский конфликт (борьба за контроль над Черным морем) по своим масштабам меркнет на фоне подготавливаемых баталий за контроль над Южно-Китайским морем. Сейчас в этом регионе, где проживает четверть населения планеты (до 2 млрд человек), идет предвоенная подготовка: море стремительно милитаризируется, а военные базы здесь строят все, кто в состоянии. То есть Южная Азия готовится к большой войне.

Вероятно, если третья мировая начнется, то именно здесь. В отличие от Старого Света, здесь сосредоточено растущее и молодое население; здесь неустановленные морские границы; здесь исторические обиды и ссоры, реваншистские настроения и желание контролировать судоходство и ресурсы, динамично растущие экономики и намного низкий порог терпимости к применению ТЯО и СЯО.
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18902
russorientalist

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/193614
izvestia

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️Немецкие companies are showing interest in returning to Russia. This was announced to Izvestia by Russian Ambassador to Germany Sergey Nechaev.

According to him, until 2014, about 6,300 German companies successfully operated in Russia and felt comfortable on the Russian market.

"We did not kick anyone out and did not pressurize them, the conditions were very good," Nechayev noted, adding that those who left under political pressure probably regret their decision.

The ambassador emphasized that Russia is open to foreign business, including German business, and is ready to support those interested in returning.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️Немецкие компании проявляют интерес к возвращению в Россию. Об этом "Известиям" заявил посол РФ в Германии Сергей Нечаев.

По его словам, до 2014 года в России успешно работали около 6300 немецких компаний, которые чувствовали себя комфортно на российском рынке.

"Мы никого не выгоняли и не прижимали, условия были очень хорошими", — отметил Нечаев, добавив, что те, кто ушли под политическим давлением, вероятно, жалеют о своем решении.

Посол подчеркнул, что Россия открыта для иностранного бизнеса, включая немецкий, и готова поддержать интересующихся возвращением.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193621
izvestia

TRANSLATION :
🇷🇺🇭🇺 Russian Foreign Minister Sergey V. Lavrov meets with Hungarian Minister for Foreign Economic Relations and Foreign Affairs P. Szijjártó on the margins of the OSCE Ministerial Council.

📍 Valletta, December 5

#RussiaHungary

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇭🇺 Министр иностранных дел России С.В.Лавров проводит встречу с Министром внешнеэкономических связей и иностранных дел Венгрии П.Сиярто «на полях» СМИД ОБСЕ

📍 Валлетта, 5 декабря

#РоссияВенгрия
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/5963
RusMissionOSCE

TRANSLATION :
Last night, a hexacopter "Baba Yaga" controlled by Ukrainian Nazis circled over the town of Shebekino. They were looking for the military. But since our military, unlike Ukrainian Nazis, do not hide behind the backs of civilians, naturally they did not find anyone and decided not to fly full back to drop high-explosive bombs on the parking lot near the playground and on a residential apartment building. As a result, several cars were burned and 11 apartments of the building were damaged.

@notesveterans

=======
ORIGINAL :
Минувшей ночью гексакоптер "Баба Яга" управляемая украинскими нацистами кружила над городом Шебекино. Искали военных. Но так как наши военные в отличии от украинских нацистов не прячутся за спины мирных жителей, естественно они никого не нашли и решили чтобы не лететь полными обратно сбросить фугасные бомбы на парковку возле детской площадки и на жилой многоквартирный дом. В результате сгорело несколько автомобилей и повреждено 11 квартир дома.

@notesveterans

=======
SOURCE :
https://t.me/notesveterans/20878
notesveterans

TRANSLATION :
In Kazakhstan disrupted the preparation of four terrorist attacks, the head of the Committee for National Security of the republic said

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
В Казахстане сорвали подготовку четырех терактов, об этом сообщил глава комитета нацбезопасности республики

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193615
izvestia

TRANSLATION :
The White Cape wine town will appear very soon in Gelendzhik, on the Black Sea coast of the Krasnodar Territory. It will spread over an area of 40,000 square meters, said project manager Dmitry Levitsky.

The city, which is created by AB "ROSSIYA", began to build back in 2020. The first to open its doors in March 2025 will be a large wine shop, which will sell more than a thousand types of beverages from 150 producers.

"On the one hand, it is an exquisite art space, on the other hand - support for people who annually work on the land and support this annual noble cycle, which has never been interrupted", - said the chairman of the board of the association "Federal Self-Regulatory Organization of Winegrowers and Winemakers of the Russian Federation" Dmitry Kiselev.

Promotion of Russian winemaking, increase of wine culture and formation of a cluster of professional community of winemakers - these are the main goals of the project creators - AB "RUSSIA".

"White Cape" is evidence that winemaking is becoming one of the promising branches of agriculture. At the end of this year alone, six thousand hectares of new vineyards will be planted in Russia, and as a result their total area will amount to about 107 thousand hectares.

📸: provided by the Bely Mys project / Izvestia photo correspondent Eduard Kornienko

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Винный город "Белый мыс" совсем скоро появится в Геленджике — на черноморском побережье Краснодарского края. Он раскинется на площади в 40 тысяч кв. метров, рассказал руководитель проекта Дмитрий Левицкий.

Город, который создается АБ "РОССИЯ", начали строить еще в 2020-м. Первой в марте 2025 года свои двери распахнет большая винотека, в которой будут продаваться более тысячи наименований напитка от 150 производителей.

"С одной стороны, это изысканное арт-пространство, с другой — поддержка людей, которые ежегодно трудятся на земле и поддерживают этот годичный благородный цикл, который не прерывался никогда", — отметил председатель правления ассоциации "Федеральная саморегулируемая организация виноградарей и виноделов РФ" Дмитрий Киселев.

Продвижение российского виноделия, повышение винной культуры и формирование кластера профессионального сообщества виноделов — вот главные цели создателей проекта — АБ "РОССИЯ".

"Белый мыс" — свидетельство того, что виноделие становится одной из перспективных отраслей сельского хозяйства. Только по итогам этого года в России будет заложено шесть тысяч гектаров новых виноградников, и в итоге их суммарная площадь составит около 107 тыс. га.

📸: предоставлено проектом "Белый мыс"/ фотокорреспондент "Известий" Эдуард Корниенко

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193616
izvestia

TRANSLATION :
🎥 Wine City "White Cape" from a bird's eye view: the footage shows a large-scale project of the complex, which will spread over an area of 40 thousand square meters. meters.

It will house an interactive museum of wine named after Lev Golitsyn (the prince was the founder of Russian winemaking), stores and restaurants with domestic products, tasting rooms, a research laboratory center, a sommelier school, an expocenter, as well as a winemaking center and a cinema.

"It will be an incredible tourist center that will be a point of attraction for all wine lovers and those who just want to get involved. It is a new point on the map with a good atmosphere where you can easily and pleasantly get acquainted with our wine," said project manager Dmitry Levitsky.

The wine city will be located on a slope next to the Gelendzhik embankment, perpendicular to it, said the chief architect of the project Maria Shpilko. All its structures will be wave-shaped, repeating the mountains and neatly blended into the landscape. The city is being created thanks to AB ROSSIYA.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
🎥 Винный город "Белый мыс" с высоты птичьего полета: на кадрах — масштабный проект комплекса, который раскинется на площади в 40 тысяч кв. метров.

В нем расположатся интерактивный музей вина имени Льва Голицына (князь был основоположником российского виноделия), магазины и рестораны с отечественной продукцией, дегустационные залы, исследовательский лабораторный центр, школа сомелье, экспоцентр, а также центр виноделия и кинотеатр.

"Это будет невероятный туристический центр, который станет точкой притяжения для всех любителей вина и тех, кто только желает к нему приобщиться. Это новая точка на карте с хорошей атмосферой, где можно легко и приятно знакомиться с нашим вином", — рассказал руководитель проекта Дмитрий Левицкий.

Винный город расположится на склоне рядом с набережной Геленджика, перпендикулярно ей, отметила главный архитектор проекта Мария Шпилько. Все его конструкции будут волнообразными, повторяющими горы и аккуратно вписанными в ландшафт. Город создается благодаря АБ "РОССИЯ".

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193623
izvestia

TRANSLATION :
The perpetrators of embezzlement of 200 million rubles in the implementation of the program "Pushkin map" received from 4 to 6 years of general regime colony, reported the correspondent of "Izvestia" from the courtroom.

The court sentenced businessmen Emil Gurbanov to four years in colony and Viktor Yakubov - to six, MGIMO student Ilya Safonov - to five. All three will be counted in the time of detention in pre-trial detention center from November 30, 2022 at the rate of a day for a day and a half. Gurbanov pleaded guilty in full, Yakubov - partially, Safonov did not plead guilty.

Earlier, the Investigative Committee reported that the attackers stole more than 205 million rubles of budgetary funds and funds of JSC "Post Bank". The property of the defendants worth more than 110 million rubles was seized, which, as the court ruled, will remain in force until the verdict enters into legal force. The Ministry of Culture of the Russian Federation recovered RUB 180 million in compensation for material damage, and JSC Post Bank recovered RUB 22.8 million in compensation for material damage.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Виновные в хищениях 200 млн рублей при реализации программы "Пушкинская карта" получили от 4 до 6 лет колонии общего режима, сообщил корреспондент "Известий" из зала суда.

Суд приговорил бизнесменов Эмиля Гурбанова к четырем годам колонии и Виктора Якубова — к шести, студента МГИМО Илью Сафонова — к пяти. Всем троим будет зачтено в срок время содержания в СИЗО с 30 ноября 2022 из расчета день за полтора. Гурбанов признал вину полностью, Якубов — частично, Сафонов вину не признал.

Ранее Следком сообщал, что злоумышленники похитили более 205 млн рублей бюджетных средств и денежных средств АО "Почта банк". На имущество обвиняемых стоимостью более 110 млн рублей был наложен арест, который, как постановил суд, останется в силе до вступления приговора в законную силу. По иску Минкультуры РФ в счет возмещения материального ущерба взыскано 180 млн рублей, по иску АО "Почта банк" — 22,8 млн рублей.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193622
izvestia

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45161
atodoneck

TRANSLATION :
40 seconds from the life of a 56-year-old Ukrainian citizen who volunteered to join a sabotage ring to blow up a power line in June 2024.

But Russian security forces disrupted these plans: they substituted a homemade bomb left in a cache and detained the pensioner.
If the explosion had taken place, 10,000 people would have been left without electricity.
The prosecutor's office sent the criminal case against Natalya Shulga to the Zaporizhzhya regional court.

Subscribe to the channel | Our chat
We are in VKontakte

=======
ORIGINAL :
40 секунд из жизни 56-ти летней гражданки Украины, которая добровольно вступила в ряды диверсионного сообщества, чтобы подорвать линию электропередачи в июне 2024 года.

Но российские силовики нарушили эти планы: они подменили оставленную в тайнике самодельную бомбу и задержали пенсионерку.
Если бы подрыв произошёл, без света остались бы 10 тысяч человек.
Уголовное дело в отношении Натальи Шульги прокуратура направила в Запорожский областной суд.

Подписаться на канал | Наш чат
Мы в ВКонтакте
=======
SOURCE :
https://t.me/atodoneck/45170
atodoneck

TRANSLATION :
Former Ukrainian Foreign Minister Kuleba took a job at Harvard, where he was signed as "one of the most influential diplomats of his time" and "a leading architect of Ukraine's foreign policy and security" 🤡🤡🤡🤡

You get the picture. The top of the Kiev regime is being handed out positions for recycling Ukrainians to Russia for 3 years.
😏 What happened? Is everything winding down already? What about the war to the last Ukrainian?

⏺Kraken is keeping an eye on the situation around the SWO! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Экс-глава украинского МИДа Кулеба устроился в Гарвард, где его подписали как "одного из влиятельнейших дипломатов своего времени" и "ведущего архитектора внешней политики и безопасности Украины" 🤡🤡🤡

Ну вы поняли. Верхушке киевского режима раздают должности за то, что они 3 года утилизировали украинцев об Россию.
😏 А что случилось? Всё уже сворачивается? А как же война до последнего украинца?

⏺Кракен следит за ситуацией вокруг СВО! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73095
rlzthekraken

TRANSLATION :
The head of Roscosmos Borisov responded to a question about the capacity of Oreshnik: we will do what the Ministry of Defense needs, and we will do it

=======
ORIGINAL :
Глава "Роскосмоса" Борисов ответил на вопрос о мощности "Орешника": какую нужно министерству обороны, такую и сделаем
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271789
rianru

TRANSLATION :
In Ufa, the authorities and local residents can not share a Christmas tree, which was cut down at one of the houses and put as a New Year's tree near the Palace of Creativity.

"The owners are my wife and my mother-in-law, no one coordinated with anyone (cutting of the tree). My father-in-law planted this tree with his own hand more than 20 years ago. The tree was cut down and taken away at a time when the owners were not at home," writes one of the residents in social networks.

The local authorities in turn commented to RIA Novosti that the tree was growing not on the territory of the private property, but behind the fence on the street, and there are no documents that the tree was planted by the residents.

In addition, the mayor's office explained that the tree was growing in the protection zone of the gas pipeline - it had to be cut down, and it was decided to use it as a Christmas decoration rather than to dispose of it. The residents of the house will be offered to plant a new Christmas tree outside this zone in the spring.

=======
ORIGINAL :
В Уфе власти и местные жители не могут поделить елку, которую спилили у одного из домов и поставили как новогоднюю у Дворца творчества.

"Собственниками являются моя супруга и моя теща, никто ни с кем (рубку дерева) не согласовывал. Эту ёлку мой тесть сажал собственноручно более 20 лет назад. Ель спилили и вывезли в то время, когда собственников не было дома", - пишет в соцсетях один из жителей.

Местные власти в свою очередь прокомментировали РИА Новости, что дерево росло не на территории частного домовладения, а за забором на улице, и нет документов, что елка была посажена жителями.

Кроме того, в мэрии объяснили, что елка росла в охранной зоне газопровода – ее необходимо было спилить, и было решено использовать ее как новогоднее украшение, а не утилизировать. Жителям дома предложат весной высадить новую елку вне этой зоны.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271787
rianru

TRANSLATION :
Mishustin instructed the Ministry of Economic Development to draft a bill "On Platform Economy" by February, the ministry said.

The bill is now undergoing a procedure of public discussion.

The new regulation introduces requirements for the activities of (digital) platforms, penalties in case of their violation, defines the rights of employees... In the future, it is planned to create a register of intermediary digital platforms

In addition, the regulation assumes the responsibility of business and digital platforms in consumer protection issues.

=======
ORIGINAL :
Мишустин поручил Минэкономразвития к февралю разработать законопроект "О платформенной экономике", сообщили в министерстве.

Сейчас законопроект проходит процедуру общественного обсуждения.

Новое регулирование вводит требования к деятельности (цифровых) платформ, взыскания в случае их нарушения, определяет права сотрудников… В перспективе планируется создание реестра посреднических цифровых платформ

Кроме того, регулирование предполагает ответственность бизнеса и цифровых платформ в вопросах защиты прав потребителя.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271786
rianru

TRANSLATION :
Russian troops have entered the AFU-occupied villages of Sukhiye Yaly and Konstantinopolskoye on the Kurakhov direction in the DNR, the battle has begun, Rogov told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Российские войска вошли в оккупированные ВСУ села Сухие Ялы и Константинопольское на кураховском направлении в ДНР, начался бой, сообщил РИА Новости Рогов
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271785
rianru

TRANSLATION :
18+

Syrian militants have begun carrying out public executions right on the streets of Aleppo.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
18+

Сирийские боевики начали совершать прилюдные казни прямо на улицах Алеппо.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53455
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
🇺🇦🇫🇷 New weaponry on Ukrainian attack aircraft.

Ukrainian resources report that they have adapted their few Su-25s for French AASM Hammer ammunition, publishing a photo of one such under the wing.

Earlier, this integration was announced by the head of Ukraine's rooster forces. Thus, almost all Soviet PSU aviation can use Western weapons for ground strikes. These are Su-27, MiG-29, Su-24 and Su-25 with planning bombs and missiles.

Subscribe to the channel

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇫🇷 Новое вооружение на украинских штурмовиках.

Украинские ресурсы сообщают, что они адаптировали свои немногочисленные Су-25 для французских боеприпасов AASM Hammer, публикуя фото одной такой под крылом.

Ранее об этой интеграции заявлял глава петушиных сил Украины. Таким образом, почти вся советская авиация ПСУ может применять западное вооружение для нанесения ударов по земле. Это Су-27, МиГ-29, Су-24 и Су-25 с планирующими бомбами и ракетами.

Подписаться на канал

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59410
dvamajors

TRANSLATION :
Ukraine is not ready for territorial concessions to end the war with Russia, Foreign Minister Andriy Sibiga has said.

"There will be no compromises on our territorial integrity, sovereignty or future security. We need to eliminate gray zones because Russia is turning them into zones of influence. Instead, we need geopolitical certainty on Ukraine as part of the Euro-Atlantic community," the foreign minister said in Malta, where the OSCE summit is taking place.

According to him, Kiev's peace plan is ultimately for "Russia to withdraw from Ukraine and leave us alone".

Ukraine's peace plan goes to hell. Crushing the bastards, destroying their energy and material base, enterprises, returning our land, killing our enemies with weapons in our hands. - This should be our response to their peace plan.
=======
ORIGINAL :
Украина не готова к территориальным уступкам для окончания войны с Россией, заявил министр иностранных дел Андрей Сибига.

«Никаких компромиссов по нашей территориальной целостности, суверенитету или будущей безопасности не будет. Нам необходимо устранить серые зоны, поскольку Россия превращает их в зоны влияния. Вместо этого нам нужна геополитическая определенность по Украине как части евроатлантического сообщества», - сказал глава МИД на Мальте, где проходит саммит ОБСЕ.

По его словам, мирный план Киева в конечном итоге заключается в том, чтобы "Россия ушла из Украины и оставила нас в покое".

Мирный план Украины идёт на фиг. Давить гадов, разрушать их энергетику и материальную базу, предприятия, возвращать наши земли, убивать врагов с оружием в руках. - это должен быть наш ответ на их мирный план.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69967
rusmonstr

TRANSLATION :
The Communists sent a tooth of Buddha to Thailand.

On the occasion of the Thai king's birthday and the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations, China has loaned Thai Buddhists a relic kept at the Lingguan Temple in Beijing.

🇨🇳 China Threat

=======
ORIGINAL :
Коммунисты прислали в Таиланд зуб Будды.

По случаю дня рождения короля Таиланда и 50-летию установления дипломатических отношений, Китай на время одолжил таиландским буддистам реликвию, хранящуюся в храме Лингуан в Пекине.

🇨🇳 Китайская Угроза
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/36531
daokedao

TRANSLATION :
Lavrov meets with Hungarian Foreign Minister Szijjártó on the margins of the OSCE Ministerial Council meeting.

=======
ORIGINAL :
Лавров проводит встречу с министром иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии Сийярто на полях заседания СМИД ОБСЕ.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146830
borisrozhin

TRANSLATION :
The Oshkosh M-ATV armored vehicle of the AFU destroyed in one of the directions

=======
ORIGINAL :
Уничтоженной на одном из направлений бронеавтомобиль Oshkosh M-ATV ВСУ

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146829
borisrozhin

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🇷🇺Украина not ready for territorial concessions to end war with Russia - Foreign Minister Sibiga.

➖"There will be no compromises on our territorial integrity, sovereignty or future security. We need to eliminate gray zones because Russia is turning them into zones of influence. Instead, we need geopolitical certainty on Ukraine as part of the Euro-Atlantic community," the foreign minister said at the OSCE summit in Malta.
▪️Мирный Kiev's plan is ultimately for "Russia to withdraw from Ukraine and leave us alone," Sibiga added.
▪️Также he said there would be no compromise on "future security" either, apparently hinting at Ukraine's demand to be admitted to NATO following the war.
▪️При Zelensky says the opposite - that Ukraine is ready to end the war without returning lost territories in exchange for NATO membership.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🇷🇺Украина не готова к территориальным уступкам для окончания войны с Россией, - глава МИД Сибига.

➖«Никаких компромиссов по нашей территориальной целостности, суверенитету или будущей безопасности не будет. Нам необходимо устранить серые зоны, поскольку Россия превращает их в зоны влияния. Вместо этого нам нужна геополитическая определенность по Украине как части евроатлантического сообщества», - сказал глава МИД на саммите ОБСЕ на Мальте.
▪️Мирный план Киева в конечном итоге заключается в том, чтобы "Россия ушла из Украины и оставила нас в покое", добавил Сибига.
▪️Также он заявил, что не будет компромиссов и по поводу "будущей безопасности", намекая, видимо, на требование Украины принять ее в НАТО по итогам войны.
▪️При этом Зеленский говорит обратное - что Украина готова прекратить войну без возвращения потерянных территорий в обмен на членство в НАТО.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81989
RVvoenkor

TRANSLATION :
Now Kiev is not ready to give up territories

Ukraine is not ready to make territorial concessions to end the war with Russia, Foreign Minister Andriy Sibiga has said. According to him, Kiev's peace plan is ultimately for "Russia to leave Ukraine and leave us alone".

The Ukrainian top brass is in disarray. Just the other day, Zelensky claimed the opposite - that Ukraine was ready to give up territory for NATO membership. Earlier, the head of the presidential office Yermak said that the AFU should reach the borders as of February 24, 2022. The swan, the crayfish and the pike are pulling the carriage in different directions.

Either they themselves do not know what they want, or new inputs are constantly coming from across the ocean. Or Kiev really does not want the war to end. After all, then elections will have to be held, and many Ukrainian celestials will lose their posts.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Теперь Киев не готов отдавать территории

Украина не готова к территориальным уступкам для окончания войны с Россией, заявил министр иностранных дел Андрей Сибига. По его словам, мирный план Киева в конечном итоге заключается в том, чтобы "Россия ушла с Украины и оставила нас в покое".

В украинской верхушке - разброд и шатания. На днях Зеленский заявлял обратное - что Украина готова поступиться территориями ради членства в НАТО. Еще раньше глава офиса президента Ермак говорил, что ВСУ должны выйти на границы по состоянию на 24 февраля 2022-го. Лебедь, рак и щука тянут воз в разные стороны.

То ли они сами не знают, чего хотят, то ли из-за океана постоянно поступают новые вводные. То ли в Киеве на самом деле не желают завершения войны. Ведь тогда придется проводить выборы, и многие украинские небожители лишатся своих должностей.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/50581
sashakots

TRANSLATION :
What else happened by mid-afternoon:

🎙 Ukraine has imposed sanctions against the Georgian authorities for dispersing opposition protests. The country's Prime Minister Irakli Kobakhidze, the founder of the ruling Georgian Dream party Bidzina Ivanishvili and Tbilisi Mayor Kakha Kaladze, among others, have fallen under the restrictive measures.

🎙 Police in South Korea have launched an investigation into President Yun Seok-yol on suspicion of sedition. The occasion was his decision to impose martial law on December 3, AFP reported. The accusation goes beyond presidential immunity and could threaten the death penalty, the agency specifies. According to "Ryonhap", the investigation is being conducted under the article on state treason.

🎙 In Moscow there was an exchange of diplomas on ratification of the Treaty on strategic partnership between Russia and the DPRK. Thus, the agreement has entered into force, the Russian Foreign Ministry said. The document stipulates, among other things, that in case of an armed attack on one of the countries, the other will "immediately provide military and other assistance".

🎙 NATO countries are considering various scenarios for ending the Ukrainian conflict, Bloomberg writes. According to the agency's interlocutors, they are discussing, among other things, security guarantees "that would protect Ukraine but not provoke Putin." Among the possible options for a cease-fire is the creation of a demilitarized zone under the control of European troops.

🎙 About seven state-owned companies have been selected to go public (IPO), Deputy Finance Minister Ivan Chebeskov said. He also noted that in 20 companies it is planned to reward management depending on capitalization. Earlier, the Ministry of Finance admitted that about ten companies with state participation will conduct placements on the stock exchange until 2030.

@kfm936

=======
ORIGINAL :
Что еще случилось к середине дня:

🎙 Украина ввела санкции против властей Грузии за разгон протестов оппозиции. Под ограничительные меры попали, в частности, премьер-министр страны Ираклий Кобахидзе, основатель правящей партии «Грузинская мечта» Бидзина Иванишвили и мэр Тбилиси Каха Каладзе.

🎙 Полиция Южной Кореи начала расследование в отношении президента Юн Сок Ёля по подозрению в мятеже. Поводом стало его решение о введении военного положения 3 декабря, сообщает AFP. Обвинение выходит за рамки президентского иммунитета и может грозить смертной казнью, уточняет агентство. Как пишет «Рёнхап», расследование ведется по статье о госизмене.

🎙 В Москве состоялся обмен грамотами о ратификации Договора о стратегическом партнерстве между Россией и КНДР. Таким образом, соглашение вступило в силу, сообщили в МИД РФ. Документ в том числе предусматривает, что в случае вооруженного нападения на одну из стран другая «незамедлительно окажет военную и иную помощь».

🎙 Страны НАТО рассматривают различные сценарии прекращения украинского конфликта, пишет Bloomberg. Как рассказали собеседники агентства, обсуждаются в том числе гарантии безопасности, «которые защитят Украину, но не спровоцируют Путина». Среди возможных вариантов прекращения огня — создание демилитаризованной зоны под контролем европейских войск.

🎙 Порядка семи государственных компаний отобрали для вывода на рынок (IPO), заявил заместитель министра финансов Иван Чебесков. Он также отметил, что в 20 компаниях планируется награждать менеджмент в зависимости от капитализации. Ранее Минфин допускал, что около десяти компаний с госучастием проведут размещения на бирже до 2030 года.

@kfm936
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2719
russica2

TRANSLATION :
Situation in the Donetsk direction

@Lunay14

=======
ORIGINAL :
Обстановка на Донецком направлении

@Lunay14

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22330
Lunay14

TRANSLATION :
Today is Volunteer Day in Russia.

I want to express my deep gratitude to all the volunteers who have been actively helping our army since the beginning of the conflict and to this day. Thanks to their efforts, many soldiers' lives have been saved.

@Lunay14

=======
ORIGINAL :
Сегодня в России празднуется День волонтёра.

Я хочу выразить глубокую признательность всем волонтёрам, которые с самого начала конфликта и по сей день активно помогают нашей армии. Благодаря их усилиям были спасены многие жизни солдат.

@Lunay14

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22332
Lunay14

TRANSLATION :
The moment of the launch of the Soyuz-2.1b launch vehicle with a military satellite was published by the Russian Defense Ministry.

The launch and placement of the spacecraft into the designed orbit went normally.

=======
ORIGINAL :
Момент пуска ракеты-носителя "Союз-2.1б" с военным спутником опубликовало Минобороны России.

Старт и выведение космического аппарата на расчетную орбиту прошли в штатном режиме.

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22331
Lunay14

TRANSLATION :
A gang that beat a family to death with bats 19 years ago has been caught in the Moscow region.

According to the investigation, the suspects committed an armed raid on a wealthy cottage in the village of Snegiri near Istra on September 3, 2005. Then the raiders broke into the house at night with baseball bats. After killing a family of three, the bandits took valuables and fled.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
В Подмосковье поймана банда, насмерть забившая семью битами 19 лет назад.

По версии следствия, подозреваемые совершили вооруженный налет на богатый коттедж в поселке Снегири под Истрой 3 сентября 2005 года. Тогда налетчики ночью ворвались в дом с бейсбольными битами. Убив семью из трех человек, бандиты забрали ценности и скрылись.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121315
rgrunews

TRANSLATION :
The office of Vladimir Zelensky received instructions from the team of US President-elect Donald Trump. This opinion was expressed by the first deputy chairman of the State Duma Committee on International Affairs Alexei Chepa.

He believes that the conflict in Ukraine has entered its final stage.

The head of Zelensky's office, Andriy Yermak, traveled to the USA to hold meetings, including with representatives of the Trump administration.

"I think that Zelensky's team received certain instructions," Chepa said.

In his opinion, Trump's entourage told Yermak that it would not interfere with the arms deliveries that Joe Biden promised, but that NATO membership and other desires of Kiev would be negotiated later.

Thus, they were given to understand that neither NATO accession nor Zelensky's other plans will be realized, the MP concluded.

▫️Ермак arrived in the USA on December 4. Defense Minister Rustem Umerov and Deputy Prime Minister and Economics Minister Yuliya Sviridenko arrived with him. Ukrainian mass media say that their main goal is to meet people from Donald Trump's entourage, primarily Keith Kellogg, who is to become the special envoy for Ukraine.

Meanwhile, The Wall Street Journal has already written that during the talks, Trump's team "showed no interest" in the idea of Kiev joining NATO.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Офис Владимира Зеленского получил указания от команды избранного президента США Дональда Трампа. Такое мнение высказал первый зампред комитета Государственной думы по международным делам Алексей Чепа.

Он считает, что конфликт на Украине вступил в завершающую стадию.

Глава офиса Зеленского Андрей Ермак отправился в США для проведения встреч, в том числе с представителями администрации Трампа.

"Я думаю, что команда Зеленского получила определенные указания", - заявил Чепа.

По его мнению, окружение Трампа сообщило Ермаку, что не будет препятствовать поставкам оружия, которые обещал Джо Байден, но вступление в НАТО и другие желания Киева будут обговариваться позже.

Таким образом, им дали понять, что ни вступление в НАТО, ни другие планы Зеленского не будут реализованы, заключил депутат.

▫️Ермак прибыл в США 4 декабря. Вместе с ним приехали министр обороны Рустем Умеров и вице-премьер, министр экономики Юлия Свириденко. Украинские СМИ пишут, что их главная цель - встреча с людьми из окружения Дональда Трампа, в первую очередь с Китом Келлогом, который должен стать спецпредставителем по Украине.

Тем временем газета The Wall Street Journal уже написала, что на переговорах команда Трампа "не проявила интереса" к идее вступления Киева в НАТО.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121314
rgrunews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68729
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Admin is on the road... Пардоньте🤙🏻😉

=======
ORIGINAL :
Админ в дороге... Пардоньте🤙🏻😉

=======
SOURCE :
https://t.me/wagnergrouppmc/68728
wagnergrouppmc

TRANSLATION :
Protective braziers reached France as well - the modernized French tank Leclerc XLR got a dense protective canopy with vents on the turret roof.

Military Informer

=======
ORIGINAL :
Защитные мангалы дошли и до Франции - модернизированный французский танк Leclerc XLR обзавелся плотным защитным козырьком с форточками на крыше башни.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136746
milinfolive

TRANSLATION :
Hydrocarbons will set the price benchmark for the energy market for at least another 30-40 years - Mikhelson

=======
ORIGINAL :
Углеводороды еще как минимум 30-40 лет будут задавать ценовой ориентир для энергетического рынка — Михельсон
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195424
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Роскосмос is ready to make Oreshnik as powerful as the Defense Ministry needs, Borisov said when asked by TASS.

=======
ORIGINAL :
❗️Роскосмос готов сделать "Орешник" настолько мощным, насколько нужно министерству обороны, заявил Борисов на вопрос ТАСС.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195422
bbbreaking

TRANSLATION :
The imposition of personal sanctions against the leaders of Georgia is an echo of the fact that the Ukrainian authorities are in a difficult situation, Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze said at a press conference.

"The decision we are talking about now is, of course, an echo of the dire situation. The most interesting thing is that the Ukrainian authorities are not independent when making such a decision. The main thing is that some are trying in our region to leave a difficult situation for the new US administration," Kobakhidze said.

=======
ORIGINAL :
Введение персональных санкций против руководителей Грузии является отголоском того, что власти Украины находятся в тяжелом положении, об этом заявил премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе на пресс-конференции.

"То решение, о котором мы сейчас говорим, конечно же, является отголоском тяжелого положения. Самым интересным является то, что власть Украины при принятии такого решения не является независимой. Главным является то, что некоторые стараются в нашем регионе оставить тяжелое положение для новой администрации США", - сказал Кобахидзе.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195419
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Дефицита red caviar in Russia will not be, but the price may be slightly higher than usual due to not very good salmon poutine - Russian Deputy Prime Minister Patrushev

=======
ORIGINAL :
❗️Дефицита красной икры в РФ не будет, однако цена может быть чуть выше обычной из-за не очень хорошей лососевой путины — вице-премьер РФ Патрушев
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195423
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Российские swimmers Chikunova, Prigoda, Borodina and Lifintsev received neutral status to participate in the World Championships - release

=======
ORIGINAL :
❗️Российские пловцы Чикунова, Пригода, Бородина и Лифинцев получили нейтральный статус для участия в чемпионате мира — релиз
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195420
bbbreaking

TRANSLATION :
👆👆👆
Friends
Our partners and friends have launched a raffle
The raffle is sponsored by AtlantArmor.
They have helped us a lot on the humanitarian side since the beginning of the SWO
How much they've helped is beyond counting.
At the raffle, they're raffling off:
Jackets.
Backpacks
Thermal underwear.
Also participates my friend Guardian and our mutual comrade Stitch.

To participate in the raffle you need to be subscribed to their resources:

The Sentinel - https://t.me/strazh1

Stitch - https://t.me/shawarmaunicorn

AtlantArmor - https://t.me/atlantarmourru

Atlant Learning Center - https://t.me/atlantcentr

Good luck everyone 🫡

=======
ORIGINAL :
👆👆👆
Друзья
Наши партнеры и друзья запустили розыгрыш
Розыгрыш делает компания АтлантАрмор
Они очень много нам помогали в гуманитарном плане с самого начала СВО
Сколько они помогли - уже даже не посчитать
На розыгрыше они разыгрывают:
Куртку
Рюкзаки
Термобелье
Также участвует мой друг Страж и наш общий товарищи Стич.

Чтобы принять участие в розыгрыше нужно быть подписанным на их ресурсы:

Страж - https://t.me/strazh1

Стич - https://t.me/shawarmaunicorn

АтлантАрмор - https://t.me/atlantarmourru

Атлант Учебный Центр - https://t.me/atlantcentr

Всем желаю удачи 🫡

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53457
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Odessa region. Mobilization of military pensioners

We are informed that the staff of the TCC in Odessa region has been assigned the task of conscription of citizens aged 65 to 70, who were previously discharged from the reserve due to reaching the age limit.

While the lowering of the conscription age to 18 years, as demanded by the Western masters, is on the way, Kyiv is trying to saturate the AFU with any personnel it can find.

✨ The slogan "to the last Ukrainian" has become a plan.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Одесская область. Мобилизация военных пенсионеров

Нам сообщают, что сотрудникам ТЦК в Одесской области поставлена задача о призыве на военную службу граждан в возрасте от 65 до 70 лет, которые ранее были уволены в запас по причине достижения предельного возраста.

Пока на подходе снижение призывного возраста до 18 лет, как того требуют западные хозяева, Киев старается насытить ВСУ любыми кадрами.

✨Лозунг "до последнего украинца" стал планом.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59411
dvamajors

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Images of combat operation of the newest Mi-28NM attack helicopter of the Russian Air Force on the front line.

@vorposte
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Кадры боевой работы новейшего ударного вертолёта Ми-28НМ ВКС России на передовой.

@vorposte
SOURCE :
https://t.me/vorposte/65536
vorposte

TRANSLATION :
💥 Images of the destruction of the Leopard on the Kursk land.

And this is not a chronicle of the times of WWII, it is our fighters destroying by FPV drones the most modern German battle tank Leopard 2A6 in service of the Ukrainian army.

🎯 @opersvodki

=======
ORIGINAL :
💥 Кадры уничтожения "Леопарда" на Курской земле.

И это не хроника времен ВОВ, это наши бойцы уничтожают FPV дронами самый современный на вооружении украинской армии немецкий боевой танк Leopard 2A6.

🎯 @opersvodki
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96486
SIL0VIKI

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136738
milinfolive

TRANSLATION :
About the CAB Hummer

The integration of French KABs with subsonic attack aircraft is a very forced decision. The potential of a good and expensive ammunition, which is the KAB Hammer, in this situation opens ... well, 30 percent. At the same time, the reason for the attempt to cross a hedgehog with a hedgehog is clear: there is nothing simple and cheap for the Su-25, and Ukraine is already facing a critical shortage of jet fighters. They can't always approach the LBS at a sufficient altitude, even at the distance of jet KAB application. So, yes, the approach at extremely low altitudes and the use of cabling have a certain sense. But:

The range of the munition is determined primarily by the altitude of the carrier and its speed. Conditionally, F-16 from supersonic at an altitude close to the dynamic ceiling can "throw" the bomb at 150 kilometers. The presence of a jet engine adds a certain percentage to this value, which varies depending on the conditions of use. But the Su-25 from low altitudes will "throw" even the best bomb at 20 kilometers. It makes no difference whether the engine is there or not - the laws of physics are the same for everyone. The only question is how close to the LBS will they let it get?

Actually, all modern "Western" bombs are designed to be used from supersonic, and their potential is fully realized at separation at high altitude. And it does not matter whether it is the American JDAM, the French AASM Hammer, the Israeli SPICE or our UMPK - all of them were created to minimize the time of the carrier in the zone of enemy air defense.

However, here again there is another problem - the number of carriers of these bombs, even taking into account the obsolete Ukrainian Su-25, is still relatively small. This means that they will not be able to use them simultaneously on a separate section of the front.
But even two tiers of F-16s with 32 bombs can already create certain difficulties. This makes these planes priority targets for defeat.

=======
ORIGINAL :
Про КАБ хаммер

Интеграция французских КАБов с дозвуковыми штурмовиками — это решение очень вынужденное. Потенциал хорошего и дорогого боеприпаса, каким является КАБ хаммер, в такой ситуации раскрывается ... ну, процентов на 30. При этом причина попытки скрестить ежа с ужом понятна: ничего простого и дешевого для Су-25 нет, а с реактивными истребителями на Украине уже образуется критическая нехватка. Да подойти оставшиеся борта к ЛБС на достаточной высоте даже на дистанцию применения реактивного КАБа они могут далеко не всегда. Так что да, подход на предельно малых и применение с кабрирования имеют определенный смысл. Но:

Дальность применения боеприпаса определяется в первую очередь высотой носителя и его скоростью. Условно, F-16 со сверхзвука на высоте близкой к динамическому потолку может "забросить" бомбу километров на 150. Наличие реактивного двигателя добавляет к этой величине некоторый процент, который меняется в зависимости от условий применения. Но вот Су-25 с малых высот "закинет" даже самую лучшую бомбу километров на 20. Без разницы, будет там двигатель или нет — законы физики для всех одинаковые. Вопрос только в том, как близко к ЛБС ему дадут подойти?

Собственно, все современные "западные" бомбы спроектированы для применения со сверхзвука, а их потенциал полностью раскрывается при отделении на большой высоте. Причем не важно, идет речь об американских JDAM, французских AASM Hammer, израильских SPICE или наших УМПК — все они создавались для того, чтобы минимизировать время пребывания носителя в зоне поражения ПВО противника.

Впрочем, тут снова появляется другая проблема — количество носителей этих бомб, даже с учетом морально устаревших украинских Су-25, пока сравнительно невелико. А значит, использовать их одновременно на отдельном участке фронта они пока точно не смогут.
А вот даже два звена F-16 c 32 бомбами уже могут создать определенные трудности. Что ставит эти самолеты первоочередными целями для поражения.

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136747
milinfolive

TRANSLATION :
The government has prepared documents to launch new national projects, Putin said.

In addition, he emphasized that the indicators of the national projects should be based on the real state of affairs in Russia - this is not the case in all of them now.

Putin asked the government to promptly study all national projects and bring the indicators in line with the real state of affairs.

It would be good if the inflation figures were realistic. Few people believe in 8% since the beginning of the year.
=======
ORIGINAL :
Правительство подготовило документы для запуска новых нацпроектов, сообщил Путин.

Кроме того, он подчеркнул, что показатели нацпроектов должны быть основаны на реальном положении дел в России – сейчас так не во всех из них.

Путин попросил правительство оперативно изучить все нацпроекты и привести показатели в соответствие с реальным положением дел.

Хорошо бы ещё цифры по инфляции были бы реальными. В 8% с начала года мало кто верит.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69969
rusmonstr

TRANSLATION :
❗️18+ STRICTLY

Stavropol paratroopers take AFU positions northwest of Verbovoye in Zaporozhye.
=======
ORIGINAL :
❗️18+ СТРОГО

Ставропольские десантники берут позиции ВСУ к северо-западу от Вербового в Запорожье.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69968
rusmonstr

TRANSLATION :
On the occasion of party congresses and rumors of upcoming elections - I announce my openness to proposals from parliamentary and non-parliamentary parties.

I have many advantages:

- Non-Russian name-patronymic - no one will reproach you for promoting Russians;

- I am in contact with pro-Russian forces in the West, East and South - I publish in English-language (opposition), Chinese and African newspapers;

- I have experience of survival in Somaliland (so I can survive in the political-apparatus fields);

- I have not changed my convictions; I called for Sevastopol and Novorossiya to be returned to Russia long before 2014 (1; 2) - when I could have been punished for it;

- Published many anti-corruption investigations (e.g., how Meduza, recognized as undesirable and foreign agent, took hundreds of millions out of Russia under the guise of advertising contracts; or how Dozhd, recognized as undesirable and foreign agent, received $1 million for banned gay propaganda from Apple) - people love anti-corruption and harsh punishments for the crooks.

Contacts in the channel description. TelegramEdward Chesnokov Edward Chesnokov Edward Chesnokov continues to hybridly anacondize the World Toad - read my article in the American Bottom Internet about the poppycock at Radio Liberty recognized as a foreign agent
https://intelligencer.today/the-pro-dem-radio-liberty-spent-millions-of-dollars-on-salaries-for-russian-opposite-figures/17/01/2024/6474/

=======
ORIGINAL :
По случаю партийных съездов и слухов о предстоящих выборах — объявляю о своей открытости к предложениям от парламентских и непарламентских партий.

У меня множество преимуществ:

— Нерусское имя-отчество — никто не упрекнёт вас, что вы продвигаете русских;

— Контактирую с пророссийскими силами на Западе, Востоке и Юге — публикуюсь в англоязычных (оппозиционных), китайских и африканских газетах;

— Имею опыт выживания в Сомалиленде (значит, выживу и в политически-аппаратных полях);

— Убеждений не менял, призывал вернуть России Севастополь и Новороссию задолго до 2014-го (1; 2) — когда за это можно было схлопотать;

— Опубликовал множество антикоррупционных расследований (например, как признанная нежелательной и иноагентской «Медуза» вывела сотни миллионов из России под видом рекламных контрактов; или как признанный нежелательным и иноагентом «Дождь» получил $1 млн на запрещённую гей-пропаганду от Apple) — люди любят борьбу с коррупцией и жестокие наказания лихоимцам

Контакты в описании канала. TelegramЭдвард Чесноков Эдвард Чесноков продолжает гибридно анакондировать Мировую Жабу — читайте мою статью в американском Нижнем Интернете о попилах на Радио Свобода признано иноагентом
https://intelligencer.today/the-pro-dem-radio-liberty-spent-millions-of-dollars-on-salaries-for-russian-opposite-figures/17/01/2024/6474/
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/14825
chesnokmedia

TRANSLATION :
Sergey Lavrov meets with Hungarian Foreign Minister Szijjártó on the margins of the OSCE Foreign Ministers' Council meeting in Malta.

Today, Szijjártó said that "we are very close to making Donald Trump's goal of a quick end to the fighting (in Ukraine) a reality"

This came after his meeting in Washington with future U.S. Assistant to the President for National Security Mike Waltz.

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Сергей Лавров проводит встречу с министром иностранных дел Венгрии Сийярто на полях заседания Совета глав МИД ОБСЕ на Мальте.

Сегодня Сийярто заявил о том, что "мы очень близки к тому, чтобы цель Дональда Трампа быстро положить конец боевым действиям (на Украине) стала реальностью"

Это произошло после его встречи в Вашингтоне с будущим помощником президента США по национальной безопасности Майком Уолтцем.

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38567
mig41

TRANSLATION :
⚡️ On 27 November, on the initiative of the Russian side, a telephone conversation took place between the Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Army General V. V. Gerasimov, and the Chairman of the Joint Chiefs of Staff of the Armed Forces of the United States of America, General Charles Brown.

In the course of the conversation, the United States side was informed of exercises in the eastern part of the Mediterranean Sea by groups of forces of the Russian Navy and Air and Space Forces with practical firing and precision missile launches.

This information was given in order to prevent possible incidents in connection with the presence of United States and NATO ships in the vicinity of the Russian exercise area.

- Defense Ministry

https://t.me/mig41/38551 TelegramMIG of Russia Six days after the Oreshnik strike on Ukraine, the head of the Russian General Staff, Valery Gerasimov, called the United States.

About it writes the New York Times. Officially such a call in Russia did not confirm

The last strike on Russian territory by ATACMS missiles took place on November 25.

And Gerasimov's call to the Pentagon took place a day later - on November 27. Since then, there have been no new strikes by U.S. long-range missiles against Russia.

=======
ORIGINAL :
⚡️ 27 ноября по инициативе российской стороны состоялся телефонный разговор начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации генерала армии В.В.Герасимова и председателя Объединенного комитета начальников штабов вооруженных сил Соединенных Штатов Америки генерала Чарльза Брауна.

В ходе беседы американская сторона была уведомлена об учениях в восточной части Средиземного моря группировок сил Военно-Морского Флота и Воздушно-космических сил России с выполнением практических стрельб и пусков высокоточных ракет.

Данная информация доведена с целью предотвращения возможных инцидентов, в связи с нахождением вблизи района проведения российского учения кораблей США и НАТО.

— Минобороны

https://t.me/mig41/38551 TelegramМИГ России Через шесть дней после удара по Украине "Орешником" в США позвонил глава российского генштаба Валерий Герасимов.

Об этом пишет New York Times. Официально такой звонок в России не подтверждали

последний удар по российской территории ракетами ATACMS произошёл 25 ноября.

А звонок Герасимова в Пентагон состоялся через день - 27 ноября. С тех пор новых ударов американскими дальнобойными ракетами по России пока что не было.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38568
mig41

TRANSLATION :
Now it's cribble, crabble, boom! - watch your hands. Make yourselves comfortable, you are about to witness a mass sarto-mortale with a flip in the air, when the most determined hawks (read, people who correctly understand the reasons, goals and meaning of war) magically turn into affectionate doves. Well, those for whom the war is being fought because their superiors wanted it that way, and victory will be whatever the superiors determine.

There will be almost no exceptions, believe me. Just a few.

=======
ORIGINAL :
А вот сейчас - крибле, крабле, бумс! - следите за руками. Устраивайтесь поудобней, сейчас вы будете наблюдать массовое сарто-мортале с переподвывертом в воздухе, когда самые решительно настроенные ястребы (читай, люди, которые правильно понимают причины, цели и смысл войны) волшебным образом превращаются в ласковых голубей. Ну, тех, для которого война ведется потому, что так захотело начальство, а победой будет то, что начальство определит.

Исключений, поверьте, почти не будет. Считанные единицы.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38569
mig41

TRANSLATION :
Indifference is a key character trait of those who unite and mobilize their forces and means to support the participants of the special military operation, their families and the inhabitants of those regions whose fate was interrupted by the war. We are talking about thousands of volunteers, whose labor has shown over the past few years the special unity of our large country.

A continuous stream of help from the rear to the front comes from all corners of Russia: from trench candles and masks to building materials and complex equipment, from warm clothes and fresh bread to dozens of tons of medicines and PPE.

People, leaving their usual way of life, get out of their seats and go to work in field hospitals, go to newly liberated settlements. To help here, on the spot. Without orders from above, not infrequently at the risk of their lives, volunteers daily perform a huge amount of work, which undoubtedly brings our Victory closer. This help is very much felt there, behind the ribbon. And among the tens of tons of valuable cargo going to the front, there are always parcels of special importance - these are children's letters. In small envelopes, on sheets with colorful drawings, servicemen receive a piece of home warmth and the most sincere support. Such tidings, written in children's handwriting, are valued by our soldiers on a par with state awards.

Today, on Volunteer Day, we thank all those who, at the call of their hearts, contribute to our common righteous cause.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Неравнодушие - ключевая черта характера тех, кто объединяется и мобилизует свои силы и средства для поддержки участников специальной военной операции, их семей и жителей тех регионов в чью судьбу ворвалась война. Речь о тысячах волонтёров, чей труд проявил за последние несколько лет особое единение нашей большой страны.

Непрерывным потоком из тыла на фронт идёт помощь со всех уголков России: от окопных свечей и масксеток до стройматериалов и сложного оборудования, от тёплой одежды и свежего хлеба до десятков тонн медикаментов и СИБЗ.

Люди, оставляя свой привычный жизненный уклад, срываются с места и едут работать в полевые госпитали, едут в только что освобождённые населённые пункты. Чтобы помочь здесь, на месте. Без указки сверху, не редко с риском для жизни, волонтёры ежедневно выполняют огромный объем работы, который без сомнения приближает нашу Победу. Эта помощь очень сильно ощущается там, за ленточкой. И среди десятков тонн ценного груза, едущего на фронт, всегда есть посылки особой важности – это детские письма. В маленьких конвертах, на листах с красочными рисунками, военнослужащие получают частицу домашнего тепла и самую искреннюю поддержку. Такие весточки, выведенные детским почерком, ценятся нашими бойцами наравне с государственными наградами.

Сегодня в День волонтёра мы благодарим всех, кто по зову сердца, оказывает свой вклад в наше общее правое дело.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/epoddubny/21825
epoddubny

TRANSLATION :
Day of the Russian Volunteer

Today December 5 is Volunteer or Volunteer Day in Russia.

Since the beginning of hostilities in Donbass, the title of "volunteer" has acquired new meanings, they became the "reserve" team that often replaced the "main staff" - always appearing where the state due to bureaucratic obstacles could not promptly solve the problem. These people were the first to enter Mariupol with the Russian army, the last to leave Kherson, they witnessed the tragedies of separated families, children's deaths, and they know firsthand what it means to have "no time".

The WG team often interacts with volunteers, on our channel you can see reports by Ulyana Strizh, stories with the general of humanitarian forces Yuri Mezinov, interviews with the "golden" youth of volunteerism.

@wargonzo TelegramWarGonzo ⚡️Как evacuation from Belovo района⚡️

Our team worked all day on the evacuation of civilians from Belovsky district of Kursk region, together with Yuri Mezinov.

We hasten to reassure our readers - the situation in the area remains under control. There are no breakthroughs at the border, nor is there panic among the local population. Evacuation is a precautionary measure to protect the civilian population. The removal of people from border settlements is taking place in a normal mode with all safety measures being observed.

There are no military operations in the area. Only the sounds of fighting can be heard near the border, where shootings and artillery strikes are not uncommon.

@wargonzo

Our project is funded by our subscribers, the card for assistance is
4817 7601 3171 9092
=======
ORIGINAL :
День российского добровольца

Сегодня 5 декабря в России празднуется День Добровольца или Волонтёра.

С начала боевых действий на Донбассе звание «волонтёра» приобрело новые смыслы, именно они стали той командой «запаса», которая нередко подменяла «основной состав» – всегда появляясь там, где государство в силу бюрократических препон не могли оперативно решить возникшую проблему. Эти люди первыми заходили в Мариуполь вместе с российской армией, последними покидали Херсон, становились свидетелями трагедий разлучённых семей, детских смертей, именно они не понаслышке знают, что значит роковое – «не успеть».

Команда WG часто взаимодействует с волонтёрами, на нашем канале вы можете видеть репортажи Ульяны Стриж, сюжеты с генералом гуманитарных войск Юрием Мезиновым, интервью с «золотой» молодёжью добровольчества.

@wargonzo TelegramWarGonzo ⚡️Как происходит эвакуация из Беловского района⚡️

Наша команда весь день проработала на эвакуации мирных жителей из Беловского района Курской области, вместе с Юрием Мезиновым.

Спешим успокоить читателей – ситуация на направлении остаётся под контролем. Прорывов на границе нет, как и паники среди местного населения. Эвакуация – мера предосторожности, призванная обезопасить мирное население. Вывоз людей из приграничных населённых пунктов проходит в штатном режиме с соблюдением всех мер безопасности.

Боевых действий в этом районе нет. Слышны лишь звуки боев в районе границы, где перестрелки и артиллерийские удары не редкость.

@wargonzo

наш проект существует на средства подписчиков, карта для помощи
4817 7601 3171 9092
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23523
wargonzo

TRANSLATION :
Putin asked the government to promptly study all national projects and bring the indicators in line with the real state of affairs

=======
ORIGINAL :
Путин попросил правительство оперативно изучить все нацпроекты и привести показатели в соответствие с реальным положением дел
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271794
rianru

TRANSLATION :
Putin proposed to prepare a handbook on new national projects, which would outline in clear language the stages of achieving Russia's development goals

=======
ORIGINAL :
Путин предложил подготовить справочник по новым нацпроектам, где будут понятным языком изложены этапы достижения целей развития России
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271796
rianru

TRANSLATION :
Moldova wants to introduce a state of emergency in the energy sector - the government will send such a request to the parliament, Prime Minister said

=======
ORIGINAL :
В Молдавии хотят ввести ЧП в сфере энергетики – такой запрос правительство страны направит в парламент, сообщил премьер
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271790
rianru

TRANSLATION :
❗️ Ukrainian Colonel Pavlo Rozlach directed strikes on Kursk region with cluster munitions containing asphyxiating poisonous substances, the Investigative Committee said.

A criminal case has been opened against him. The IC said that the shelling was carried out in August - as a result at least 20 people were injured. Rozlach is on an international wanted list.

=======
ORIGINAL :
❗️ Украинский полковник Павло Розлач руководил ударами по Курской области кассетными боеприпасами с отравляющими веществами удушающего действия, сообщили в СК.

В отношении него возбуждено уголовное дело. В СК рассказали, что обстрел был произведен в августе – в результате пострадали не менее 20 человек. Розлач объявлен в международный розыск.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271791
rianru

TRANSLATION :
Work on national projects has been somewhat delayed, and the regions do not yet have a complete picture of federal funding, Putin said.

The president added that the practical work on the national projects should not be allowed to stagnate at the beginning of next year.

=======
ORIGINAL :
Работа по нацпроектам несколько затянулась, в регионах пока нет полной картины по поводу федерального финансирования, заявил Путин.

Нельзя допускать, чтобы в начале следующего года практическая работа по нацпроектам могла забуксовать, добавил президент.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271797
rianru

TRANSLATION :
The opinion of the Russians in the implementation of national projects is of key importance, Putin emphasized

=======
ORIGINAL :
Мнение россиян при реализации нацпроектов имеет ключевое значение, подчеркнул Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271798
rianru

TRANSLATION :
Plans to bring Russia's roads up to standard are ahead of schedule, Putin said.

According to him, the road network in the country has objectively become better over the past six years.

=======
ORIGINAL :
Планы по приведению российских дорог в нормативное состояние идут с опережением графика, заявил Путин.

По его словам, дорожная сеть в стране за последние 6 лет объективно стала лучше.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271792
rianru

TRANSLATION :
The government has prepared documents to launch new national projects, Putin said.

In addition, he emphasized that the indicators of the national projects should be based on the real state of affairs in Russia - this is not the case in all of them now.

=======
ORIGINAL :
Правительство подготовило документы для запуска новых нацпроектов, сообщил Путин.

Кроме того, он подчеркнул, что показатели нацпроектов должны быть основаны на реальном положении дел в России – сейчас так не во всех из них.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271793
rianru

TRANSLATION :
❗️По initiated by the Russian side, a telephone conversation between Gerasimov, chief of the General Staff of the Russian Armed Forces, and his American counterpart Brown took place on November 27, the Russian Defense Ministry said.

During the conversation, the United States was notified of exercises in the eastern part of the Mediterranean Sea with firing and launching of precision missiles.

=======
ORIGINAL :
❗️По инициативе российской стороны 27 ноября состоялся телефонный разговор начальника Генштаба ВС России Герасимова и его американского коллеги Брауна, сообщили в Минобороны России.

В ходе беседы США были уведомлены об учениях в восточной части Средиземного моря со стрельбами и пусками высокоточных ракет.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271795
rianru

TRANSLATION :
A Ukrainian with a disability received a summons to the military enlistment office. He has to show up the next day. He will go for training.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Украинцу с инвалидностью пришла повестка в военкомат. На следующий день должен явиться. Поедет на подготовку.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21658
ukrleaks

TRANSLATION :
Russia will have more and more strategic partners among friendly states.

This was announced by Vladimir Putin.

Other statements by the Russian leader at a meeting of the Presidential Council for Strategic Development and National Projects:

◽️ We cannot become successful by relying on someone from outside, we need to ensure all kinds of sovereignty ourselves;

◽️ The image of Russian healthcare is changing for the better;

◽️ Plans to bring Russia's roads up to standard are ahead of schedule.

=======
ORIGINAL :
Стратегических партнеров среди дружественных государств у России будет все больше.

Об этом сообщил Владимир Путин.

Другие заявления российского лидера на заседании совета при президенте по стратегическому развитию и нацпроектам:

◽️ Нельзя стать успешными, полагаясь на кого-то со стороны, надо самим обеспечивать все виды суверенитета;

◽️ Облик российского здравоохранения меняется в лучшую сторону;

◽️ Планы по приведению российских дорог в нормативное состояние идут с опережением графика.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153294
WarDonbass

TRANSLATION :
Vladimir Putin holds a meeting of the Presidential Council for Strategic Development and National Projects.

The main topic is Russia's national development agenda for 2025-2030. The main report will be made by Prime Minister Mikhail Mishustin. The readiness to implement the Presidential Decree on national goals for the next five years will be assessed and the tasks for 2025 will be defined.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин проводит заседание Совета при Президенте по стратегическому развитию и национальным проектам.

Главная тема – повестка национального развития России на 2025–2030 годы. Основной доклад сделает Председатель Правительства Михаил Мишустин. Будет оценена готовность к реализации Указа Президента по национальным целям на ближайшие пять лет и определены задачи на 2025 год.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153293
WarDonbass

TRANSLATION :
Dmitry Kuleba has become a senior fellow at the Belfer Center for Science and International Affairs at Harvard University's John F. Kennedy School of Government, according to the Center's website.

Well, not to go back to the dump, right. In the States, the children are better off and the cigars are tastier.

=======
ORIGINAL :
Дмитрий Кулеба стал старшим научным сотрудником Центра по науке и международным отношениям имени Белфера при Школе управления имени Джона Кеннеди Гарвардского университета, сообщается на сайте Центра.

Ну не в помойку же возвращаться, право слово. В Штатах и детям лучше, и сигары вкуснее.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153292
WarDonbass

TRANSLATION :
RIA Novosti correspondents traveled to Syria to investigate Kiev's involvement in terrorism in Aleppo and several other locations in the country.

The agency's article describes how militants from terrorist groups are trained and what role Ukrainian instructors play in this.

=======
ORIGINAL :
Корреспонденты РИА Новости отправились в Сирию, чтобы провести расследование о причастности Киева к терроризму в Алеппо и ряде других населенных пунктов страны.

О том, как обучают боевиков из террористических группировок и какую роль в этом играют украинские инструкторы – в материале агентства.

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146831
borisrozhin

TRANSLATION :
Lifehack from PilotRu

- Ballistic mask - it is convenient to ride a quadricopter between positions.
- Skyzone 040 goggles - the most common for video capture.
- Antennas are patch and omnidirectional.

👍 The coloring is cool!
Goggle paint set - pick any paint that camouflages.

#carefulofequipment

=======
ORIGINAL :
Лайфхак от пилотаRu

- Маска баллистическая - удобно на квадрике между позициями ездить.
- Очки Skyzone 040 самые обычные для перехвата видео.
- Антенны патчи и всенаправленные.

👍 Окрас крут!
Набор красок для очков - выбирайте любой, маскирующий.

#бережнокоборудованию

=======
SOURCE :
https://t.me/FPVvyZOV/2717
FPVvyZOV

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/28728
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
🔥 A heartfelt congratulation for all the people who care about the front, providing all kinds of help to the front, from the border guards!
Volunteers are a lot of people united by a single idea, a single desire to lend a shoulder to our soldiers and possess such important human qualities as compassion and to some extent self-sacrifice. Volunteer activities are so extensive that it is impossible to count everything - from those who help the wounded in hospitals and make something with their own hands to the purchase of necessary technical equipment and tactical medicine, from training in special skills and delivery of goods to the zone of military service to the search for missing persons and organization of patriotic events... and it is all unnoticeable but hard work from the outside.
Strength, patience and optimism! Whatever happens, don't give up - our defenders need us!
With gratitude, Chris and the Russian Spring Technofront ❤️.
#InvaluableFromFighters
t.me/tehnofrontrv

=======
ORIGINAL :
🔥 Душевное поздравление для всех неравнодушных людей, оказывающих всевозможную помощь фронту, от пограничников!
Волонтеры - это множество людей, объединенных единой идеей, единым стремлением подставить плечо нашим воинам и обладающих такими важными человеческими качествами как сострадание и в какой-то мере самопожертвование. Волонтерская деятельность настолько обширна, что все не перечесть - от тех, кто помогает раненым в госпиталях и что-то изготавливает своими руками до закупок необходимого технического оборудования и тактической медицины, от обучения специальным навыкам и доставки грузов в зону СВО до поиска без вести пропавших и организации мероприятий патриотического характера… и это все со стороны незаметный, но тяжелый труд.
Сил, терпения и оптимизма! Чтобы ни случилось, не опускайте руки - мы нужны нашим защитникам!
С благодарностью, Крис и Технофронт «Русской весны»❤️
#БесценноеОтБойцов
t.me/tehnofrontrv

=======
SOURCE :
https://t.me/ghostofnovorossia/28737
ghostofnovorossia

TRANSLATION :
❤️ The National Center "Russia" will show the patriotic drama "Aldan" on December 8

The drama is dedicated to the memory of the heroes of the Russian Defense Forces and is based on real events. The main character is a Yakutian IT-entrepreneur, an SVO volunteer, who after the tragic death of his daughter decides to join the armed forces and become a military doctor. He is sent to the Zaporozhye region.

The prototype of the protagonist was Nikolai Potapov, a military doctor from Yakutia, who was awarded the Order of Courage. He received this high award for his heroism and courage during the storming of Pavlovka in the Donetsk People's Republic.

The screening will be followed by a discussion with the actors and creators of the film: Ivan Okhlobystin, Dmitry Dyuzhev, Jeff Monson and others.

💛 Subscribe to the channel of the National Center "Russia"

=======
ORIGINAL :
❤️ В Национальном центре «Россия» 8 декабря покажут патриотическую драму «Алдан»

Она посвящена памяти героев СВО, в основе — реальные события. Главный герой — якутский ИТ-предприниматель, доброволец СВО, который после трагической гибели своей дочери решает присоединиться к вооруженным силам и стать военным врачом. Он отправляется в Запорожскую область.

Прототипом главного героя стал Николай Потапов, военный врач из Якутии, удостоенный Ордена Мужества. Высокую награду он получил за проявленный героизм и смелость во время штурма Павловки в Донецкой Народной Республике.

После показа состоится дискуссия с участием актеров и создателей картины: Иваном Охлобыстиным, Дмитрием Дюжевым, Джеффом Монсоном и другими.

💛 Подписывайтесь на канал Национального центра «Россия»

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59413
dvamajors

TRANSLATION :
A New Year's fraudulent scheme has appeared on Telegram.

Scammers create false accounts for well-known brands and marketplaces, conduct draws on their behalf and trick winners into giving them personal information, including bank details, supposedly to award prizes.

Be cautious and verify the authenticity of accounts and messages, especially around the holidays. Do not provide personal information if you have doubts about its security.

👉 Muesli 🥣

=======
ORIGINAL :
В Telegram появилась новогодняя мошенническая схема.

Аферисты создают лжеаккаунты известных брендов и маркетплейсов, от их имени проводят розыгрыши и выманивают у победителей личную информацию, включая банковские данные, якобы для начисления приза.

Будьте осторожны и проверяйте подлинность аккаунтов и сообщений, особенно в преддверии праздников. Не предоставляйте личные данные, если у вас есть сомнения в их безопасности.

👉 Мюсли 🥣

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18894
cyberfrontZ

TRANSLATION :
⚡️Экс- Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba has taken a job at Harvard University as a senior research fellow

That's right, not to go to the trench to fight with a shovel in his hands, as he promised!

=======
ORIGINAL :
⚡️Экс-глава МИД Украины Дмитрий Кулеба устроился в Гарвардский университет старшим научным сотрудником

Ну правильно, не в окоп же воевать с лопатой в руках, как обещал!
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/17267
spletnicca

TRANSLATION :
No comment

=======
ORIGINAL :
Без комментариев
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35631
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35628
warwebm

TRANSLATION :
In Odessa TCC mobilized workers who were supposed to repair a 130-meter-long boiler room pipe - Odessa Mayor Trukhanov


Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

=======
ORIGINAL :
В Одессе ТЦК мобилизовали работников, которые должны были ремонтировать 130-метровую трубу котельной, — мэр Одессы Труханов


Ахахахахахахахахах
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35629
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35622
warwebm

TRANSLATION :
Fake: Russia is holding special prayer services against rising prices and for defeating the dollar, according to the Kremlin snuff channel Telegram.

Truth: It seems that the authors of "Kremlin Snuffbox" are consistently composing a blasphemous "fanfic" about the Russian Orthodox Church. In doing so, they have absolutely no idea about Orthodox rites and customs, attributing to the ROC the conduct of pagan rituals.

It is possible that the fakometes do this deliberately to provoke the reader. Or perhaps, like many AFU fighters, they are "fanatical" about pagan idols and adhere to a separate branch of neo-pagan views cultivated by the Kiev regime.

In the latter case, the authors of the fake may not know that it is not customary in Christianity to hold prayers for material things, and all prayers blessed for general church use must be approved by the Holy Synod of the Russian Orthodox Church and personally by the Patriarch.

In any case, if the authors of "Kremlin Snuffbox" were really on the territory of Russia, giving out "Kremlin insights" to the audience, as they claim, their "fanfic" would hardly count more than 148 issues, according to the number of the corresponding article in the Criminal Code of the Russian Federation.

In attempts to discredit the actions of the Russian authorities and the Russian Armed Forces, Ukrainian propaganda has stooped to insulting the religious feelings of many Russian citizens and all Christians. The fakometers try to make the reader think that the Russian Orthodox Church exists in some sort of "Mad Max" universe. Here they allegedly pray for fuel, and the Church creates its own combat PMCs and worships portraits of Stalin.

✅ Subscribe to War on Fakes
⭐️Поддержать editorial

=======
ORIGINAL :
Фейк: В России проводят специальные молебны против роста цен и за победу над долларом, пишет Телеграм-канал «Кремлевская табакерка».

Правда: Похоже, что авторы «Кремлевской табакерки» последовательно сочиняют кощунственный «фанфик» про Русскую православную церковь. При этом они совершенно не имеют представления о православных обрядах и обычаях, приписывая РПЦ проведение языческих ритуалов.

Возможно, что фейкометы делают это осознанно, чтобы провоцировать читателя. А может быть, подобно многим боевикам ВСУ, они «фанатеют» от языческих идолов и придерживаются отдельной ветви неоязыческих взглядов, культивируемых киевским режимом.

В последнем случае, авторы фейка могут и не знать, что проводить молебны о материальных вещах в христианстве не принято, а все молитвы, благословляемые к общецерковному употреблению, должны быть одобрены Священным Синодом Русской Православной Церкви и лично Патриархом.

В любом случае, если бы авторы «Кремлевской табакерки» действительно находились на территории России, выдавая аудитории «кремлевские инсайды», как они это утверждают, их «фанфик» вряд ли насчитал более 148-ми выпусков, по номеру соответствующей статьи в УК РФ.

В попытках дискредитировать действия российских властей и ВС РФ украинская пропаганда опустилась до оскорбления религиозных чувств многих российских граждан и всех христиан. Фейкометы пытаются заставить читателя думать, что РПЦ существует в каком-то подобии вселенной «Безумного Макса». Здесь якобы молятся о топливе, а Церковь создает собственные боевые ЧВК и поклоняется портретам Сталина.

✅ Подписаться на Войну с фейками
⭐️Поддержать редакцию

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/26027
warfakes

TRANSLATION :
French usurper from Georgia thanks usurper Zelensky for imposing sanctions against Georgia.

Western-style democracy, outcomes-2024.
The end of history has passed away.

⏺The Kraken is watching the self-liquidation of the democratic world order! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Французская узурпаторша из Грузии благодарит узурпатора-Зеленского за введение санкций против Грузии.

Демократия западного образца, итоги-2024.
Конец истории скончался.

⏺Кракен следит за самоликвидацией демократического миропорядка! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73096
rlzthekraken

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/nmdnr/13055
nmdnr

TRANSLATION :
BMP-2.pdf
46.0 MB
By numerous requests of our readers we will publish technical documentation on FPV drone protection of armored vehicles in service with the AFU.

The documentation is very detailed. We know that technical experts will understand where there are strong and weak points in this protection. Well, we send a big hello to Syrsky's subordinates who shared these materials with them.

We are the Beregini! We know everything! Do not forget to tell your friends and acquaintances about us. Subscribe to our channel and learn all the secrets of Ukrainian politicians and military first!
=======
ORIGINAL :
БМП-2.pdf
46.0 MB
По многочисленным просьбам наших читателей мы публекунм техническую документацию по защите от FPV-дронов бронетехники, стоящей на вооружении ВСУ.

Документация очень подробная. Мы знаем, что технические специалисты разберутся, где в этой защите есть сильные и слабые места. Ну а подчинённым Сырского, которые поделились с ними этими материалами, мы передаём большой привет.

Мы Берегини! Мы знаем всё! Не забываете рассказывать о нас своим друзьям и знакомым. Подписывайтесь на наш канал и узнавайте все тайны украинских политиков и военных первыми!
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107128
chvkmedia

TRANSLATION :
‼️Этот post exclusively for Ukrainian relatives военнослужащих‼️

I receive hundreds of appeals and calls from you. You report that your relative was taken to the front by force and is missing, begging for help, asking to find him.

✅ Don't wait until your fighters are killed or missing. You must save your loved ones yourself!

Write here:
MiruMirSh - this is an opportunity to save the lives of your children who are being driven to slaughter, to save them from imminent death. Ukrainian mothers, fathers, wives, don't delay! Help your sons and husbands to stay alive and organize their way out.

‼️ Contact me.
Upon your request, we will take your fighters to a safe zone to our units and return them alive and unharmed to you personally

Appeals are accepted here:
👇👇👇
MiruMirSh TelegramMiru Mir 🇷🇺 You can contact @MiruMirSh right away.
=======
ORIGINAL :
‼️Этот пост исключительно для родственников украинских военнослужащих‼️

Сотни обращений и звонков принимаю от вас. Вы сообщаете, что вашего родного человека забрали на фронт насильно и он пропал, умоляете о помощи, просите найти его.

✅Не ждите, пока ваши бойцы погибнут, либо пропадут без вести. Вы должны спасти своих близких сами!

Пишите сюда:
MiruMirSh - это возможность сохранить жизни ваших детей, которых гонят на убой, спасти их от неминуемой гибели. Украинские мамы, отцы, жены, не тяните! Помогите вашим сыновьям и мужьям остаться в живых и организуйте им выход.

‼️ Связывайтесь со мной.
По вашему обращению мы выведем ваших бойцов в безопасную зону к нашим подразделениям и будем возвращать их живыми и невредимыми лично вам

Обращения принимаются здесь:
👇👇👇
MiruMirSh TelegramМиру Мир 🇷🇺 You can contact @MiruMirSh right away.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/107133
chvkmedia

TRANSLATION :
Things are really very bad in Hama even if you divide the militant bids by two or three.

Even Syrian near-official publicks confirm the advancement of fighters on the eastern outskirts, and things are not at all smooth to the west.

⭐️ Online maps are available by subscription at map.rybar.ru.

=======
ORIGINAL :
В Хаме все действительно очень плохо даже если делить заявки боевиков на два или три.

Даже сирийские околоофициальные паблики подтверждают продвижения бойков на восточной окраине, да и к западу все отнюдь не гладко.

⭐️ Онлайн-карты доступны по подписке на map.rybar.ru
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/66048
rybar

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🎖 Be worthy of the memory of your ancestors: December 5 is the day of the beginning of the counteroffensive and the great battle of Moscow!

▪️Исторический turning point of the Great Patriotic War, when the Red Army was able to break the enormous forces of the enemy and change the course of the war. In honor of the feat - a good song from RADIO TAPOK.
▪️Смелость and heroism of the defenders turned Moscow into a fortress that repelled the attacks of enemy troops.
▪️Помним everyone who fought and sacrificed their lives for our Motherland!
▪️Пусть their feat will be eternal in the hearts of generations and inspire us and our boys, who honor the memory of their grandfathers with weapons in their hands, gnawing out every scrap of Russian land!
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🎖Памяти предков будьте достойны: 5 декабря – день начала контрнаступления и великой битвы под Москвой!

▪️Исторический поворотный момент Великой Отечественной войны, когда Красная армия смогла переломить исполинские силы врага и изменить ход войны. В честь подвига — хорошая песня от RADIO TAPOK.
▪️Смелость и героизм защитников превратили Москву в крепость, которая отразила атаки вражеских войск.
▪️Помним каждого, кто сражался и пожертвовал своей жизнью за нашу Родину!
▪️Пусть их подвиг будет вечен в сердцах поколений и вдохновляет нас и наших парней, которые чтят память своих дедов с оружием в руках, выгрызая каждый клочок Русской земли!
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81990
RVvoenkor

TRANSLATION :
Vladimir Putin: "We cannot become successful by relying on someone else. We need to be strong, confident and self-sufficient ourselves, to ensure all types of sovereignty - economic, social, state and technological. This is what was stated in the Address to the Federal Assembly at the beginning of the year, and then set out in the May decree in the form of national development goals for the country. <...> The main instrument, a kind of route to achieving these goals, will be the new national projects. They will be launched from next year and are designed to be implemented within six years".

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин: "Нельзя стать успешными, полагаясь на кого-то со стороны. Надо самим быть сильными, уверенными и самодостаточными, обеспечивать все виды суверенитета – экономический, общественный, государственный, технологический. Именно об этом было сказано в Послании Федеральному Собранию в начале года, а затем изложено в майском указе в виде национальных целей развития страны. <…> Главным инструментом, своего рода маршрутом достижения этих целей, станут новые национальные проекты. Они будут запущены со следующего года и рассчитаны на выполнение в течение шести лет".

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121317
rgrunews

TRANSLATION :
The first lesbian wedding in Philippine history took place on the island of Mindanao in a Communist Party revolutionary camp.

Communist women Maymay and Diana were married.

The first gay wedding in the country's history was also performed by local communists Jose and Andreas in 2005.

I wouldn't be surprised if you and I still get to attend Zachary and Klim's wedding! 😃

And an anti-Soviet is always a homophobe.

🇷🇺 Are you Sons of the Monarchy? Then would you be so kind as to sign it?

=======
ORIGINAL :
Первая лесбийская свадьба в истории Филиппин прошла на острове Минданао в революционном лагере Коммунистической партии.

Поженились коммунистки Маймай и Диана.

Первую гей-свадьбу в истории страны также сыграли местные коммунисты Хосе и Андреас в 2005 году.

Не удивлюсь, если мы с вами еще на свадьбе Захара и Клима погуляем! 😃

А антисоветчик - всегда гомофоб.

🇷🇺 Вы ли Сыны Монархии? Тогда уж подпишитесь, будьте так добры
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22503
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
Mongaith is jammed 😁
I guess she's some kind of liberal robot. HAZAR-3000

🇷🇺 Are you Sons of the Monarchy? Then would you be so kind as to subscribe?

=======
ORIGINAL :
Монгайт заело 😁
По ходу, она - какой-то либеральный робот. ХАЗАР-3000

🇷🇺 Вы ли Сыны Монархии? Тогда уж подпишитесь, будьте так добры
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22501
SonOfMonarchy

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/22496
SonOfMonarchy

TRANSLATION :
It is written that Trump's team at the meeting with Yermak is not interested in Ukraine joining the NA O, but agreed to keep arms supplies.

Apparently, Yermak convincingly outlined the future profits from corrupt geshefts.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Пишут, что команда Трампа на встрече с Ермаком не заинтересована во вступлении Украины в НА О, но зато согласилась сохранить поставки оружия.

Видимо Ермак убедительно обрисовал будущие доходы от коррупционных гешефтов.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74725
OpenUkraine

TRANSLATION :
How much better Idlib has become under Bashar.

=======
ORIGINAL :
Как же похорошел Идлиб при Башаре

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37013
panteripanteri

TRANSLATION :
We are very close to making Donald Trump's goal of quickly ending this war (in Ukraine) a reality - Hungarian foreign minister



Not so fast. We have not yet taken the DNR, Kherson and Zaporizhia.

=======
ORIGINAL :
Мы очень близки к тому, чтобы цель Дональда Трампа быстро положить конец этой войне (на Украине) стала реальностью — глава МИД Венгрии



Не так быстро. Мы ещё не забрали ДНР, Херсон и Запорожье.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74728
OpenUkraine

TRANSLATION :
NATO recognizes that negotiations to end the conflict in Ukraine should begin soon, Bloomberg reported.

=======
ORIGINAL :
В НАТО признают, что переговоры по прекращению конфликта на Украине должны начаться в ближайшее время, сообщает Bloomberg.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74727
OpenUkraine

TRANSLATION :
The AFU does not want to evacuate from the combat zone the bodies of fellow servicemen killed in Velyka Novoselka in the south of the DNR

This was reported by a captive soldier of the separate presidential brigade of the AFU, Oleksiy Sidorik.

Prigozhin 2023 ✅ - Subscribe

=======
ORIGINAL :
ВСУ не хотят эвакуировать из зоны боевых действий тела сослуживцев, погибших в Великой Новоселке на юге ДНР

Об этом сообщил пленный военный отдельной президентской бригады ВСУ Алексей Сидорик.

Пригожин 2023 ✅ — Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17711
prigozhin2023tg

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/prigozhin2023tg/17702
prigozhin2023tg

TRANSLATION :
A T-72M1 tank and three militant BMP-1s (all trophy) flank a retreating column of Syrian army infantry and vehicles in northern Hama province.

The Syrian soldiers, who did not expect such a turn of events, panicked and the jihadists' armored vehicles literally crushed the Syrian army vehicles rushing past them. The jihadists sitting on the armored BMPs are shooting at SAA vehicles that are catching up with the armored group and do not understand whose armored group it really is.

Total confusion. The Syrian military in the video is marked in red, the militants in green.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Танк Т-72М1 и три БМП-1 боевиков (все трофейные) вклиниваются с фланга в отступающую колонну пехоты и автомобилей сирийской армии на севере провинции Хама.

Не ожидавшие такого поворота событий сирийские солдаты в панике разбегаются, а бронетехника джихадистов буквально давит проносящиеся мимо них автомобили армии Сирии. Сидящие же на броне БМП джихадисты расстреливают автомобили САА, догоняющие бронегруппу, и не понимающие чья она на самом деле.

Тотальнейшая неразбериха. Сирийские военные на видео отмечены красным, боевики зеленым.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136748
milinfolive

TRANSLATION :
🔄🔄 KIZLYAR knives channel

Specially for subscribers

SPECIAL FORCES ARCHANGEL

Is running a crazy 🤯 promotion.
On Recon Tanto tactical knives.
Best offer on the market!
In this promotion you can buy 6 items.

For only 5,500₽.

✅ We have a lot of gifts for men.
- Knives
- Barbeque sets
- Katanas and axes
- Daggers and swords

🍃 Follow the link below and order, for quality we are responsible, delivery throughout Russia

https://t.me/+Q8qXm8VfwJUzNjcy

https://t.me/+Q8qXm8VfwJUzNjcy

https://t.me/+Q8qXm8VfwJUzNjcy" target="blank" rel="nofollow"> rel="nofollow">strong>

=======
ORIGINAL :
🔄🔄Канал КИЗЛЯРСКИЕ НОЖИ

Специально для подписчиков

АРХАНГЕЛ СПЕЦНАЗА

Запускает сумасшедшую 🤯акцию.
На тактические ножи Recon Tanto.
Лучшее предложение на рынке!
В данной акции вы можете приобрести 6 предметов.

Всего лишь за 5.500₽

✅ У нас очень много подарковдля мужчин
• Ножи
• Шашлычные наборы
• Катаны и топоры
• Кинжалы и мечи

🍃 Переходим по ссылке снизу и заказываем, за качество отвечаем, доставка по всей России

https://t.me/+Q8qXm8VfwJUzNjcy

https://t.me/+Q8qXm8VfwJUzNjcy

https://t.me/+Q8qXm8VfwJUzNjcy" target="blank" rel="nofollow"> rel="nofollow">strong>

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19071
rusicharmy

TRANSLATION :
Happy Volunteer Day to all involved.
You have already done more than you think and are doing more than anyone would think.

Thank you and may the Force be with you!

P.S.: I am not a volunteer.
At most, I stood around and nodded my head ✊🏻

=======
ORIGINAL :
С Днем Волонтера всех причастных.
Вы уже сделали больше, чем думаете и делаете больше, чем кому-то может показаться.

Спасибо Вам и да пребудет с Вами Сила!

P.S.: Я не волонтер.
Максимум - рядом стоял и кивал головой ✊🏻

=======
SOURCE :
https://t.me/razvedosaa/11833
razvedosaa

TRANSLATION :
Putin criticized the lack of informing the population about the limits on subsidized mortgages

Putin said that no one explained to the population that the Ministry of Finance has limits on preferential mortgages. According to the Russian leader, it was necessary to say directly and specifically - who wants, hurry up, the limit will end in the middle of the year. It is necessary to say honestly, then there will be a normal dialog with society.

"This is better than when people come - and there is a boom, and there is not a shisha," the president emphasized.
=======
ORIGINAL :
Путин раскритиковал отсутствие информирования населения о лимитах на льготную ипотеку

Путин заявил, никто не объяснил населению, что у Минфина есть лимиты на льготную ипотеку. По словам российского лидера, надо было говорить прямо и конкретно — кто хочет, поспешите, лимит закончится в середине года. Надо честно сказать, тогда будет нормальный диалог с обществом.

«Это лучше, чем когда люди приходят — а там бум, и нет ни шиша», — подчеркнул президент.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69973
rusmonstr

TRANSLATION :
From 2025, the Krasnodar Region will completely ban migrant labor - Kuban will be the first region of the Russian Federation to refuse foreign specialists in all spheres!

In Kuban from January 1, 2025, foreign labor will be completely banned, said Governor Kondratiev during a direct line with residents. So far in the region it is possible to hire migrants in the construction sphere, but they should not exceed 50% of employees. The ban on hiring migrant labor in all spheres, except for construction, has been in effect in Kuban since January 2024. Employers will have to pay ₽1 million for each illegal foreign employee.

The Krasnodar Region will become the first Russian region to completely abandon migrant labor. The head of the region urged business leaders to change their approach to hiring workers and stop waiting for them to come on their own. He proposed a new initiative - for companies themselves to pay a stipend for students in order to get a ready-made workforce after graduation.
=======
ORIGINAL :
С 2025 года в Краснодарском крае полностью запретят труд мигрантов — Кубань будет первым регионом РФ, отказавшимся от иностранных специалистов во всех сферах!

На Кубани с 1 января 2025 года будет полностью запрещена иностранная рабочая сила, заявил губернатор Кондратьев в ходе прямой линии с жителями. Пока что в регионе можно нанимать мигрантов в строительную сферу, однако они не должны превышать 50% сотрудников. Запрет на привлечение труда мигрантов во всех сферах, кроме строительной, действует на Кубани с января 2024. За каждого нелегального иностранного сотрудника работодателям придется заплатить ₽1 млн.

Краснодарский край станет первым российским субъектом, полностью отказавшимся от труда мигрантов. Глава региона призвал руководителей предприятий изменить подход к найму работников и перестать ждать, пока те придут сами. Он предложил новую инициативу — самим компаниям платить стипендию за учащихся, чтобы после выпуска получить готовый кадр.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69975
rusmonstr

TRANSLATION :
A monument to the participants of a special military operation was erected in Saratov. It appeared on Donbass Heroes Square, in front of the old airport. The monument is a figure of a military man with an automatic rifle and a tactical helmet in his hands.

The initiators of the installation of the monument were activists of the local "Combat Brotherhood". It is known that the monument cost 1.5 million rubles. The money was raised by several veteran public organizations.
=======
ORIGINAL :
В Саратове установили памятник участникам специальной военной операции. Он появился на площади Героев Донбасса, перед старым аэропортом. Памятник представляет собой фигуру военного с автоматом и тактическим шлемом в руках.

Инициаторами установки памятника стали активисты местного «Боевого братства». Известно, что монумент обошёлся в 1,5 миллиона рублей. Деньги собрали несколько ветеранских общественных организаций.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69972
rusmonstr

TRANSLATION :
Donetsk garrison court postponed the hearing on the merits of the case on the murder of Sputnik correspondent Bentley due to the failure of the defendants to appear, a lawyer defending the interests of the injured party told RIA Novosti.

How is this so? Non-appearance of the defendants????
=======
ORIGINAL :
Донецкий гарнизонный суд отложил слушание по существу дела об убийстве корреспондента Sputnik Бентли из-за неявки подсудимых, сообщил РИА Новости адвокат, защищающий интересы потерпевшей стороны.

Это как так? Неявка подсудимых???
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69971
rusmonstr

TRANSLATION :
December 5 - the day of the beginning of the counteroffensive and the great battle of Moscow!

A historic turning point of the Great Patriotic War, when the Red Army was able to break the enormous forces of the enemy and change the course of the war.

The courage and heroism of the defenders turned Moscow into a fortress that repelled the enemy army.

We remember everyone who fought and sacrificed their lives for our Motherland!

May their feat be eternal in the hearts of generations and inspire us and our guys who honor the memory of their grandfathers with weapons in their hands, gnawing out every scrap of Russian land!
=======
ORIGINAL :
5 декабря – день начала контрнаступления и великой битвы под Москвой!

Исторический поворотный момент Великой Отечественной войны, когда Красная армия смогла переломить исполинские силы противника и изменить ход войны.

Смелость и героизм защитников превратили Москву в крепость, которая отразила вражескую армию.

Помним каждого, кто сражался и пожертвовал своей жизнью за нашу Родину!

Пусть их подвиг будет вечен в сердцах поколений и вдохновляет нас и наших парней, которые чтят память своих дедов с оружием в руках, выгрызая каждый клочок Русской земли!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69970
rusmonstr

TRANSLATION :
The same 14-year-old Chechen for whom Kadyrov stood up the day before systematically attacked random passers-by for the sake of hype - today his case is being tried in court, which will determine whether the child is guilty or not.

The previous evening, the head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, stood up for 14-year-old Muslim Murdiyev on his direct line. This is a teenager who, together with his friends, attacked random passers-by of his peers in Moscow shopping centers. For example, it was they who were caught on video in Aviapark, where "sportsmen" attack "redanovtsy". As a law enforcement source told Readovka, Murdiyev's friends and he himself were professionally engaged in sports and knew perfectly well that they were stronger than their peers, but in the end they agreed to look for opponents on the street among ordinary teenagers. There were seven "sportsmen" in total.

The boys acted according to a simple scheme: one of them provoked passers-by to a fight, and the others encouraged, taught and in case of what happened, entered the fight themselves. In September 2023 alone, 8 people were injured because of them, 7 of whom were minors. Murdiyev himself was actively involved in the scheme - according to our information, the investigation believes that he attacked a guy who stood up for another man who had been beaten up by a fellow Chechen.

However, Murdiyev's defense insists that the boy was only defending his friend, who was attacked by a much stronger instigator of the fight, but does not comment on other episodes in which the boy participated (according to Readovka, there were several). By the way, the phones of all the detainees contained videos with "cool music" - apparently, the "sportsmen" were going to hype their "feats". All the evidence of guilt was handed over to the court, which will ultimately decide whether Murdiyev and his sports "comrades" are guilty or not.
=======
ORIGINAL :
Тот самый 14-летний чеченец, за которого накануне заступился Кадыров, систематически ради хайпа нападал на случайных прохожих — сегодня по его делу проходит суд, который и разберется, виноват ли ребенок

Накануне вечером глава Чечни Рамзан Кадыров на своей прямой линии заступился за 14-летнего Муслима Мурдиева. Это подросток, который вместе с друзьями нападал на случайных прохожих сверстников в московских ТЦ. Например, именно они засветились на видео в «Авиапарке», где «спортики» нападают на «редановцев». Как рассказал Readovka источник из правоохранительных органов, друзья Мурдиева и он сам профессионально занимались спортом и прекрасно знали, что сильнее своих сверстников, но в итоге договорились искать на улице оппонентов среди обычных подростков. Всего «спортиков» было семеро.

Действовали парнишки по простой схеме: один из них провоцировал прохожих на драку, а другие подбадривали, науськивали и в случае чего сами вступали в драку. Только за сентябрь 2023 года из-за них пострадали 8 человек, 7 из которых — несовершеннолетние. Сам Мурдиев активно участвовал в схеме — по нашей информации, следствие считает, что он напал на парня, который заступился за другого человека, избитого приятелем чеченца.

Впрочем, защита Мурдиева настаивает, что мальчик лишь защищал товарища, на которого напал зачинщик драки гораздо сильнее него, но не комментирует других эпизодов, где участвовал парнишка (их, по информации Readovka, было несколько). К слову, в телефонах всех задержанных содержались видео под «крутую музычку» — очевидно, «спортики» собирались хайповать на своих «подвигах». Все доказательства вины переданы суду, которому в конечном счете и решать, виноват ли Мурдиев со своими спортивными «товарищами» или нет.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69974
rusmonstr

TRANSLATION :
❗️Президент sets the country on a constructive course for next year :

"2025 will be a key year in launching a new technological stage of Russia's development".

He also noted that next year it is necessary to reverse the demographic situation and achieve a positive growth in the birth rate.

These program statements were made at the meeting on national projects.

https://t.me/mig41/38554 TelegramMIG Russia 2025 ✊

=======
ORIGINAL :
❗️Президент настраивает страну на созидательный курс в следующем году :

"2025 год будет ключевым в запуске нового технологического этапа развития России".

Также он отметил , что в следующем году надо переломить демографическую ситуацию, добиться того, чтобы выйти на позитивный рост рождаемости.

Эти программные заявления сделаны на совещании по нацпроектам.

https://t.me/mig41/38554 TelegramМИГ России 2025 ✊
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38570
mig41

TRANSLATION :
There are reports that militants have taken most of the Syrian city of Hama

=======
ORIGINAL :
Поступает информация о том, что боевики заняли большую часть сирийского г. Хама
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38571
mig41

TRANSLATION :
Odesa

Commenting is only spoiling it

Major's court

=======
ORIGINAL :
Одесса

Комментировать - только портить

Майорский кОртиZол

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59414
dvamajors

TRANSLATION :
Krasnoarmeyskoye direction. The enemy was knocked out of Pushkino, part of the villages in the gray zone. The Russian Armed Forces are also advancing south of Shevchenko.

cut: @zarhiv

=======
ORIGINAL :
Красноармейское направление. Противник выбит из Пушкино, часть н.п. в серой зоне. Так же ВС РФ продвигаются южнее Шевченко.

врезка: @zarhiv

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146832
borisrozhin

TRANSLATION :
In my opinion, this is historic footage.
First of all, to Sasha Kharchenko and Sergey Shilov - my deepest respect for the work done.
Secondly, it shows very clearly: understanding people were aware of what was happening in Syria. And in this case, the blame for the collapse lies with those who, lacking the will and strength to resist, massively engaged in a sporting run to the landings.
Thirdly, the guys managed to capture the very moment of rupture of the terrorist pustule that had been accumulating in Idlib for so long.

And which right now, to all appearances, has already reached Hama ... TelegramRIA Novosti Correspondents from RIA Novosti traveled to Syria to investigate Kiev's involvement in terrorism in Aleppo and a number of other localities in the country.

About how militants from terrorist groups are trained and what role Ukrainian instructors play in this - in the material of the agency.

=======
ORIGINAL :
На мой взгляд, это исторические кадры.
Во-первых, Саше Харченко и Сергею Шилову - мой глубочайший респект за проделанную работу.
Во-вторых, она показывает очень чётко: о происходящем в Сирии понимающие люди были осведомлены. И в данном случае вина за произошедший коллапс лежит на тех, кто, не имея воли и сил сопротивляться, массово занялся спортивным бегом в посадки.
В-третьих, парням удалось зафиксировать сам момент разрыва террористического гнойника, который так долго копился в Идлибе.

И который прямо сейчас, судя по всему, дотянулся уже до Хамы... TelegramРИА Новости Корреспонденты РИА Новости отправились в Сирию, чтобы провести расследование о причастности Киева к терроризму в Алеппо и ряде других населенных пунктов страны.

О том, как обучают боевиков из террористических группировок и какую роль в этом играют украинские инструкторы – в материале агентства.

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/37549
astramilitarum

TRANSLATION :
The Russian authorities will allocate more than 40 trillion rubles for national projects until 2030, Mishustin said.

The Prime Minister also said that measures to support Russians, provided for in the new national project "Family", are estimated at Br17 trillion. He emphasized that the share of domestic production of vital drugs in the Russian Federation should grow to 90% by 2030.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Власти РФ выделят более 40 трлн рублей на нацпроекты до 2030 года, сообщил Мишустин.

Премьер-министр также заявил, что меры поддержки россиян, предусмотренные в новом нацпроекте "Семья", оцениваются в 17 трлн рублей. Он подчеркнул, что доля отечественного производства жизненно важных лекарств в РФ к 2030 году должна вырасти до 90%.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193630
izvestia

TRANSLATION :
Imported butter will soon appear on the shelves in the Russian Federation. This was announced by Patrushev.

However, the price for such butter may be slightly higher due to the dollar exchange rate, he pointed out.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Импортное сливочное масло в ближайшее время появится на прилавках в РФ. Об этом сообщил Патрушев.

При этом цена на такое масло может быть чуть выше из-за курса доллара, указал он.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193627
izvestia

TRANSLATION :
Turning the demographic situation around is a very difficult task, but everything must be done to achieve a growth in the birth rate, Vladimir Putin emphasized.

Other statements by the Russian leader at a meeting of the Presidential Council for Strategic Development and National Projects:

☑️ The opinion of Russians is of key importance when implementing national projects;

☑️ Work on the national projects has been somewhat delayed, and the regions do not yet have a complete picture of federal funding;

☑️ We must not allow practical work on the national projects to stagnate at the beginning of next year;

☑️ The President instructed to compile a special handbook on the national projects "in an understandable language";

☑️ Putin has demanded that the Government inform people honestly about the conditions of preferential mortgages, including the existing limits.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Перелом демографической ситуации — очень сложная задача, но нужно сделать все, чтобы добиться выхода на рост рождаемости, подчеркнул Владимир Путин.

Другие заявления российского лидера на заседании Совета при президенте по стратегическому развитию и нацпроектам:

☑️ Мнение россиян при реализации нацпроектов имеет ключевое значение;

☑️ Работа по нацпроектам несколько затянулась, в регионах пока нет полной картины по поводу федерального финансирования;

☑️ Нельзя допускать, чтобы в начале следующего года практическая работа по нацпроектам могла забуксовать;

☑️ Президент поручил составить специальный справочник по нацпроектам "на понятном языке";

☑️ Путин потребовал от правительства честно информировать людей об условиях льготной ипотеки, в том числе в части существующих лимитов.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193629
izvestia

TRANSLATION :
Mobilization of women in Ukraine may become the norm: local authorities have already passed the first reading of the relevant draft law.

According to the document, women who have undergone basic military training will automatically be registered with the military.

Thus, the Kiev regime can mobilize a woman even if she is not a medic. This was stated by Rada MP Dmytro Razumkov and called for this provision to be removed.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Мобилизацию женщин на Украине могут сделать нормой: местные власти уже приняли в первом чтении соответствующий законопроект.

Согласно документу, женщины, прошедшие базовую военную подготовку, автоматически становятся на военный учет.

Так, киевский режим может мобилизовать женщину, даже если она не медик. Об этом заявил депутат Рады Дмитрий Разумков и призвал убрать эту норму.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193624
izvestia

TRANSLATION :
❤️РФ closes the Polish Consulate General in St. Petersburg in response to the closure of the Russian Consulate in Poznan. This was reported by the Russian Foreign Ministry.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
❤️РФ закрывает генеральное консульство Польши в Санкт-петербурге в ответ на закрытие российского консульства в Познани. Об этом сообщили в МИД РФ.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193631
izvestia

TRANSLATION :
Ukrainian Colonel Pavlo Rozlach directed strikes in the Kursk region with cluster munitions with asphyxiating poisonous substances. This was reported in the Investigative Committee of the Russian Federation.

A criminal case has been opened against him. Rozlach is on an international wanted list.

The Investigative Committee said that the shelling took place in August and at least 20 people were injured as a result.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Украинский полковник Павло Розлач руководил ударами по Курской области кассетными боеприпасами с отравляющими веществами удушающего действия. Об этом сообщили в СК РФ.

В отношении него возбуждено уголовное дело. Розлач объявлен в международный розыск.

В СК рассказали, что обстрел был произведен в августе — в результате пострадали не менее 20 человек.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193625
izvestia

TRANSLATION :
A telephone conversation between Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Gerasimov and his American counterpart Brown took place on November 27 at the initiative of the Russian side. This was reported in the Russian Defense Ministry.

During the conversation, the United States was notified about exercises in the eastern part of the Mediterranean Sea with firing and launching of high-precision missiles.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Телефонный разговор начальника Генштаба ВС России Герасимова и его американского коллеги Брауна состоялся 27 ноября по инициативе российской стороны. Об этом сообщили в Минобороны РФ.

В ходе беседы США были уведомлены об учениях в восточной части Средиземного моря со стрельбами и пусками высокоточных ракет.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193628
izvestia

TRANSLATION :
Russia will have more and more strategic partners among friendly states. This was announced by Vladimir Putin.

Other statements by the Russian leader at a meeting of the Presidential Council for Strategic Development and National Projects:

☑️ We cannot become successful by relying on someone from outside, we need to ensure all kinds of sovereignty ourselves;

☑️ The image of Russian healthcare is changing for the better;

☑️ Expenditures on national projects will become priorities of the Russian federal budget for the coming years;

☑️ The results of work on the national projects will be assessed, among other things, through sociological surveys conducted by the Popular Front and political parties;

☑️ Far Eastern and Arctic cities are of strategic importance for the Russian Federation and require special attention;

☑️ Plans to bring Russian roads up to standard are ahead of schedule.

😎 Subscribe to IZ.RU | Send news ✉️
=======
ORIGINAL :
Стратегических партнеров среди дружественных государств у России будет все больше. Об этом сообщил Владимир Путин.

Другие заявления российского лидера на заседании Совета при президенте по стратегическому развитию и нацпроектам:

☑️ Нельзя стать успешными, полагаясь на кого-то со стороны, надо самим обеспечивать все виды суверенитета;

☑️ Облик российского здравоохранения меняется в лучшую сторону;

☑️ Расходы нацпроектов станут приоритетами федерального бюджета РФ на предстоящие годы;

☑️ Результаты работы по нацпроектам будут оцениваться в том числе через социологические опросы по линии Народного фронта и политических партий;

☑️ Дальневосточные и арктические города имеют стратегическое значение для РФ и требуют особого внимания;

☑️ Планы по приведению российских дорог в нормативное состояние идут с опережением графика.

😎 Подписаться на IZ.RU | Отправить новость ✉️
SOURCE :
https://t.me/izvestia/193626
izvestia

TRANSLATION :
🇷🇺🇸🇰 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov holds talks with Minister of Foreign and European Affairs of Slovakia Juraj Blanár on the sidelines of the OSCE Ministerial Council

📍 Valletta, December 5

#RussiaSlovakia

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇸🇰 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov holds talks with Minister of Foreign and European Affairs of Slovakia Juraj Blanár on the sidelines of the OSCE Ministerial Council

📍 Valletta, December 5

#RussiaSlovakia
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/5966
RusMissionOSCE

TRANSLATION :
Legendary Colombian baron Ochoa Vazquez has been released on parole after serving 25 years of a 30-year sentence.
He paid off the prosecutor handsomely for those five years.
Now he's going to help make America great again.

=======
ORIGINAL :
Легендарного колумбийского барона Очоа Васкеса выпустили по УДО после 25 лет отсидки из 30-летнего срока.
Он прилично отвалил прокурору за эти 5 лет свободы.
Сейчас будет помогать делать Америку снова великой.

=======
SOURCE :
https://t.me/svarschiki/10959
svarschiki

TRANSLATION :
❗️ Syrian terrorist friends of Turkey have seized a prison in Hama and released 3,000 convicts from there. They also claim to control part of the outskirts and plan to seize the entire city within hours.
⚡️ Terrorists are reported to have infiltrated Hama airport.
⚡️⚡️ A statement just circulated that allegedly Assad fighters are leaving the city to avoid civilian casualties 🤔

🔺 Ticktockers are among the first to infiltrate the city, filming a bunch of 10 people and posting them under the guise of "happy with the liberation of local waits". Infowarfare has been learned even in the Middle East.

🤷‍♂️ What the Syrian army does is a matter of questions. The more cities it leaves behind as part of "regrouping to more favorable ones", the longer it will take for the legitimate Syrian regime to liberate it all.

⏺The Kraken is keeping an eye on the Middle East mess! Subscribe!

=======
ORIGINAL :
❗️ Сирийские террористы-друзья Турции захватили тюрьму в Хаме и выпустили оттуда 3000 зэков. Они также утверждают, что контролируют часть окраин и планируют захватить весь город в течение нескольких часов.
⚡️ Сообщается о проникновении террористов в аэропорт Хамы.
⚡️⚡️ Только что распространилось заявление о том, что якобы бойцы Асада покидают город, чтобы избежать жертв среди гражданских 🤔

🔺 В числе первых в город проникают тиктокеры, снимающие кучку из 10 людей и выкладывающих их под видом "довольных освобождением местных ждунов". В инфовойну научились даже на Ближнем Востоке.

🤷‍♂️ Чем занимается сирийская армия - вопрос вопросов. Чем больше городов она оставит в рамках "перегруппировки на более выгодные", тем дольше это всё придётся освобождать законному сирийскому режиму.

⏺Кракен следит за Ближневосточным бардаком! Подписаться!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73097
rlzthekraken

TRANSLATION :
Lavrov said an "Astana format" meeting on Syria this week was being agreed.

The guarantor countries of the "Astana Troika" are Russia, Turkey and Iran.

=======
ORIGINAL :
Лавров заявил, что согласовывается проведение встречи "астанинского формата" по Сирии на этой неделе.

Страны-гаранты "астанинской тройки" – Россия, Турция и Иран.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271804
rianru

TRANSLATION :
Putin demanded from the government to honestly inform people about the conditions of favorable mortgages, including in terms of the existing limits

=======
ORIGINAL :
Путин потребовал от правительства честно информировать людей об условиях льготной ипотеки, в том числе в части существующих лимитов
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271799
rianru

TRANSLATION :
Kiev's statements, which can be interpreted as a bid to revise Ukraine's nuclear-free status, cannot but cause concern, Zakharova said.

She stressed that Russia was not threatening with nuclear weapons but warning about the risks of a direct military clash between nuclear powers in the context of the crisis in Ukraine.

According to her, if Ukraine obtains nuclear weapons, it will be a violation of the obligations under the non-proliferation treaty of those who transfer these weapons to Kiev.

=======
ORIGINAL :
Высказывания Киева, которые можно трактовать как заявку на пересмотр безъядерного статуса Украины, не могут не вызывать озабоченность, заявила Захарова.

Она подчеркнула, что Россия не угрожает ядерным оружием, а предупреждает о рисках прямого военного столкновения ядерных держав в контексте кризиса на Украине.

По ее словам, если Украина получит ядерное оружие, то это будет нарушением обязательств по договору о нераспространении тех, кто это оружие Киеву передаст.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271803
rianru

TRANSLATION :
Mishustin reported to Putin on the readiness of passports of 19 national projects.

He said that more than Br40 trillion from the budget is planned to be allocated for the implementation of national projects until 2030, while another Br13 trillion will be made up of off-budget investments.

=======
ORIGINAL :
Мишустин доложил Путину о готовности паспортов 19 национальных проектов.

Он сообщил, что более 40 трлн рублей из бюджета планируется направить на реализацию нацпроектов до 2030 года, еще 13 трлн рублей составят внебюджетные инвестиции.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271801
rianru

TRANSLATION :
Russia is closing Poland's consulate general in St. Petersburg in response to the closure of the Russian consulate in Poznan, the Russian Foreign Ministry said.

Russia handed Poland a note on the closure from January 10, 2025 on December 5.

In addition, Russia declares persona non grata three diplomatic employees of this consulate general - they must leave the country.

=======
ORIGINAL :
Россия закрывает генконсульство Польши в Петербурге в ответ на закрытие российского консульства в Познани, сообщил МИД России.

Ноту о закрытии с 10 января 2025 года Россия передала Польше 5 декабря.

Кроме того, Россия объявляет persona non grata трех дипломатических сотрудников этого генконсульства – они должны покинуть страну.
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271805
rianru

TRANSLATION :
Donetsk garrison court postponed the hearing on the merits of the case on the murder of Sputnik correspondent Bentley due to the failure of the defendants to appear, a lawyer defending the interests of the injured party told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Донецкий гарнизонный суд отложил слушание по существу дела об убийстве корреспондента Sputnik Бентли из-за неявки подсудимых, сообщил РИА Новости адвокат, защищающий интересы потерпевшей стороны
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271800
rianru

TRANSLATION :
The DNR court sentenced Georgian citizen Giorgi Akhalaia to 14 years in prison for participating in the fighting on the side of Ukraine as a mercenary.

The prosecutor's office of the republic reported.

=======
ORIGINAL :
Суд ДНР приговорил гражданина Грузии Георгия Ахалая к 14 годам колонии за участие в боях на стороне Украины в качестве наемника

Сообщили в прокуратуре республики.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153295
WarDonbass

TRANSLATION :
The Bank of Russia's website continues voting for objects that could decorate the reverse side of the 1,000-ruble bill. You can take part in the contest. TelegramNational Center "Russia" ❤️ The design of 1000 rubles depends on you: choosing symbols for the banknote dedicated to the Volga Federal District

The Bank of Russia's website continues voting for the objects that can decorate the back of the banknote. The list includes 25 landmarks from different Volga regions: monuments, museums, theaters, universities, bridges.

You can vote on the website of the Bank of Russia. To do this, it is necessary to authorize via e-mail, Gosusluzhki or via the social networks "Vkontakte" and "Odnoklassniki".

The symbols that will receive the largest number of votes will be used by the Bank of Russia and Goznak artists to design the banknote.

💛 Subscribe to the channel of the National Center "Russia"
=======
ORIGINAL :
На сайте Банка России продолжается голосование за объекты, которые могут украсить оборотную сторону купюры номиналом 1000 рублей. Вы можете принять участие в конкурсе. TelegramНациональный центр «Россия» ❤️ Дизайн 1000 рублей зависит от вас: выбираем символы для банкноты, которая посвящена Приволжскому федеральному округу

На сайте Банка России продолжается голосование за объекты, которые могут украсить оборотную сторону купюры. В список вошло 25 достопримечательностей из разных приволжских регионов: памятники, музеи, театры, университеты, мосты.

Проголосовать можно на сайте Банка России. Для этого необходимо авторизоваться с помощью электронной почты, Госуслуг или через соцсети «Вконтакте» и «Одноклассники».

Символы, которые наберут наибольшее число голосов, художники Банка России и Гознака будут использовать при разработке дизайна банкноты.

💛 Подписывайтесь на канал Национального центра «Россия»
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/41968
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
🇺🇦🇫🇷 New weaponry on Ukrainian attack aircraft.

Ukrainian resources report that they have adapted their few Su-25s for French AASM Hammer ammunition, publishing a photo of one such under the wing.

Earlier, this integration was announced by the head of Ukraine's rooster forces. Thus, almost all Soviet PSU aviation can use Western weapons for ground strikes. These are Su-27, MiG-29, Su-24 and Su-25 with planning bombs and missiles.

Subscribe to the channel
=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇫🇷 Новое вооружение на украинских штурмовиках.

Украинские ресурсы сообщают, что они адаптировали свои немногочисленные Су-25 для французских боеприпасов AASM Hammer, публикуя фото одной такой под крылом.

Ранее об этой интеграции заявлял глава петушиных сил Украины. Таким образом, почти вся советская авиация ПСУ может применять западное вооружение для нанесения ударов по земле. Это Су-27, МиГ-29, Су-24 и Су-25 с планирующими бомбами и ракетами.

Подписаться на канал
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/41966
neoficialniybezsonov

TRANSLATION :
The same 13-year-old Chechen, for whom Kadyrov stood up the day before, systematically attacked random passers-by for the sake of hype - today his case is being tried in court, which will determine whether the child is guilty or not.

=======
ORIGINAL :
Тот самый 13-летний чеченец, за которого накануне заступился Кадыров, систематически ради хайпа нападал на случайных прохожих — сегодня по его делу проходит суд, который и разберется, виноват ли ребенок
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35632
warwebm

TRANSLATION :
From war webm. channel we congratulate Adam Kadyrov with the Order of Naib Imamate "Baysangur Benoevsky", "Labor Valor of Russia" and the medal of the Eurasian Association of Universities

=======
ORIGINAL :
От канала war webm. поздравляем Адама Кадырова с орденом наиба имамата "Байсангура Беноевского", "Трудовая доблесть России" и медалью Евразийской ассоциации университетов
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35633
warwebm

TRANSLATION :
Join the ConnectBridge hackathon in Brussels on January 24-26, 2025!

The hackathon "ConnectBridge: Overcoming Barriers, Building Trust" is designed as a "digital bridge" for disconnected Russian-speaking communities living in different realities, including censorship, digital isolation, pressure or exile.

The event should become a foundation for solving common tasks: countering fakes and disinformation, manipulating public opinion and fighting censorship, providing free access to information, developing solidarity and support tools.

🩵 The hackathon is open to teams of 1 to 5 people speaking Russian or English.

🩵Prize fund - 5000 USDT + additional prizes from partners.

🩵The teams that successfully passed the selection process will be paid for travel and accommodation.

⬇️ You can apply for participation until December 10, 2024 via the link on the website: https://connecthack.org/

=======
ORIGINAL :
Присоединяйтесь к хакатону «ConnectBridge» в Брюсселе 24-26 января 2025 года!

Хакатон «ConnectBridge: Преодолеваем барьеры, создаем доверие» задуман в качестве «цифрового моста» для разъединённых русскоязычных сообществ, живущих в разной реальности, в том числе в условиях цензуры, цифровой изоляции, давления или изгнания.

Мероприятие должно стать фундаментом для решения общих задач: противодействие фейкам и дезинформации, манипуляции общественным мнением и борьба с цензурой, предоставление свободного доступа к информации, развитие инструментов солидарности и поддержки.

🩵В хакатоне могут принять участие команды от 1 до 5 человек, говорящие на русском или английском языках.

🩵Призовой фонд — 5000 USDT + дополнительные призы от партнёров.

🩵Командам, успешно прошедшим отбор, будет оплачена дорога и проживание.

⬇️ Подать заявку на участие можно до 10 декабря 2024 года по ссылке на сайте: https://connecthack.org/

=======
SOURCE :
https://t.me/svobodnieslova/6017
svobodnieslova

TRANSLATION :
❗️Командования Syria's army announced the withdrawal of army units from Hama after fierce fighting on its outskirts.

A large number of militants infiltrated the city from various directions with the support of heavy equipment and drones, according to an official statement released. As a result, military units stationed in Hama were "redeployed outside the city in order to preserve the lives of civilians and not to involve civilians in urban fighting."

It seems that now one of Syria's largest cities has finally fallen. Now Homs will be on the way of the militants, whose defense has been prepared for several days.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
❗️Командования армии Сирии заявило о выводе армейских подразделений из Хамы после ожесточенных боев на его окраинах.

Как говорится в опубликованном официальном сообщении, большое количество боевиков проникло в город с различных направлений при поддержке тяжелой техники и беспилотников. В результате дислоцированные в Хаме воинские подразделения были "передислоцированы за пределы города, чтобы сохранить жизни мирных жителей и не вовлекать гражданских в городские бои".

Похоже, что теперь один из крупнейших городов Сирии окончательно пал. Теперь на пути боевиков будет Хомс, оборону которого готовят уже несколько дней.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136752
milinfolive

TRANSLATION :
🇺🇦🏴‍☠️ Those who did not have time to hide are still just lying there: Selidovo residents continue to tell new details of AFU atrocities

➖The retreating bastards from the AFU shot entire families of ordinary civilians who simply refused to leave their homes.
When the AFU retreated, they shot everyone in their entrances
➖The militants of the 152 Yeager Brigade and the 15 Brigade of the National Guard of Ukraine, who are fighting in this direction, are responsible for these terrible crimes.
@btr80
=======
ORIGINAL :
🇺🇦🏴‍☠️ Тот, кто не успел спрятаться, тот лежит до сих пор просто тут: Жители Селидово продолжают рассказывать новые подробности зверств ВСУ

➖Отступающие ублюдки из ВСУ расстреливали целыми семьями обычных мирных граждан, которые просто отказались покидать свои дома.
Когда ВСУ отступали, стреляли всех по подъездам
➖Ответственны за эти страшные преступления боевики 152 егерской бригады и 15 бригады Национальной гвардии Украины, ведущие боевые действия на данном направлении.
@btr80
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69987
rusmonstr

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/69978
rusmonstr

TRANSLATION :
Moscow is so huge. You can't get your head around it. One word, Capital City.
=======
ORIGINAL :
Москва такая огромная. Никакой башки не хватит, крутить. Одно слово, Столица.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/64836
SergeyKolyasnikov

TRANSLATION :
🏴‍☠⚔🇸🇾Жёсткие footage of the rout: a terrorist armored group wedged into a retreating Syrian army column in Hama province
Previously abandoned when Syrians fled in panic, BMPs and captured gangs now crush soldiers and vehicles, while pro-Turkish militants shoot the transport with machine guns.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🏴‍☠⚔🇸🇾Жёсткие кадры разгрома: бронегруппа террористов вклинилась в отступающую колонну сирийской армии в провинции Хама
Ранее брошенные при паническом бегстве сирийцев БМП и захваченные бандами теперь давят солдат и автомобили, а протурецкие боевики расстреливают транспорт из пулемётов.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/81991
RVvoenkor

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦Precise dropping of an incendiary munition directly into the hatch of a Leopard 1A5 with the Kontant-1 ERA.

First, the tank was immobilized by several FPV drone strikes, after which a quadcopter with a drop was sent out to finish it off.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦Precise dropping of an incendiary munition directly into the hatch of a Leopard 1A5 with the Kontant-1 ERA.

First, the tank was immobilized by several FPV drone strikes, after which a quadcopter with a drop was sent out to finish it off.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/70663
intelslava

TRANSLATION :
🇸🇾A first-person view of a homemade jihadist armored vehicle that was ambushed by Syrian troops.

It seems that all the militants were destroyed. Some of those who did not manage to get out were in the troop compartment, others near the cabin.

The last frames show that the armored vehicle is being finished off with a heavy machine gun or autocannon.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾A first-person view of a homemade jihadist armored vehicle that was ambushed by Syrian troops.

It seems that all the militants were destroyed. Some of those who did not manage to get out were in the troop compartment, others near the cabin.

The last frames show that the armored vehicle is being finished off with a heavy machine gun or autocannon.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/70659
intelslava

TRANSLATION :
The adversary uses a modified BackPack function to quickly change the video channel.
The toggle switch is configured to change the channel simultaneously: in the video transmitter and video receiver.

For realization it is necessary additional equipment - backpack modules, it is a separate ERLS-receiver for connection to the video receiver.
There are not many options at the moment:
- Skyzone Steadyview ELRS Module
- Skyzone Steadyview + ELRS Receiver (DIY)
- Skyzone Steadyview + Happymodel EP82 (DIY)
- Rapidfire ELRS Receiver
- RX5808 Single Module

Transmitters are easier - almost all popular transmitters support the BackPack feature.
- HappyModel ES900
- HappyModel ES24 2.4GHz TX
- HappyModel ES24 Pro 2.4GHz
- BETAFPV 900MHz Micro TX
- BETAFPV 900MHz Nano TX V2
- BETAFPV 2.4GHz Micro TX
- BETAFPV 2.4GHz 1W Micro TX
- BETAFPV 2.4GHz Nano TX V2
- BETAFPV SuperG 2.4GHz Gemini TX
- EMAX OLED 900MHz TX
- EMAX OLED 2.4GHz TX
- RadioMaster Bandit Micro 900MHz TX
- RadioMaster Ranger Micro 2.4GHz TX
- RadioMaster TX16S Internal 2.4GHz TX
- RadioMaster TX12 Internal 2.4GHz TX
Communication is via WI-Fi channel, so the main frequency of the transmitter does not play a role.

Planned
✔️ We will test the MILPACK firmware with the necessary equipment, we will tell you all about the results.
✔️ By default, the backpack function does not imply toggle switch setting - these are already modifications. We'll do it, we'll tell you about it.
✔️ Video transmitter channel switching - similar to power switching (we will supplement the instruction with channel switching).

More details are discussed and analyzed in the group SWOi_FPV_vyZOV.

@FPV_vyZOV
#video signal switching

=======
ORIGINAL :
Для оперативной смены видеоканала противник применяет модифицированную функцию BackPack.
На тумблер настраивается переключение канала одновременно: в видеопередатчике и видеоприемнике.

Для реализации необходимо дополнительное оборудование - backpack-модули, это отдельный ERLS-приемник для подключения к видеоприемнику.
На текущий момент не так много вариантов:
- Skyzone Steadyview ELRS Module
- Skyzone Steadyview + ELRS Receiver (DIY)
- Skyzone Steadyview + Happymodel EP82 (DIY)
- Rapidfire ELRS Receiver
- RX5808 Single Module

С передатчиками проще - почти все популярные передатчики поддерживают функцию BackPack.
- HappyModel ES900
- HappyModel ES24 2.4GHz TX
- HappyModel ES24 Pro 2.4GHz
- BETAFPV 900MHz Micro TX
- BETAFPV 900MHz Nano TX V2
- BETAFPV 2.4GHz Micro TX
- BETAFPV 2.4GHz 1W Micro TX
- BETAFPV 2.4GHz Nano TX V2
- BETAFPV SuperG 2.4GHz Gemini TX
- EMAX OLED 900MHz TX
- EMAX OLED 2.4GHz TX
- RadioMaster Bandit Micro 900MHz TX
- RadioMaster Ranger Micro 2.4GHz TX
- RadioMaster TX16S Internal 2.4GHz TX
- RadioMaster TX12 Internal 2.4GHz TX
Связь идет через WI-Fi канал, поэтому основная частота передатчика не играет роли.

Запланировали
✔️ Протестируем прошивку MILPACK с необходимым оборудованием, по итогу все расскажем.
✔️ По умолчанию функция backpack не подразумевает настройку тумблера - это уже модификации. Сделаем, расскажем.
✔️ Переключение канала видеопередатчика - аналогично переключению мощности (дополним инструкцию переключением каналов).

Подробнее обсуждаем и разбираем в группе СВОиFPVvyZOV.

@FPVvyZOV
#переключениевидеосигнала

=======
SOURCE :
https://t.me/FPVvyZOV/2718
FPVvyZOV

TRANSLATION :
❗️Наши sources on the ground confirm: Syrian troops are leaving Hama. Officially - organized, unofficially - "in a state of near panic".

It is Syria's third city, after Damascus and Aleppo, in terms of importance, and fifth in terms of numbers. Aleppo is already in the hands of the militants.

https://t.me/mig41/38571 TelegramMIG Russia There are reports that militants have occupied most of the Syrian city of Hama

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
❗️Наши источники на местах подтверждают: сирийские войска покидают Хаму. Официально — организованно, неофициально — "в состоянии, близком к панике".

Это третий город Сирии, после Дамаска и Алеппо, по значению, и пятый по численности. Алеппо уже в руках боевиков.

https://t.me/mig41/38571 TelegramМИГ России Поступает информация о том, что боевики заняли большую часть сирийского г. Хама

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38572
mig41

TRANSLATION :
🇸🇾❗️The Syrian army command announced the withdrawal of army units from Hama after fierce fighting on its outskirts.

According to the official statement, a large number of militants entered the city from various directions , supported by heavy equipment and drones. As a result, military units stationed in Hama were "relocated outside the city to save the lives of civilians and not involve civilians in urban fighting."

It seems that now one of the largest cities of Syria has finally fallen. Now Homs , the defense of which has been prepared for several days, will be in the way of the militants.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾❗️The Syrian army command announced the withdrawal of army units from Hama after fierce fighting on its outskirts.

According to the official statement, a large number of militants entered the city from various directions , supported by heavy equipment and drones. As a result, military units stationed in Hama were "relocated outside the city to save the lives of civilians and not involve civilians in urban fighting."

It seems that now one of the largest cities of Syria has finally fallen. Now Homs , the defense of which has been prepared for several days, will be in the way of the militants.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/70658
intelslava

TRANSLATION :
🇸🇾Militants are already happily taking pictures in Hama , which was abandoned by government forces due to the threat of complete encirclement.

Some locals welcome the jihadists.

=======
ORIGINAL :
🇸🇾Militants are already happily taking pictures in Hama , which was abandoned by government forces due to the threat of complete encirclement.

Some locals welcome the jihadists.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/70660
intelslava

TRANSLATION :
About 100 million tons of construction waste is generated in Russia per year, and hardly a quarter of this volume is recycled. The rest is deposited in landfills, and sometimes even in unauthorized dumps - it is the remains of construction materials that now occupy most of them.

Meanwhile, the lion's share of construction waste can be successfully recycled, and the resulting recyclable materials can be put back into circulation.

The Russian Government has set a corresponding goal: in 2022, the passport of the program for the use of secondary resources in the construction and housing and utilities sector for the period up to 2030 was approved. It is expected that by that time about 40% of secondary resources of construction waste will be reused.

On December 10, 2024 at 12:00 in the media center "Rossiyskaya Gazeta" will be held a round table from the company ROCKWUL, a manufacturer of stone wool solutions and one of the ESG leaders in the building materials industry, on the topic "City of the future without construction waste - myth or reality?".

Media accreditation for participation in the round table by e-mail [email protected] or by phone +7 (495) 775-31-18 (ext. 68-05) until December 09, 17.00 Moscow time.

More information about the event: https://rg.ru/2024/12/02/10-dekabria-v-mediacentre-rg-sostoitsia-kruglyj-stol-gorod-budushchego-bez-stroitelnyh-othodov-mif-ili-realnost.html?tgm

@rgrunews

=======
ORIGINAL :
В России за год образуется около 100 миллионов тонн строительных отходов, при этом в переработку отправляется едва ли четверть от этого объема. Остальное оседает на полигонах, а порой и на стихийных свалках - именно остатки стройматериалов сегодня занимают их большую часть.

Между тем львиную долю строительных отходов можно успешно перерабатывать, а получившееся вторсырье вновь пускать в оборот.

Соответствующая цель поставлена Правительством РФ: в 2022 году был утвержден паспорт программы по применению вторичных ресурсов в сфере строительства и ЖКХ на период до 2030 года. Ожидается, что к этому моменту около 40% вторичных ресурсов строительных отходов будут использоваться повторно.

10 декабря 2024 года в 12:00 в медиацентре "Российская газета" состоится круглый стол от компании РОКВУЛ, производителя решений из каменной ваты и одного из ESG-лидеров в отрасли стройматериалов, на тему "Город будущего без строительных отходов - миф или реальность?".

Аккредитация СМИ для участия в круглом столе по электронной почте [email protected] или по телефону +7 (495) 775-31-18 (доб. 68-05) до 09 декабря 17.00 мск.

Подробнее о мероприятии: https://rg.ru/2024/12/02/10-dekabria-v-mediacentre-rg-sostoitsia-kruglyj-stol-gorod-budushchego-bez-stroitelnyh-othodov-mif-ili-realnost.html?tgm

@rgrunews
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121319
rgrunews

TRANSLATION :
Vladimir Putin:

▫️Мнение citizens will be of key importance when assessing the government's work on national projects;

▫️Опросы citizens show among the lagging areas the level of medical care and the availability of housing;

▫️Нет tasks to produce everything in Russia, but it is necessary to achieve global competitiveness of its technologies;

▫️Создать conditions for turning the demographic situation in Russia around need to be created as early as next year;

▫️Власти the Russian Federation should provide convenience and low costs for the use of the ruble in international settlements.

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин:

▫️Мнение граждан будет иметь ключевое значение при оценке работы правительства по нацпроектам;

▫️Опросы граждан показывают среди отстающих сфер уровень медпомощи и доступность жилья;

▫️Нет задачи производить в России все, но нужно добиваться глобальной конкурентоспособности своих технологий;

▫️Создать условия для перелома демографической ситуации в России нужно уже в следующем году;

▫️Власти РФ должны обеспечить удобство и низкие издержки для использования рубля в международных расчетах.

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121318
rgrunews

TRANSLATION :
⚡️На rumors of an impending "détente" the dollar continues its decline.

Already 101 rubles, with a tendency to become double-digit already today.

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
⚡️На слухах о грядущей "разрядке" доллар продолжает свое падение.

Уже 101 рубль, с тенденцией уже сегодня стать двухзначным.

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38573
mig41

TRANSLATION :
The world is facing the threat of the cold war moving into a hot phase. This warning was issued by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, speaking at this year's OSCE Ministerial Council meeting in Malta.

The Russian foreign minister recalled how the US and its allies scrapped various security agreements. "It is asked, for what? The answer for us is obvious - to please the desire to return NATO to the political forefront. After the Afghan disgrace, a new unifying enemy was needed. The result is a reincarnation of the Cold War, only now with a much greater risk of its transition to a hot stage," Lavrov said.

The Russian Foreign Minister drew attention to the tragedies that occurred in different regions of the world when the US came there. "When Uncle Sam came, laid firewood and then watched what happened, forcing others to clean up after themselves," Lavrov noted. And urged not to allow this to happen again in the Asia-Pacific region. According to him, Washington is pushing NATO infrastructure there.

"Military blocks are being created there, and with nuclear stuffing, military exercises with NATO participation in the South China Sea, the Taiwan Strait, around the Korean Peninsula are being stepped up. This is an attempt to destabilize the entire Eurasian continent," Lavrov stressed.

Photo: Florion Goga / Reuters

@rgrunew

=======
ORIGINAL :
Мир столкнулся с угрозой перехода "холодной войны" в горячую фазу. Такое предупреждение сделал министр иностранных дел РФ Сергей Лавров, выступая на заседании СМИД ОБСЕ, которое в этом году проходит на Мальте.

Глава российского внешнеполитического ведомства напомнил, как США и их союзники выбросили на свалку различные соглашения по безопасности. "Спрашивается, ради чего? Ответ для нас очевиден - в угоду стремлению вернуть НАТО на политическую авансцену. После афганского позора нужен был новый объединяющий враг. В результате - реинкарнация "холодной войны", только теперь с гораздо большим риском ее перехода в горячую стадию", - заявил Лавров.

Глава МИД РФ обратил внимание на трагедии, которые произошли в разных регионах мира, когда туда приходили США. "Когда дядя Сэм приходил, наламывал дров и потом смотрел, что происходит, заставляя других убирать за собой", - отметил Лавров. И призвал не допустить повторения этого в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По его словам, Вашингтон продвигает туда инфраструктуру НАТО.

"Там создаются военные блоки, причем с ядерной начинкой, наращиваются военные учения с натовским участием в Южно-Китайском море, Тайваньском проливе, вокруг Корейского полуострова. На лицо попытка дестабилизировать весь Евразийский континент", - подчеркнул Лавров.

Фото: Florion Goga / Reuters

@rgrunew
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/121321
rgrunews

TRANSLATION :
❗️ Vladimir Putin's main statements during his speech at a meeting of the Council for Strategic Development and National Projects:

🔵 Diversification of the work of the defense industry complex will be required in the near future.

🔵 There is no task to produce everything in Russia, but we need to achieve global competitiveness of our technologies.

🔵 It is necessary to create conditions for a demographic turnaround in Russia as early as next year.

🔵 The Russian authorities should ensure convenience and low costs for the use of the ruble in international settlements.

🔵 Citizen surveys show the level of medical care and housing affordability among the lagging areas.

✔ Subscribe to Kommersant | Leave "boosts"

=======
ORIGINAL :
❗️ Главные заявления Владимира Путина в ходе выступления на заседании Совета по стратегическому развитию и нацпроектам:

🔵 Диверсификация работы оборонно-промышленного комплекса потребуется уже в ближайшем будущем.

🔵 Нет задачи производить в России все, но нужно добиваться глобальной конкурентоспособности своих технологий.

🔵 Создать условия для перелома демографической ситуации в России нужно уже в следующем году.

🔵 Власти РФ должны обеспечить удобство и низкие издержки для использования рубля в международных расчетах.

🔵 Опросы граждан показывают среди отстающих сфер уровень медпомощи и доступность жилья.

✔ Подписывайтесь на «Ъ»|Оставляйте «бусты»
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2720
russica2

TRANSLATION :
A serviceman of the 144th separate motorized rifle brigade, Roman Romakin from Odessa, has surrendered as a prisoner of war in the Kursk region.

He joined the AFU after being mobilized and taking a NATO-standard training course in Spain.
The commander of the unit sent him on rotation to positions in Kursk region for 10-14 days without specifying the location.

At the position, they heard voices and then Russian servicemen offered to surrender after several shots in the air.

Roman noted the dignified treatment after surrendering and the possibility of leaving the unit unauthorized if he had known his destination in advance.

He urged Ukrainian servicemen to surrender in order to survive and not to listen to orders from commanders and the Ukrainian government.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Военнослужащий 144-й отдельной мотострелковой бригады Ромакин Роман из Одессы сдался в плен в Курской области. 

Он попал в ВСУ после мобилизации и прохождения курса подготовки по стандартам НАТО в Испании. 
Командир подразделения отправил его на ротацию на позиции в Курской области на 10-14 дней без уточнения места. 

На позиции они услышали голоса, а затем российские военнослужащие предложили сдаться после нескольких выстрелов в воздух. 

Роман отметил достойное обращение после сдачи в плен и возможность самовольного оставления части, если бы знал заранее о месте назначения. 

Он призвал украинских военнослужащих сдаваться в плен, чтобы уцелеть, и не слушать приказы командиров и правительства Украины.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/28400
RtrDonetsk

TRANSLATION :
Here is a vivid illustration of why I like the twenty- to thirty-year-old generation much better than mine. My peers are deeply traumatized people who have been displaced in childhood. Who are afraid from childhood of being "fucked over" for their own opinions, for having ambitions, for standing out among their peers. Nothing useful, no "school of life" in it. It's just a provincial jlrbdom that turns a lot of people away from success. If you are not an MMA fighter, then the attitude of "punching in the fuck" will only cause you problems in life.
And I'm speaking from the position of a man who as a child and young man beat mostly himself. And this also distorted my life orientations. For example, in high school I did math, I won regional Olympiads. But I was kicked out of math school for fighting and returned to a hooligan school in the neighborhood. At that time it was very bragging, well, think about it - kicked out of a fashionable class, publicly reprimanded on the ruler. How cool is that? And he soon dropped out of math. "Kicking ass" is more important.

You can probably imagine how I look at it now, can't you? What an idiot!

But my generation, the generation of losers who hit each other in school, manages to make it a source of pride. That's the school of life, not like these young nerds, doing their math, programming, suckers!

=======
ORIGINAL :
Вот яркая иллюстрация того, почему мне поколение двадцати-тридцати-летних нравится значительно больше моего. Мои ровесники это глубоко травмированные люди, которым в детстве сдвинули ориентиры. Которые боятся с детства "получить по ебалу" за собственное мнение, за то что имеют амбиции, за то что выделяются среди сверстников. Ничего полезного, никакой "школы жизни" в этом нет. Просто провинциальное жлрбство, которое многих отвернуло от успеха. Если ты не боец ММА, то стоемление "бить по ебалу" создаст тебе в жизни лишь проблемы.
Притом я говорю с позиции человека, который в детстве и юности бил преимущественно сам. И это вот мне тоже исказило жизненные ориентиры. Например, в средней школе я занимался математикой, побеждал в областных олимпиадах. Но меня выгнали из матшколы за драки и я вернулся в хулиганскую школу на районе. Тогда этим очень хвалился, ну прикиньте - выгнали из модного класса, публично отчитав на линейке. Круто же? И математику вскоре бросил. "Бить по ебалу" же важнее.

Представляете наверное, как я сейчас на это смотрю, да? Вот же идиот!

Но мое поколение, поколение неудачников, которые били друг друга в школе, умудряется делать это предметом гордости. Вот же, школа жизни, не то что эти молодые ботаны, матетатикой своей занимаются, програмировают, лохи!
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18903
russorientalist

TRANSLATION :
💀 A monument to Heroes of Russia Evgeny Prigozhin and Dmitry Utkin was inaugurated in Bangui

The new memorial in memory of the founders of PMC "Wagner" is located in the capital of the Central African Republic. Officials, representatives of government agencies and concerned residents came to honor the memory of the heroes.

To be a warrior - to live forever🔥

👊 Bounty hunters

=======
ORIGINAL :
💀 В Банги состоялось торжественное открытие памятника Героям России Евгению Пригожину и Дмитрию Уткину

Новый мемориал в память основателей ЧВК «Вагнер» расположен в столице Центральноафриканской Республики. Почтить память героев пришли официальные лица, представители государственных органов и неравнодушные жители.

Быть воином-жить вечно🔥

👊 Охотники за головами

=======
SOURCE :
https://t.me/Lunay14/22333
Lunay14

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19074
rusicharmy

TRANSLATION :
🪖 The Fall of Hama

Hours after our post about the situation in Hama deteriorating, Syrian military officials announced a withdrawal from the city to regroup and save civilian lives.

It is not entirely clear why the Syrian military decided to abandon another town, given that defending an urban area is much more convenient than in a desert area. In the NWO zone, taking a small village is a matter of weeks, if not months.

The situation has been escalating since last night, when the militants gained a foothold on the outskirts of the city and also took the high ground. Zainal Abidin is a mountain that was defended only by internet warriors in our comments, but not by Syrian soldiers.

With the fall of Hama, the situation will worsen even more, because after its fall, the militants will march on Homs and towards Latakia, which threatens our troops in the province. And the flight of the Syrian army is likely to continue, because if they cannot hold the cities, what plains and deserts can we talk about.

Archangel Special Forces. Subscribe.

=======
ORIGINAL :
🪖Падение Хамы

Спустя несколько часов после нашего поста о том, что ситуация в Хаме ухудшается, официальные представители сирийских вооруженных сил заявили о выводе войск из города для перегруппировки и сохранения жизней мирного населения.

Не совсем ясно, почему сирийские военнослужащие решили оставить еще один город, учитывая, что оборона городской застройки гораздо удобнее, чем в пустынной местности. В зоне СВО взять маленькое село – это дело нескольких недель, а то и месяцев.

Ситуация накалялась с прошлого вечера, когда боевики закрепились на окраинах города, а также заняли высоту. Зайналь Абидин – это гора, которую защищали только интернет-воины в наших комментариях, но не сирийские военнослужащие.

С падением Хамы ситуация ухудшится еще сильнее, так как после ее падения боевики пойдут на Хомс и в сторону Латакии, что угрожает нашим войскам в провинции. И бегство сирийской армии, скорее всего, продолжится, так как если они не могут удерживать города, то о каких равнинах и пустынях может идти речь.

Архангел Спецназа. Подписаться.

=======
SOURCE :
https://t.me/rusicharmy/19075
rusicharmy

TRANSLATION :
Pokrovsky section. The Russian Armed Forces are advancing along the highway towards Ukrainka village.

maps: @divgen

=======
ORIGINAL :
Покровский участок. ВС РФ продвигаются вдоль трассы в направлении села Украинка.

карты: @divgen

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146833
borisrozhin

TRANSLATION :
The militants are already happily taking pictures in Hama, abandoned by government forces because of the threat of total encirclement.

Some locals are greeting the jihadists.

Military Informant

=======
ORIGINAL :
Боевики уже радостно фотографируются в Хаме, оставленной правительственными войсками из-за угрозы полного окружения.

Некоторые местные жители приветствуют джихадистов.

Военный Осведомитель

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136753
milinfolive

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ZaDerjavy/35295
ZaDerjavy

TRANSLATION :
The dollar is going down. The green Blue paper is already at 101 and continues to fall.

😎 What did Takeru Lavrov say?

Subscribe to the political economy Kraken!

=======
ORIGINAL :
Курс доллара летит вниз. Зелёная Синяя бумажка уже стоит 101 и продолжает падать.

😎 Что такого сказал Такеру Лавров?

Подписывайся на политэкономический Кракен!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlzthekraken/73098
rlzthekraken

TRANSLATION :
A bit of nuclear armageddon on tape. Simulation of the consequences of a strike by a Chinese DF-5C intercontinental ballistic missile with 10 individually guided missiles on Washington.
=======
ORIGINAL :
Немного ядерного армагеддона в ленту. Моделирование последствий удара китайской межконтинентальной баллистической ракетой DF-5C с 10 боевыми блоками индивидуального наведения по Вашингтону.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/33144
ChDambiev

TRANSLATION :
Putin instructed to compile a special guide on national projects "in an understandable language" TelegramThe video can be seen ⚡️Владимир Putin instructed to compile a special guide on national projects "in an understandable language"

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
Путин поручил составить специальный справочник по нацпроектам "на понятном языке" TelegramНа видео видно ⚡️Владимир Путин поручил составить специальный справочник по нацпроектам "на понятном языке"

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195426
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Wildberries allowed customers to return goods to any order delivery point using a QR code. Previously, returns could only be made to the same PVZ where the order was received.

The changes will also simplify the return procedure for the employees of the points of issue, reducing the time for processing requests and eliminating complex operations.

=======
ORIGINAL :
⚡️Wildberries разрешила клиентам возвращать товары в любой пункт выдачи заказов по QR-коду. Ранее возвраты можно было сделать только в тот же ПВЗ, в котором заказ был получен.

Изменения также упростят процедуру возврата для сотрудников пунктов выдачи, сокращая время обработки запросов и устраняя сложные операции.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195425
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️Саратовский Governor Busargin has banned the region's forestry enterprises from cutting down spruce trees for sale on New Year's Eve

=======
ORIGINAL :
❗️Саратовский губернатор Бусаргин запретил лесхозам региона вырубать ели для продажи на Новый год
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195430
bbbreaking

TRANSLATION :
"Who wants - hurry up": Putin called for honesty in the issue of preferential mortgages

"Here we are talking about family mortgages. But no one knows about the fact that there are some limits, it turns out the Ministry of Finance has. Let's tell people directly, I understand that we need to fight inflation, it's clear. But we have to be honest: the limit is such, whoever wants it, hurry up," Putin said. TelegramThe video shows ⚡️Путин called for honesty in the issue of preferential mortgages

"Here we are talking about family mortgages. But no one knows about the fact that there are some limits, it turns out the Ministry of Finance has. Let's tell people directly, I understand that we need to fight inflation, it's clear. But so honestly we should say: the limit is such, who wants - hurry up", - said Putin.

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
"Кто хочет - поспешите": Путин призвал к честности в вопросе льготной ипотеки

"Вот мы говорим о семейной ипотеке. Но никто не знает о том, что есть какие-то лимиты, оказывается есть у Минфина. Давайте прямо людям скажем, я понимаю, что надо бороться с инфляцией, это ясно. Но так по-честному надо сказать: лимит такой, кто хочет - поспешите", заявил Путин. TelegramНа видео видно ⚡️Путин призвал к честности в вопросе льготной ипотеки

"Вот мы говорим о семейной ипотеке. Но никто не знает о том, что есть какие-то лимиты, оказывается есть у Минфина. Давайте прямо людям скажем, я понимаю, что надо бороться с инфляцией, это ясно. Но так по-честному надо сказать: лимит такой, кто хочет - поспешите", — заявил Путин.

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195429
bbbreaking

TRANSLATION :
⚡️Москва has declared persona non grata three diplomatic employees of the Polish Consulate General in St. Petersburg, the Russian Foreign Ministry said.

From January 10, 2025, the Polish embassy will not function in Russia. The measure was taken after the closure of the Russian representative office in Poznan. The Russian Foreign Ministry said that it would respond harshly to any unfriendly steps by Warsaw.

=======
ORIGINAL :
⚡️Москва объявила персонами нон грата трех дипломатических сотрудников генконсульства Польши в Санкт-Петербурге, сообщает МИД РФ.

С 10 января 2025 года посольство Польши не будет функционировать на территории России. Мера принята после закрытия российского представительства в Познани. МИД РФ сообщил, что будет жестко отвечать на любые недружественные шаги Варшавы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195431
bbbreaking

TRANSLATION :
❗️ "Vkusno - i точка" has become the favorite brand of Russians in the category "Cafes and Restaurants", writes the agency Online Market Intelligence. Last year, the chain ranked only second, behind its competitors.

In other categories, Russian companies also strengthened their leadership: Ingosstrakh became the top insurance brand, the favorite fast food product is now Doshirak, and the leader among confectionery manufacturers is Yashkino. The top 4 brands, regardless of category, have not changed for several years - Samsung, Adidas, Nike and Apple are there.

=======
ORIGINAL :
❗️"Вкусно — и точка" стала любимым брендом россиян в категории "Кафе и рестораны", пишет агентство Online Market Intelligence. В прошлом году сеть заняла лишь второе место, уступив конкурентам.

В других категориях российские компании также упрочили лидерство: главным страховым брендом стал "Ингосстрах", любимый продукт быстрого питания теперь "Доширак", а лидером среди производителей кондитерских изделий стал "Яшкино". Верхний топ-4 брендов вне зависимости от категории не меняется уже несколько лет – там находятся Samsung, Adidas, Nike и Apple.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195428
bbbreaking

TRANSLATION :
Citizens' polls show medical care and housing availability among lagging areas - Putin

=======
ORIGINAL :
Опросы граждан показывают среди отстающих сфер уровень медпомощи и доступность жилья — Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/195427
bbbreaking

TRANSLATION :
Destruction of an AFU mortar position by FPV drones "VT-40" and drops on the Kherson direction.

As a result of the detonation of the bk, nothing was left of the shed.

🔥 TRIAL DAY🔥

Sudoplatov. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Уничтожение минометной позиции ВСУ FPV-дронами "ВТ-40" и сбросами на Херсонском направлении.

В результате детонации бк от сарая ничего не осталось.

🔥СУДНЫЙ ДЕНЬ🔥

Судоплатов. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/sudoplatovofficial/3576
sudoplatovofficial

TRANSLATION :
Putin:

- Citizens' opinion will be of key importance when assessing the government's work on national projects;

- Citizen surveys show the level of medical care and housing availability among the lagging areas;

- Putin asked the Audit Chamber to analyze the implementation of national projects from 2019;

- Putin urged the Cabinet of Ministers not to postpone making urgent business decisions for later, "we need to act here and now";

- There is no task to produce everything in Russia, but we need to achieve global competitiveness of our technologies;

- Achieving a sustainable trajectory of balanced growth is the joint task of the Government and the Central Bank;

- The demographic situation must be reversed next year;

- Turning the demographic situation around is a very difficult task, but everything must be done to achieve growth in the birth rate;

- Putin said that a meeting of the State Council will soon be held to discuss the results of the Year of the Family.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
Путин:

— Мнение граждан будет иметь ключевое значение при оценке работы правительства по нацпроектам;

— Опросы граждан показывают среди отстающих сфер уровень медпомощи и доступность жилья;

— Путин попросил Счетную палату проанализировать исполнение нацпроектов с 2019 года;

— Путин призвал кабмин не откладывать принятие назревших решений в сфере бизнеса на потом, «нужно действовать здесь и сейчас»;

— Нет задачи производить в России все, но нужно добиваться глобальной конкурентоспособности своих технологий;

— Выход на устойчивую траекторию сбалансированного роста — совместная задача Правительства и ЦБ;

— В следующем году надо переломить демографическую ситуацию;

— Перелом демографической ситуации — очень сложная задача, но нужно сделать все, чтобы добиться выхода на рост рождаемости;

— Путин заявил, что скоро состоится заседание Госсовета, где обсудят итоги Года семьи.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/53458
Soldieroffortune777

TRANSLATION :
Syria's Sadiq Hookah Army surrendered Hama city to Ishaq Ebat al-Sham militants. Official.

=======
ORIGINAL :
Садыкская Кальянная Армия Сирии сдала боевикам Ишак Ебать аш-Шама г. Хама. Официально.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteripanteri/37014
panteripanteri

TRANSLATION :
Friends, since recently the company "GEO MED" has mastered the production of silicone tourniquets. As they say "the road will take one who walks" and it's time for the Russian промышленности🇷🇺🏭🔥

=======
ORIGINAL :
Друзья, с недавнего времени Предприятие «ГЕО МЕД" освоило производство силиконовых жгутов. Как говорится «дорогу осилит идущий» и настало время Российской промышленности🇷🇺🏭🔥

=======
SOURCE :
https://t.me/voenacher/75317
voenacher

TRANSLATION :
On Volunteer Day, Eurasia's booth was joined by participants of the #WEALTHWORLD forum

From December 5 to 7 you can:

🌍 Get acquainted with the original culture of the post-Soviet countries

✍🏻 Send New Year cards to veterans from Eurasian countries

📸 Take pictures in the photo zone

▶️Также we will hold panel discussions...

🟢 "Bridges of friendship: a common platform of traditional values" 🟢
🟢 "A world without borders: changing stereotypes".

▶️ ...and organize a public current
🟢 "Human Capital Development"

📎 We help to strengthen friendships and realize social projects, including volunteer projects. Join our programs!

Let's make life better together 🙏

Subscribe to Eurasia Project channel

=======
ORIGINAL :
В День волонтера к стенду «Евразии» присоединились участники форума #МЫВМЕСТЕ

С 5 по 7 декабря на нем можно:

🌍 Познакомиться с самобытной культурой стран постсоветского пространства

✍🏻 Отправить новогодние открытки ветеранам из стран Евразии

📸 Сделать снимки в фотозоне

▶️Также мы проведём панельные дискуссии...

🟢«Мосты дружбы: единая платформа традиционных ценностей»
🟢«Мир без границ: меняем стереотипы»

▶️ ...и организуем паблик-ток
🟢«Развитие человеческого капитала»

📎 Мы помогаем укреплять дружбу и воплощать в жизнь социальные проекты, в том числе волонтерские. Присоединяйтесь к нашим программам!

Вместе сделаем жизнь лучше 🙏

Подписаться на канал проекта «Евразия»
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/38418
mikayelbad

TRANSLATION :
Russia after the victory in the SWO, what are the main challenges our country will face ?

1. economic stability
2. Political stability
3. Socialization of SWE participants, their integration into socio-political and economic activities
4. Continued building of the BRICS contour alternative to the West
5. Further digitalization of everything and everyone, improvement of the state apparatus with the help of the latest technologies, including artificial intelligence 6.
6. Solving the most troubling issues, including illegal migration.

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Россия после победы в СВО, какие главные задачи встанут перед нашей страной ?

1. Экономическая стабильность
2. Политическая стабильность
3. Социализация участников СВО, интеграция их в общественно-политические и экономические активности
4. Продолжение выстраивания альтернативного Западу контура БРИКС
5. Дальнейшая цифровизация всего и вся, усовершенствование гос. аппарата с помощью новейших технологий, вкл. искусственные интеллект
6. Решение наиболее тревожащих общество вопросов, в т.ч. нелегальной миграции

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74729
OpenUkraine

TRANSLATION :
So young men are being refused passports abroad. In fact, they are pushing them away from Ukraine.

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Вот и юношам отказываются выдавать паспорта заграницей. Фактически отталкивают от Украины.

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74731
OpenUkraine

TRANSLATION :
And yes, the public discussion on "Russia's strategy after the victory in the SWO" should start right now !

https://t.me/mig41/38557 TelegramMIG Russia Russia after the victory in the SWO, what are the main tasks our country will face ?

1. economic stability
2. Political stability
3. Socialization of SWE participants, their integration into socio-political and economic activities
4. Continued building of the BRICS contour alternative to the West
5. Further digitalization of everything and everyone, improvement of the state apparatus with the help of the latest technologies, including artificial intelligence 6.
6. Solving the most troubling issues, including illegal migration.

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
И да, общественную дискуссию "стратегия России после победы в СВО" надо начинать уже прямо сейчас !

https://t.me/mig41/38557 TelegramМИГ России Россия после победы в СВО, какие главные задачи встанут перед нашей страной ?

1. Экономическая стабильность
2. Политическая стабильность
3. Социализация участников СВО, интеграция их в общественно-политические и экономические активности
4. Продолжение выстраивания альтернативного Западу контура БРИКС
5. Дальнейшая цифровизация всего и вся, усовершенствование гос. аппарата с помощью новейших технологий, вкл. искусственные интеллект
6. Решение наиболее тревожащих общество вопросов, в т.ч. нелегальной миграции

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/74730
OpenUkraine

TRANSLATION :
Russia does not want to attack anyone, it is the US that attacked Russia with the hands of the Ukrainian regime - Lavrov

@belarusiansilovik

=======
ORIGINAL :
Россия не хочет ни на кого нападать, это США напали на Россию руками украинского режима — Лавров

@belarusiansilovik
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/96487
SIL0VIKI

TRANSLATION :
The main points from Lavrov's statements following the OSCE Ministerial Council meeting:

▪️Любые initiatives for a peaceful settlement in Ukraine should take into account both security and human rights issues

▪️Фантазии on sending foreign troops to Ukraine only exacerbates the situation, their initiators do not heed Putin's warnings.

▪️ The "Astana format" meeting on Syria is scheduled for this week

▪️Лавров called Armenia's desire to withdraw from the CSTO a sovereign decision, no one is closing the doors of the organization for Yerevan

▪️Россия does not want to attack anyone, it is the US that attacked Russia with the hands of the Ukrainian regime.

▪️Венгрия and Slovakia show interest in the Russian idea of forming a new security architecture in Eurasia

=======
ORIGINAL :
Главное из заявлений Лаврова по итогам заседания СМИД ОБСЕ:

▪️Любые инициативы по мирному урегулированию на Украине должны учитывать как вопросы безопасности, так и проблемы, связанные с правами человека

▪️Фантазии об отправке иностранных войск на Украину лишь усугубляют положение, их инициаторы не слышат предупреждений Путина

▪️ Проведение встречи "астанинского формата" по Сирии планируется на этой неделе

▪️Лавров назвал суверенным решением Армении ее желание выйти из ОДКБ, для Еревана никто не закрывает двери в организацию

▪️Россия не хочет ни на кого нападать, это США напали на Россию руками украинского режима

▪️Венгрия и Словакия проявляют интерес к российской идее о формировании новой архитектуры безопасности в Евразии
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271812
rianru

TRANSLATION :
The current situation with the ruble exchange rate is related to the imposition of sanctions against Gazprombank, "a week or two and everything will be fine," said Finance Minister Siluanov

=======
ORIGINAL :
Текущая ситуация с курсом рубля связана с введением санкций против Газпромбанка, "неделя-две и все будет в порядке", заявил глава Минфина Силуанов
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271811
rianru

TRANSLATION :
Polish Foreign Minister threatens to close remaining Russian consulates in the country

=======
ORIGINAL :
Глава МИД Польши пригрозил закрыть оставшиеся российские консульства в стране
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271806
rianru

TRANSLATION :
Putin announced the creation of a working group to coordinate the work of development institutions within the framework of national projects and offered to head it to the head of VEB. RF Shuvalov.

I think that VEB, of course, is ready for this. This is such a good tool to coordinate work of this kind

=======
ORIGINAL :
Путин объявил о создании рабочей группы для координации работы институтов развития в рамках нацпроектов и предложил возглавить ее главе ВЭБ. РФ Шувалову.

Думаю, что ВЭБ, конечно, к этому готов. Это такой хороший инструмент для того, чтобы координировать работу подобного рода
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271810
rianru

TRANSLATION :
Four people were wounded as a result of Ukrainian shelling of the town of Shebekino in the Belgorod region, the governor said

=======
ORIGINAL :
Четыре человека ранены в результате украинского обстрела города Шебекино Белгородской области, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rianru/271808
rianru

TRANSLATION :
Putin instructed to sign a treaty on security guarantees with Belarus

The document approves the principle of using nuclear and conventional weapons, as well as other methods of defense for both countries.

In the decree, Putin authorized the Russian Foreign Ministry to make changes to the draft of the treaty that are not of a principled nature during the negotiations on signing it.

On December 6, Putin and Lukashenka will attend a meeting of the Supreme State Council of the Union State in Minsk.

@wargonzo
=======
ORIGINAL :
Путин поручил подписать с Белоруссией договор о гарантиях безопасности

Документ утверждает принцип использования ядерного и обычного вооружения, а также других методов защиты обеих стран.

В указе Путин разрешил МИД РФ в ходе переговоров о подписании договора вносить в его проект изменения, которые не имеют принципиального характера.

6 декабря в Минске Путин и Лукашенко примут участие в заседании Высшего госсовета Союзного государства.

@wargonzo
SOURCE :
https://t.me/wargonzo/23524
wargonzo

TRANSLATION :
🇸🇾🖇 On the fall of Hama

The militants of the terrorist organization Hayat Tahrir al-Sham entered Hama today: the city has held out for five days. At the moment, the presence of terrorists is recorded in the northern part of the city and in the military airfield located to the west.

The official communiqué of the Syrian Arab Army said that the units withdrew from the city in order to save the lives of civilians and move the fighting outside the city. In essence, the provincial capital was surrendered without even trying to cling to neighborhoods.

Over the past 24 hours, the Syrian bodies of information shame (you can't call them otherwise) urged not to believe the militants' information, to trust only official sources, and not to fall for propaganda. All this time, the militants' information resources were simply flooding the information field with various fake and not-so-fake videos and high-profile statements.

Eventually, the "we control everything, don't believe the lies" phase turned into the "we have left the city" phase.
#mediatech #Syria
@rybar

Support us

=======
ORIGINAL :
🇸🇾🖇 О падении Хамы

Сегодня боевики террористической организации «Хайят Тахрир аш-Шам» вошли в Хаму: город продержался пять дней. На текущий момент фиксируется присутствие террористов в северной части города и в расположенном к западу военном аэродроме.

В официальном коммюнике Сирийской Арабской Армии сказано, что подразделения вышли из города с целью сбережения жизней гражданских лиц и перемещения боевых действий за пределы города. По сути, столицу провинции сдали, даже не пытаясь цепляться за кварталы.

На протяжении последних суток сирийские органы информационного позора (иначе их назвать нельзя) призывали не верить информации боевиков, доверять только официальным источникам, не поддаваться на пропаганду. Все это время информационные ресурсы боевиков просто заваливали инфополе разными фейковыми и не очень видео да резонансными заявлениями.

В конечном итоге фаза «мы всё контролируем, не верьте лжи» перешла в фазу «мы оставили город».
#медиатехнологии #Сирия
@rybar

Поддержать нас
=======
SOURCE :
https://t.me/madamsecretar/44156
madamsecretar

TRANSLATION :
The dollar is 100! Falling in the peak.

Someone obviously already knows what's coming next 😊

⏺ There will be no nuclear war: Russia's MIG. Subscribe

=======
ORIGINAL :
Доллар — 100 ! Падение в пике.

Кто-то явно уже в курсе, что будет дальше 😊

⏺ Ядерной войны не будет: МИГ России. Подписаться
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/38574
mig41

TRANSLATION :
Colonel Pavlo Rozlach of the AFU directed the strikes on the Kursk region with cluster munitions with poisonous substances, the Investigative Committee said.

The shelling of the village of Bolshoye Soldatskoye was on August 11, 2024. As a result, at least 20 people were injured, the agency emphasized.

A criminal case has been opened. Rozlach is on an international wanted list, his accomplices are also being sought.

=======
ORIGINAL :
Полковник ВСУ Павло Розлач руководил ударами по Курской области кассетными боеприпасами с отравляющими веществами, заявили в СК.

Обстрел села Большое Солдатское был 11 августа 2024-го. В результате пострадали не менее 20 человек, подчеркнули в ведомстве.

Возбуждено уголовное дело. Розлач объявлен в международный розыск, ищут также его соучастников.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153297
WarDonbass

TRANSLATION :
Veterans and servicemen, disabled people, pregnant women and LGBT😳 In Ukrainian hospitals these categories of citizens are served without a queue.

@ukrleaks

=======
ORIGINAL :
Ветераны и военнослужащие, инвалиды, беременные и представители ЛГБТ😳 В украинских больницах эти категории граждан обслуживаются без очереди.

@ukrleaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukrleaks/21660
ukrleaks

TRANSLATION :
The West has changed its strategy towards Ukraine, Bloomberg reported.

Whereas previously they sought Ukraine's victory on the battlefield, the West now seeks to put it in the best position to counter Russian advances or negotiate a possible cease-fire.

For now, that means NATO is redoubling its efforts to bring more weapons into the country as the Ukrainian armed forces are gradually losing ground.

At the same time, the West is considering various scenarios for ending the fighting, including thinking about guarantees that could supposedly "protect Ukraine without provoking" Russia. They are also considering the creation of a "demilitarized zone" and the introduction of "peacekeepers".

Earlier, the Russian SVR reported that the West was preparing for the occupation of Ukraine and was planning to introduce up to 100,000 NATO peacekeepers into the country.

=======
ORIGINAL :
Запад сменил стратегию по отношению к Украине, сообщает Bloomberg.

Если раньше там стремились к победе Украины на поле боя, то теперь на Западе стремятся поставить ее в наилучшее положение для противодействия продвижению России или ведения переговоров о возможном прекращении огня.

На данный момент это означает, что НАТО удваивает усилия по доставке большего количества оружия в страну, так как ВСУ постепенно сдают позиции.

Одновременно с этим на Западе рассматривают различные сценарии завершения боев, в том числе там думают над гарантиями, которые якобы смогут «защитить Украину, не провоцируя» Россию. В том числе рассматривается вариант создания «демилитаризованной зоны» и ввода «миротворцев».

Ранее о том, что Запад готовится к оккупации Украины и планирует ввести в страну до 100 тыс. миротворцев НАТО, сообщала СВР России.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/153296
WarDonbass

TRANSLATION :
Yandex celebrates 10 years of using AI in Search and talks about the great journey of their development.

My Computer

=======
ORIGINAL :
Яндекс отмечает 10 лет использования ИИ в Поиске и рассказывает о большом пути их развития.

Мой Компьютер
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/2721
russica2

TRANSLATION :
Belgorod Region, Governor:

The town of Shebekino was shelled twice by the Armed Forces of Ukraine. Four civilians were wounded.

Ambulance crews take four men to the regional clinical hospital with various shrapnel wounds to the head, back, arms and legs, as well as craniocerebral injuries. All necessary assistance is provided.

Eight private houses in the city were damaged: windows were broken, roofs and facades were cut. A power line and a gas pipeline were broken in one of the houses. In addition, one car was damaged.

Information about the consequences is being clarified. All operational services are working at the site.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Белгородская область, губернатор:

Город Шебекино дважды обстрелян Вооружёнными силами Украины. Ранены 4 мирных жителя.

Бригады скорой помощи доставляют в областную клиническую больницу четверых мужчин с различными осколочными ранениями головы, спины, рук и ног, а также черепно-мозговыми травмами. Вся необходимая помощь оказывается.

В городе повреждены 8 частных домов: выбиты окна, посечены кровли и фасады. В одном из домовладений перебиты линия электропередачи и газопровод. Кроме того, повреждён один автомобиль.

Информация о последствиях уточняется. Все оперативные службы работают на месте.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/dvamajors/59416
dvamajors

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35634
warwebm

TRANSLATION :
New York police have launched an investigation into the murder of Brian Thompson, head of UnitedHealthcare, a unit of the largest health insurer in the US. He was shot dead near the entrance to the Hilton Hotel in Manhattan, where he was scheduled to speak at an investor conference.

At the scene, police found three whole 9mm rounds, three shell casings, and a cell phone, possibly thrown by the killer, in an alley. The shell casings and cartridges were engraved with the words "deny," "overthrow," and "protect."

According to Police Commissioner Jessica Tisch, "all indications are that this was a pre-planned, premeditated, premeditated attack on a specific individual" and "not a random act of violence."

=======
ORIGINAL :
Полиция Нью-Йорка начала расследование убийства главы UnitedHealthcare, подразделения крупнейшей медицинской страховой компании в США, Брайана Томпсона. Его застрелили недалеко от входа в отель Hilton на Манхэттене, где он должен был выступать на конференции для инвесторов.

На месте преступления полиция нашла три целых патрона 9 мм, три гильзы, а в переулке — мобильный телефон, возможно, брошенный убийцей. На гильзах и патронах выгравированы слова «отрицать», «свергать», «защищать».

По словам комиссара полиции Джессики Тиш, «все указывает на то, что это было заранее спланированное, умышленное нападение на конкретного человека», а «не случайный акт насилия».
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/35635
warwebm

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18886
cyberfrontZ

TRANSLATION :
Banks are introducing "second hand" services enabling authorized persons to confirm or reject suspicious customer transactions. A draft law on the introduction of a mandatory service has been adopted in the first reading.

The service will help protect the elderly and teenagers from fraudsters. Trusted persons will be able to control financial transactions and prevent transfers to unfamiliar accounts and loan applications. This will help reduce losses of up to 1.5 billion roubles annually.

The Central Bank supports the introduction of the service. Legislative changes will make the option available to everyone, allowing them to appoint assistants to control large financial transactions.

Experts believe that the adaptation of the service will improve the security of transactions. Banks are actively testing technologies and accelerating the launch of convenient solutions for clients.

CYBERFRONT.

=======
ORIGINAL :
Банки внедряют сервисы «второй руки», позволяющие доверенным лицам подтверждать или отклонять подозрительные операции клиентов. Законопроект о введении обязательного сервиса принят в первом чтении.

Сервис поможет защитить пожилых людей и подростков от мошенников. Доверенные лица смогут контролировать финансовые операции и предотвращать переводы на незнакомые счета и заявки на кредиты. Это поможет сократить потери до 1,5 млрд рублей ежегодно.

Центробанк поддерживает внедрение сервиса. Законодательные изменения сделают опцию доступной всем, позволяя назначать помощников для контроля крупных финансовых операций.

Эксперты считают, что адаптация сервиса повысит безопасность операций. Банки активно тестируют технологии и ускоряют запуск удобных решений для клиентов.

КИБЕРФРОНТ.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyberfrontZ/18895
cyberfrontZ

TRANSLATION :
I understand that these rumors about negotiations are working. Mezhuev writes that negotiations have already started, but there is an opinion that they have already taken place, the terms are roughly defined

=======
ORIGINAL :
Я так понимаю, это слухи о переговорах работают. Межуев пишет, что переговоры уже начались, но есть мнение, что они уже состоялись, условия примерно определены
=======
SOURCE :
https://t.me/russorientalist/18904
russorientalist

TRANSLATION :
Operators of FPV drones of the Okhotnik ooSpN of the 51st Guards Army of the Armed Forces of the Russian Federation successfully conducted an operation during which they destroyed AFU fighters along with their positions. This action not only demonstrated the high efficiency and accuracy of drone use, but also significantly weakened the enemy in the area. The destruction of the militants and their hideouts emphasizes the coherence of the Russian troops' actions and their ability to deliver decisive strikes in modern combat conditions.

@nmdnr

=======
ORIGINAL :
Операторы FPV-дронов ооСпН "ОХОТНИК" 51-й гвардейской армии ВС РФ успешно провели операцию, в ходе которой уничтожили боевиков ВСУ вместе с их позициями. Эта акция не только продемонстрировала высокую эффективность и точность применения дронов, но и значительно ослабила противника в данном районе. Уничтожение боевиков и их укрытий подчеркивает слаженность действий российских войск и их способность наносить решающие удары в современных условиях боя.

@nmdnr

=======
SOURCE :
https://t.me/borisrozhin/146837
borisrozhin

TRANSLATION :
The Krasnodar region will completely ban migrant labor from next year.

Today, there are also bans on their employment in all spheres of activity there, except for construction, where up to 50% of "foreign specialists" are allowed. From January 1, this area will also become inaccessible for migrants.

Thus, the KC will become the first region in Russia to be completely cleared of their services. And businesses will have to pay 1 million rubles for each illegal immigrant.

=======
ORIGINAL :
В Краснодарском крае со следующего года полностью запретят труд мигрантов.

На сегодняшний день там тоже действуют запреты на их трудоустройство в во всех сферах деятельности, кроме строительства, где допускается до 50% использования "иностранных специалистов". С 1 января и эта область станет для мигрантов недоступна.

Так КК станет первым в России регионом полностью очистившимся от их услуг. А за каждого нелегала бизнесу придётся выложить 1 млн рублей.

=======
SOURCE :
https://t.me/rustroyka1945/19224
rustroyka1945

TRANSLATION :
Islamists and the pro-Turkish "Syrian opposition" have taken the city of Hama - the Syrian army has lost another important population center

After the capture of Aleppo, Islamists from Hayat Tahrir al-Sham (banned in Russia) and their allies have continued their offensive, which the Syrian army cannot hold back. In recent days, they gradually surrounded the important city of Hama with a population of more than 600,000 people, and today they entered the city. Under the control of the militants the military airport of the city, the local prison (there released 3000 people), they have already entered the center. A few hours ago it became known that the army of the regime of Bashar al-Assad began to withdraw its forces from the city.

In recent hours, Russian aviation has been striking at the militant forces that have been infiltrating the city, but this has failed to stop their advance. Abu Muhammad al-Jolani, commander of Hayat Tahrir al-Sham, has already officially stated that their forces are entering the city. The Syrian Arab Army also released a statement, saying it would withdraw all forces from the city to "not jeopardize the lives of civilians" and would continue fighting outside the city.

=======
ORIGINAL :
Исламисты и протурецкая “сирийская оппозиция” заняли город Хама — сирийская армия потеряла очередной важный населенный пункт

После взятия Алеппо исламисты из "Хайят Тахрир аш-Шам" (запрещена в РФ) и их союзники продолжили наступление, которое не может сдержать армия Сирии. В последние дни они постепенно окружали важный город Хама с населением более 600 тысяч человек, а сегодня зашли в город. Под контролем боевиков военный аэропорт города, местная тюрьма (там освободили 3000 человек), они уже зашли в центр. Несколько часов назад стало известно, что армия режима Башара Асада стала выводить свои силы из города.

В последние часы российская авиация наносила удары по силам боевиков, которые проникали в город, но это не смогло остановить их наступления. Абу Мухаммад аль-Джолани, командир «Хайят Тахрир аш-Шам», уже официально заявил, что их силы заходят в город. Сирийская арабская армия также выпустила заявление, сообщив, что выведет из города все силы, чтобы «не подвергать риску жизни мирных жителей», и продолжит боевые действия за пределами города.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31846
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
The Investigative Committee has responded to Ramzan Kadyrov's accusations of poor work in the case of 14-year-old Chechen Muslim Murdiyev, accused of hooliganism.

Earlier, Kadyrov said that Bastrykin and Kolokoltsev were "sitting in the wrong places".

The IC said it had collected the necessary evidence in the case and published a video showing a 14-year-old boy taking part in fights while shouting "Muslim, come on!"

The official representative of the Investigative Committee Svetlana Petrenko said that the authorities took "exhaustive measures to establish all the circumstances of the incident and persons involved in unlawful acts" - it was established that five teenagers, among whom was Murdiev, conspired and in September 2023 beat 8 people in the area of the capital's shopping center "Aviapark" and park "Khodynskoe Pole" (7 of them were minors). According to the investigation, the young men deliberately provoked verbal conflicts with random passers-by, after which they beat the victims. Cases of hooliganism were brought against them, and the final decision on them, according to Petrenko, the court will already take a decision. The department also publishes a clip of the beatings of the victims.

In September 2023, a number of right-wing channels (among them was Vladislav Pozdnyakov) published clips in which teenagers from Moscow provoked teenagers with non-standard appearance, and after beating them on camera. After that, a criminal case appeared. The day before, Kadyrov, commenting on the case during a live line, said that 14-year-old Muslim Murdiyev (one of the participants in the attacks) was not guilty. According to him, Alexander Bastrykin and Vladimir Kolokoltsev, as well as their subordinates, are "sitting in the wrong places." The boy's family and lawyers claim that the investigation is ignoring evidence of his innocence. Kadyrov ended his remarks with the phrase "the Almighty will surely punish them." The Kremlin refused to comment on Kadyrov's statements today.

=======
ORIGINAL :
В СК ответили на обвинения Рамзана Кадырова в плохой работе по делу 14-летнего чеченца Муслима Мурдиева, обвиняемого в хулиганстве.

Ранее Кадыров заявил, что Бастрыкин и Колокольцев «сидят не на своих местах».

В СК заявили, что собрали необходимые доказательства по делу и опубликовали видео, на котором 14-летний парень участвует в драках под крики "Муслим, давай!"

Официальный представитель СК Светлана Петренко заявила, что органы приняли «исчерпывающие меры по установлению всех обстоятельств произошедшего и лиц, причастных к противоправным действиям» — установлено, что пятеро подростков, среди которых был Мурдиев, вступили в сговор и за сентябрь 2023 года избили 8 человек в районе столичного ТЦ «Авиапарк» и парка «Ходынское поле» (7 из них были несовершеннолетними). По версии следствия, юноши специально провоцировали словесные конфликты со случайными прохожими, после чего избивали потерпевших. Против них возбуждены дела о хулиганстве, а окончательное решение по ним, по словам Петренко, уже примет суд. Ведомство также публикует ролик с избиениями потерпевших.

В сентябре 2023 года ряд правых каналов (среди них был Владислав Поздняков) опубликовали ролики, на которых подростки из Москвы провоцировали подростков с нестандартной внешностью, а после избивали их на камеру. После этого появилось уголовное дело. Накануне Кадыров во время прямой линии, комментируя это дело, заявил, что 14-летний Муслим Мурдиев (один из участников нападений) не виновен. По его словам, Александр Бастрыкин и Владимир Колокольцев, а также их подчинённые «сидят не на своих местах». Семья мальчика и адвокаты заявляют, что следствие игнорирует доказательства его невиновности. Закончил реплику Кадыров фразой «Всевышний их обязательно накажет». В Кремле заявления Кадырова сегодня комментировать отказались.
=======
SOURCE :
https://t.me/ostorozhnonovosti/31851
ostorozhnonovosti

TRANSLATION :
Ice captivity. We're trapped! 🐶🆘

The cold weather has hit the Help to Live homeless animal shelter. Temperatures are dropping low at night and food and hay supplies are depleted.
More than 600 homeless animals were left alone with the elements.😭

Dogs are shaking from the cold, they need to be well fed, cook hot porridge. On top of that, it's time to buy hay too!
WE CAN'T COPE!!! 😰
A lot of the newbies are sick and frozen tails. All need to be rescued, warmed, fed. 🥺
⠀
‼️Сейчас need dry food, hay and cereals!!! The amount to collect 186.890 rubles.
⠀
This is the price of the lives of these poor abandoned animals. People, be merciful, help us to get out and save them.🥺🙏🏼
Any contribution is very important for the shelter. Even 10 rubles can save someone's life.🤞❤️

🔺REQUISITES FOR HELP
(Copied by clicking)

-Transfer by phone number:
-Tinkof +7 980 714 0243
-Alpha +7 964 148 5077

-Help from any bank card via SBP https://pomogi-zhit.ru/sbp/

-Youmoney 4100110083885704
-PayPal: [email protected]
- accepting donations from anywhere in the world

https://www.donationalerts.com/r/daryanag

-Usdt trc 20
TQvxsZWXWFM1Q2bayMZFSrqek6UzL3kWKw

p/s: https://pomogi-zhit.ru/all-info/
Documents, reports, social сети⬆️
Supervisor:
☎️ +7-910-591-52-71
Address:Kaluga, Litvinovskaya str. 2B
TIN: 4027148033

🔺Subscribe to the shelter, support animals

https://t.me/pomogizhitpriut

=======
ORIGINAL :
Ледяной плен. Мы в ловушке! 🐶🆘

Похолодание ударило по приюту для бездомных животных «Помоги жить». Ночами температура опускается низко, запасы еды и сена истощились.
Более 600 бездомных животных остались один на один со стихией.😭

Собак трясет от холода, их нужно хорошо кормить, варить горячую кашу. Вдобавок класть сено, которое тоже пора покупать!
МЫ НЕ СПРАВЛЯЕМСЯ!! 😰
Много новеньких - больные и отмороженные хвостики. Всех надо спасти, отогреть, накормить.🥺
⠀
‼️Сейчас необходим сухой корм, сено и крупы!! Сумма к сбору 186.890 рублей.
⠀
Такова цена жизней этих несчастных брошенных на произвол судьбы животных. Люди, будьте милостивы, помогите нам выкарабкаться и спасти их.🥺🙏🏼
Любой вклад очень важен для приюта. Даже 10 рублей могут спасти чью-то жизнь..🤞❤️

🔺РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОМОЩИ
(Копируются при нажатии)

-Перевод по номеру телефона:
-Тинькоф +7 980 714 0243
-Альфа +7 964 148 5077

—Помощь с любой банковской карты через СБП https://pomogi-zhit.ru/sbp/

-Юmoney 4100110083885704
-PayPal: [email protected]
- прием донатов из любой точки мира

https://www.donationalerts.com/r/daryanag

-Usdt trc 20
TQvxsZWXWFM1Q2bayMZFSrqek6UzL3kWKw

р/с: https://pomogi-zhit.ru/all-info/
Документы, отчёты, соц сети⬆️
Руководитель:
☎️ +7-910-591-52-71
Адрес:Калуга,ул.Литвиновская 2Б
ИНН: 4027148033

🔺Подпишись на приют, поддержи животных

https://t.me/pomogizhitpriut

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/136756
milinfolive

TRANSLATION :
Oh, those fans.

=======
ORIGINAL :
Ох уж эти поклонники.

=======
SOURCE :
https://t.me/ZaDerjavy/35296
ZaDerjavy